1588 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  23:6   191-1161 άκουσον δε But hear 1473 ημών us; 935 βασιλεύς [⁵as a king 3844 παρά ⁶by 2316 θεού ⁷God 1473 συ ¹you 1510.2.2 ει ²are 1722 εν ³with 1473 ημίν ⁴us]. 1722 εν [³in 3588 τοις   1588 εκλεκτοίς ⁵choice 3419 μνημείοις ⁶sepulchres 1473 ημών ⁴our 2290 θάψον ¹You entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν σου ²your dead]! 3762-1063 ουδείς γαρ for not one 1473 ημών of us 3766.2 ου μη in any way 2967 κωλύσει will withhold 3588 το   3419-1473 μνημείον αυτού his sepulchre 575 από from 1473 σου you 3588 του   2290 θάψαι to entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν σου your dead 1563 εκεί there.

  41:2   2532 και And 2400 ιδού behold, 5618 ώσπερ as if 1537 εκ from 3588 του the 4215 ποταμού river 305 ανέβαινον ascended 2033 επτά seven 1016 βόες oxen 2570 καλαί good 3588 τω to the 1491 είδει sight 2532 και and 1588 εκλεκταί choice 3588 ταις in the 4561 σαρξί flesh; 2532 και and 1006 εβόσκοντο they were grazing 1722 εν in 3588 τω the 884.2 άχι reed-grass.

  41:4   2532 και And 2719 κατέφαγον [⁹ate up 3588 αι ¹the 2033 επτά ²seven 1016 βόες ⁸oxen 3588 αι   149 αισχραί ³shameful 2532 και ⁴and 3016 λεπταί ⁵thin 3588 ταις ⁶in the 4561 σαρξί ⁷flesh] 3588 τας the 2033 επτά seven 1016 βόας oxen 3588 τας   2570 καλάς good 3588 τω to the 1491 είδει sight 2532 και and 3588 τας   1588 εκλεκτάς choice. 1453 ηγέρθη [³arose 1161 δε ¹And * Φαραώ ²Pharaoh].   41:5   2532 και And 1797 ενυπνιάσθη he dreamed 3588 το the 1208 δεύτερον second time. 2532 και And 2400 ιδού behold, 2033 επτά seven 4719 στάχυες [⁴ears of corn 305 ανέβαινον ⁵ascended 1722 εν ⁶in 3588 τω ⁷the 4435.1 πυθμένι ⁹lower branch 1520 ενί ⁸one 1588 εκλεκτοί ¹choice 2532 και ²and 2570 καλοί ³good].

  41:7   2532 και And 2666 κατέπιον [⁷swallowed down 3588 οι ¹the 2033 επτά ²seven 4719 στάχυες ⁶ears of corn 3588 οι   3016 λεπτοί ³thin 2532 και ⁴and 417.2 ανεμόφθοροι ⁵destroyed by wind] 3588 τους the 2033 επτά seven 4719 στάχυας [⁴ears of corn 3588 τους   1588 εκλεκτούς ¹choice 2532 και ²and 3588 τους   4134 πλήρεις ³full]. 1453 ηγέρθη [³arose 1161 δε ¹And * Φαραώ ²Pharaoh], 2532 και and 1510.7.3 ην it was 1798 ενύπνιον a dream.

  41:18   2532 και And 5618 ώσπερ as if 1537 εκ from out of 3588 του the 4215 ποταμού river 305 ανέβαινον ascended 2033 επτά seven 1016 βόες oxen, 2570 καλαί good 3588 τω to the 1491 είδει sight 2532 και and 1588 εκλεκταί choice 3588 ταις in the 4561 σαρξί flesh, 2532 και and 3500.1 ενέμοντο they fed 1722 εν at 3588 τω the 884.2 άχι reed-grass.

