1766 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  23:32   4521 σάββατα A Sabbath 4521 σαββάτων of Sabbaths 1510.8.3 έσται it will be 1473 υμίν to you. 2532 και And 5013 ταπεινώσετε you shall humble 3588 τας   5590-1473 ψυχάς υμών your souls 575 από from 1766 εννάτης the ninth 3588 του of the 3376 μηνός month. 575 από From 2073 εσπέρας evening 2193 έως to 2073 εσπέρας evening 4519.1 σαββατιείτε you shall observe the Sabbath 3588 τα   4521-1473 σάββατα υμών of your Sabbaths.

  25:22   2532 και And 4687 σπερείτε you shall sow 3588 το the 2094 έτος [²year 3588 το   3590 όγδοον ¹eighth], 2532 και and 2068 φάγεσθε you shall eat 575 από of 3588 των the 1081 γεννημάτων [²produce 3820 παλαιά ¹old] 2193 έως until 3588 του the 2094 έτους [²year 3588 του   1766 εννάτου ¹ninth]. 2193 έως Until 302 αν whenever 2064 έλθη [²should come 3588 τα   1081-1473 γεννήματα αυτής ¹its produce], 2068 φάγεσθε you shall eat 3820 παλαιά old produce 3820 παλαιών of the old.

  7:60   3588 τη The 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1766 εννάτη ¹ninth] 758 άρχων the ruler 3588 των of the 5207 υιών sons * Βενιαμίν of Benjamin, * Αβιδάν Abidan 5207 υιός son * Γεδεωνί of Gideoni

  15:13   2532 και And * Σαλούμ Shallum 5207 υιός son * Ιαβής of Jabesh 936 εβασίλευσε reigned 1722 εν in 2094 έτει [⁴year 5145.1 τριακοστώ ¹the thirtieth 2532 και ²and 1766 εννάτω ³ninth] 3588 του   * Αζαρίου of Azariah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah, 2532 και and 936 εβασίλευσε he reigned 3376 μήνα a month 2250 ημερών of days 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria.

  15:17   1722 εν In 2094 έτει [⁴year 5145.1 τριακοστώ ¹the thirtieth 2532 και ²and 1766 εννάτω ³ninth] 3588 του   * Αζαρίου of Azariah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah 936 εβασίλευσε [⁴reigned * Μαναήμ ¹Menahem 5207 υιός ²son * Γαδί ³of Gadi] 1909 επί over * Ισραήλ Israel 1722 εν in * Σαμαρεία Samaria 1176 δέκα ten 2094 έτη years.

  17:6   1722 εν In 2094 έτει [²year 1766 εννάτω ¹the ninth] * Ωσηέ of Hoshea, 4815 συνέλαβε [⁴seized 935 βασιλεύς ¹the king 3588 των ²of the * Ασσυρίων ³Assyrians] 3588 την   * Σαμάρειαν Samaria, 2532 και and 599.3 απώκισεν he resettled 3588 τον   * Ισραήλ Israel 1519 εις into * Ασσυρίους Assyria, 2532 και and 2733.1 κατώκισεν he settled 1473 αυτούς them 1722 εν in * Ελαά Halah 2532 και and 1722 εν in * Αβώρ Habor, 4215 ποταμοίς the rivers * Γοζάν of Gozan, 1722 εν in 3735 ορίοις the mountains * Μήδων of the Medes.

  18:10   2532 και And 2638 κατελάβετο he overtook 1473 αυτήν it 1520 εις at 5056 τέλους the end 5140 τριών of three 2094 ετών years. 1722 εν In 2094 έτει [²year 1622 έκτω ¹the sixth] 3588 του   * Εζεκίου of Hezekiah -- 1473 αυτός this is 1763 ενιαυτός [²year 1766 έννατος ¹the ninth] 3588 τω   * Ωσηέ of Hoshea 935 βασιλεί king * Ισραήλ of Israel, 4815-* συνελήφθη Σαμάρεια Samaria was seized.

