246 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  3:3   3588 τας namely the 4002 πέντε five 4568.1 σατραπειάς satrapies 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines, 2532 και and 3956 πάντα every 3588 τον   * Χαναναίον Canaanite, 2532 και and 3588 τον the * Σιδώνιον Sidonian, 2532 και and 3588 τον the * Ευαίον Hivite 3588 τον   2730 κατοικούντα dwelling 3588 τον   * Λίβανον in Lebanon, 575 από from 3588 του   3735 όρους mount 3588 του   * Βαάλ Ερμών Baal-hermon 2193 έως unto * Λαβώ ημάθ Hamath.

  3:31   2532 και And 3326 μετ΄ after 1473 αυτόν him 450 ανέστη rose up * Σαμεγάρ Shamgar 5207 υιός son * Ανάθ of Anath, 2532 και and 3960 επάταξε he struck 3588 τους the 246 αλλοφύλους Philistines 1519 εις up to 1812 εξακοσίους six hundred 435 άνδρας men 1722 εν by 3588 τω the 723.1 αροτρόποδι plowshare 3588 των of the 1016 βοών oxen; 2532 και and 4982-1473 έσωσεν αυτος he himself delivered 3588 τον   * Ισραήλ Israel.

  10:6   2532 και And 4369 προσέθεντο [⁴proceeded 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 4160 ποιήσαι to do 3588 το   4190 πονηρόν wickedly 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 3000 ελάτρευσαν they served 3588 τοις to the * Βααλίμ Baalim, 2532 και and 3588 τοις to the * Ασταρώθ Ashtaroths, 2532 και and 3588 τοις to the 2316 θεοίς gods * Συρίας of Syria, 2532 και and 3588 τοις to the 2316 θεοίς gods * Σιδώνος of Sidon, 2532 και and 3588 τοις to the 2316 θεοίς gods * Μωάβ of Moab, 2532 και and 3588 τοις to the 2316 θεοίς gods 5207 υιών of the sons * Αμμών of Ammon, 2532 και and 3588 τοις to the 2316 θεοίς gods 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines; 2532 και and 1459 εγκατέλιπον they abandoned 3588 τον the 2962 κύριον lord, 2532 και and 3756 ουκ did not 1398 εδούλευσαν serve 1473 αυτώ to him.   10:7   2532 και And 2373 εθυμώθη [²was enraged 3709 οργή ³in anger 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν against 3588 τω   * Ισραήλ Israel, 2532 και and 591 απέδοτο he gave 1473 αυτούς them 1722 εν into 5495 χειρί the hand 246 αλλοφύλων of the Philistines, 2532 και and 1722 εν into 5495 χειρί the hand 5207 υιών of the sons * Αμμών of Ammon.

  10:11   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ισραήλ of Israel, 3780 ουχί Is it not 3588 οι the * Αιγύπτιοι Egyptians, 2532 και and 3588 οι the * Αμορραίοι Amorites, 2532 και and 3588 οι the 5207 υιοί sons * Αμμών of Ammon, 2532 και and * Μωάβ Moab, 2532 και and 246 αλλόφυλοι the Philistines,

  13:1   2532 και And 4369 προσέθεντο [⁴proceeded 2089 έτι ⁵still 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 4160 ποιήσαι to act 3588 το   4190 πονηρόν wickedly 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 3860 παρέδωκεν [²delivered 1473 αυτούς ³them 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν into 5495 χειρί the hand 246 αλλοφύλων of the Philistines -- 5062 τεσσαράκοντα forty 2094 έτη years.

  13:5   3754 ότι For 2400 ιδού behold, 1473 συ you 1722 εν [²in 1064 γαστρί ³the womb 2192 έχεις ¹have one], 2532 και and 5088 τέξη you shall bear 5207 υιόν a son, 2532 και and 4604 σίδηρος an iron razor 3756-305 ουκ αναβήσεται shall not ascend 1909 επί upon 3588 της   2776-1473 κεφαλής αυτού his head, 3754 ότι for * Ναζιραίον [⁴a Nazarite 3588 τω   2316 θεώ ⁵to God 1510.8.3 έσται ³will be 3588 το ¹the 3808 παιδάριον ²boy] 1537 εκ from 3588 της the 1064 γαστρός womb; 2532 και and 1473 αυτός he 756 άρξεται shall begin 4982 σώζειν to deliver 3588 τον   * Ισραήλ Israel 1537 εκ from out of 5495 χειρός the hand 246 αλλοφύλων of the Philistines.

