2212 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:11   3588-1161 τους δε And the 435 άνδρας men 3588 τους   1510.6 όντας being 1909 επί at 3588 της the 2374 θύρας door 3588 του of the 3624 οίκου house 3960 επάταξαν were struck 1722 εν with 516.3 αορασία inability to see, 575 από from 3397 μικρού small 2193 έως unto 3173 μεγάλου great, 2532 και and 3886 παρελύθησαν they were disabled 2212 ζητούντες in seeking 3588 την the 2374 θύραν door.

  37:15   2532 και And 2147 εύρεν [²found 1473 αυτόν ³him 444 άνθρωπος ¹a man] 4105 πλανώμενον wandering 1722 εν in 3588 τω the 3977.1 πεδίω plain. 2065 ηρώτησε [⁴asked 1161 δε ¹And 1473 αυτόν ⁵him 3588 ο ²the 444 άνθρωπος ³man], 3004 λέγων saying, 5100 τι What 2212 ζητείς do you seek?   37:16   3588 ο   1161 δε And 2036 είπε he said, 3588 τους   80-1473 αδελφούς μου [²my brothers 2212 ζητώ ¹I seek]; 518 απάγγειλόν report 1473 μοι to me 4226 που where 1006 βόσκουσιν they graze!

  43:9   1473 εγώ I 1551 εκδέχομαι will look out for 1473 αυτόν him. 1537 εκ [³from out of 5495-1473 χειρός μου ⁴my hand 2212 ζήτησον ¹You seek 1473 αυτόν ²him]. 1437 εάν If 3361 μη I do not 71 αγάγω lead 1473 αυτόν him 4314 προς to 1473 σε you, 2532 και and 2476 στήσω set 1473 αυτόν him 1726 εναντίον before 1473 σου you, 264-1510.8.1 ημαρτηκώς έσομαι I will be sinning 1519 εις against 1473 σε you 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days.

  43:30   5015 εταράχθη [³was disturbed 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph]. 4962 συνεστρέφετο [³contracted 1063 γαρ ¹For 3588 τα   1781.1-1473 έντερα αυτού ²his innards] 1909 επί over 3588 τω   80-1473 αδελφώ αυτού his brother, 2532 και and 2212 εζήτει he was seeking 2799 κλαύσαι to weep, 1525-1161 εισελθών δε and he entered 1519 εις into 3588 το the 5009 ταμείον storeroom 2799 έκλαυσεν to weep 1563 εκεί there.

  2:15   191 ήκουσε [³heard about 1161 δε ¹And * Φαραώ ²Pharaoh] 3588 το   4487-3778 ρήμα τούτο this thing, 2532 και and 2212 εζήτει he sought 337 ανελείν to do away with * Μωυσήν Moses. 402 ανεχώρησε [³withdrew 1161 δε ¹But * Μωυσής ²Moses] 575 από from 4383 προσώπου the face * Φαραώ of Pharaoh, 2532 και and 2730 κατώκησεν he dwelt 1722 εν in 1093 γη the land * Μαδιάν of Midian. 2064-1161 ελθών δε And coming 1519 εις into 1093 γην the land * Μαδιάν of Midian, 2523 εκάθισεν he sat 1909 επί at 3588 του the 5421 φρέατος well.

  4:19   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 2962 κύριος ²the lord] 4314 προς to * Μωυσήν Moses 1722 εν in 1093 γη the land * Μαδιάν of Midian, 897.2 βάδιζε Proceed, 565 άπελθε go forth 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt! 2348-1063 τεθνήκασι γαρ For have died 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2212 ζητούντές seeking 1473 σου your 3588 την   5590 ψυχήν life.

  4:24   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 1722 εν during 3588 τη the 3598 οδώ journey 1722 εν in 3588 τω the 2646 καταλύματι lodging, 4876 συνήντησεν [³met 1473 αυτώ ⁴him 32 άγγελος ¹an angel 2962 κυρίου ²of the lord], 2532 και and 2212 εζήτει sought 615 αποκτείναι to kill 1473 αυτόν him.