  25:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 1766 εννάτω ninth 2094 έτει year 3588 της   932-1473 βασιλείας αυτού of his kingdom, 1722 εν in 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1181 δεκάτω ¹tenth], 1722 εν on 1181 δεκάτη the tenth 3588 του of the 3376 μηνός month, 2064 ήλθε came * Ναβουχοδονόσορ Nebuchadnezzar 935 βασιλεύς king * Βαβυλώνος of Babylon 2532 και and 3956 πάσα all 3588 η   1411-1473 δύναμις αυτού his force, 1909 επί against * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 3924.2 παρενέβαλεν he camped 1909 επ΄ about 1473 αυτή it, 2532 και and 3618 ωκοδόμησεν built 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν it 4058.9 περίτειχος a rampart 2945 κύκλω round about.   25:2   2532 και And 2064 ήλθεν [³became 3588 η ¹the 4172 πόλις ²city] 1519 εις for 4042 περιοχην being encompassed about 2193 έως until 3588 του the 1734 ενδεκάτου eleventh 2094 έτους year * Σεδεκίου of Zedekiah 3588 του the 935 βασιλέως king, 1766 εννάτη the ninth 3588 του of the 3376 μηνός month.

  12:12   * Ιωανάν Johanan 3588 ο the 3590 όγδοος eighth, * Ελσαβάδ Elzabad 3588 ο the 1766 έννατος ninth,

  24:11   3588 τω   * Ιασού to Jeshua 3588 ο the 1766 έννατος ninth, 3588 τω   * Σεχενία to Shechaniah 3588 ο the 1181 δέκατος tenth,

  25:16   3588 ο The 1766 έννατος ninth * Ματθανίας to Mattaniah, 5207-1473 υιοί αυτού his sons 2532 και and 3588 οι   80-1473 αδελφοί αυτού his brethren -- 1427 δώδεκα twelve.

  27:12   3588 ο The 1766 έννατος ninth ruler 3588 τω for the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1766 εννάτω ¹ninth] * Αβιέζερ was Abiezer 3588 ο the one 1537 εξ of * Αναθώθ Anathoth 1537 εκ of 3588 της the * Βενιαμίν Benjamites; 2532 και and 1909 επί in 3588 της   1243-1473 διαιρέσεως αυτού his division 1501 είκοσι were twenty 2532 και and 5064 τέσσαρες four 5505 χιλιάδες thousand.

  16:12   2532 και And 3119.1-* εμαλακίσθη Ασά Asa was infirm 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [⁴year 3588 τω   5145.1 τριακοστώ ¹thirtieth 2532 και ²and 1766 εννάτω ³ninth] 3588 της   932-1473 βασιλείας αυτού of his kingdom 1722 εν in 3588 τοις   4228-1473 ποσίν αυτού his feet, 2193 έως until 507 άνω [²was higher 3588 η   731.3 αρρωστία αυτού ¹his infirmity]. 2532 και And 1722 εν in 3588 τη   3119-1473 μαλακία αυτού his infirmity 3756 ουκ he did not 2212 εζήτησε seek 3588 τον the 2962 κύριον lord, 235 αλλά but 3588 τους the 2395 ιατρούς physicians.

  10:9   2532 και And 4863 συνήχθησαν [⁶gathered together 3956 πάντες ¹all 435 άνδρες ²the men * Ιούδα ³of Judah 2532 και ⁴and * Βενιαμίν ⁵Benjamin] 1519 εις in * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1519 εις for 3588 τας the 5140 τρεις three 2250 ημέρας days. 3778 ούτος And this was 3588 ο the 3376 μην [²month 3588 ο   1766 έννατος ¹ninth]. 1722 εν On 3588 τη the 1497.2 εικάδι twentieth 3588 του of the 3376 μηνός month 2523 εκάθισε [⁴sat 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 1722 εν in 4113 πλατεία the square 3624 οίκου of the house 3588 του   2316 θεού of God 1722 εν in 5156 τρόμω trembling 4012 περί concerning 3588 του the 4487 ρήματος matter, 2532 και and 575 από because of 3588 του the 5494 χειμώνος distress.