  14:1   2532 και And 2597-* κατέβη Σαμψών Samson went down 1519 εις unto * Θαμναθά Timnath, 2532 και and 1492 είδε he saw 1135 γυναίκα a woman 1722 εν in * Θαμναθά Timnath 1537 εκ from 3588 των the 2364 θυγατέρων daughters 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines.   14:2   2532 και And 305 ανέβη he ascended, 2532 και and 518 απήγγειλε reported 3588 τω to 3962-1473 πατρί αυτού his father 2532 και and 3588 τη to 3384-1473 μητρί αυτού his mother. 2532 και And 2036 είπε he said, 1135 γυναίκα [²a woman 3708 εώρακα ¹I have seen] 1722 εν in * Θαμναθά Timnath 575 από from 3588 των the 2364 θυγατέρων daughters 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 3568 νυν now 2983 λάβετε take 1473 αυτήν her 1473 μοι to me 1519 εις for 1135 γυναίκα wife!   14:3   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού ¹his father], 2532 και and 3588 η   3384-1473 μήτηρ αυτού his mother, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν Is it that there is not 575 από [²of 3588 των ³the 2364 θυγατέρων ⁴daughters 3588 των   80-1473 αδελφών σου ⁵of your brethren 2532 και ⁶and 1537 εν ⁷among 3956 παντί ⁸all 3588 τω   2992-1473 λαώ μου ⁹my people 1135 γυνή ¹a woman], 3754 ότι that 1473 συ you 4198 πορεύση should go 2983 λαβείν to take 1135 γυναίκα a wife 1537 εκ from 3588 των the 246 αλλοφύλων [²Philistines 3588 των   564 απεριτμήτων ¹uncircumcised]? 2532 και And 2036-* είπε Σαμψών Samson said 4314 προς to 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτού his father, 3778-2983 ταύτην λάβε Take this one 1473 μοι for me! 3754 ότι for 3778 αύτη she 700 ήρεσεν pleases 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς μου my eyes.   14:4   2532 και And 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτού his father 2532 και and 3588 η   3384-1473 μήτηρ αυτού his mother 3756 ουκ did not 1097 έγνωσαν know 3754 ότι that 3844 παρά [²from 2962 κυρίου ³the lord 1510.2.3 εστίν ¹it is], 3754 ότι that 468 ανταπόδομα [³recompense 1473 αυτός ¹he 1567 εκζητεί ²required] 1537 εκ of 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 1722 εν in 3588 τω   2540-1565 καιρώ εκείνω that time 3588 οι the 246 αλλόφυλοι Philistines 2961 εκυρίευον dominated 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  15:3   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him * Σαμψών ¹Samson], 121-1510.2.1 αθώός ειμι I am innocent 3588 το this 530 άπαξ once 575 από concerning 246 αλλοφύλων the Philistines, 3754 ότι that 4160-1473 ποιώ εγώ I myself should do 3326 μεθ΄ [²with 1473 υμών ³you 2556 κακά ¹evils].

  15:5   2532 και And 1572 εξέκαυσε he kindled 4442 πυρ fire 1722 εν in 3588 ταις the 2985 λαμπάσι lamps, 2532 και and 1821 εξαπέστειλεν he sent them out 1722 εν in 3588 τοις the 4719 στάχυσι ears of corn 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 1716.1 ενεπύρισε he burned 3588 τους the 4719 στάχυας ears of corn 575 από from 257 άλωνος the threshing-floor, 2532 και and 2193 έως unto 4719 σταχύων [²ears of corn 3717 ορθών ¹the straight standing], 2532 και and 2193 έως unto 290 αμπελώνος the vineyard, 2532 και and 1636 ελαίας olive orchards.   15:6   2532 και And 2036 είπαν [³said 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines], 5100 τις Who 4160 εποίησε did 3778 ταύτα these things? 2532 και And 2036 είπαν they said, * Σαμψών Samson, 3588 ο the 1059.2 γαμβρός son-in-law 3588 του of the * Θαμναταίου Timnite, 3754 ότι because 2983 έλαβε he took 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 2532 και and 1325 έδωκεν he gave 1473 αυτήν her 3588 τω to 4907.2-1473 συνεταίρω αυτού his male companion. 2532 και And 305 ανέβησαν [³ascended up 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 2532 και and 1714 ενέπρησαν burnt 1473 αυτήν her 2532 και and 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   3962-1473 πατρός αυτής of her father 1722 εν by 4442 πυρί fire.

