1099 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  25:7   2532 και and 3037 λίθους stones 4556 σαρδίου of sardius, 2532 και and 3037 λίθους stones 1519 εις for 3588 την the 1099.4 γλυφήν carving 1519 εις for 3588 την the 2036.1 επωμίδα shoulder-piece, 2532 και and 3588 τον the 4158 ποδήρη foot length robe.

  28:9   2532 και And 2983 λήψη you shall take 3588 τους the 1417 δύο two 3037 λίθους stones -- 3037 λίθους stones 4665 σμαράγδου of emerald; 2532 και and 1099.5 γλύψεις you shall carve 1722 εν on 1473 αυτοίς them 3588 τα the 3686 ονόματα names 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  28:11   2041 έργον A work 3038.2 λιθουργικής of a stonecutter's 5078 τέχνης craft, 1099.2 γλύμμα as a carving 4973 σφραγίδος of a seal 1231.1 διαγλύψεις you shall carve 3588 τους the 1417 δύο two 3037 λίθους stones 1909 επί with 3588 τοις the 3686 ονόμασι names 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  28:21   2532 και And 3588 οι [²the 3037 λίθοι ³stones 1510.5 έστωσαν ¹let] be 1537 εκ of 3588 των the 3686 ονομάτων names 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 1427 δώδεκα twelve, 2596 κατά according to 3588 τα   3686-1473 ονόματα αυτών their names! 1099.4 γλυφαί Carvings 4973 σφραγίδων as seals 1538 εκάστου each; 2596 κατά [²according to 3588 τα ³the 3686 ονόματα ⁴names 1510.5 έστωσαν ¹let them be] 1519 εις for 3588 τας the 1427 δώδεκα twelve 5443 φυλάς tribes!

  34:13   3588 τους   1041-1473 βωμούς αυτών Their shrines 2507 καθελείτε you shall demolish, 2532 και and 3588 τας   4739.1-1473 στήλας αυτών their monuments 4937 συντρίψετε you shall break, 2532 και and 3588 τα   251.1-1473 άλση αυτών their sacred groves 1581 εκκόψετε you shall cut down, 2532 και and 3588 τα the 1099.3 γλυπτά carvings 3588 των   2316-1473 θεών αυτών of their gods 2618 κατακαύσετε you shall incinerate 4442 πυρί in fire.

  35:9   2532 και and 3037 λίθους stones 4556 σαρδίους of sardius, 2532 και and 3037 λίθους stones 1519 εις for 3588 την the 1099.4 γλυφήν carving 1519 εις for 3588 την the 2036.1 επωμίδα shoulder-piece 2532 και and 1519 εις for 3588 τον the 3051 λογείον oracle.

  39:6   2532 και And 4160 εποίησαν they made 297 αμφοτέρους both 3588 τους of the 3037 λίθους stones 3588 της   4665 σμαράγδου of emerald, 4848.1 συμπεπορπημένους being clasped together 2532 και and 4048.1 περισιαλωμένους being inlaid 5553 χρυσίω in gold, 1099.5 γεγλυμμένους being carved 2532 και and 2850.3 κεκολαμμένους being engraved -- 1578.2 εκκόλαμμα an engraved 4973 σφραγίδος seal 1537 εκ of 3588 των the 3686 ονομάτων names 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  26:1   3756 ου You shall not 4160 ποιήσετε make 1473 υμίν to 1473 αυτοίς yourselves 5499 χειροποίητα a handmade thing, 3761 ουδέ nor 1099.3 γλυπτά a carving, 3761 ουδέ nor 4739.1 στήλην [²a monument 450 αναστήσετε ¹shall you raise up] 1473 υμίν to yourselves; 3761 ουδέ nor 3037 λίθον a stone 4649 σκοπόν exemplar 2476 στήσετε shall you stand 1722 εν in 3588 τη   1093-1473 γη υμών your land 4352 προσκυνήσαι to do obeisance to 1473 αυτώ it. 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God.