  36:9   2532 και And 1096 εγενήθη it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [²year 3991 πέμπτω ¹fifth] * Ιωακείμ of Jehoiakim 5207 υιόυ son * Ιεσίου of Josiah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah, 1722 εν in 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1766 εννάτω ¹ninth], 1826.1 εξεκκλησίασαν they held an assembly 3521 νηστείαν fast 2596-4383 κατά πρόσωπον in front of 2962 κυρίου the lord, 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people * Ιερουσαλήμ of Jerusalem, 2532 και and 3624 οίκος the house * Ιούδα of Judah.

  36:22   2532 και And 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2521 εκάθητο was sitting 1722 εν in 3624 οίκω [²house 5493.1 χειμερινώ ¹the winter] 1722 εν in 3376 μηνί [²month 1766 εννάτω ¹the ninth], 2532 και with 2077.1 εσχάρα a grate 4442 πυρός of fire 2596-4383 κατά πρόσωπον in front 1473 αυτού of him.

  39:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [²year 3588 τω   1766 εννάτω ¹ninth] 3588 του   * Σεδεκίου of Zedekiah 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah, 1722 εν in 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1181 δεκάτω ¹tenth], 3854 παρεγένετο came * Ναβουχοδονόσορ Nebuchadnezzar 935 βασιλεύς king * Βαβυλώνος of Babylon 2532 και and 3956 πάσα all 3588 η   1411-1473 δύναμις αυτού his force 1909 επί against * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 4171.2 επολιόρκουν they assaulted 1473 αυτήν it.   39:2   2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 1734 ενδεκάτω eleventh 2094 έτει year 3588 του   * Σεδεκίου of Zedekiah, 1722 εν in 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   5067 τετάρτω ¹fourth], 1766 εννάτη ninth 3588 του of the 3376 μηνός month, 4486 ερράγη [³was broken asunder 3588 η ¹the 4172 πόλις ²city].

  52:4   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [²year 3588 τω   1766 εννάτω ¹ninth] 3588 της   932-1473 βασιλείας αυτού of his kingdom, 1722 εν in 3376 μηνί [³month 3588 τω ¹the 1181 δεκάτω ²tenth], 1181 δεκάτη on the tenth 3588 του of the 3376 μηνός month, 2064 ήλθε [⁴came * Ναβουχοδονόσορ ¹Nebuchadnezzar 935 βασιλεύς ²king * Βαβυλώνος ³of Babylon], 2532 και and 3956 πάσα all 3588 η   1411-1473 δύναμις αυτού his force 1909 επί against * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 3924.2 παρενέβαλον they encamped 1909 επ΄ by 1473 αυτήν it, 2532 και and 3618 ωκοδόμησαν they built 575 απ΄ against 1473 αυτήν it 4058.9 περίτειχος a rampart 2945 κύκλω round about.

  52:6   1722 εν In 3376 μηνί [³month 3588 τω ¹the 5067 τετάρτω ²fourth], 1766 εννάτη the ninth 3588 του of the 3376 μηνός month, 2532 και even 4732 εστερεώθη [³was solidified 3588 ο ¹the 3042 λιμός ²famine] 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 2532 και and 3756-1510.7.6 ουκ ήσαν there were no 740 άρτοι bread loaves 3588 τω to the 2992 λαώ people 3588 της of the 1093 γης land.