  15:9   2532 και And 305 ανέβησαν [³ascended 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 2532 και and 3924.2 παρενέβαλον camped 1722 εν in * Ιούδα Judah, 2532 και and 1610.1 εξερρίφησαν cast forth 1722 εν about * Λεχί Lehi.   15:10   2532 και And 2036 είπεν [⁴said 1473 αυτοίς ⁵to them 3956 πας ¹every 435 ανήρ ²man * Ιούδα ³of Judah], 2444 ινατί Why 305 ανέβητε have you ascended 1909 εφ΄ against 1473 ημάς us? 2532 και And 2036 είπον [³said 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines], 1210 δήσαι [²to tie up 3588 τον   * Σαμψών ³Samson 305 ανέβημεν ¹We ascended], 2532 και and 4160 ποιήσαι to do 1473 αυτώ to him 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησεν he did 1473 ημίν to us.   15:11   2532 και And 2597 κατέβησαν [⁵went down 5153 τρισχίλιοι ¹three thousand 435 άνδρες ²men 1537 εξ ³of * Ιούδα ⁴Judah] 1909 επί unto 5168 τρυμαλιάν the hole 4073 πέτρας in the rock * Ητάμ of Etam, 2532 και and 2036 είπαν said 4314 προς to * Σαμψών Samson, 3756 ουκ Do you not 1492 οίδας behold 3754 ότι that 2961 κυριεύουσιν [³dominate 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 1473 ημών us? 2532 και Then 2444 ινατί why 3778 ταύτα [²these things 4160 εποίησας ¹did you do] 1473 ημίν to us? 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Σαμψών ¹Samson], 3739 ον In which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησάν they did 1473 μοι to me, 3779 ούτως so 4160 εποίησα I did 1473 αυτοίς to them.   15:12   2532 και And 2036 είπον they said 1473 αυτώ to him, 1210 δήσαί [²to tie 1473 σε ³you 2597 κατέβημεν ¹We came down], 3588 του   3860-1473 παραδούναί σε to deliver you up 1519 εις into 5495 χείρας the hands 246 αλλοφύλων of the Philistines. 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Σαμψών ¹Samson], 3660-1473 ομόσατέ μοι Swear to me by an oath 3361-615 μη αποκτείναί to not kill 1473 με me 1473 υμείς yourselves, 2532 και that 3379 μή ποτε lest at any time 4876 συναντήσητέ you should meet up with 1473 μοι me 1473 υμείς yourselves.

  15:14   2532 και And 1473 αυτός he 2064 ήλθεν came 2193 έως unto 4600 Σιαγόνος Jaw, 2532 και and 3588 οι the 246 αλλόφυλοι Philistines 214 ηλάλαξαν shouted 2532 και and 5143 έδραμον ran 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet 1473 αυτού him. 2532 και And 2720 κατεύθυνεν [³straightened 1909 επ΄ ⁴upon 1473 αυτόν ⁵him 4151 πνεύμα ¹spirit 2962 κυρίου ²of the lord], 2532 και and 1096 εγένετο [⁵became 3588 τα ¹the 2572.1 καλώδια ²ropes 3588 τα   1722 εν ³in 3588 τοις   1023-1473 βραχίοσιν αυτού ⁴his arms] 5616 ωσεί as 4769.2 στυππίον hemp 2259 ηνίκα when 302 αν   3750.1 οσφρανθή [²smells 4442 πυρός ¹fire], 2532 και and 5080 ετάκησαν [³melted away 3588 οι ¹the 1199 δεσμοί ²bonds] 575 από from 3588 των   1023-1473 βραχιόνων αυτού his arms.

  15:20   2532 και And 2919 έκρινε he judged 3588 τον   * Ισραήλ Israel 1722 εν in 2250 ημέραις the days 246 αλλοφύλων of the Philistines 1501 είκοσι twenty 2094 έτη years.

