1224 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  13:7   2532 και And 3588 οι the ones 1224 διαβαίνοντες passing over, 1224 διέβησαν passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan 1519 εις into 1093 γην the land * Γαδ of Gad 2532 και and * Γαλαάδ Gilead. 2532 και And * Σαούλ Saul 2089 έτι still 1510.7.3 ην was 1722 εν in * Γαλγάλοις Gilgal, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 1839 εξέστη were receded 3694 οπίσω after 1473 αυτού him.

  14:1   2532 και And 1096 γίνεται came to pass 2250 ημέρα a day, 2532 και that 2036 είπεν [⁴said * Ιωναθάν ¹Jonathan 5207 υιός ²the son * Σαούλ ³of Saul] 3588 τω to the 3808 παιδαρίω servant-lad 3588 τω   142 αίροντι carrying 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού his weapons, 1204 δεύρο Come, 2532 και for 1224 διαβώμεν we should pass over 1519 εις unto 5287 υπόστασιν the support camp 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines, 3588 την the one 1722 εν on 3588 τω   4008-1565 πέραν εκείνω that other side; 2532 και but 3588 τω [³to 3962-1473 πατρί αυτού ⁴his father 3756 ουκ ¹he did not 518 απήγγειλε ²report].

  14:4   2532 και And 303.1 αναμέσον in the midst 3588 της of the 1225.1 διαβάσεως ford 3739 ου of which 2212-* εζήτει Ιωναθάν Jonathan sought 1224 διαβήναι to pass over 1519 εις into 3588 την the 5287 υπόστασιν support camp 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines 207.1 ακροτήριον was an extremity 4073 πέτρας rock 1782 εντεύθεν from here 2532 και and 207.1 ακροτήριον an extremity 4073 πέτρας rock 1782 εντεύθεν from there; 3686 όνομα the name 3588 τω given to the 1520 ενί one * Βοσής was Bozez, 2532 και and 3686 όνομα the name 3588 τω given to the 243 άλλω other * Σενά was Seneh.

  14:6   2532 και And 2036-* είπεν Ιωναθάν Jonathan said 4314 προς to 3588 το the 3808 παιδάριον servant-lad 3588 το   142 αίρον carrying 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού his weapons, 1204 δεύρο Come, 2532 και and 1224 διαβώμεν we should pass over 1519 εις into 3588 την the 5287 υπόστασιν support camp 3588 των   564-3778 απεριτμήτων τούτων of these uncircumcised, 1536 είτι if perchance 4160-2962 ποιήσαι κύριος the lord may commit 1473 ημίν to us; 3754 ότι for 3756-1510.2.3 ουκ έστι [³is not 3588 τω ¹the 2962 κυρίω ² lord] 4912 συνεχόμενον holding back 4982 σώζειν to deliver 1722 εν by 4183 πολλοίς many 2228 η or 1722 εν by 3641 ολίγοις few.

  14:8   2532 και And 2036-* είπεν Ιωναθάν Jonathan said, 2400 ιδού Behold, 1473 ημείς we 1224 διαβαίνομεν pass over 4314 προς to 3588 τους the 435 άνδρας men, 2532 και and 2633.4 κατακυλισθησόμεθα we will roll down 4314 προς upon 1473 αυτούς them.

  26:13   2532 και And 1224-* διέβη Δαυίδ David passed over 1519 εις to 3588 το the 4008 πέραν other side, 2532 και and 2476 έστη stood 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 3735 όρους mountain 3113 μακρόθεν far off, 2532 και and 4183 πολλή a long 3588 η   3598 οδός way 303.1 αναμέσον between 1473 αυτών them.

  27:2   2532 και And 450-* ανέστη Δαυίδ David rose up 2532 και and 1224 διέβη passed over, 1473 αυτός he 2532 και and 3588 οι the 1812 εξακόσιοι six hundred 435 άνδρες men 3588 οι   3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 2532 και and 4198 επορεύθη he went 4314 προς to * Ακχίς Achish, 5207 υιόν son * Μαώχ of Maoch, 935 βασιλέα king * Γεθ of Gath.