  41:20   2532 και And 2719 κατέφαγον [⁷ate up 3588 αι ¹the 2033 επτά ²seven 1016 βόες ⁶oxen 3588 αι   149 αισχραί ³shameful 2532 και ⁴and 3016 λεπταί ⁵thin] 3588 τας the 2033 επτά seven 1016 βόας oxen -- 3588 τας the 4413 πρώτας first, 3588 τας the 2570 καλάς good 2532 και and 3588 τας the 1588 εκλεκτάς choice.

  14:7   2532 και And 2983 έλαβεν he took 1812 εξακόσια six hundred 716 άρματα [²chariots 1588 εκλεκτά ¹chosen], 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την the 2462 ίππον cavalry 3588 των of the * Αιγυπτίων Egyptians, 2532 και and 5151.7 τριστάτας tribunes 1909 επί over 3956 πάντων all.

  30:23   2532 και And 1473 συ you 2983 λάβε take 2238.2 ηδύσματα spices, 3588 το the 438 άνθος flower 4666 σμύρνης [²myrrh 1588 εκλεκτής ¹of choice] -- 4001 πεντακοσίους five hundred 4608.2 σίκλους shekels, 2532 και and 2792 κινναμώμου [²cinnamon 2174.2 ευώδους ¹sweet smelling] 3588 το   2255 ήμισυ half 3778 τούτου of this -- 1250 διακοσίους two hundred 2532 και and 4004 πεντήκοντα fifty, 2532 και and 2563 καλάμου [²calamus 2174.2 ευώδους ¹sweet smelling] -- 1250 διακοσίους two hundred 4004 πεντήκοντα fifty,

  11:28   2532 και And 611 αποκριθείς answering * Ιησους Joshua 3588 ο the 3588 του son of * Ναυή Nun, 3588 ο the 3936 παρεστηκώς one standing beside * Μωυσή Moses, 3588 ο   1588-1473 εκλεκτός αυτού his chosen one, 2036 είπε said, 2962-1473 κύριέ μου O my master * Μωυσή Moses, 2967 κώλυσον restrain 1473 αυτούς them!

  12:11   2532 και And 1510.8.3 έσται there will be 3588 ο the 5117 τόπος place 3739 ον which 302 αν ever 1586 εκλέξηται [³should choose 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών ²your God] 1941 επικληθήναι [²to be called upon 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού ¹his name] 1563 εκεί there -- 1563 εκεί there 5342 οίσετε you shall bring 3956 πάντα all 3745 όσα as many things as 1473 εγώ I 1781 εντέλλομαι give charge 1473 υμίν to you 4594 σήμερον today; 3588 τα   3646-1473 ολοκαυτώματα υμών your whole burnt-offerings, 2532 και and 3588 τα   2378.2-1473 θυσιάσματα υμών your sacrifices, 2532 και and 3588 τα   1925.1-1473 επιδέκατα υμών your tithes, 2532 και and 3588 τας the 536 απαρχάς first-fruits 3588 των   5495-1473 χειρών υμών of your hands, 2532 και and 3956 παν every 1588 εκλεκτόν choice thing 3588 των   1435-1473 δώρων υμών of your gifts, 3745 όσα as many as 302 αν you should 2172 εύξησθε vow 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  20:16   3778 ούτοι These 1980 επεσκέπησαν numbered 2035.1 επτακόσιοι seven hundred 435 άνδρες [²men 1588 εκλεκτοί ¹chosen] 1537 εκ from 3956 παντός all 3588 του of the 2992 λαού people, 296.1 αμφοτεροδέξιοι ambidextrous; 3956 πάντες all 3778 ούτοι these 4969.3 σφενδονήται were slingers 906 βάλλοντες casting 3037 λίθοις stones 4314 προς accurate to 3588 την the 2359 τρίχα hair, 2532 και and 3756 ου not 1262.1 διαμαρτάνοντες missing.

