2106 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  24:26   2532 και And 2106 ευδοκήσας [³finding favor 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man], 4352 προσεκύνησε did obeisance 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 2532 και and 2036 είπεν said,

  24:48   2532 και And 2106 ευδοκήσας finding favor, 4352 προσεκύνησα I did obeisance 3588 τω to the 2962 κυρίω lord. 2532 και And 2127 ευλόγησα I blessed 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316 θεόν God 3588 του   2962-1473 κυρίου μου of my master * Αβραάμ Abraham, 3739 ος who 2137 ευόδωσέ prospered 1473 με me 1722 εν in 3598 οδώ the way 225 αληθείας of truth, 2983 λαβείν to take 3588 την the 2364 θυγατέρα daughter 3588 του of the 80 αδελφού brother 3588 του   2962-1473 κυρίου μου of my master, 3588 τω   5207-1473 υιώ αυτού for his son.

  33:10   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Ιακώβ ²Jacob], 1487 ει If 2147 εύρον I found 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 1473 σου you, 1209 δέξαι take 3588 τα the 1435 δώρα gifts 1223 διά by 3588 των   1699 εμών my 5495 χειρών hands! 1752 ένεκεν Because of 3778 τούτου this 1492 είδον I saw 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν σου your face, 5613 ως as 302 αν if 5100 τις one 1492 ίδοι may have seen 4383 πρόσωπον the face 2316 θεού of God, 2532 και and 2106 ευδοκήσεις you shall think well of 1473 με me.

  26:34   5119 τότε Then 2106 ευδοκήσει [³will favor 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 3588 τα   4521-1473 σάββατα αυτής its Sabbaths 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2050-1473 ερημώσεως αυτής of its desolation, 2532 και and 1473 υμείς you 1510.8.5 έσεσθε will be 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3588 των   2190-1473 εχθρών υμών of your enemies. 5119 τότε Then 4519.1 σαββατιεί [³shall observe the Sabbath 3588 η ¹the 1093 γη ²land], 2532 και and 2106 ευδοκήσει will favor 3588 τα   4521-1473 σάββατα αυτής its Sabbaths.

  26:41   2532 και And 1473 εγώ I 4198 επορεύθην went 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them 1722 εν in 2372 θυμώ rage 4104.4 πλαγίω sideways, 2532 και and 622 απολώ I will destroy 1473 αυτούς them 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies. 5119 τότε Then 1788 εντραπήσεται [⁴shall have felt shame 3588 η   2588 καρδία ³heart 1473 αυτών ¹their 3588 η   564 απερίτμητος ²uncircumcised], 2532 και and 5119 τότε then 2106 ευδοκήσουσι they shall think well on 3588 τας   266-1473 αμαρτίας αυτών their sins.

  15:7   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Σαμψών ¹Samson], 1437 εάν Since 4160 ποιήσητε you should do 3779 ούτως thus, 3756-2106 ουκ ευδοκήσω I shall not think well, 235 αλλά but 3588 την   1557-1473 εκδίκησίν μου [²my vengeance 1537 εξ ³against 1520 ενός ⁵one 1538 εκάστου ⁴each 1473 υμών ⁶of you 4160 ποιήσομαι ¹I will execute].

  22:20   2532 και And 1806 εξήγαγέ he led 1473 με me 1519 εις into 4116.1 πλατυσμόν an enlargement, 2532 και and 1807 εξείλετό rescued 1473 με me, 3754 ότι for 2106 ηυδόκησεν he thought to do well 1722 εν by 1473 εμοί me.

  29:3   2532 και And 2089 έτι still, 1722 εν because of 3588 τω   2106-1473 ευδοκήσαί με my favoring 1722 εις to 3624 οίκον the house 2316-1473 θεού μου of my God, 1510.2.3 έστι there is 1473 μοι to me 3739 ο [⁴which 4046 περιπεποίημαι ⁵I procured 5553 χρυσίον ¹gold 2532 και ²and 694 αργύριον ³silver]; 2532 και and 2400 ιδού behold, 1325 δέδωκα I give it 1519 εις for 3588 τον the 3624 οίκον house 2316-1473 θεού μου of my God, 1519 εις for 5311 ύψος above 1623 εκτός and outside 3739 ων what 2090 ητοίμασα I prepared 1519 εις for 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 τον of the 39 άγιον holy place --

  14:6   868 απόστα Separate 575 απ΄ from 1473 αυτού him! 2443 ίνα that 2270 ησυχάση he should be still, 2532 και and 2106 ευδοκήσει he shall think well of 3588 τον the 979 βίον existence 5618 ώσπερ as 3588 ο the 3411 μισθωτός hireling.

  40:13   2106 ευδόκησον Think well, 2962 κύριε O lord, 3588 του   4506 ρύσασθαί to rescue 1473 με me! 2962 κύριε O lord, 1519 εις [²to 3588 το   997 βοηθήσαί ³help 1473 μοι ⁴me 4337 πρόσχες ¹take heed]!