  16:5   2532 και And 305 ανέβησαν [⁵ascended 4314 προς ⁶to 1473 αυτήν ⁷her 3588 οι ¹the 4568.2 σατράπαι ²satraps 3588 των ³of the 246 αλλοφύλων ⁴Philistines], 2532 και and 2036 είπον said 1473 αυτή to her, 538 απάτησον Beguile 1473 αυτόν him, 2532 και and 1492 είδε see 1722 εν by 5100 τίνι what means 3588 η   2479 ισχύς [³strength 1473 αυτού ¹his 1510.2.3 εστίν ⁴is 3588 η   3173 μεγάλη ²great], 2532 και and 1722 εν by 5100 τίνι what means 1410 δυνησόμεθα we shall be able to prevail 4314 προς against 1473 αυτόν him, 2532 και and 1210 δήσομεν tie 1473 αυτόν him 5620 ώστε so as 5013 ταπεινώσαι to humble 1473 αυτόν him. 2532 και And 1473 ημείς we 1325 δώσομέν will give 1473 σοι to you 435 ανήρ by man 5507 χιλίους a thousand 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 694 αργυρίου pieces of silver.

  16:8   2532 και And 399 ανήνεγκαν [⁵brought 1473 αυτή ⁶to her 3588 οι ¹the 4568.2 σατράπαι ²satraps 3588 των ³of the 246 αλλοφύλων ⁴Philistines] 2033 επτά seven 3505.3 νευράς [²strings of a bow 5200 υγράς ¹wet] 3361 μη not 1311 διεφθαρμένας ruined. 2532 και And 1210 έδησεν she tied 1473 αυτόν him 1722 εν with 1473 αυταίς them.   16:9   2532 και And 3588 το the 1749 ένεδρον ambush 2521 εκάθητο sat down 1473 αυτού for him 1722 εν in 3588 τω the 5009 ταμείω storeroom. 2532 και And 2036 είπεν she said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 246 αλλόφυλοι The Philistines 1909 επί are upon 1473 σε you, * Σαμψών Samson. 2532 και And 1284 διέρρηξεν he tore up 3588 τας the 3505.3 νευράς strings of the bow 3739 ον in which 5158 τρόπον manner one 1288 διασπάται pulls apart 2832.1 κλώσμα yarn 4769.2 στιππύου of hemp 1722 εν in 3588 τω   3750.1-1473 οσφρανθήναι αυτο its smelling 4442 πυρός of fire, 2532 και and 3756 ουκ [²was not 1097 εγνώσθη ³made known 3588 η   2479-1473 ισχύς αυτού ¹his strength].

  16:12   2532 και And 2983-* έλαβε Δαλιλά Delilah took 2572.1 καλώδια [²ropes 2537 καινά ¹new], 2532 και and 1210 έδησεν tied 1473 αυτόν him 1722 εν with 1473 αυτοίς them. 2532 και And 2036 είπε she said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 3588 οι The 246 αλλόφυλοι Philistines 1909 επί are upon 1473 σε you, * Σαμψών Samson. 2532 και And 3588 το the 1749 ένεδρον ambush 2521 εκάθητο sat 1722 εν in 3588 τω the 5009 ταμείω storeroom. 2532 και And 1288 διέσπασεν he pulled 1473 αυτά them 575 από from 3588 των   1023-1473 βραχιόνων αυτού his arms 5616 ωσεί as 4471.1 ράμμα thread.

  16:14   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω   2837-1473 κοιμάσθαι αυτόν his going to sleep, 2532 και that 2983-* έλαβε Δαλιλά Delilah took 3588 τας the 2033 επτά seven 4577 σειράς strands 3588 της   2776-1473 κεφαλής αυτού of his head, 2532 και and 5306.1 ύφανεν weaved them 1722 εν with 3588 τω the 1287.2 διάσματι warp, 2532 και and 4078 έπηξε pinned them 3588 τω to the 3956.1 πασσάλω peg 1519 εις into 3588 τον the 5109 τοίχον wall. 2532 και And 2036 είπεν she said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 246 αλλόφυλοι The Philistines 1909 επί are upon 1473 σε you, * Σαμψών Samson. 2532 και And 1825 εξηγέρθη he was awakened 1537 εκ from 3588 του   5258-1473 ύπνου αυτού his sleep, 2532 και and 1610.6 εξέσπασε he pulled out 3588 τους the 3956.1 πασσάλους pegs 1722 εν in 3588 τω the 5307.1 υφάσματι woven work 1537 εκ from out of 3588 του the 5109 τοίχου wall, 2532 και and 3588 το the 1287.2 δίασμα warp; 2532 και for 3756-1097 ουκ εγνώσθη he did not know 3588 η   2479-1473 ισχύς αυτού his strength.