  2:29   2532 και And * Αβενήρ Abner 2532 και and 3588 οι   435-1473 άνδρες αυτού his men 565 απήλθον went forth 1519 εις at 1424 δυσμάς the descent of the sun, 3650 όλην and went all 3588 την   3571-1565 νύκτα εκείνην that night, 2532 και and 1224 διέβαινον passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 2532 και and 4198 επορεύθησαν they went 3650 όλην the entire 3588 την   3905 παρατείνουσαν extent, 2532 και and 2064 έρχονται they came 1519 εις unto 3925 παρεμβολάς Camp.

  10:17   2532 και And 518 απηγγέλη it was reported 3588 τω   * Δαυίδ to David, 2532 και and 4863 συνήγαγε he gathered together 3956 πάντα all * Ισραήλ Israel, 2532 και and 1224 διέβη he passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 2532 και and 3854 παρεγένετο he came 1519 εις to * Αιλάμ Helam. 2532 και And 3904.4-* παρετάξατο Συρία Syria deployed 561 απέναντι before * Δαυίδ David, 2532 και and 4170 επολέμησε he waged war 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  15:22   2532 και And 2036-* είπεν Δαυίδ David said 4314 προς to * Εθί Ittai, 4198 πορεύου Go, 2532 και and 1224 διάβαινε pass over 3326 μετ΄ with 1473 εμού me! 2532 και And 3928 παρήλθεν [⁴went * Εθί ¹Ittai 3588 ο ²the * Γεθαίος ³Gittite], 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 435 άνδρες men, 3588 οι the ones 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού his servants.   15:23   2532 και And 3956 πάσα all 3588 η the 1093 γη land 2799 έκλαιε wept 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹with a great]. 2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 3899 παρεπορεύοντο passed 1722 εν through 3588 τω the 5493 χειμάρρω rushing stream 3588 του of the * Κεδρών Kidron. 2532 και And 3588 ο the 935 βασιλεύς king 1224 διέβη passed over 3588 τον the 5493 χειμάρρουν rushing stream * Κεδρών Kidron. 2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 3899 παρεπορεύετο came 1909 επί unto 4383 πρόσωπον the face 3598 οδού of the way 3588 την of the 2048 έρημον wilderness.

  16:9   2532 και And 2036 είπεν [⁴said * Αβεσσά ¹Abishai 5207 υιός ²son * Σαρουϊα ³of Zeruiah] 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 2444 ινατί Why 2672 καταράται [⁴curse 3588 ο   2965 κύων ³dog 3588 ο   2348 τεθνηκώς ²dying 3778 ούτος ¹does this] 3588 τον   2962-1473 κύριόν μου my master 3588 τον the 935 βασιλέα king? 1224 διαβήσομαι Let me pass 1211 δη indeed! 2532 και and 851 αφελώ I shall remove 3588 την   2776-1473 κεφαλήν αυτού his head.

  17:16   2532 και And 3568 νυν now 649 αποστείλατε send 5036 ταχύ quickly 2532 και and 518 απαγγείλατε report 3588 τω   * Δαυίδ to David! 3004 λέγοντες saying, 3361 μη You should not 835 αυλισθής lodge 3588 την the 3571 νύκτα night 2596 κατά according to 1424 δυσμάς the descent 3588 της of the 2048 ερήμου wilderness, 235 αλλά but 1224 διαβαίνων by passing over, 1224 διάβηθι pass over! 3704 όπως so that 3361 μη [³should not 2666 καταποθή ⁴be swallowed down 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people, 3588 ο the one 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  17:21   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass, 3326 μετά after 3588 το   565-1473 απελθείν αυτούς their going forth, 305 ανέβησαν they ascended 1537 εκ from out of 3588 του the 2978.1 λάκκου cistern, 2532 και and 4198 επορεύθησαν went, 2532 και and 518 απήγγειλαν reported 3588 τω   935 βασιλεί to king * Δαυίδ David. 2532 και And 3004 λέγουσιν they say 1473 αυτώ to him, 450 ανάστητε Rise up 2532 και and 1224 διάβητε pass over 5030 ταχέως [³quickly 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water]! 3754 ότι for 3592 τάδε thus 1011 βεβούλευται [²has counseled 2596 κατ΄ ³against 1473 υμών ⁴you * Αχιτόφελ ¹Ahithophel].   17:22   2532 και And 450-* ανέστη Δαυίδ David rose up, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 3588 ο   3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 2532 και and 1224 διέβησαν they passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan 2193 έως until 3588 του the 5457 φωτός light 3588 του of the 4404 πρωϊ morning, 2193 έως until 1520 ενός one 3756-2990 ουκ έλαθεν was not unaware of 3739 ος who 3756 ου did not 1224 διέβη pass over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan.

