1577.1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  8:3   2532 και And 3956 πάσαν let all 3588 την the 4864 συναγωγήν congregation 1577.1 εκκλησίασον hold an assembly 1909 επί at 3588 την the 2374 θύραν door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony!

  20:8   2983 λάβε Take 3588 την the 4464 ράβδον rod, 2532 και and 1577.1 εκκλησίασον call an assembly of 3588 την the 4864 συναγωγήν congregation, 1473 συ you 2532 και and * Ααρών Aaron 3588 ο   80-1473 αδελφός σου your brother! 2532 και And 2980 λαλήσατε speak 4314 προς to 3588 την the 4073 πέτραν rock 1726 εναντίον before 1473 αυτών them! 2532 και and 1325 δώσει it shall give 3588 τα   5204-1473 ύδατα αυτής of its waters; 2532 και and 1627 εξοίσετε you shall bring forth 1473 αυτοίς to them 5204 ύδωρ water 1537 εκ from out of 3588 της the 4073 πέτρας rock, 2532 και and 4222 ποτιείτε you shall give to drink 3588 την the 4864 συναγωγήν congregation 2532 και and 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών their cattle.

  4:10   2250 ημέραν Specially the day 3739 ην which 2476 έστητε you stood 1799 ενώπιον in the presence of 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God 1722 εν in * Χωρήβ Horeb, 3588 τη in the 2250 ημέρα day 3588 της of the 1577 εκκλησίας assembly; 3754 ότι for 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to 1473 με me, 1577.1 εκκλησίασον Hold an assembly 4314 προς to 1473 με me, 3588 τον [³the 2992 λαόν ⁴people 2532 και ¹and 191 ακουσάτωσαν ²let] hear 3588 τα   4487-1473 ρήματά μου my words! 3704 όπως so that 3129 μάθωσι they should learn 5399 φοβείσθαί to fear 1473 με me 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3739 ας which 1473 αυτοί they 2198 ζώσιν live 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and that 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτών [²their sons 1321 διδάξωσι ¹they should have taught].

  31:12   1577.1 εκκλησίασατε Assemble 3588 τον the 2992 λαόν people! 3588 τους the 435 άνδρας men, 2532 και and 3588 τας the 1135 γυναίκας women, 2532 και and 3588 τα the 1549 έκγονα progeny, 2532 και and 3588 τον the 4339 προσήλυτον foreigner, 3588 τον the one 1722 εν in 3588 ταις   4172-1473 πόλεσιν υμών your cities, 2443 ίνα that 191 ακούσωσι they should hear, 2532 και and 2443 ίνα that 3129 μάθωσι they should learn 5399 φοβείσθαι to fear 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν υμών your God. 2532 και And 191 ακούσονται they shall hearken 4160 ποιείν to do 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 του   3551-3778 νόμου τούτου of this law.

  31:28   1577.1 εκκλησίασατε Hold an assembly 4314 προς for 1473 με me 3588 τους   5441.1-1473 φυλάρχους υμών of your tribal chiefs, 2532 και and 3588 τους   4245-1473 πρεσβυτέρους υμών your elders, 2532 και and 3588 τους   1122.3-1473 γραμματοεισαγωγείς υμών your judicial recorders! 2443 ίνα that 2980 λαλήσω I should speak 1519 εις into 3588 τα   3775-1473 ώτα αυτών their ears 3956 πάντας all 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words; 2532 και and 1263 διαμαρτύρωμαι I call to testify 1473 αυτοίς to them 3588-5037 τον τε both the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth.

  4:16   897.2 βαδίσας In proceeding, 1577.1 εκκλησίασον you hold an assembly 3588 τους of the * Ιουδαίους Jews 3588 τους   1722 εν in * Σούσοις Shushan, 2532 και and 3522 νηστεύσατε you all fast 1909 επ΄ for 1473 εμοί me! 2532 και And 3361-2068 μη φάγητε you should not eat 3366 μηδέ nor 4095 πιήτε drink 1909 επί for 2250 ημέρας [²days 5140 τρεις ¹three] -- 3571 νύκτα night 2532 και and 2250 ημέραν day. 2504 καγώ And I 2532 και and 3588 αι the 10.3 άβραι handmaidens 1473 μου of mine 775.2 ασιτήσομεν shall go without food; 2532 και and 5119 τότε then 1525 εισελεύσομαι I shall enter 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king 3844 παρά contrary to 3588 τον the 3551 νόμον law, 1437-2532 εάν και even if 622 απολέσθαι [³to perish 1473 με ²for me 1163 δέη ¹it is necessary].