1457 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  20:5   2532 και And 2980 λαλήσουσιν [³shall speak 3588 οι ¹the 1122 γραμματείς ²scribes] 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people, 3004 λέγοντες saying, 5100 τις Who is 3588 ο the 444 άνθρωπος man 3588 ο   3618 οικοδομήσας building 3614 οικίαν [²house 2537 καινήν ¹a new], 2532 και and 3756 ουκ did not 1457 ενεκαίνισεν dedicate 1473 αυτήν it? 4198 πορευέσθω Let him go 2532 και and 654 αποστραφήτω return 1519 εις to 3588 την   3614-1473 οικίαν αυτού his house! 3361 μη lest 599 αποθάνη he die 1722 εν in 3588 τω the 4171 πολέμω war, 2532 και and 444 άνθρωπος [²man 2087 έτερος ¹another] 1457 εγκαινιεί shall dedicate 1473 αυτήν it.

  11:14   2532 και And 2036-* είπε Σαμουήλ Samuel said 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people, 3004 λέγων saying, 1205 δεύτε Come, 4198 πορευθώμεν we should go 1519 εις unto * Γάλγαλα Gilgal, 2532 και and 1457 εγκαινίσωμεν we should renew 1563 εκεί there 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom.

  8:63   2532 και And 2380 έθυσεν [³sacrificed 3588 ο   935 βασιλεύς ¹king * Σολομών ²Solomon] 3588 τας the 2378 θυσίας sacrifices 3588 των of the 1516 ειρηνικών peace offerings 3739 ας which 2380 έθυσε he sacrificed 3588 τω to the 2962 κυρίω lord -- 1016 βοών [⁵oxen 1417 δύο ¹two 2532 και ²and 1501 είκοσι ³twenty 5505 χιλιάδας ⁴thousand], 2532 και and 4263 προβάτων [⁵sheep 1540 εκατόν ¹a hundred 2532 και ²and 1501 είκοσι ³twenty 5505 χιλιάδας ⁴thousand]. 2532 και And 1457 ενεκαίνισε [³dedicated 3588 τον ⁴the 3624 οίκον ⁵house 2962 κυρίου ⁶of the lord 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2532 και and 3956 πάντες with all 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel.

  7:5   2532 και And 2380 έθυσεν [³sacrificed 3588 ο   935 βασιλεύς ¹king * Σολομών ²Solomon] 3588 την the 2378 θυσίαν sacrifice 3448 μόσχων of calves -- 1501 είκοσι twenty 2532 και and 1417 δύο two 5505 χιλιάδας thousand, 2532 και and 1005.1 βοσκημάτων pastured sheep -- 1540 εκατόν a hundred 2532 και and 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδας thousand. 2532 και And 1457 ενεκαίνισε [⁷dedicated 3588 τον ⁸the 3624 οίκον ⁹house 3588 του   2316 θεού ¹⁰of God 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king 2532 και ³and 3956 πας ⁴all 3588 ο ⁵the 2992 λαός ⁶people].

  15:8   2532 και And 1722 εν in 3588 τω   191-3588-* ακούσαι τον Ασά Asa hearing 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους of these words, 2532 και and 3588 την the 4394 προφητείαν prophecy * Ωδήδ of Oded 3588 του the 4396 προφήτου prophet, 2532 και that 2729 κατίσχυσε he prevailed, 2532 και and 1544 εξέβαλε cast out 3588 τα the 4360.1 προσοχθίσματα loathsome things 575 από of 3956 πάσης all 3588 της the 1093 γης land * Ιούδα of Judah 2532 και and * Βενιαμίν Benjamin, 2532 και and 575 από from 3588 των the 4172 πόλεων cities 3739 ων which 2722-* κατέσχεν he took control of 575 από from * Ιεροβοάμ Jeroboam, 1722 εξ from 3735 όρους the mountains * Εφραϊμ of Ephraim. 2532 και And 1457 ενεκαίνισε he dedicated 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 2962 κυρίου of the lord, 3739 ο which 1510.7.3 ην was 1715 έμπροσθεν in front of 3588 του the 3485 ναού temple 2962 κυρίου of the lord.

  51:10   2588 καρδίαν [⁵heart 2513 καθαράν ⁴a clean 2936 κτίσον ¹Create 1722 εν ²in 1473 εμοί ³me], 3588 ο O 2316 θεός God, 2532 και and 4151 πνεύμα [³spirit 2112.3 ευθές ²an upright 1457 εγκαίνισον ¹renew] 1722 εν in 3588 τοις   1458.3-1473 εγκάτοις μου my insides!

  22:6   1457 εγκαίνισον Dedicate 3588 το the 3813 παιδίον child 2596 κατά according to 3588 την   3598-1473 οδόν αυτού his way; 2532 και and 1065 γε indeed 1437 εάν if 1095 γηράση he should grow old, 3756-868 ουκ αποστήσεται he will not depart 575 απ΄ from 1473 αυτής it.

  16:11   1223 διά On account of 3778 τούτο this 3588 η   2836-1473 κοιλία μου my belly 1909 επί [⁴for * Μωάβ ⁵Moab 5613 ως ²as 2788 κιθάρα ³a harp 2278 ηχήσει ¹shall sound], 2532 και and 3588 τα [²the things 1787-1473 εντός μου ³within me 5613 ως ⁴as 5038 τείχος ⁵a wall 1457 ενεκαίνισας ¹you renewed].

  41:1   1457 εγκαινίζεσθε Dedicate a feast 4314 προς to 1473 με me, 3520 νήσοι O islands, 3588-1473 οι γαρ for the 758 άρχοντες rulers 236 αλλάξουσιν shall change 2479 ισχύν strength. 1448 εγγισάτωσαν Let them approach 2532 και and 2980 λαλησάτωσαν speak 260 άμα together, 5119 τότε then 2920 κρίσιν [²judgment 312 αναγγειλάτωσαν ¹let them announce]!

  45:16   153 αισχυνθήσονται [⁵shall be ashamed 2532 και ⁶and 1788 εντραπήσονται ⁷shall feel remorse 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the ones 480 αντικείμενοι ³being an adversary 1473 αυτώ ⁴to him]; 2532 και and 4198 πορεύσονται they shall go 1722 εν in 152 αισχύνη shame. 1457 εγκαινίζεσθε Be dedicated 4314 προς to 1473 με me, 3520 νήσοι O islands.

  9:18   3606 όθεν Whereupon 3761 ουδ΄ neither 3588 η the 4413 πρώτη first covenant 5565 χωρίς [²separate from 129 αίματος ³blood 1457 εγκεκαίνισται ¹has been dedicated].

  10:20   3739 ην which 1457 ενεκαίνισεν he dedicated 1473 ημίν to us 3598 οδόν a way 4372 πρόσφατον newly made 2532 και and 2198 ζώσαν living, 1223 διά through 3588 του the 2665 καταπετάσματος veil, 5123 τουτ΄ έστι that is to say 3588 της   4561-1473 σαρκός αυτού his flesh;