1600 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  9:29   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 1473 αυτώ ⁴to him * Μωυσής ²Moses], 5613-302 ως αν whenever 1831 εξέλθω I should go from 3588 την the 4172 πόλιν city, 1600 εκπετάσω I will spread forth 3588 τας   5495-1473 χείράς μου my hands 4314 προς to 3588 τον the 2962 κύριον lord, 2532 και and 3588 αι the 5456 φωναί sounds 3973 παύσονται will cease; 2532 και and 3588 η the 5464 χάλαζα hail 2532 και and 3588 ο the 5205 υετός rain 3756 ουκ will not 1510.8.3 έσται be 2089 έτι any longer, 2443 ίνα that 1097 γνώς you may know 3754 ότι that 3588 του [³is of the 2962 κυρίου ⁴ lord 3588 η ¹the 1093 γη ²earth].

  9:33   1831 εξήλθε [³went forth 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 575 από from * Φαραώ Pharaoh 1623 εκτός outside 3588 της of the 4172 πόλεως city, 2532 και and 1600 εξεπέτασε he spread forth 3588 τας the 5495 χείρας hands 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 3588 αι the 5456 φωναί sounds 3973 επαύσαντο ceased, 2532 και and 3588 η the 5464 χάλαζα hail; 2532 και and 3588 ο the 5205 υετός rain 3756 ουκ did not 4712.1 έσταξεν drip 2089 έτι any longer 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην land.

  9:5   2532 και And 1722 εν during 2378 θυσία [³sacrifice 3588 τη ¹the 2073.1 εσπερινή ²evening] 450 ανέστην I rose up 575 από from 3588 της   5014-1473 ταπεινώσεώς μου my humiliation, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   1284-1473 διαρρήξαί με my tearing 3588 τα   2440-1473 ιμάτιά μου my garments, 2532 και and 3588 τον   5267.1-1473 υποδύτην μου my undergarment, 2532 και and 2827 κλίνω I leaned 1909 επί upon 3588 τα   1119-1473 γόνατά μου my knees, 2532 και and 1600 εκπετάζω I spread forth 3588 τας   5495-1473 χείράς μου my hands 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν μου my God.

  20:8   5618 ώσπερ As if 1798 ενύπνιον a dream 1600 εκπετασθέν spreading forth, 3766.2 ου μη in no way 2147 ευρεθή shall he be found; 4072-1161 έπτη δε so he flys 5618 ώσπερ as if 5335.1 φάσμα [²manifestation 3563.1 νυκτερινόν ¹a nightly].

  26:9   3588 ο   2902 κρατών holding back 4383 πρόσωπον the front 2362 θρόνου of his throne, 1600 εκπετάζων spreading 1909 επ΄ [²over 1473 αυτόν ³it 3509-1473 νέφος αυτού ¹his cloud].

  13:16   3956 πας Every 3835 πανούργος astute man 4238 πράσσει acts 3326 μετά with 1108 γνώσεως knowledge; 3588-1161 ο δε but the 878 άφρων fool 1600 εξεπέτασεν spreads forth 1438 εαυτού [²for himself 2549 κακίαν ¹evil].

  54:3   2089 έτι [²yet 1519 εις ³unto 3588 τα ⁴the 1188 δεξιά ⁵right 2532 και ⁶and 3588 τα ⁷the 710 αριστερά ⁸left 1600 εκπέτασον ¹Spread forth]! 2532 και For 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου your seed 1484 έθνη [²nations 2816 κληρονομήσει ¹shall inherit], 2532 και and 4172 πόλεις [²cities 2049 ηρημωμένας ³having been made desolate 2730 κατοικιείς ¹you shall dwell in].

  65:2   1600 εξεπέτασα I spread forth 3588 τας   5495-1473 χείράς μου my hands 3650 όλην the entire 3588 την   2250 ημέραν day 4314 προς to 2992 λαόν a people 544 απειθούντα resisting persuasion 2532 και and 483 αντιλέγοντα speaking contrary; 3588 οι the ones 3756 ουκ not 4198 επορεύθησαν having gone 3598 οδώ [²way 18 αγαθή ¹the good], 235 αλλ΄ but 3694 οπίσω after 3588 των   266-1473 αμαρτιών αυτών their sins.