  4:16   3361 μη Lest you should 457.1 ανομήσητε act lawlessly, 2532 και and 4160 ποιήσητε make 1473 υμίν to 1473 αυτοίς yourselves 1099.3 γλυπτόν a carving 3667 ομοίωμα representation, 3956 πάσαν any 1504 εικόνα image, 3667 ομοίωμα a representation 732.1 αρσενικού of a male 2228 η or 2337.1 θηλυκού female;

  4:23   4337 προσέχετε Take heed 1473 υμείς to yourselves! 3379 μή ποτε lest at any time 1950 επιλάθησθε you should forget 3588 την the 1242 διαθήκην covenant 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God, 3739 ην which 1303 διέθετο he ordained 4314 προς with 1473 υμάς you, 2532 και and 4160 ποιήσητε you should make 1473 υμίν to you 1438 εαυτοίς yourselves 1099.3 γλυπτόν a carving 3667 ομοίωμα representation 3956 πάντων of all 3739 ων of which 4929 συνέταξέ [³gave orders 1473 σοι ⁴to you not to do 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God].

  4:25   1437-1161 εάν δε And if 1080 γεννήσης you should procreate 5207 υιοίς sons 2532 και and 5207 υιούς sons 3588 των   5207-1473 υιών σου of your sons, 2532 και and 5549 χρονίσητε you should pass time 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land, 2532 και and 457.1 ανομήσητε you should act lawlessly, 2532 και and 4160 ποιήσητε you should make 1099.3 γλυπτόν a carving 3667 ομοίωμα representation 3956 παντός of any thing, 2532 και and 4160 ποιήσητε you should do 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1799 ενώπιον in the presence of 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού ημών our God 3949-1473 παροργίσαι αυτόν to provoke him to anger,

  5:8   3756 ου You shall not 4160 ποιήσεις make 4572 σεαυτώ for yourself 1099.3 γλυπτόν a carving, 3761 ουδέ nor 3956 παντός any 3667 ομοίωμα representation, 3745 όσα as many as 1722 εν are in 3588 τω the 3772 ουρανώ heaven 507 άνω upward, 2532 και and 3745 όσα as many as 1722 εν are in 3588 τη the 1093 γη earth 2736 κάτω below, 2532 και and 3745 όσα as many as 1722 εν are in 3588 τοις the 5204 ύδασιν waters 5270 υποκάτω underneath 3588 της the 1093 γης earth.

  7:5   235 αλλ΄ But 3779 ούτω thus 4160 ποιήσετε you shall do 1473 αυτοίς to them; 3588 τους   1041-1473 βωμούς αυτών [²their shrines 2507 καθελείτε ¹you shall demolish], 2532 και and 3588 τας   4739.1-1473 στήλας αυτών [²their monuments 4937 συντρίψετε ¹you shall break], 2532 και and 3588 τα   251.1-1473 άλση αυτών [²their sacred groves 1581 εκκόψετε ¹you shall cut down]; 2532 και and 3588 τα   1099.3 γλυπτά [²carvings 3588 των ³of the 2316 θεών ⁴gods 1473 αυτών ¹their] 2618 κατακαύσετε you shall incinerate 4442 πυρί by fire.

  7:25   3588 τα The 1099.3 γλυπτά carvings 3588 των   2316-1473 θεών αυτών of their gods 2618 κατακαύσετε you shall incinerate 4442 πυρί in fire. 3756 ουκ You shall not 1937 επιθυμήσεις desire 694 αργύριον silver 3761 ουδέ nor 5553 χρυσίον gold 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2983 λαβείν to take 4572 σεαυτώ for yourself, 3361 μη lest 4417 πταίσης you should be at fault 1223 δι΄ because of 1473 αυτό it, 3754 ότι for 946 βδέλυγμα [²an abomination 2962 κυρίω ³to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου ⁴your God 1510.2.3 εστί ¹it is].

