2427 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  32:10   2427 ικανούσθω It is fit 1473 μοι to me 575 από for 3956 πάσης all 1343 δικαιοσύνης righteousness, 2532 και and 575 από of 3956 πάσης all 225 αληθείας truth, 3739 ης of which 4160 εποίησας you did 3588 τω to 3816-1473 παιδί σου your servant; 1722-1063 εν γαρ for with 3588 τη   4464-1473 ράβδω μου [²my rod 3778 ταύτη ¹this] 1224 διέβην I passed over 3588 τον   *-3778 Ιορδάνην τούτον this Jordan, 3568-1161 νυνί δε and now 1096 γέγονα I exist 1519 εις in 1417 δύο two 3925 παρεμβολάς camps.

  16:7   2532 και And 2007 επίθετε put 1909 επ΄ [²upon 1473 αυτά ³them 4442 πυρ ¹fire]! 2532 και And 2007 επίθετε put 1909 επ΄ upon 1473 αυτά them 2368 θυμίαμα incense 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 839 άυριον tomorrow! 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3588 ο the 435 ανήρ man 3739 ος who 302 αν ever 1586-2962 εκλέξηται κύριος the lord should choose, 3778 ούτος this one 39 άγιος shall be holy. 2427 ικανούσθω Let it be suitable 1473 υμίν to you 5207 υιοί sons * Λευί of Levi!

  1:6   2962 κύριος The lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών your God 2980 ελάλησεν spoke 1473 ημίν to you 1722 εν in * Χωρήβ Horeb, 3004 λέγων saying, 2427 ικανούσθω Let it be enough 1473 υμίν for you 2730 κατοικείν to dwell 1722 εν in 3588 τω   3735-3778 όρει τούτω this mountain!

  2:3   2427 ικανούσθω [⁴is enough 1473 υμίν ¹Your 2944 κυκλούν ²encircling 3588 το   3735-3778 όρος τούτο ³this mountain]; 1994 επιστράφητε turn 3767 ουν then 1909 επί towards 1005 βορράν the north!

  3:26   2532 και And 5237-2962 υπερείδε κύριος the lord overlooked 1473 εμέ me 1752 ένεκεν because of 1473 υμών you. 2532 και And 3756-1522 ουκ εισήκουσέ he did not listen to 1473 μου me. 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to 1473 με me, 2427 ικανούσθω Let it be enough 1473 σοι for you 3361 μη to not 4369 προσθής add 2089 έτι yet 2980 λαλήσαι to speak 4314 προς to 1473 με me 3588 τον   3056-3778 λόγον τούτον on this matter!

  12:28   2532 και And 1011 εβουλεύσατο [³consulted 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2532 και and 4160 εποίησε made 1417 δύο two 1151 δαμάλεις heifers 5552 χρυσάς of gold. 2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people, 2427 ικανούσθω Let it be enough 1473 υμίν for you 305 αναβαίνειν to ascend 1519 εις to * Ιερουσαλήμ Jerusalem! 2400 ιδού Behold, 3588 οι   2316-1473 θεοί σου your gods, * Ισραήλ O Israel, 3588 οι the 321 αναγαγόντες ones leading 1473 σε you 1537 εκ from out of 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt.

  19:4   2532 και And 1473 αυτός he 4198 επορεύθη went 1722 εν by 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness 3598 οδόν way 2250 ημέρας a day. 2532 και And 2064 ήλθε came 2532 και and 2523 εκάθισεν stayed 5270 υποκάτω underneath 4468.1 ραθάμ a broom shrub, 2532 και and 154 ητήσατο he asked 3588 την   5590-1473 ψυχήν αυτού for his life 599 αποθανείν to die. 2532 και And 2036 είπεν he said, 2427 ικανούσθω It is fit 3568 νυν now, 2962 κύριε O lord, 2983 λάβε take 1211 δη indeed 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου my life 575 απ΄ from 1473 εμού me! 3754 ότι for 3756 ου [³no 2908 κρείσσων ⁴better 1473 εγώ ¹I 1510.2.1 ειμι ²am] 5228 υπέρ than 3588 τους   3962-1473 πατέρας μου my fathers.

  20:11   2532 και And 611 απεκρίθη [⁴answered 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Ισραήλ ³of Israel] 2532 και and 2036 είπεν said, 2427 ικανούσθω Let it be enough! 3361 μη Let not 2744 καυχάσθω [³boast 3588 ο ¹the 2964.1 κυρτός ²humpback] 5613 ως as 3588 ο the 3717 ορθός one standing straight!