  20:34   2532 και And 3854 παρεγένοντο they arrived 1828.2 εξεναντίας right opposite * Γαβαά Gibeah -- 1176 δέκα ten 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών [²men 1588 εκλεκτών ¹chosen] 1537 εκ from out of 3956 παντός all * Ισραήλ Israel. 2532 και And 3588 ο the 4171 πόλεμος battle 925 εβαρύνθη weighed down, 2532 και and 1473 αυτοί they 3756 ουκ did not 1097 έγνωσαν know 3754 ότι that 855.1 αφήπται [²has been affixed 1909 επ΄ ³upon 1473 αυτούς ⁴them 3588 η   2549 κακία ¹hurt].

  24:2   2532 και And 2983 έλαβε he took 3326 μεθ΄ with 1438 εαυτού himself 5140 τρείς three 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών [²men 1588 εκλεκτών ¹chosen] 1537 εκ from out of 3956 παντός all * Ισραήλ Israel, 2532 και and 4198 επορεύθη he went 2212 ζητείν to seek 3588 τον   * Δαυίδ David 2532 και and 3588 τους   435-1473 άνδρας αυτού his men 2596 κατά by 4383 πρόσωπον the face 3588 της of the 2339 θήρας trap 3588 των of the 1643.1 ελάφων hinds.

  26:2   2532 και And 450-* ανέστη Σαούλ Saul rose up, 2532 και and 2597 κατέβη went down 1519 εις unto 3588 την the 2048 έρημον wilderness * Ζιφ of Ziph, 2532 και and 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 5140 τρεις three 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών [²men 1588 εκλεκτών ¹chosen] 1537 εξ of * Ισραήλ Israel, 3588 του   2212 ζητείν to seek 3588 τον   * Δαυίδ David 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness * Ζιφ of Ziph.

  8:8   2532 και And 1537 εκ from 3588 της   * Βατάκ Betah, 2532 και and 1537 εκ from 3588 των the 1588 εκλεκτών chosen 4172 πόλεων cities 3588 του   * Αδραεζέρ of Hadadezer, 2983 έλαβεν [³took 3588 ο   935 βασιλεύς ¹king * Δαυίδ ²David 5475 χαλκόν ⁶brass 4183 πολύν ⁵much 4970 σφόδρα ⁴exceedingly].

  21:6   1325 δότω Give 1473 ημίν to us 2033 επτά seven 435 άνδρας men 1537 εκ from 3588 των   5207-1473 υιών αυτού his sons, 2532 και and 1835.7-1473 εξηλιάσωμεν αυτούς we will hang them in the sun 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 1722 εν in 3588 τω   * Γαβαών Gibeah * Σαούλ of Saul, 1588 εκλεκτού chosen 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 1473 εγώ I 1325 δώσω will give them.

  22:27   2532 και and 3326 μετά with 1588 εκλεκτού the chosen 1588-1510.8.2 εκλεκτός έση you shall be chosen; 2532 και and 3326 μετά with 4760.1 στρεβλού the crooked 4761 στρεβλωθήση you shall be crooked.

  4:23   1176 δέκα Ten 3448 μόσχοι [²calves 1588 εκλεκτοί ¹choice], 2532 και and 1501 είκοσι twenty 1016 βόες [²oxen 3541.1 νομάδες ¹grazing], 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 4263 πρόβατα sheep, 1623 εκτός outside 1643.1 ελάφων of stags 2532 και and 1393 δορκάδων does, 2532 και and 3733 ορνίεων [⁴hens 1588 εκλεκτών ¹chosen 2532 και ²and 3541.1 νομάδων ³feeding].

  3:19   2532 και And 3960 πατάξετε you shall strike 3956 πάσαν every 4172 πόλιν [²city 3793.1 οχυράν ¹fortified], 2532 και and 3956 πάσαν every 4172 πόλιν [²city 1588 εκλεκτήν ¹choice]; 2532 και and 3956 παν every 3586 ξύλον [²tree 18 αγαθόν ¹good] 2598 καταβαλείτε you shall throw down, 2532 και and 3956 πάσας all 4077 πηγάς springs 5204 ύδατος of water 1719.2 εμφράξετε you shall obstruct, 2532 και and 3956 πάσαν every 3310 μερίδα [²portion of land 18 αγαθήν ¹good] 889 αχρειώσετε you shall make useless 1722 εν with 3037 λίθοις stones.