  44:3   3756-1063 ου γαρ For not 1722 εν by 3588 τη   4501-1473 ρομφαία αυτών their broadsword 2816 εκληρονόμησαν they inherited 1093 γην the land, 2532 και and 3588 ο   1023-1473 βραχίων αυτών their arm 3756 ουκ did not 4982 έσωσεν deliver 1473 αυτούς them; 235 αλλ΄ but it was 3588 η   1188-1473 δεξιά σου your right hand, 2532 και and 3588 ο   1023-1473 βραχίων σου your arm, 2532 και and 3588 ο the 5462 φωτισμός illumination 3588 του   4383-1473 προσώπου σου of your countenance, 3754 ότι for 2106 ευδόκησας you thought well 1722 εν by 1473 αυτοίς them.

  49:13   3778 αύτη This 3588 η   3598-1473 οδός αυτών their way 4625 σκάνδαλον is an obstacle 1473 αυτοίς to them; 2532 και yet 3326 μετά after 3778 ταύτα these things 1722 εν [²with 3588 τω   4750-1473 στόματι αυτών ³their mouths 2106 ευδοκήσουσιν ¹they take pleasure].

  51:16   3754 ότι For 1487 ει if 2309 ηθέλησας you wanted 2378 θυσίαν a sacrifice, 1325-302 έδωκα αν I would have given; 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings 3756-2106 ουκ ευδοκήσεις you do not think well of.

  51:19   5119 τότε Then 2106 ευδοκήσεις you will think well of 2378 θυσίαν a sacrifice 1343 δικαιοσύνης of righteousness 399.1 αναφοράν offering, 2532 και and 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings; 5119 τότε then 399 ανοίσουσιν they shall offer 1909 επί [²upon 3588 το   2379-1473 θυσιαστήριόν σου ³your altar 3448 μόσχους ¹calves].

  68:16   2444 ινατί Why 5274 υπολαμβάνετε do you undertake, 3735 όρη O mountains 5184.1 τετυρωμένα making cheese, 3588 το the 3735 όρος mountain 3739 ο which 2106-3588-2316 ευδόκησεν ο θεός God thinks well 2730 κατοικείν to dwell 1722 εν in 1473 αυτώ it? 2532-1063 και γαρ For even 3588 ο the 2962 κύριος lord 2681 κατασκηνώσει encamps 1519 εις unto 5056 τέλος the end.

  77:7   3361 μη Shall 1519 εις [³into 3588 τους ⁴the 165 αιώνας ⁵eons 683 απώσεται ²thrust me away 2962 κύριος ¹the lord]? 2532 και And 3756-4369 ου προσθήσει will he proceed to not 3588 του   2106 ευδοκήσαι think well of me 2089 έτι any more?

  85:1   2106 ευδόκησας You thought well, 2962 κύριε O lord, 3588 την   1093-1473 γην σου of your land. 654 απέστρεψας You returned 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity * Ιακώβ of Jacob.

  102:14   3754 ότι For 2106 ευδόκησαν [²thought well of 3588 οι   1401-1473 δούλοί σου ¹your servants] 3588 τους   3037-1473 λίθους αυτής her stones, 2532 και and 3588 τον   5522-1473 χουν αυτής [²her dust 3627 οικτειρήσουσι ¹shall pity].

  119:108   3588 τα [³the 1595 εκούσια ⁴voluntary offerings 3588 του   4750-1473 στόματός μου ⁵of my mouth 2106 ευδόκησον ¹Take pleasure 1211 δη ²indeed in], 2962 κύριε O lord, 2532 και and 3588 τα   2917-1473 κρίματά σου [³your judgments 1321 δίδαξόν ¹teach 1473 με ²me]!

  147:10   3756 ουκ Not 1722 εν by 3588 τη the 1412.1 δυναστεία might 3588 του of the 2462 ίππου horse 2309 θελήσει does he want; 3761 ουδέ nor 1722 εν by 3588 ταις the 2833.1 κνήμαις lower legs 3588 του   435 ανδρός of a man 2106 ευδοκεί does he think well of.   147:11   2106-2962 ευδοκεί κύριος The lord thinks well 1722 εν in 3588 τοις the ones 5399 φοβουμένοις fearing 1473 αυτόν him, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις the 1679 ελπίζουσιν ones hoping 1909 επί upon 3588 το   1656-1473 έλεος αυτού his mercy.

  149:4   3754 ότι For 2106-2962 ευδοκεί κύριος the lord takes pleasure 1722 εν in 2992-1473 λαώ αυτού his people, 2532 και and 5312 υψώσει he shall exalt 4239 πραείς the gentle 1722 εν with 4991 σωτηρία deliverance.