  21:15   2532 και And 649-3588-2316 απέστειλεν ο θεός God sent 32 άγγελον an angel 1519 εις into * Ιερουσαλήμ Jerusalem 3588 του   1842 εξολοθρεύσαι to utterly destroy 1473 αυτήν it. 2532 και And 5613 ως as 1311 διέφθειρεν he was utterly destroying, 1492-2962 ειδε κύριος the lord beheld 2532 και and 3338 μετεμελήθη repented 1909 επί concerning 3588 τη the 2549 κακία evil. 2532 και And 2036 είπε he said 3588 τω to the 32 αγγέλω angel, 3588 τω to the 1311 διαφθείραντι one utterly destroying, 2427 ικανούσθω Let it be enough 1473 σοι to you, 447 άνες spare 3588 της   5495-1473 χείρά σου your hand! 2532 και And 3588 ο the 32 άγγελος angel 2962 κυρίου of the lord 2476 εστώς stood 1722 εν at 3588 τω the 257 άλω threshing-floor * Οράν of Ornan 3588 του the * Ιεβουσαίου Jebusite.

  7:9   2532 και And 2995-1473 λάρυγξ σου your throat 5613 ως is as 3631 οίνος [²wine 3588 ο   18 αγαθός ¹good], 4198 πορευόμενος going 3588 τω to 79.1-1473 αδελφιδώ μου my beloved man 1519 εις in 2118 ευθύτητα straightness, 2427 ικανούμενος suiting 1722 εν in 5491-1473 χείλεσί μου my lips 2532 και and 3599 οδούσιν teeth.

  44:6   2532 και And 2046 ερείς you shall say 4314 προς to 3588 τον the one 3893 παραπικραίνοντα rebelling, 4314 προς to 3588 τον the 3624 οίκον house * Ισραήλ of Israel, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the Lord 2962 κύριος the lord; 2427 ικανούσθω Let it be enough 1473 υμίν to you 575 από from 3956 πασών all 458 ανομιών υμών your lawless deeds, 3624 οίκος O house * Ισραήλ of Israel!

  45:9   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God; 2427 ικανούσθω Let it be enough 1473 υμίν to you, 3588 οι O ones 860.1 αφηγούμενοι guiding 3588 του   * Ισραήλ Israel! 93 αδικίαν [²injustice 2532 και ³and 5004 ταλαιπωρίαν ⁴misery 851 αφέλεσθε ¹Let] be removed, 2532 και and 2917 κρίμα [²equity 2532 και ³and 1343 δικαιοσύνην ⁴righteousness 4160 ποιείτε ¹observe]! 1808 εξάρατε Lift away 3588 τας the 2615.1 καταδυναστείας tyrannies 575 από from 3588 του   2992-1473 λαού μου my people, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God!

  3:10   3588 το The 2094 έτος year 4931 συνετελέσθη is completed, 2532 και and 1533 εισηνέγκατε you carried in 3956 πάντα all 3588 τα the 1630.2 εκφόρια resources 1519 εις into 3588 τους the 2344 θησαυρούς storehouses, 2532 και and 1510.8.3 έσται there will be 3588 η the 1282.2 διαρπαγή ravaging 1722 εν in 3588 τοις   3624-1473 οίκοις υμών your houses. 1994 επιστρέψατε Restore 1211 δη indeed 1722 εν in 3778 τούτω this, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty! 1437 εάν And see if 3361 μη I should not 455 ανοίξω open 1473 υμίν to you 3588 τους the 2674.1 καταρράκτας torrents 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 1632 εκχεώ pour out 1473 υμίν to you 3588 την   2129-1473 ευλογίαν μου my blessing 2193 έως until 3588 του   2427 ικανωθήναι it is enough.

  3:6   3739 ος who 2532 και also 2427-1473 ικάνωσεν ημάς made us fit 1249 διακόνους servants 2537 καινής of a new 1242 διαθήκης covenant, 3756 ου not 1121 γράμματος of contract, 235 αλλά but 4151 πνεύματος of spirit. 3588-1063 το γαρ For the 1121 γράμμα contract 615 αποκτείνει kills, 3588-1161 το δε but the 4151 πνεύμα spirit 2227 ζωοποιεί restores to life.

  1:12   2168 ευχαριστούντες giving thanks 3588 τω to the 2316 θεώ God 2532 και and 3962 πατρί father, 3588 τω to the one 2427-1473 ικανώσαντι ημάς making us fit 1519 εις in 3588 την the 3310 μερίδα portion 3588 του of the 2819 κλήρου lot 3588 των of the 39 αγίων holy ones 1722 εν in 3588 τω the 5457 φωτί light;