  12:3   2532 και And 2679 κατασκάψετε you shall raze 3588 τους   1041-1473 βωμούς αυτών their shrines, 2532 και and 4937 συντρίψετε break 3588 τας   4739.1-1473 στήλας αυτών their monuments; 2532 και and 3588 τα   251.1-1473 άλση αυτών [²their sacred groves 1581 εκκόψετε ¹you shall cut down]; 2532 και and 3588 τα the 1099.3 γλυπτά carvings 3588 των   2316-1473 θεών αυτών of their gods 2618 κατακαύσετε you shall incinerate 4442 πυρί by fire; 2532 και and 622 απολείται you shall destroy 3588 το   3686-1473 όνομα αυτών their names 1537 εκ from out of 3588 του   5117-1565 τόπου εκείνου that place.

  27:15   1944 επικατάρατος Accursed is 444 άνθρωπος the man 3748 όστις who 4160 ποιήσει shall make 1099.3 γλυπτόν a carving 2532 και and 5560.8 χωνευτόν a molten image, 946 βδέλυγμα an abomination 2962 κυρίω to the lord, 2041 έργον a work 5495 χειρών of the hands 5079 τεχνίτου of a craftsman, 2532 και and 5087 θήσει shall put 1473 αυτό it 1722 εν in 614 αποκρύφω concealment. 2532 και And 611 αποκριθείς answering 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 2046 ερεί shall say, 1096 γένοιτο May it be.

  2:2   2532 και And 1473 υμείς you 3756 ου shall not 1303 διαθήσεσθε ordain 1242 διαθήκην a covenant 3588 τοις with the ones 1455.1 εγκαθημένοις lying in wait 1519 εις in 3588 την   1093-3778 γην ταύτην this land, 3761 ουδέ nor 3588 τοις [³to 2316-1473 θεοίς αυτών ⁴their gods 3766.2 ου μη ¹in any way 4352 προσκυνήσετε ²shall you do obeisance]; 235 αλλά but 3588 τα   1099.3-1473 γλυπτά αυτών their carved idols 4937 συντρίψατε break, 2532 και and 3588 τα   2379-1473 θυσιαστήρια αυτών their altars 2679 κατασκάψατε raze! 2532 και And 3756-1522 ουκ εισηκούσατε you hearkened not to 3588 της   5456-1473 φωνής μου my voice, 3777 ούτε nor 3778 ταύτα [²these things 4160 εποιήσατε ¹did you do].

  3:19   2532 και and 5290 υπέστρεψεν he returned 575 από from 3588 των the 1099.3 γλυπτών carvings 3326 μετά by 3588 της   * Γαλγάλ Gilgal. 2532 και And 2036-* είπεν Αώδ Ehud said, 3056 λόγος [³word 1473 μοι ¹There is with me 2931.1 κρυφίος ²a secret] 4314 προς for 1473 σε you, 935 βασιλεύ O king. 2532 και And 2036-* είπεν Εγλών Eglon said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 4623 σιώπα Be silent! 2532 και And 1831 εξήλθον went forth 575 αφ΄ from 1438 αυτού him 3956 πάντας all 3588 οι the ones 3936 παρεστηκότες standing around 1473 αυτώ him.

  3:26   2532 και And * Αώδ Ehud 1295 διεσώθη came through safe 2193 έως until 2350 εθορυβούντο they made a disruption. 2532 και And 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 3588 ο one 4357.2 προσνοών paying attention 1473 αυτώ to him. 2532 και And 1473 αυτός he 3928 παρήλθε went by 3588 τα the 1099.3 γλυπτά carvings, 2532 και and 1295 διεσώθη came through safe 1519 εις into * Σειρωθά Seirath.

  9:11   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them 3588 η   4808 συκή ¹the fig-tree], 863 αφεισά Allowing 3588 την   1099.1-1473 γλυκύτητά μου my sweetness 2532 και and 3588 τα   1081 γεννήματά [³produce 1473 μου ¹my 3588 το   18 αγαθόν ²good], 4198 πορευθώ should I go 756 άρχειν to rule 3588 των the 3586 ξύλων trees?

