2374 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:16   1996 επισυνάγων By an assembling, 4160 ποιήσεις you shall make 3588 τον the 2787 κιβωτόν ark; 2532 και and 1519 εις by 4083 πήχυν a cubit 4931 συντελέσεις you shall complete 1473 αυτήν it 509 άνωθεν from above; 3588-1161 την δε but the 2374 θύραν door 3588 της of the 2787 κιβωτού ark 4160 ποιήσεις you shall make 1537 εκ from out of 4104.4 πλαγίων the side. 2603.4 κατάγαια [³with ground 1377.1 διώροφα ⁴second stories 2532 και ⁵and 5155.2 τριώροφα ⁶third stories 4160 ποιήσεις ¹You shall make 1473 αυτήν ²it].

  18:1   3708 ώφθη [³appeared 1161 δε ¹And 1473 αυτώ ⁴to him 3588 ο   2316 θεός ²God] 4314 προς before 3588 τη the 1409.2 δρυϊ oak 3588 τη   * Μαμβρή in Mamre, 2521-1473 καθημένου αυτού at his sitting 1909 επί near 3588 της the 2374 θύρας door 3588 της   4633-1473 σκηνής αυτού of his tent 3314 μεσημβρίας at midday.   18:2   308-1161 αναβλέψας δε And lifting up 3588 τοις   3788-1473 οφθαλμοίς αυτού his eyes 1492 είδε he saw; 2532 και and 2400 ιδού behold, 5140 τρεις three 435 άνδρες men 2476 ειστήκεισαν had set 1883 επάνω upon 1473 αυτού him. 2532 και And 1492 ιδών seeing, 4370 προσέδραμεν he ran up 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet with 1473 αυτοίς them 575 από from 3588 της the 2374 θύρας door 3588 της   4633-1473 σκηνής αυτού of his tent. 2532 και And 4352 προσεκύνησεν he did obeisance 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground.

  18:10   2036-1161 είπε δε And he said, 1879.1 επαναστρέφων Returning, 2240 ήξω I will come 4314 προς to 1473 σε you 2596 κατά according to 3588 τον   2540-3778 καιρόν τούτον this time 1519 εις to 5610 ώρας the hour; 2532 και and 2192 έξει [³will have 5207 υιόν ⁴a son * Σάρρα ¹Sarah 3588 η   1135-1473 γυνή σου ²your wife]. *-1161 Σάρρα δε And Sarah 191 ήκουσε heard 4314 προς by 3588 την the 2374 θύραν door 3588 της of the 4633 σκηνής tent, 1510.6 ούσα being 3693 όπισθεν behind 1473 αυτού him.

  19:6   1831 εξήλθε [³came forth 1161 δε ¹And * Λωτ ²Lot] 4314 προς to 1473 αυτούς them, 4314 προς to 3588 το the 4290.1 πρόθυρον threshold, 3588 την [³the 1161 δε ¹and 2374 θύραν ⁴door 4357.5 προσέωξεν ²he shut] 3694 οπίσω behind 1473 αυτού him.

  19:9   2036-1161 είπαν δε And they said 1473 αυτώ to him, 868 απόστα You left 1563 εκεί there 1525 εισήλθες to enter here 3939 παροικείν to sojourn, 3361-2532 μη και and not 2920 κρίσιν [²with judgment 2919 κρίνειν ¹to judge]. 3568 νυν Now 3767 ουν then 1473 σε to you 2559 κακώσομεν we will inflict evil 3123 μάλλον rather 2228 η   1565 εκείνους than them. 2532 και And 3849 παρεβιάζοντο they were pressing 3588 το the 435 άνδρα man 3588 τον   * Λωτ Lot 4970 σφόδρα exceedingly, 2532 και and 1448 ήγγισαν they approached 4937 συντρίψαι to break 3588 την the 2374 θύραν door.   19:10   1614 εκτείναντες [⁴stretching out 1161 δε ¹And 3588 οι ²the 435 άνδρες ³men] 3588 τας the 5495 χείρας hands, 1531.1 εισεσπάσαντο drew 3588 τον   * Λωτ Lot 4314 προς towards 1438 εαυτούς themselves 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house, 2532 και and 3588 την the 2374 θύραν door 3588 του of the 3624 οίκου house 608 απέκλεισαν they locked.   19:11   3588-1161 τους δε And the 435 άνδρας men 3588 τους   1510.6 όντας being 1909 επί at 3588 της the 2374 θύρας door 3588 του of the 3624 οίκου house 3960 επάταξαν were struck 1722 εν with 516.3 αορασία inability to see, 575 από from 3397 μικρού small 2193 έως unto 3173 μεγάλου great, 2532 και and 3886 παρελύθησαν they were disabled 2212 ζητούντες in seeking 3588 την the 2374 θύραν door.