  33:7   2532 και And 2983-* λαβών Μωυσής Moses, taking 3588 την   4633-1473 σκηνήν αυτού his tent, 4078 έπηξεν pitched 1854 έξω outside 3588 της the 3925 παρεμβολής camp 3112 μακράν far 575 από from 3588 της the 3925 παρεμβολής camp. 2532 και And 2564 εκλήθη it was called -- 4633 σκηνή Tent 3588 του   3142 μαρτυρίου of Testimony. 2532 και And 1096 εγένετο it came to pass, 3956 πας all 3588 ο the ones 2212 ζητών seeking 3588 τον the 2962 κύριον lord 1607 εξεπορεύετο went forth 1519 εις unto 3588 την the 4633 σκηνήν tent 1854 έξω outside 3588 της the 3925 παρεμβολής camp.

  10:16   2532 και And 3588 τον [²the 5507.4 χίμαρον ³young he-goat 3588 τον   4012 περί ⁴for 3588 της ⁵the 266 αμαρτίας ⁶sin offering 2212 ζητών ¹seeking] 1567-* εξεζήτησε Μωυσής Moses sought after. 2532 και But 3592 οδέ thus 1716.1 ενεπεπύριστο it had been set on fire. 2532 και And 2373-* εθυμώθη Μωυσής Moses was enraged 1909 επί at * Ελεάζαρ Eleazar 2532 και and * Ιθάμαρ Ithamar 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ααρών of Aaron, 3588 τους the ones 2641 καταλελειμμένους being left, 3004 λέγων saying,

  16:10   2532 και And 4317 προσηγάγετό he led 1473 σε you, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους   80-1473 αδελφούς σου your brethren 5207 υιούς of the sons * Λευί of Levi 3326 μετά with 1473 σου you, 2532 και and 2212 ζητείτε do you seek 2407 ιερατεύειν to officiate as priest also?

  35:23   2228 η or 3956 παντί any 3037 λίθω stone 1722 εν in 3739 ω which 599 αποθανείται he shall die 1722 εν by 1473 αυτώ it, 3756 ουκ not 1492 ειδώς knowing, 2532 και and 1968 επιπέση he should fall 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him, 2532 και and 599 αποθάνη he should die, 1473-1161 αυτός δε but he 3756 ουκ [²not 2190-1473 εχθρός αυτού ³his enemy 1510.7.3 ην ¹was], 3761 ουδέ nor 2212 ζητών seeking 2554 κακοποιήσαι to do evil 1473 αυτόν against him;

  13:10   2532 και And 3036 λιθοβολήσουσιν they shall throw stones at 1473 αυτόν him 1722 εν with 3037 λίθοις stones, 2532 και and 599 αποθανείται he shall die; 3754 ότι for 2212 εζήτησεν he sought 868 αποστήσαί to abstain 1473 σε you 575 από from 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God, 3588 του the 1806 εξαγαγόντος one leading 1473 σε you 1537 εκ from 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt, 1537 εξ from 3624 οίκου the house 1397 δουλείας of slavery.

  17:4   2532 και and 312 αναγγελή it should be announced 1473 σοι to you, 2532 και and 191 ακούσεις you heard, 2532 και and 2212 ζητήσεις you sought 4970 σφόδρα exceedingly, 2532 και and 2400 ιδού behold, 230 αληθώς if truly 1096 γέγονε [³has happened 3588 το ¹the 4487 ρήμα ²thing] 1096 γεγένηται [²came to pass 3588 το   946-3778 βδέλυγμα τούτο ¹that this abomination] 1722 εν in * Ισραήλ Israel;

  22:2   1437-1161 εάν δε And if 3361 μη [²is not 1448 εγγίζη ³near 3588 ο   80-1473 αδελφός σου ¹your brother] 4314 προς to 1473 σε you, 3366 μηδέ nor 1987 επίστη do you know 1473 αυτόν him, 4863 συνάξεις you shall bring 1473 αυτά them 1739.1 ένδον inside 1519 εις into 3588 την   3614-1473 οικίαν σου your house; 2532 και and 1510.8.3 έσται it shall be 3326 μετά with 1473 σου you 2193 έως until 302 αν whenever 2212 ζητήση [²should seek 1473 αυτά ³them 3588 ο   80-1473 αδελφός σου ¹your brother], 2532 και and 591-1473 αποδώσεις αυτά you shall give them back 1473 αυτώ to him.