  8:12   2532 και And 2036-* είπεν Αζαήλ Hazael said, 5100 τι Why is it 3754 ότι that 3588 ο   2962-1473 κύριός μου my master 2799 κλαίει weeps? 2532 και And 2036 είπεν he said 3754 ότι that, 1492 οίδα I have beheld 3745 όσα as many things as 4160 ποιήσεις you shall do 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel -- 2556 κακά bad things. 3588 τα   3794-1473 οχυρώματα αυτών [²their fortresses 1821 εξαποστελείς ¹You will send] 1722 εν up in 4442 πυρί fire, 2532 και and 3588 τους   1588-1473 εκλεκτούς αυτών their chosen ones 615 αποκτενείς you will kill 1722 εν by 4501 ρομφαία broadsword, 2532 και and 3588 τα   3516-1473 νήπια αυτών their infants 1473 εδαφιείς you shall dash, 2532 και and 3588 τας the ones 1722 εν [³one in 1064 γαστρί ⁴the womb 2192 εχούσας ²having 1473 αυτών ¹of them] 1284 διαρρήξεις you shall tear apart.

  19:23   1722 εν By 5495 χειρί the hand 32-1473 αγγέλων σου of your messengers 3679 ωνείδικας you have berated 3588 τον the 2962 κύριον lord, 2532 και and 2036 είπας said, 1722 εν By 3588 τω the 4128 πλήθει multitude 3588 των   716-1473 αρμάτων μου of my chariots 1473 εγώ I 305 ανέβην ascended 1519 εις into 5311 ύψος the height 3735 ορέων of the mountains, 3382 μήρους the sides 3588 του   * Λιβάνου of Lebanon, 2532 και and 2875 έκοψα I felled 3588 το the 3174 μέγεθος greatness 3588 της   2748-1473 κέδρου αυτού of his cedar, 3588 τα   1588 εκλεκτά [²chosen 2952.7 κυπαρίσσων ³cypresses 1473 αυτού ¹his], 2532 και and 2064 ήλθον I came 1519 εις in 3319 μέσον the midst 1409.1 δρυμόυ of the grove * Καρμήλου of Carmel.

  7:40   3956 πάντες All 3778 ούτοι these 5207 υιοί were sons * Ασήρ of Asher, 758 άρχοντες rulers 3624 οίκου of the house 3588 των of the 3965 πατριών families, 1588 εκλεκτοί choice men, 2478 ισχυροί strong men 1411 δυνάμει in power, 747 αρχηγοί heads 758 αρχόντων of the rulers 3588 των of the 1075 γενεαλογηθέντων ones tracing descent 1722 εν among 3588 τη the 4714 στάσει position 1722 εν in 3588 τω the 4171 πολέμω battle, 3588 ο   706-1473 αριθμός αυτών their number 435 άνδρες [³men 1501.4 εικοσιέξ ¹was twenty-six 5505 χιλιάδες ²thousand].

  16:13   4690 σπέρμα Seed * Ισραήλ of Israel 3816-1473 παίδες αυτού his servants; 5207 υιοί sons * Ιακώβ of Jacob 1588-1473 εκλεκτοί αυτού his chosen.

  18:8   2532 και And 1537 εκ from 3588 της   * Ταβάθ Tibhath, 2532 και and 1537 εκ from 3588 των the 1588 εκλεκτών chosen 4172 πόλεων cities 3588 των   * Αδαδεζέρ of Hadarezer, 2983-* έλαβε Δαυίδ David took 5475 χαλκόν [³brass 4183 πολύν ²much 4970 σφόδρα ¹exceedingly]. 1537 εξ Of 1473 αυτού it 4160-* εποίησε Σολομών Solomon made 3588 την the 2281 θάλασσαν [²sea 3588 την   5470 χαλκήν ¹brass], 2532 και and 3588 τους the 4769 στύλους columns, 2532 και and 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 τα   5470 χαλκά of brass.

