1198 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  4:14   3754 ότι For 1537 εξ from out of 3624 οίκου the house 3588 των of the 1198 δεσμίων prisoners 1831 εξελεύσεται he shall come forth 3588 του   936 βασιλεύσαι to reign, 3754 ότι for 2532 και even 1065 γε indeed 1722 εν in 932-1473 βασιλεία αυτού his kingdom 1096 εγενήθη he was 3993 πένης needy.

  3:34     ΛΑΜΕΔ   3588 του   5013 ταπεινώσαι to humble 5259 υπό under 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet 3956 πάντας all 1198 δεσμίους the prisoners 1093 γης of the earth,

  9:11   2532 και And 1473 συ you, 1722 εν by 129 αίματι the blood 1242-1473 διαθήκης σου of your covenant, 1821 εξαπέστειλας sent out 1198-1473 δεσμίους σου your prisoners 1537 εκ from 2978.1 λάκκου the pit 3756 ουκ not 2192 έχοντος having 5204 ύδωρ water.   9:12   2521 καθήσεσθε You shall settle 1722 εν [⁴in 3794 οχυρώμασι ⁵fortresses 1198 δέσμιοι ¹prisoners 3588 της ²of the 4864 συναγωγής ³congregation]; 2532 και and 473 αντί for 1520 μιάς one 2250 ημέρας day 3938.1-1473 παροικεσίας σου of your sojourning 1362 διπλά [³double 467 ανταποδώσω ¹I will recompense 1473 σοι ²to you].

  27:15   2596-1161 κατά δε And according to 1859 εορτήν the holiday 1486 ειώθει [³was accustomed 3588 ο ¹the 2232 ηγεμών ²governor] 630 απολύειν to release 1520 ένα one 3588 τω [²to the 3793 όχλω ³multitude 1198 δέσμιον ¹prisoner], 3739 ον whom 2309 ήθελον they wanted.   27:16   2192-1161 είχον δε And they had 5119 τότε then 1198 δέσμιον [²prisoner 1978 επίσημον ¹a notorious] 3004 λεγόμενον being called * Βαραββάν Barabbas.

  15:6   2596-1161 κατά δε And according to 1859 εορτήν the holiday 630 απέλυεν he loosed 1473 αυτοίς to them 1520 ένα one 1198 δέσμιον prisoner, 3746 όνπερ whomsoever 154 ητούντο they asked.

  16:25   2596-1161 κατά δε And towards 3588 το   3317 μεσονύκτιον midnight, * Παύλος Paul 2532 και and * Σίλας Silas 4336 προσευχόμενοι were praying, 5214 ύμνουν singing praise to 3588 τον   2316 θεόν God; 1874 επηκροώντο [⁴heeded 1161 δε ¹and 1473 αυτών ⁵them 3588 οι ²the 1198 δέσμιοι ³prisoners].

  16:27   1853 έξυπνος [⁵awakened out of sleep 1161 δε ¹And 1096 γενόμενος ⁴being 3588 ο ²the 1200 δεσμοφύλαξ ³jailer], 2532 και and 1492 ιδών beholding 455 ανεωγμένας [⁵being open 3588 τας ¹the 2374 θύρας ²doors 3588 της ³of the 5438 φυλακής ⁴prison], 4685 σπασάμενος unsheathed 3162 μάχαιραν his sword, 3195 έμελλεν being about 1438-337 εαυτόν αναιρείν to do away with himself, 3543 νομίζων thinking 1628 εκπεφευγέναι [³to have fled 3588 τους ¹the 1198 δεσμίους ²prisoners].

  23:18   3588 ο   3303-3767 μεν ουν Then indeed 3880 παραλαβών having taken 1473 αυτόν him, 71 ήγαγε he brought him 4314 προς to 3588 τον the 5506 χιλίαρχον commander, 2532 και and 5346 φησίν says, 3588 ο The 1198 δέσμιος prisoner * Παύλος Paul 4341 προσκαλεσάμενός having called 1473 με me, 2065 ηρώτησε asked me 3778 τούτον [²this 3588 τον   3494 νεανίαν ³young man 71 αγαγείν ¹to lead] 4314 προς to 1473 σε you, 2192 έχοντά having 5100 τι something 2980 λαλήσαί to say 1473 σοι to you.