  12:22   2983-1161 λήψεσθε δε But you shall take 1197 δέσμην a bundle 5301 υσσώπου of hyssop, 2532 και and 911 βάψαντες having dipped it 575 από from 3588 του the 129 αίματος blood, 3588 του of the blood 3844 παρά by 3588 την the 2374 θύραν door, 2525 καθίζετε you shall place it 3588 της on the 5393.2 φλιάς lintel 2532 και and 1909 επ΄ upon 297 αμφοτέρων both 3588 των of the 4712.4 σταθμών doorposts, 575 από of 3588 του the 129 αίματος blood 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 3844 παρά by 3588 την the 2374 θύραν door; 1473-1161 υμείς δε and you 3756 ουκ shall not 1831 εξελεύσεσθε go forth -- 1538 έκαστος each 3588 την from the 2374 θύραν door 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού of his house 2193 έως until 4404 πρωϊ morning.   12:23   2532 και And 3928-2962 παρελεύσεται κύριος the lord will go by 3960 παταξαι to strike 3588 τους the * Αιγυπτίους Egyptians. 2532 και And 3708 όψεται he shall see 3588 το the 129 αίμα blood 1909 επί upon 3588 της the 5393.2 φλιάς lintel 2532 και and 1909 επ΄ upon 297 αμφοτέρων both 3588 των of the 4712.4 σταθμών doorposts. 2532 και And 3928-2962 παρελεύσεται κύριος the lord will go by 3588 την the 2374 θύραν door, 2532 και and 3756 ουκ he will not 863 αφήσει leave off 3588 τον the 3645 ολοθρεύοντα annihilating 1525 εισελθείν so as to enter 1519 εις into 3588 τας   3614-1473 οικίας υμών your house 3960 πατάξαι to strike.

  21:6   4317 προσάξει [²shall lead 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2962-1473 κυριός αυτού ¹Then his master] 4314 προς to 3588 το the 2922 κριτήριον judgment seat 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 5119 τότε then 4317 προσάξει lead 1473 αυτόν him 4314 προς to 3588 την the 2374 θύραν door, 1909 επί unto 3588 τον the 4712.4 σταθμόν doorpost. 2532 και And 5168.1 τρυπήσει [³shall make a hole in 1473 αυτού ¹his 3588 ο   2962 κύριος ²master] 3588 το the 3775 ους ear 3588 τω with the 3692.1 οπητίω shoemaker's awl, 2532 και and 1398 δουλεύσει he shall serve 1473 αυτώ to him 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon.

  26:36   2532 και And 4160 ποιήσεις you shall make 1985.1 επίσπαστρον a draw curtain 3588 τη for the 2374 θύρα door, 1537 εξ of 5192 υακίνθου blue 2532 και and 4209 πορφύρας purple, 2532 και and 2847 κοκκίνου scarlet 2831.1 κεκλωσμένου being twined, 2532 και and 1040 βύσσου linen 2831.1 κεκλωσμένης being twined, 2041 έργον the work 4164.1 ποικιλτού of an embroiderer.

  29:4   2532 και And * Ααρών Aaron 2532 και and 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτού his sons 4317 προσάξεις you shall lead forward 1909 επί at 3588 τας the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3068 λούσεις you shall bathe 1473 αυτούς them 1722 εν in 5204 ύδατι water.

  29:10   2532 και And 4317 προσάξεις you shall lead forward 3588 τον the 3448 μόσχον calf 1909 επί unto 3588 τας the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2532 και And 2007 επιθήσουσιν [⁴shall place * Ααρών ¹Aaron 2532 και ²and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ³his sons] 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτών their hands 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 3448 μόσχου calf, 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.   29:11   2532 και And 4969 σφάξεις you shall slay 3588 τον the 3448 μόσχον calf 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  29:32   2532 και And 2068 έδονται [⁴shall eat * Ααρών ¹Aaron 2532 και ²and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ³his sons] 3588 τα the 2907 κρέα meats 3588 του of the 2919.1 κριού ram, 2532 και and 3588 τους the 740 άρτους bread loaves 3588 τους that are 1722 εν in 3588 τω the 2582.2 κανώ bin 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  29:42   2378 θυσίαν [²sacrifice 1734.1 ενδελεχισμόυ ¹a perpetual] 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations 1909 επί upon 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 1722 εν in 3739 οις which 1097 γνωσθήσομαί I will be known 1473 σοι to you 1563 εκεί there, 5620 ώστε so as 2980 λαλήσαί to speak 1473 σοι to you.