  16:18   2532 και And 1492-* είδε Δαλιλά Delilah knew 3754 ότι that 518 απήγγειλεν he reported 1473 αυτή to her 3956 πάσαν all 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτού his heart. 2532 και And 649 απέστειλε she sent 2532 και and 2564 εκάλεσε called 3588 τους the 4568.2 σατράπας satraps 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines, 3004 λέγουσα saying, 305 ανάβητε Ascend 3588 το   530-3778 άπαξ τούτο this once! 3754 ότι for 518 απήγγειλέ he reported 1473 μοι to me 3956 πάσαν all 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτού his heart. 2532 και And 305 ανέβησαν ascended up 4314 προς to 1473 αυτήν her 3956 πάσαι all 3588 αι the 4568.2 σατραπείαι satraps 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines, 2532 και and 399 ανήνεγκαν they brought 3588 το the 694 αργύριον silver 1722 εν into 3588 ταις   5495-1473 χερσίν αυτών her hands.

  16:20   2532 και And 2036-* είπε Δαλιλά Delilah said, 246 αλλόφυλοι The Philistines 1909 επί are upon 1473 σε you, * Σαμψών Samson. 2532 και And 1825 εξηγέρθη he was awakened 1537 εκ from out of 3588 του   5258-1473 ύπνου αυτού his sleep. 2532 και And 2036 είπεν he said, 1831 εξελεύσομαι I shall go forth, 2532 και and 4160 ποιήσω I shall do 2531 καθώς as 104 αεί continually before, 2532 και and 660 αποτινάξομαι I shall brush myself off. 2532 και And 1473 αυτός he 3756 ουκ did not 1097 έγνω know 3754 ότι that 3588 ο the 2962 κύριος lord 868 απέστη left 575 απ΄ from 1473 αυτού him.   16:21   2532 και And 1949 επελάβοντο [³took hold of 1473 αυτού ⁴him 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines], 2532 και and 1846 εξώρυξαν gouged out 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes, 2532 και and 2702 κατήνεγκαν carried 1473 αυτόν him 1519 εις unto * Γάζαν Gaza. 2532 και And 1210 έδησαν they bound 1473 αυτόν him 1722 εν with 3976 πέδαις shackles 5470 χαλκαίς of brass, 2532 και and 1510.7.3 ην he was 229 αλήθων grinding 1722 εν in 3624 οίκω the house 3588 της of the 5438 φυλακής prison.

  16:23   2532 και And 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines 4863 συνήχθησαν came together 3588 του   2380 θύσαι to sacrifice 2378 θυσίαν [²sacrifice 3173 μεγάλην ¹a great] 3588 τω to * Δαγών Dagon 3588 τω   2316-1473 θεώ αυτών their god, 2532 και and 3588 του   2165 ευφρανθήναι to be merry. 2532 και And 2036 είπαν they said, 3860 παρέδωκεν [²delivered 3588 ο   2316-1473 θεός ημών ¹Our god] 1722 εν into 5495-1473 χειρί ημών our hand * Σαμψών Samson 3588 τον   2190-1473 εχθρόν ημών our enemy.

  16:27   3588-1161 ο δε And the 3624 οίκος house 1510.7.3 ην was 4134 πλήρης full 3588 των of the 435 ανδρών men 2532 και and 1135 γυναικών women, 2532 και and 1563 εκεί [⁶were there 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 4568.2 σατράπαι ³satraps 3588 των ⁴of the 246 αλλοφύλων ⁵Philistines]. 2532 και And 1909 επί upon 3588 του the 1430 δώματος roof 5616 ωσεί were about 5153 τρισχίλιοι three thousand 435 άνδρες men 2532 και and 1135 γυναίκες women, 1689 εμβλέποντες looking at 1702 εμπαιζόμενον and mocking 3588 τον   * Σαμψών Samson.