  25:14   5613-1161 ως δε And when 4183 πλείους [²many 2250 ημέρας ³days 1304 διέτριβον ¹they spent] 1563 εκεί there, 3588 ο   * Φήστος Festus 3588 τω the 935 βασιλεί king 394 ανέθετο presented 3588 τα the things 2596 κατά relating to 3588 τον   * Παύλον Paul, 3004 λέγων saying, 435 ανήρ [³man 5100 τις ²a certain 1510.2.3 εστι ¹There is] 2641 καταλελειμμένος being left 5259 υπό by * Φήλικος Felix, 1198 δέσμιος a prisoner;

  25:27   249 άλογον [³illogical 1063 γαρ ¹For 1473 μοι ⁴to me 1380 δοκεί ²it seems] 3992 πέμποντα to send forth 1198 δέσμιον a prisoner, 3361-2532 μη και and not 3588 τας [²the 2596 κατ΄ ⁴against 1473 αυτού ⁵him 156 αιτίας ³accusations 4591 σημάναι ¹signifying].

  28:16   3753-1161 ότε δε And when 2064 ήλθομεν we came 1519 εις unto * Ρώμην Rome, 3588 ο the 1543 εκατόνταρχος centurion 3860 παρέδωκε delivered up 3588 τους the 1198 δεσμίους prisoners 3588 τω to the 4759 στρατοπεδάρχη commander of the camp. 3588 τω   1161 δε But * Παύλω to Paul 2010 επετράπη was committed 3306 μένειν to remain 2596 καθ΄ by 1438 εαυτόν himself 4862 συν with 3588 τω the 5442 φυλάσσοντι [²guarding 1473 αυτόν ³him 4757 στρατιώτη ¹soldier].   28:17   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 3326 μετά after 2250 ημέρας [²days 5140 τρεις ¹three] 4779 συγκαλέσασθαι [²calling together 3588 τον   * Παύλον ¹Paul] 3588 τους the ones 1510.6 όντας being 3588 των [²of the * Ιουδαίων ³Jews 4413 πρώτους ¹foremost], 4905 συνελθόντων [³having come together 1161 δε ¹and 1473 αυτών ²they], 3004 έλεγε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 435 άνδρες Men, 80 αδελφοί brethren, 1473 εγώ I 3762 ουδέν [²nothing 1727 εναντίον ³against 4160 ποιήσας ¹having done] 3588 τω the 2992 λαω people 2228 η or 3588 τοις the 1485 έθεσι [²customs 3588 τοις   3971 πατρώοις ¹paternal], 1198 δέσμιος [²a prisoner 1537 εξ ³from * Ιεροσολύμων ⁴Jerusalem 3860 παρεδόθην ¹was delivered up] 1519 εις into 3588 τας the 5495 χείρας hands 3588 των of the * Ρωμαίων Romans.

  3:1   3778 τούτου For this 5484 χάριν favor, 1473 εγώ I * Παύλος Paul, 3588 ο the 1198 δέσμιος prisoner 3588 του of the 5547 χριστού Christ * Ιησού Jesus, 5228 υπέρ for 1473 υμών of you 3588 των of the 1484 εθνων nations,

  4:1   3870 παρακαλώ I appeal 3767 ούν then 1473 υμάς to you, 1473 εγώ I 3588 ο the 1198 δέσμιος prisoner 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord, 516 αξίως [²worthily 4043 περιπατήσαι ¹to walk] 3588 της of the 2821 κλήσεως calling 3739 ης of which 2564 εκλήθητε you were called,

  1:8   3361-3767 μη ουν Therefore you should not be 1870 επαισχυνθής ashamed of 3588 το the 3142 μαρτύριον testimony 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών of our Lord, 3366 μηδέ nor 1473 εμέ me 3588 τον   1198-1473 δέσμιον αυτού his prisoner; 235 αλλά but 4777 συγκακοπάθησον suffer evil along with 3588 τω the 2098 ευαγγελίω good news 2596 κατά according to 1411 δύναμιν the power 2316 θεού of God!

  1:1   * Παύλος Paul, 1198 δέσμιος a prisoner 5547 χριστού of Christ * Ιησού Jesus, 2532 και and * Τιμόθεος Timothy 3588 ο the 80 αδελφός brother, * Φιλήμονι to Philemon 3588 τω the 27 αγαπητώ beloved, 2532 και and 4904-1473 συνεργώ ημών our fellow-worker,

  1:9   1223 διά [³through 3588 την ⁴the 26 αγάπην ⁵love 3123 μάλλον ²rather 3870 παρακαλώ ¹I appeal], 5108-1510.6 τοιούτος ων being such a one 5613 ως as * Παύλος Paul 4246 πρεσβύτης an old man, 3568-1161 νυνί δε and now 2532 και also 1198 δέσμιος a prisoner * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ.

  13:3   3403 μιμνήσκεσθε Remember 3588 των the 1198 δεσμίων prisoners! 5613 ως as 4887 συνδεδεμένοι being tied with them, 3588 των the ones 2558 κακουχουμένων being mistreated, 5613 ως as 2532 και also 1473 αυτοί yourselves 1510.6 όντες being 1722 εν in 4983 σώματι the body.