  13:3   2532 και And 3904.4-* παρετάξατο Αβία Abijah deployed for 3588 τον the 4171 πόλεμον war 1722 εν with 1411 δυνάμει a force 4170.3 πολεμισταίς of warriors 1411 δυνάμεως of power -- 5071 τετρακοσίαις four hundred 5505 χιλιάσιν thousand 435 ανδρών [²men 1588 εκλεκτών ¹chosen]. 2532 και And * Ιεροβοάμ Jeroboam 3904.4 παρετάξατο deployed 4314 προς against 1473 αυτόν him 4171 πόλεμον for war 1722 εν with 3637.2 οκτακοσίαις eight hundred 5505 χιλιάσιν thousand 435 ανδρών [²men 1588 εκλεκτών ¹chosen], 1415 δυνατοί mighty 4170.3 πολεμισταί warriors 1411 δυνάμεως of power.

  5:8   1110-1510.5 γνωστόν έστω Let it be known 3588 τω to the 935 βασιλεί king! 3754 ότι that 4198 επορεύθημεν we went 1519 εις into 3588 την   * Ιουδαίαν Judea, 5561 χώραν the place 1519 εις for 3624 οίκον the house 3588 του of the 2316-3588-3173 θεού του μεγαλου great God, 2532 και and 1473 αυτός it 3618 οικοδομείται is being built 1722 εν with 3588 τοις the 3037 λίθοις [²stones 1588 εκλεκτοίς ¹choice]; 2532 και and 3586 ξύλα timber 1783.2 εντίθεται is inserted 1722 εν in 3588 τοις the 5109 τοίχοις walls, 2532 και and 3588 το   2041-1565 έργον εκείνο that work 1925.2 επιδέξιον is fittingly 1096 γίνεται done, 2532 και and 2137 ευοδούται the way is prospering 1722 εν in 3588 ταις   5495-1473 χερσίν αυτών their hands.

  5:18   2532 και And 1510.7.3 ην there was 1096 γινόμενον coming 1519 εις in 2250 ημέραν [²day 1520 μίαν ¹one] -- 3448 μόσχος [²calf 1520 εις ¹one], 2532 και and 4263 πρόβατα [³sheep 1803 εξ ¹six 1588 εκλεκτά ²choice], 2532 και and 5507.4 χίμαρος a winter yearling; 1096 εγίνοντό there came 1473 μοι to me 2532 και also 303.1 αναμέσον in the midst 1176 δέκα of ten 2250 ημερών days 1722 εν   3956 πάσιν all 3631 οίνος wine 3588 τω   4128 πλήθει in multitude. 2532 και And 4862 συν with 3778 τούτοις these 740 άρτον [³bread 3588 της   2231-1473 ηγεμονίας μου ⁴of my governing 3756 ουκ ¹I did not 2212 εζήτησα ²seek], 3754 ότι for 926 βαρεία [³was heavy 3588 η ¹the 1397 δουλεία ²slavery] 1909 επί upon 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον this people.

  37:11   2532 και And 1588 εκλεκτόν if a chosen 2667.2 καταπλάσσει [²plasters over 3507 νεφέλη ¹cloud], 1287 διασκορπιεί [²disperses 3509 νέφος ³the cloud 5457-1473 φως αυτού ¹then his light],

  18:26   2532 και and 3326 μετά with 1588 εκλεκτού the choice one, 1588-1510.8.2 εκλεκτός έση you will be choice; 2532 και and 3326 μετά with 4760.1 στρεβλού the crooked 1294 διαστρέψεις you shall turn aside from.