  24:1   2532 και And 1096 εγένετο [³came 3056 λόγος ¹the word 2962 κυρίου ²of the lord] 4314 προς to 1473 με me 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [²year 3588 τω   1766 εννάτω ¹ninth], 1722 εν in 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1181 δεκάτω ¹tenth], 1181 δεκάτη tenth 3588 του of the 3376 μηνός month, 3004 λέγων saying,

  2:10   2532 τη In the 5076.1 τετράδι fourth 2532 και and 1497.2 εικάδι twentieth day 3588 τω in the 1766 εννάτω ninth 3376 μηνί month, 2094 έτει in the [²year 1208 δευτέρω ¹second] 1909 επί of * Δαρείου Darius, 1096 εγένετο came to pass 3056 λόγος the word 2962 κυρίου of the lord 4314 προς to * Αγγαίαν Haggai 3588 τον the 4396 προφήτην prophet, 3004 λέγων saying,

  2:18   5021 τάξατε Arrange 1211 δη indeed 3588 τας   2588-1473 καρδίας υμών your hearts 575 από from 3588 της   2250-1473 ημέρας ταύτης this day 2532 και and 1900 επέκεινα beyond! 575 από From 3588 της the 5076.1 τετράδος fourth 2532 και and 1497.2 εικάδος twentieth day 3588 του of the 1766 εννάτου ninth 3376 μηνός month, 2532 και and 575 από from 3588 της the 2250 ημέρας day 3739 ης of which 2311 εθεμελίωθη [⁴was laid a foundation 3588 ο ¹the 3485 ναός ²temple 2962 κυρίου ³of the lord], 5087 θέσθε establish it 1722 εν in 3588 ταις   2588-1473 καρδίαις υμών your hearts!

  7:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 5067 τετάρτω fourth 2094 έτει year 1909 επί of * Δαρείου Darius 3588 του the 935 βασιλέως king, 1096 εγένετο [³came 3056 λόγος ¹the word 2962 κυρίου ²of the lord] 4314 προς to * Ζαχαρίαν Zechariah 5076.1 τετράδι the fourth 3588 του of the 3376 μηνός [²month 3588 του   1766 εννάτου ¹ninth], 3739 ος which 1510.2.3 εστι is * Χασελεύ Chisleu.

  20:5   3588-1161 οι δε And they 565 απήλθον went forth. 3825 πάλιν Again 1831 εξελθών going forth 4012 περί around 1622 έκτην the sixth 2532 και and 1766 εννάτην ninth 5610 ώραν hour, 4160 εποίησεν he did 5615 ωσαύτως likewise.

  27:45   575-1161 από δε And from 1622 έκτης the sixth 5610 ώρας hour 4655 σκότος darkness 1096 εγένετο came 1909 επί upon 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην land 2193 έως until 5610 ώρας [²hour 1766 ενάτης ¹the ninth].   27:46   4012-1161 περί δε And around 3588 την the 1766 ενάτην ninth 5610 ώραν hour 310-3588-* ανεβόησεν ο Ιησούς Jesus yelled out 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹with a great], 3004 λέγων saying, 2241 ηλί Eli, 2241 ηλί Eli, 3039.3 λιμά lima 4518 σαβαχθανί sabacthani; 5123 τουτ΄ έστι that is, 2316-1473 θεέ μου My God, 2316-1473 θεέ μου My God, 2444 ίνατι why 1473-1459 με εγκατέλιπες have you abandoned me?

  15:33   1096-1161 γενομένης δε And having become 5610 ώρας [²hour 1622 έκτης ¹the sixth], 4655 σκότος darkness 1096 εγένετο took place 1909 εφ΄ upon 3650 όλην the entire 3588 την   1093 γην land 2193 έως until 5610 ώρας [²hour 1766 ενάτης ¹the ninth].   15:34   2532 και And 3588 τη in the 5610 ώρα [²hour 3588 τη   1766 εννάτη ¹ninth] 994-3588-* εβόησεν ο Ιησούς Jesus yelled out 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹a great], 3004 λέγων saying, 1682 ελωϊ Eloi, 1682 ελωϊ eloi, 3039.3 λιμά lima 4518 σαβαχθανί sabacthani? 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 3177 μεθερμηνευόμενον being translated, 3588 ο   2316-1473 θεός μου My God, 3588 ο   2316-1473 θεός μου my God, 1519 εις for 5100 τι why 1473-1459 με εγκατέλιπες did you abandon me?