1870 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  34:19   3739 ος who 3756 ουκ was not 1870 επαισχύνθη feeling of respect for 4383 πρόσωπον the person 1784 εντίμου of honor, 3761 ουδέ nor 1492 οίδε knows 5092 τιμήν [²honor 5087 θέσθαι ¹to appoint] 99.1 αδροίς to the stout men, 2296 θαυμασθήναι to admire 4383-1473 πρόσωπα αυτών their persons.

  1:29   1360 διότι For 153 αισχυνθήσονται they shall be ashamed 575 από of 3588 των   1497-1473 ειδώλων αυτών their idols, 3739 α which 1473 αυτοί they 1014 ηβούλοντο preferred; 2532 και and 1870 επησχύνθησαν they shall be ashamed 1909 επί over 3588 τοις the 2779 κήποις gardens 3739 α which 1937 επεθύμησαν they desired.

  8:38   3739-1063 ος γαρ For who 302 αν ever 1870 επαισχυνθή should be ashamed of 1473 με me 2532 και and 3588 τους   1699 εμούς of my 3056 λόγους words 1722 εν in 3588 τη   1074 γενεά [⁵generation 3778 ταύτη ¹this 3588 τη   3428 μοιχαλίδι ²adulterous 2532 και ³and 268 αμαρτωλώ ⁴sinful], 2532 και even 3588 ο the 5207 υιός son 3588 του   444 ανθρώπου of man 1870 επαισχυνθήσεται shall be ashamed of 1473 αυτόν him, 3752 όταν whenever 2064 έλθη he should come 1722 εν in 3588 τη the 1391 δόξη glory 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father 3326 μετά with 3588 των the 32 αγγέλων [²angels 3588 των   39 αγίων ¹holy].

  9:26   3739-1063 ος γαρ For who 302 αν ever 1870 επαισχυνθή is ashamed of 1473 με me 2532 και and 3588 τους   1699 εμούς my 3056 λόγους words, 3778 τούτον this one 3588 ο the 5207 υιός son 3588 του   444 ανθρώπου of man 1870 επαισχυνθήσεται will be ashamed of 3752 όταν whenever 2064 έλθη he should come 1722 εν in 3588 τη   1391-1473 δόξη αυτού his glory, 2532 και and 3588 του of the 3962 πατρός father, 2532 και and 3588 των of the 39 αγίων holy 32 αγγέλων angels.

  1:16   3756-1063 ου γαρ For not 1870 επαισχύνομαι am I ashamed of 3588 το the 2098 ευαγγέλιον good news 3588 του of the 5547 χριστού Christ; 1411 δύναμις [³power 1063 γαρ ¹for 2316 θεού ⁴of God 1510.2.3 εστιν ²it is] 1519 εις for 4991 σωτηρίαν deliverance 3956 παντί to every one 3588 τω   4100 πιστεύοντι trusting; *-5037 Ιουδαίω τε both to the Jew 4412 πρώτον first, 2532 και and * Έλληνι to the Greek.

  6:21   5100 τίνα What 3767-2590 ουν καρπόν fruit therefore 2192 είχετε had you 5119 τότε then, 1909-3739 εφ οις in the things in which 3568 νυν now 1870 επαισχύνεσθε you are ashamed? 3588-1063 το γαρ For the 5056 τέλος end 1565 εκείνων of those things 2288 θάνατος is death.

  1:8   3361-3767 μη ουν Therefore you should not be 1870 επαισχυνθής ashamed of 3588 το the 3142 μαρτύριον testimony 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord, 3366 μηδέ nor 1473 εμέ me 3588 τον   1198-1473 δέσμιον αυτού his prisoner; 235 αλλά but 4777 συγκακοπάθησον suffer evil along with 3588 τω the 2098 ευαγγελίω good news 2596 κατά according to 1411 δύναμιν the power 2316 θεού of God!

  1:12   1223 δι΄ For 3739 ην which 156 αιτίαν reason 2532 και also 3778 ταύτα these things 3958 πάσχω I suffer; 235 αλλ΄ but 3756 ουκ I am not 1870 επαισχύνομαι ashamed, 1492-1063 οίδα γαρ for I know 3739 ω in whom 4100 πεπίστευκα I have believed, 2532 και and 3982 πέπεισμαι am persuaded 3754 ότι that 1415-1510.2.3 δυνατός εστι he is able 3588 την   3872-1473 παρακαταθήκην μου [²my deposit in his care 5442 φυλάξαι ¹to keep] 1519 εις for 1565 εκείνην that 3588 την   2250 ημέραν day.

  1:16   1325 δώη May [³give 1656 έλεος ⁴mercy 3588 ο ¹the 2962 κύριος ²Lord] 3588 τω to the *-3624 Ονησιφόρου οίκω house of Onesiphorus, 3754 ότι for 4178 πολλάκις often 1473-404 με ανέψυξε he refreshed me, 2532 και and 3588 την   254-1473 άλυσίν μου [³of my chain 3756 ουκ ¹he was not 1870 επαισχύνθη ²ashamed];

  2:11   3739-5037-1063 ο τε γαρ For both he who 37 αγιάζων sanctifies 2532 και and 3588 οι the ones 37 αγιαζόμενοι being sanctified 1537 εξ [²of 1520 ενός ³one 3956 πάντες ¹are all], 1223 δι΄ for 3739 ην which 156 αιτίαν reason 3756 ουκ he is not 1870 επαισχύνεται ashamed 80 αδελφούς [²brethren 1473-2564 αυτούς καλείν ¹to call them],

  11:16   3568-1161 νυν δε But now 2908 κρείττονος a better thing 3713 ορέγονται they reach for, 5123 τουτ΄ έστιν that is to say, 2032 επουρανίου a heavenly. 1352 διό Therefore 3756 ουκ [²is not 1870 επαισχύνεται ³ashamed of 1473 αυτούς ⁴them 3588 ο   2316 θεός ¹God], 2316 θεός [³God 1941 επικαλείσθαι ¹to be called 1473 αυτών ²their]; 2090-1063 ητοίμασε γαρ for he prepared 1473 αυτοίς for them 4172 πόλιν a city.