  4:22   2532 και And, 2400 ιδού behold, * Βαράκ Barak 1377 διώκων was pursuing 3588 τον   * Σισάρα Sisera. 2532 και And 1831-* εξήλθεν Ιαήλ Jael came forth 1519 εις for 529 απάντησιν meeting 1473 αυτού him, 2532 και and 2036 είπεν she said 1473 αυτώ to him, 1204 δεύρο Come, 2532 και and 1166 δείξω I will show 1473 σοι to you 3588 τον the 435 άνδρα man 3739 ον whom 1473 συ you 2212 ζητείς seek. 2532 και And 1525 εισήλθε he entered 4314 προς with 1473 αυτήν her. 2532 και And 2400 ιδού behold, * Σισάρα there was Sisera 4098 πεπτωκώς having fallen 3498 νεκρός dead, 2532 και and 3588 ο the 3956.1 πάσσαλος peg 1722 εν in 3588 τω   2924.7-1473 κροταφω αυτού his temple.

  18:1   1722 εν In 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 935 βασιλεύς a king 1722 εν in * Ισραήλ Israel. 2532 και And 1722 εν in 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days 3588 η the 5443 φυλή tribe * Δαν of Dan 2212 εζήτει sought 1438 εαυτή for itself 2817 κληρονομίαν an inheritance 3588 του   2730 κατοικείν to dwell, 3754 ότι for 3756 ουκ [²did not 1706 ενέπεσεν ³fall in 1473 αυτή ⁴to it 2193 έως ⁵until 3588 της   2250-1565 ημέρας εκείνης ⁶that day 1722 εν ⁷in 3319 μέσω ⁸the midst 5443 φυλών ⁹of the tribes * Ισραήλ ¹⁰of Israel 2817 κληρονομία ¹an inheritance].

  3:1   2532 και And 2523 εκάθισε she stayed 3326 μετά with 3588 της   3994-1473 πενθεράς αυτής her mother-in-law. 2532 και And 2036 είπε [⁴said 1473 αυτή ⁵to her * Νοομί ¹Naomi 3588 η   3994 πενθερά ³mother-in-law 1473 αυτής ²her], 2364 θύγατερ O daughter, 3766.2 ου μη In no way 2212 ζητήσω shall I seek 1473-372 σοι ανάπαυσιν rest for you, 2443 ίνα that 2095 ευ a good thing 1096 γένηταί should happen 1473 σοι to you.

  9:3   2532 και And 622 απώλοντο [⁶were lost 3588 αι ¹the 3688 όνοι ²donkeys * Κις ³of Kish 3588 του ⁴the 3962 πατρός ⁵father * Σαούλ ⁶of Saul]. 2532 και And 2036-* είπε Κις Kish said 4314 προς to * Σαούλ Saul 3588 τον   5207-1473 υιόν αυτού his son, 2983 λάβε Take 3326 μετά with 4572 σεαυτού yourself 1520 εν one 3588 των of the 3808 παιδαρίων servant-lads, 2532 και and 450 ανάστητε rise up 2532 και and 4198 πορεύθητε go 2532 και and 2212 ζητήσατε seek 3588 τας the 3688 όνους donkeys!

