1290 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  28:25   1325 δώη May [²appoint 1473 σε ³you 2962 κύριος ¹the lord] 1909 επί for 2871 κοπήν slaughter 1726 εναντίον before 3588 των   2190-1473 εχθρών σου your enemies. 1722 εν In 3598 οδώ [²way 1520 μία ¹one] 1831 εξελεύση you shall go forth 4314 προς against 1473 αυτούς them, 2532 και and 1722 εν in 2033 επτά seven 3598 οδοίς ways 5343 φεύξη you shall flee 575 από from 4383-1473 προσώπου αυτών their face. 2532 και And 1510.8.2 έση you will be 1722 εν in 1290 διασπορά dispersion 1722 εν among 3956 πάσαις all 932 βασιλείαις kingdoms 3588 της of the 1093 γης earth.

  30:4   1437 εάν Even if 1510.3 η [²might be 3588 η   1290-1473 διασπορά σου ¹your dispersion] 575 απ΄ from 206.1 άκρου one tip 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 2193 εώς unto 206.1 άκρου one tip 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 1564 εκείθεν from there 4863 συνάξει [³shall bring 1473 σε ⁴you 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God], 2532 και and 1564 εκείθεν from there 2983 λήψεταί he will take 1473 σε you.

  1:9   2532 και But 1437 εάν if 1994 επιστρέψητε you should return 4314 προς to 1473 με me, 2532 και and 5442 φυλάξητε should guard 3588 τας   1785-1473 εντολάς μου my commandments, 2532 και and 4160 ποιήσητε observe 1473 αυτάς them; 2532 και and 1437 εάν if 1510.3 η [²might be 3588 η   1290-1473 διασπορά υμών ¹your dispersion] 2193 εως unto 206.1 άκρου the tip 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 1564 εκείθεν from there 4863 συνάξω I will gather 1473 αυτούς them, 2532 και and 1521 εισάξω I will bring 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 τον the 5117-1473 τόπον ον place which 1586 εξελεξάμην I chose 2681 κατασκηνώσαι to encamp 3588 το   3686-1473 όνομά μου my name 1563 εκεί there.

  147:2   3618 οικοδομών [³is building * Ιερουσαλήμ ⁴Jerusalem 3588 ο ¹The 2962 κύριος ² lord]; 3588 τας the 1290 διασποράς dispersions 3588 του   * Ισραήλ of Israel 1996 επισυνάξει he shall assemble;

  49:6   2532 και And 2036 είπε he said, 3173 μέγα [²a great thing 1473 σοι ³for you 1510.2.3 εστί ¹It is] 3588 του   2564 κληθήναι to be called 3816-1473 παίδά μου my servant; 3588 του   2476 στήσαι to establish 3588 τας the 5443 φυλάς tribes * Ιακώβ of Jacob, 2532 και and 3588 την [²the 1290 διασποράν ³dispersion 3588 του   * Ισραήλ ⁴of Israel 1994 επιστρέψαι ¹to return]. 2400 ιδού Behold, 1325 δέδωκά I have given 1473 σε you 1519 εις for 1242 διαθήκην a covenant 1085 γένους of a race, 1519 εις for 5457 φως a light 1484 εθνών of nations, 3588 του   1510.1-1473 ειναί σε for you to be 1519 εις for 4991 σωτηρίαν deliverance 2193 έως unto 2078 εσχάτου the end 3588 της of the 1093 γης earth.

  15:7   2532 και And 1289 διασπερώ I will scatter 1473 αυτούς them 1722 εν in 1290 διασπορά a dispersion 1722 εν in 4439 πύλαις the gates 2992-1473 λαού μου of my people. 815.1 ητεκνώθησαν They were made childless; 622 απώλεσαν they destroyed 3588 τον   2992-1473 λαόν μου my people 1223 διά because of 3588 τας   2549-1473 κακίας αυτών their evils.

  34:17   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3779 ούτως thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord, 1473 υμείς You 3756-191 ουκ ηκούσατέ hearkened not to 1473 μου me 3588 του   2564 καλέσαι to call 859 άφεσιν a release -- 1538 έκαστος each 4314 προς for 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother, 2532 και and 1538 έκαστον each 4314 προς for 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor. 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 2564 καλώ call 859 άφεσιν a release 1473 υμίν to you -- 1519 εις to 3162 μάχαιραν the sword, 2532 και and 1519 εις to 3588 τον the 2288 θάνατον plague, 2532 και and 1519 εις to 3588 τον the 3042 λιμόν famine; 2532 και and 1325 δώσω I will give 1473 υμάς you 1519 εις for 1290 διασποράν dispersion 3956 πάσαις unto all 3588 ταις the 932 βασιλείαις kingdoms 3588 της of the 1093 γης earth.

  7:35   2036 είπον [³said 3767 ούν ⁴then 3588 οι ¹The * Ιουδαίοι ²Jews] 4314 προς to 1438 εαυτούς themselves, 4226 που Where 3778 ούτος is this one 3195 μέλλει about 4198 πορεύεσθαι to go 3754 ότι that 1473 ημείς we 3756 ουχ shall not 2147 ευρήσομεν find 1473 αυτόν him? 3361 μη Is 1519 εις [³unto 3588 την ⁴the 1290 διασποράν ⁵dispersion 3588 των ⁶of the * Ελλήνων ⁷Greeks 3195 μέλλει ¹he about 4198 πορεύεσθαι ²to go], 2532 και and 1321 διδάσκειν to teach 3588 τους the * Έλληνας Greeks?

  1:1   * Ιάκωβος James, 2316 θεού [²of God 2532 και ³and 2962 κυρίου ⁴the Lord * Ιησού ⁵Jesus 5547 χριστού ⁶Christ, 1401 δούλος ¹bondman], 3588 ταις to the 1427 δώδεκα twelve 5443 φυλαίς tribes, 3588 ταις to the ones 1722 εν in 3588 τη the 1290 διασπορά dispersion, 5463 χαίρειν Hail!

  1:1   * Πέτρος Peter, 652 απόστολος an apostle * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 1588 εκλεκτοίς to the chosen 3927 παρεπιδήμοις immigrants 1290 διασποράς of the dispersion * Πόντου of Pontus, * Γαλατίας Galatia, * Καππαδοκίας Cappadocia, * Ασίας Asia, 2532 και and * Βιθυνίας Bithynia,