  17:24   2532 και And * Δαυίδ David 1330 διήλθεν went through 1519 εις unto * Μαναϊμ Mahanaim. 2532 και And * Αβεσαλώμ Absalom 1224 διέβη passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 1473 αυτός he 2532 και and 3956 πας every 435 ανήρ man * Ισραήλ of Israel 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  19:18   2532 και And 1224 διέβη he passed over 3588 η the 1225.1 διάβασις ford 3588 του   1825 εξεγείραι to arouse 3588 τον the 3624 οίκον household 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 3588 του   4160 ποιήσαι to do 3588 το the 2112.3 ευθές upright thing 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς αυτού his eyes. 2532 και And * Σεμεϊ Shimei 5207 υιός son * Γηρά of Gera 4098 έπεσεν fell 1909 επί upon 4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, 1224-1473 διαβαίνοντος αυτού at his passing over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan.

  19:31   2532 και And * Βερζελλί Barzillai 3588 ο the * Γαλααδίτης Gileadite 2597 κατέβη came down 1537 εκ from * Ρωγελλίν Rogelim, 2532 και and 1224 διέβη passed over 3326 μετά [³with 3588 του ⁴the 935 βασιλέως king 3588 τον ¹the * Ιορδάνην ²Jordan], 3588 του   4311-1473 προπέμψαι αυτόν to send him forward 1537 εκ from 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan.

  19:33   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 4314 προς to 3588 τον   * Βερζελλί Barzillai, 1473 συ You 1224 διαβήση shall pass over 3326 μετ΄ with 1473 εμού me, 2532 και and 1303.5 διαθρέψω I will nourish 3588 το   1094-1473 γήράς σου your old age 3326 μετ΄ with 1473 εμού me 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  19:36   3754 οτι For 3641 ολίγον [⁵a little 1224 διαβήσεται ²shall pass over 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹your servant 3588 τον ³the * Ιορδάνην ⁴Jordan] 3326 μετά with 3588 του the 935 βασιλέως king. 2532 και And 2444 ινατί why 3588 ο   2962-1473 κύριός μου does my master 3588 ο the 935 βασιλεύς king 467 ανταποδίδωσί recompense 1473 μοι to me 3778 τούτο this 468 ανταπόδομα recompense?   19:37   654 αποστρεψάτω Return 1211 δη indeed 3588 ο   1401-1473 δούλός σου your servant! 2532 και and 599 αποθανούμαι I shall die 1722 εν in 3588 τη   4172-1473 πόλει μου my city, 3844 παρά by 3588 τω the 5028 τάφω burying-place 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father 2532 και and 3588 της   3384-1473 μητρός μου of my mother. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 ο   1401-1473 δούλός σου your servant * Χιμαάν Chimham 3588 ο   5207-* υιός μου my son 1224 διαβήσεται shall pass over 3326 μετά with 3588 του   2962-1473 κυρίου μου my master 3588 του the 935 βασιλέως king; 2532 και and 4160 ποιήσεις you shall do 1473 αυτώ for him 3588 το the 701 αρεστόν pleasing thing 1799 ενώπιόν before 1473 σου you.   19:38   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 3326 μετ΄ [⁴with 1473 εμού ⁵me 1224 διαβήτω ¹Let ³pass over * Χιμαάν ²Chimham], 2504 καγώ and I 4160 ποιήσω will do 1473 αυτώ to him 3588 το the 701 αρεστόν pleasing thing 1799 ενώπιόν before 1473 σου you, 2532 και and 3778 ο what 302 αν ever 2004 επιτάξης you should give order 1473 εμοί to me 4160 ποιήσω I will do 1473 σοι for you.   19:39   2532 και And 1224 διέβη [⁴passed over 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 2532 και and 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2476 ειστήκει was established, 2532 και and 2705 κατεφίλησεν [³kissed 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τον   * Βερζελλί Barzillai, 2532 και and 2127 ευλόγησεν blessed 1473 αυτόν him; 2532 και and 1994 επέστρεψεν he returned 1519 εις to 3588 τον   5117-1473 τόπον αυτού his people.   19:40   2532 και And 1224 διέβη [³passed over 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 1519 εις into * Γάλγαλα Gilgal, 2532 και and * Χιμαάν Chimham 1224 διέβη passed over 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him. 2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people * Ιούδα of Judah 1224-1473 διαβίβασαν αυτόν caused him to pass over, 2532 και and 3588 το   2255 ήμισυ half 3588 του of the 2992 λαού people * Ισραήλ of Israel.