  10:2   5613 ως As soon 302 αν as 565 απέλθης you should go forth 4594 σήμερον today 575 απ΄ from 1473 εμού me, 2532 και that 2147 ευρήσεις you shall find 1417 δύο two 435 άνδρας men 4314 προς near 3588 τοις the 5028 τάφοις burying-places * Ραχήλ of Rachel, 1722 εν on 3588 τοις the 3725 ορίοις borders * Βενιαμίν of Benjamin, 242 αλλομένους leaping 3173 μεγάλα greatly. 2532 και And 2046 ερούσί they shall say 1473 σοι to you, 2147 εύρηνται [³have been found 3588 αι ¹the 3688 όνοι ²donkeys] 3739 ας which 4198 επορεύθητε you went 2212 ζητείν to seek. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου your father 660 αποτετίνακται brushed off 3588 το the 4487 ρήμα matter 3588 των of the 3688 όνων donkeys, 2532 και and 1160.4 εδαψιλεύσατο is worried 1223 δι΄ about 1473 υμάς you, 3004 λέγων saying, 5100 τι What 4160 ποιήσω should I do 5228 υπέρ about 3588 του   5207-1473 υιού μου my son?

  10:14   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   3963.1-1473 πατράδελφος αυτού ¹his uncle] 2532 και and 3588 τω to 3808-1473 παιδαρίω αυτού his servant-lad, 4226 που Where have 4198 επορεύθητε you gone? 2532 και And 2036 είπεν he said, 2212 ζητείν To seek 3588 τας the 3688 όνους donkeys, 2532 και and 1492 είδαμεν we saw 3754 ότι that 3756-1510.7.6 ουκ ήσαν they are not around, 2532 και and 1525 εισήλθομεν we entered 4314 προς unto * Σαμουήλ Samuel.

  10:21   2532 και And 4317 προσήγαγε he led forward 3588 την the 5443 φυλήν tribe * Βενιαμίν of Benjamin 2596 κατά according to 3965 πατριάν family, 2532 και and 2624.2 κατακληρούται [³was chosen by lot 3965 πατριά ¹the family * Αματταρί ²of Matri]. 2532 και And 2624.2 κατακληρούται [⁴was chosen by lot * Σαούλ ¹Saul 5207 υιός ²son * Κις ³of Kish]. 2532 και And 2212 εζήτει he sought 1473 αυτόν him, 2532 και and 3756 ουχ he was not 2147 ευρίσκετο found.

  13:14   2532 και And 3568 νυν now 3588 η   932-1473 βασιλεία σου your kingdom 3756 ου shall not 2476 στήσεταί stand 1473 σοι with you. 2532 και And 2212-2962 ζητήσει κύριος the lord shall seek 1438 εαυτώ for himself 444 άνθρωπον a man 2596 κατά according to 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτού his heart. 2532 και And 1781-2962 εντελείται κύριος the lord shall give charge 1473 αυτώ to him 1519 εις for 758 άρχοντα ruler 1909 επί over 3588 τον   2992-1473 λαόν αυτού his people, 3754 ότι for 3756 ουκ you did not 5442 εφύλαξας keep 3745 όσα as many things as 1781 ενετείλατό [³gave charge 1473 σοι ⁴to you 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord].

  14:4   2532 και And 303.1 αναμέσον in the midst 3588 της of the 1225.1 διαβάσεως ford 3739 ου of which 2212-* εζήτει Ιωναθάν Jonathan sought 1224 διαβήναι to pass over 1519 εις into 3588 την the 5287 υπόστασιν support camp 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines 207.1 ακροτήριον was an extremity 4073 πέτρας rock 1782 εντεύθεν from here 2532 και and 207.1 ακροτήριον an extremity 4073 πέτρας rock 1782 εντεύθεν from there; 3686 όνομα the name 3588 τω given to the 1520 ενί one * Βοσής was Bozez, 2532 και and 3686 όνομα the name 3588 τω given to the 243 άλλω other * Σενά was Seneh.