  33:8   2259-1161-302 ηνίκα δ΄ αν And whenever 1531-* εισεπορεύετο Μωυσής Moses entered 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent 1854 έξω outside 3588 της the 3925 παρεμβολής camp, 2476 ειστήκει [⁴stood 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 4648 σκοπεύοντες watching, 1538 έκαστος each one 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας door 3588 της   4633-1473 σκηνής αυτού of his tent. 2532 και And 2657 κατενοόυσαν they contemplated 548-* απιόντος Μωυσή Moses' going away 2193 έως unto 3588 του   1525-1473 είσελθειν αυτόν his entering 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent.   33:9   5613-1161 ως δε And as 1525-* εισήλθε Μωυσής Moses entered 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent, 2597 κατέβαινεν [⁴came down 3588 ο ¹the 4769 στύλος ²column 3588 της   3507 νεφέλης ³of cloud] 2532 και and 2476 ίστατο stood 1909 επί at 3588 την the 2374 θύραν door 3588 της of the 4633 σκηνής tent, 2532 και and 2980 ελάλει he spoke * Μωυσή to Moses.   33:10   2532 και And 3708 εώρα [⁴saw 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 3588 τον the 4769 στύλον column 3588 της   3507 νεφέλης of cloud 2476 εστώτα standing 1909 επί by 3588 της the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent. 2532 και And 2476 ίστατο [⁴stood 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people]. 2532 και And 4352 προσεκύνησαν they did obeisance, 1538 έκαστος each 575 από from 3588 της the 2374 θύρας door 3588 της   4633-1473 σκηνής αυτού of his tent.

  35:15   2532 και and 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 του of the 2368 θυμιάματος incense, 2532 και and 3588 τους the 399.2 αναφορείς bearing poles 1473 αυτού of it, 2532 και and 3588 το the 1637 έλαιον oil 3588 της for the 5544.1 χρίσεως anointing, 2532 και and 2368 θυμίαμα incense 3588 της for the 4916.3 συνθέσεως composition, 2532 και and 3588 το the 1985.1 επίσπαστρον draw curtain 3588 της for the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent,

  36:37   2532 και And 4160 εποίησεν he made 1985.1 επίσπαστρον a draw curtain 3588 τη for the 2374 θύρα door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3756 εξ of 5192 υακίνθου blue, 2532 και and 4209 πορφύρας purple, 2532 και and 2847 κοκκίνου of scarlet 2831.1 κεκλωσμένου being twined, 2532 και and 1040 βύσσου linen 2831.1 κεκλωσμένης being twined, 2041 έργον a work 4164.1 ποικιλτού of an embroiderer;

  38:8   2532 και And 4160 εποίησε he made 3588 τον the 3066.1 λουτήρα [²bathing tub 3588 τον   5470 χαλκούν ¹brass], 2532 και and 3588 την the 939 βάσιν [²base 1473 αυτού ³of it 5470 χαλκήν ¹brass] 1537 εκ from out of 3588 των the 2734.1 κατόπτρων mirrors 3588 των of the 3522 νηστευσασών women that fasted, 3739 αι who 3522 ενήστευσαν fasted 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  38:30   2532 και And 4160 εποίησαν they made 1537 εξ from out of 1473 αυτού it 3588 τας the 939 βάσεις bases 3588 της of the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 το   5470 χαλκούν of brass 4862 συν with 3588 τη   2077.1-1473 εσχάρα αυτού its grate, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη utensils 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar,

  39:38   2532 και and 3588 το the 2379 θυσιαστήριον [²altar 3588 το   5552 χρυσούν ¹golden], 2532 και and 3588 το the 1637 έλαιον oil 3588 της for the 5544.1 χρίσεως anointing, 2532 και and 3588 το the 2368 θυμίαμα incense 3588 της of the 4916.3 συνθέσεως composition, 2532 και and 3588 το the 1985.1 επίσπαστρον draw curtain 3588 της of the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent,

  40:5   2532 και And 5087 θήσεις you shall place 3588 το the 2379 θυσιαστήριον [²altar 3588 το   5552 χρυσούν ¹golden] 1519 εις to 3588 το   2370 θυμιάσαι burn incense 1726 εναντίον before 3588 της the 2787 κιβωτού ark 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2532 και And 2007 επιθήσεις you shall place 2571 κάλυμμα a covering 2665 καταπετάσματος veil 1909 επί upon 3588 την the 2374 θύραν door 3588 της of the 4633 σκηνής tent.   40:6   2532 και And 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 των of the 2593.2 καρπωμάτων yield offerings 5087 θήσεις you shall put 3844 παρά by 3588 την the 2374 θύραν door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  40:12   2532 και And 4317 προσάξεις you shall lead * Ααρών Aaron 2532 και and 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτού his sons 1909 επί unto 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3068 λούσεις you shall bathe 1473 αυτούς them 5204 ύδατι in water.

  40:28   2532 και And 5087 έθηκε he placed 3588 το the 1985.1 επίσπαστρον draw curtain 3588 της of the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent.   40:29   2532 και And 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 των of the 2593.2 καρπωμάτων yield offerings 5087 έθηκε he put 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2532 και And 399 ανήνεγκεν he offered 1722 εν on 1473 αυτώ it 3646 ολοκαύτωμα a whole burnt-offering, 2532 και and 2378 θυσίαν a sacrifice offering, 2505 καθά as 4929 συνέταξε [²gave orders 2962 κύριος ¹the lord] 3588 τω to * Μωυσή Moses.