  24:5   2532 και And 1224 διέβησαν they passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 2532 και and 3924.2 παρενέβαλον they camped 1722 εν in * Αροήρ Aroer 1537 εκ at 1188 δεξιών the right 3588 της of the 4172 πόλεως city 3588 της of the one 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 της of the 5327 φάραγγος ravine * Γαδ of Gad 2532 και and * Ελιέζερ Eleizer.

  2:37   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 της that 1841-1473 εξόδου σου you exit, 2532 και and 1224 διαβήση pass over 3588 τον the 5493 χειμάρρουν rushing stream 3588 τον   * Κεδρών Kidron, 1097 γινώσκων in knowing, 1097 γνώση know 3754 ότι that 2288 θανάτω to death 599 αποθάνη you shall die, 3588 το   129-1473 αίμά σου your blood 1510.8.3 έσται will be 1909 επί upon 3588 την   2776-1473 κεφαλήν σου your head.

  2:8   2532 και And 2983-* έλαβεν Ηλίας Elijah took 3588 την   3374-1473 μηλωτήν αυτού his sheepskin, 2532 και and 1504.1 είλησε wrapped 1473 αυτήν it, 2532 και and 3960 επάταξε struck 3588 το the 5204 ύδωρ water, 2532 και and 1244 διηρέθη [³was divided 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water] 1758.1 ένθα και ένθα here and there, 2532 και and 1224 διέβησαν they [²passed over 297 αμφότεροι ¹both] 1223 διά through 3584 ξηράς dry ground.   2:9   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass, 1722 εν in 3588 τω   1224-1473 διαβήναι αυτούς their passing over, 2036-* είπε Ηλίας Elijah said 3588 τω to * Ελισεαί Elisha, 154 αίτησαι Ask! 5100 τι what 4160 ποιήσω I shall do 1473 σοι for you 4250 πριν before 2228 η   353-1473 αναληφθήναί με my being taken up 575 από from 1473 σου you. 2532 και And 2036-* είπεν Ελισεαί Elisha said, 1096 γενηθήτω Let there be 1211 δη indeed 1362 διπλά a double 1722 εν   4151-1473 πνεύματί σου of your spirit 1909 επ΄ upon 1473 εμέ me!

  2:14   2532 και And 2983 έλαβε he took 3588 την the 3374 μηλωτήν sheepskin * Ηλίου of Elijah, 3739 η which 4098 έπεσεν fell 1883.1 επάνωθεν on top 1473 αυτού of him, 2532 και and 3960 επάταξε he struck 3588 τα the 5204 ύδατα waters, 2532 και and 2036 είπε said, 4226 που Where is 2316 θεός the God * Ηλίου of Elijah 879.3 αφφω now? 2532 και And 3960 επάταξε he struck 3588 τα the 5204 ύδατα waters, 2532 και and 1284 διερράγησαν they tore apart 1758.1 ένθα και ένθα here and there; 2532 και and 1224-* διέβη Ελισεαί Elisha passed over.

  4:8   2532 και And 1096 εγένετο [²came 2250 ημέρα ¹a day] 2532 και and 1224-* διέβη Ελισεαί Elisha passed over 1519 εις into * Σωνάμ Shunem, 2532 και and there was 1563 εκεί [³there 1135 γυνή ²woman 3173 μεγάλη ¹a great], 2532 και and 2902 εκράτησεν she took hold 1473 αυτόν of him 2068 φαγείν to eat 740 άρτον bread. 2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 575 αφ΄ whenever it was 2425 ικανού fit 3588 του   1531-1473 εισπορεύεσθαι αυτόν for him to enter 1578 εξέκλινε that he turned aside 3588 του   1563 εκεί there 2068 φαγείν to eat 740 άρτον bread.