  9:7   1204 δεύρο Come, 2068 φάγε eat 1722 εν with 2167 ευφροσύνη gladness 3588 τον   740-1473 άρτον σου of your bread, 2532 και and 4095 πίε drink 1722 εν [²with 2588 καρδία ⁴heart 18 αγαθή ³a good 3631-1473 οίνόν σου ¹your wine]! 3754 ότι for 2235 ήδη already 2106-3588-2316 ευδόκησεν ο θεός God thought well 3588 τα   4161-1473 ποιήματά σου of your actions

  62:4   2532 και And 3765 ουκέτι no longer 2564 κληθήση shall you be called -- 2641 καταλελειμμένη One Being Forsaken. 2532 και And 3588 η   1093-1473 γη σου your land 3756 ου shall not 2564 κληθήσεται be called -- 2048 έρημος Desolation. 1473-1063 σοι γαρ For you 2564 κληθήσεται shall be called -- 2307-1699 θέλημα εμόν My will; 2532 και and 3588 τη   1093-1473 γη σου your land -- 3611 οικουμένη Being Lived In. 3754 ότι For 2106-2962 ευδόκησε κύριος the lord took pleasure 1722 εν in 1473 σοι you, 2532 και and 3588 η   1093-1473 γη σου your land 4924.1 συνοικισθήσεται shall be lived in together.

  2:19   3811 παιδεύσει [²shall correct 1473 σε ³you 3588 η   646-1473 αποστασία σου ¹Your defection], 2532 και and 3588 η   2549-1473 κακία σου your evil 1651 ελέγξει shall reprove 1473 σε you. 2532 και And 1097 γνώθι know 2532 και and 1492 ίδε see 3754 ότι that 4089 πικρόν [³is bitter 1473 σοι ⁴to you 3588 το   2641-1473 καταλιπείν σε ¹your forsaking 1473 εμέ ²me]! 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God. 2532 και And 3756-2106 ουκ ευδόκησα I thought not well 1722 εν in 1473 σοι you, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God.

  14:12   3754 ότι For 1437 εάν if 3522 νηστεύσωσιν they should fast, 3756 ουκ I will not 1522 εισακούσομαι listen to 3588 της   1162-1473 δεήσεως αυτών their supplication. 2532 και And 1437 εάν if 4374 προσενέγκωσιν they should bring 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings, 2532 και and 2378 θυσίας sacrifices, 3756 ουκ I will not 2106 ευδοκήσω think well 1722 εν of 1473 αυτοίς them. 3754 ότι For 1722 εν by 3162 μαχαίρα sword 2532 και and 1722 εν by 3042 λιμώ famine 1722 εν [³unto 2288 θανάτω ⁴death 1473 εγώ ¹I 4931-1473 συντελέσω αυτούς ²will finish them off entirely].

  2:4   1437 εάν If 5288 υποστείληται he keeps back, 3756-2106 ουκ ευδοκεί [²favors not 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul] 1722 εν in 1473 αυτώ him; 3588-1161 ο δε but the 1342 δίκαιος just one 1537 εκ [²by 4102-1473 πίστέως μου ³my belief 2198 ζήσεται ¹shall live].

  1:8   305 ανάβητε Ascend 1519 εις into 3588 το the 3735 όρος mountain, 2532 και and 2875 κόψατε cut 3586 ξύλα wood! 2532 και and 3618 οικοδομήσετε you shall build 3588 τον the 3624 όικον house. 2532 και And 2106 ευδοκήσω I will think well 1722 εν by 1473 αυτώ it, 2532 και and 1740 ενδοξασθήσομαι I will be glorified, 2036 είπεν said 2962 κύριος the lord.

  2:17   3588 οι O ones 3947 παροξύναντες provoking 3588 τον   2962 κύριον the lord 1722 εν with 3588 τοις   3056-1473 λόγοις υμών your words. 2532 και And 2036 είπατε you said, 1722 εν [³in 5100 τίνι ⁴what 3947 παρωξύναμεν ¹We provoked 1473 αυτόν ²him]? 1722 εν In 3588 τω   3004-1473 λέγειν υμάς your saying, 3956 πας Every one 4160 ποιών doing 4190 πονηρόν wicked 2570 καλόν is good 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 1722 εν in 1473 αυτοίς them 1473 αυτός he 2106 ευδόκησε thinks well of; 2532 και and, 4226 που Where 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 2316 θεός God 3588 της   1343 δικαιοσύνης of righteousness?

  3:17   2532 και And 2400 ιδού behold, 5456 φωνή a voice 1537 εκ from out of 3588 των the 3772 ουρανών heavens, 3004 λέγουσα saying, 3778 ούτός This 1510.2.3 εστιν is 3588 ο   5207-1473 υιός μου my son 3588 ο the 27 αγαπητός beloved, 1722 εν in 3739 ω whom 2106 ευδόκησα I take pleasure.