  16:16   2036 ειπάτωσαν Let speak 1211 δη indeed, 2962 κύριε O lord, 3588 οι   1401-1473 δούλοί σου your servants 1799 ενώπιόν before 1473 σου you! 2532 και And 2212 ζητησάτωσαν let them seek 3588 τω   2962-1473 κυρίω ημών for our lord 435 άνδρα a man 1492 ειδότα knowing 5567 ψάλλειν to strum 1722 εν with 2796.1 κινύρα a lute! 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1722 εν when 3588 τω the 1510.1 είναι [³be 1909 επί ⁴unto 1473 σοι ⁵you 4151 πνεύμα ²spirit 4190 πονηρόν ¹ferocious] 3844 παρά by 2316 θεού God, 2532 και that 5567 ψαλή he should strum 1722 εν with 3588 τη   2796.1-1473 κινύρα αυτού his lute, 2532 και and 18 αγαθόν [²good 1473 σοι ³to you 1510.8.3 έσται ¹it will be].

  19:2   2532 και And * Ιωναθάν Jonathan 3588 ο the 5207 υιός son * Σαούλ of Saul 138 ηρείτο took to 3588 τον   * Δαυίδ David 4970 σφόδρα exceedingly. 2532 και And 518-* απήγγειλεν Ιωναθάν Jonathan reported 3588 τω   * Δαυίδ to David, 3004 λέγων saying, * Σαούλ Saul 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου my father 2212 ζητεί seeks 2289-1473 θανατώσαί σε to put you to death; 2532 και and 3568 νυν now 5442 φύλαξαι be on guard 839 αύριον tomorrow 4404 πρωϊ morning, 2532 και and 2928 κρύβηθι hide 2532 και and 2523 κάθισον stay 2931 κρυφή in secret!

  19:10   2532 και And 2212-* εζήτει Σαούλ Saul sought 3960 πατάξαι to strike 1722 εν [²with 1393.2 δόρατι ³a wooden spear 3588 τον   * Δαυίδ ¹David]. 2532 και And 868-* απέστη Δαυίδ David departed 1537 εκ from 4383 προσώπου the face * Σαούλ of Saul, 2532 και and 3960 επάταξε he struck with 3588 το the 1393.2 δόρυ spear 1519 εις into 3588 τον the 5109 τοίχον wall. 2532 και And * Δαυίδ David 402 ανεχώρησε withdrew 2532 και and 1295 διεσώθη was delivered 1722 εν in 3571-1565 νυκτί εκείνη that night.

  22:23   2521 κάθου You sit down 3326 μετ΄ with 1473 εμού me! 3361 μη Do not 5399 φοβού fear! 3754 ότι for 3739 ου where 1437 εάν ever 2212 ζητώ I seek 3588 τη   5590-1473 ψυχή μου for my life, 2212 ζητήσω I shall seek 2532 και also 3588 τη   5590-1473 ψυχή σου [²for your life 5117 τόπον ¹a place]; 3754 ότι for 5442-1473 πεφύλαξαι συ you are guarded 3844 παρ΄ by 1473 εμοί me.

  23:10   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said, 2962 κύριε O lord, 3588 ο the 2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 191 ακούων in hearing 191 ακήκοεν hearken to 3588 ο   1401-1473 δούλός σου your servant! 3754 ότι for 2212-* ζητεί Σαούλ Saul seeks 2064 ελθείν to come 1519 εις against * Κεϊλά Keilah, 1311 διαφθείραι to utterly destroy 3588 την the 4172 πόλιν city 1223 δι΄ on account of 1473 εμέ me.

  23:14   2532 και And 2523-* εκάθισε Δαυίδ David stayed 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness, 1722 εν in 3588 τοις the 4728 στενοίς narrow passes, 2532 και and 2521 εκάθητο settled 1722 εν in 3588 τη the 3735 όρει mountain, 1722 εν in 3588 τω the 2048 ερήμω wilderness * Ζιφ of Ziph. 2532 και And 2212 εζήτει [²sought 1473 αυτόν ³him * Σαούλ ¹Saul] 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days. 2532 και And 3756 ου [²did not 3860 παρέδωκεν ³deliver 1473 αυτόν ⁴him 2962 κύριος ¹the lord] 1519 εις into 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτού his hands.