  1:10     ΙΩΘ   5495-1473 χείρα αυτού [³his hand 1600 εξεπέτασε ⁴spread forth 3588 ο ¹The one 2346 θλίβων ²afflicting] 1909 επί upon 3956 πάντα all 3588 τα the 1937.1 επιθυμήματα desirable things 1473 αυτής of hers. 1492-1063 είδε γαρ For she saw 1484 έθνη nations 1525 εισελθόντα entering 1519 εις into 3588 το   37.1-1473 αγιασμά αυτής her sanctuary -- 3739 α the ones which 1781 ενετείλω I charged 3361 μη [²not 1525 εισελθείν ³to enter 1473 αυτά ¹them] 1519 εις into 1577-1473 εκκλησίαν σου your assembly.

  12:13   2532 και And 1600 εκπετάσω I will spread forth 3588 το   1350-1473 δίκτυόν μου my net 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him, 2532 και and 4815 συλληφθήσεται he shall be seized 1722 εν in 3588 τη   4042 περιοχή [²encompassing about 1473 μου ¹my]. 2532 και And 71 άξω I will lead 1473 αυτόν him 1519 εις into * Βαβυλώνα Babylon, 1519 εις into 1093 γην the land * Χαλδαίων of Chaldeans. 2532 και And 1473 αυτήν [³it 3756 ουκ ¹he shall not 3708 όψεται ²see], 2532 και and 1563 εκεί [²there 5053 τελευτήσει ¹he shall come to an end].

  17:20   2532 και And 1600 εκπετάσω I will spread forth 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 3588 το   1350-1473 δικτυόν μου my net, 2532 και and 234.1 αλώσεται he shall be captured 1722 εν in 3588 τη   4042-1473 περιοχή αυτού his being encompassed about. 2532 και And 71 άξω I will lead 1473 αυτόν him 1519 εις into * Βαβυλώνα Babylon. 2532 και And 1252 διακριθήσομαι I shall litigate 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 1563 εκεί there 4012 περί concerning 3588 της   93-1473 αδικίας αυτού his iniquity 3739 ης of which 91 ηδίκησεν he transgressed 1722 εν against 1473 εμοί me.

  19:8   2532 και And 2007 επέθεντο [²assailed 1909 επ΄ ³against 1473 αυτόν ⁴him 1484 έθνη ¹nations] 2943 κυκλόθεν round about 1537 εκ of 3588 των the 5561 χωρών places; 2532 και and 1600 εξεπέτασαν they spread forth 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 1350-1473 δίκτυα αυτών their nets; 2532 και and 1722 εν in 3588 τη   1312-1473 διαφθορά αυτών their corruption 4815 συνελήφθη he was seized.

  9:11   * Εφραϊμ Ephraim 5613 ως as 3732 όρνεον a bird 1600 εξεπετάσθη was spread forth away, 3588 η   1391-1473 δόξα αυτών their glory 1537 εκ of 5110 τόκων births 2532 και and 5604 ωδίνων pangs 2532 και and 1537 εκ from 4816.1 συλλήψεων conceptions.

  3:16   4129 επλήθυνας You multiplied 3588 τας   1711-1473 εμπορίας σου your trade 5228 υπέρ above 3588 τα the 798 άστρα stars 3588 του of the 3772 ουρανού heaven. 1027.2 βρούχος The grasshopper 3729 ώρμησε advanced 2532 και and 1600 εξεπετάσθη spread forth.

  10:21   4314-1161 προς δε But to 3588 τον   * Ισραήλ Israel 3004 λέγει he says, 3650-3588 όλην την The entire 2250 ημέραν day 1600 εξεπέτασα I spread forth 3588 τας   5495-1473 χείράς μου my hands 4314 προς to 2992 λαόν a people 544 απειθούντα resisting persuasion 2532 και and 483 αντιλέγοντα disputing.