  14:14   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 1537 εκ From 3588 του the one 2068 έσθοντος eating 1831 εξήλθε came forth 1035 βρώσις food, 2532 και and 1537 εξ from 2478 ισχυρού the strong 1831 εξήλθε came forth 1099 γλυκύ sweetness. 2532 και And 3756-1410 ουκ ηδυνήθησαν they were not able 518 απαγγείλαι to explain 3588 το the 4265.1 πρόβλημα riddle 1909 επί for 5140 τρεις three 2250 ημέρας days.

  14:18   2532 και And 2036 είπαν [⁵said 1473 αυτώ ⁶to him 3588 οι ¹the 435 άνδρες ²men 3588 της ³of the 4172 πόλεως ⁴city] 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh] 4250 πριν before 1416 δύναι [³going down 3588 τον ¹the 2246 ήλιον ²sun], 5100 τι What 1099 γλυκύτερον is sweeter than 3192 μέλιτος honey, 2532 και and 5100 τι what 2478 ισχυρότερον is stronger than 3023 λέοντος a lion? 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Σαμψών ¹Samson], 1508 ει μη Unless 722 ηροτριάσατε you plowed 1722 εν by 3588 τη   1151-1473 δαμαλεί μου my heifer, 3756-302 ουκ αν you would not 2147 εύρετε have found 3588 το   4265.1-1473 πρόβλημά μου my riddle.

  17:3   2532 και And 591 απέδωκε he gave back 3588 τους the 5507 χιλίους thousand 2532 και and 1540 εκατόν hundred 3588 του   694 αργυρίου pieces of silver 3588 τη to 3384-1473 μητρί αυτού his mother. 2532 και And 2036 είπεν [²said 3588 η   3384-1473 μήτηρ αυτού ¹his mother], 38 αγιαζμόν By sanctification, 37 ηγίασα I sanctified 3588 το the 694 αργύριον silver 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 1537 εκ out of 3588 της   5495-1473 χειρός μου my hand 2596-3441 κατά μόνας alone, 3588 του   4160 ποιήσαι to make 1099.3 γλυπτόν a carving 2532 και and 5560.8 χωνευτόν molten image, 2532 και and 3568 νυν now 591 αποδώσω I will give 1473 αυτό it back 1473 σοι to you.   17:4   2532 και And 591 απέδωκε he gave back 3588 το the 694 αργύριον silver 3588 τη to 3384-1473 μητρί αυτού his mother. 2532 και Then 2983 έλαβεν [²took 3588 η   3384-1473 μήτηρ αυτού ¹his mother] 1250 διακοσίους two hundred 3588 του of the 694 αργυρίου pieces of silver, 2532 και and 1325 έδωκεν gave 1473 αυτό them 3588 τω to the 5560.6 χωνευτή smelterer. 2532 και And 4160 εποίησεν he made 1473 αυτό it 1099.3 γλυπτόν into a carving 2532 και and 5560.8 χωνευτόν molten image. 2532 και And 1096 εγένετο it was 1722 εν in 3624 οίκω the house * Μιχά of Micah.

  18:14   2532 και And 611 απεκρίθησαν [⁹responded 3588 οι ¹the 4002 πέντε ²five 435 άνδρες ³men 3588 οι   4198 πορευθέντες ⁴going 2679.2 κατασκέψασθαι ⁵to survey 3588 την ⁶the 1093 γην ⁷land * Λαισά ⁸of Laish]. 2532 και And 2036 είπον they said 4314 προς to 3588 τους   80-1473 αδελφούς αυτών their brethren, 1487-1492 ει οίδατε Did you know 3754 ότι that 1510.2.3 έστιν there is 1722 εν in 3588 τοις   3624-3778 οίκοις τούτοις these houses 2186.5 εφούδ an ephod, 2532 και and 2324.1 θεραφίν teraphim, 2532 και and 1099.3 γλυπτόν a carved image, 2532 και and 5560.8 χωνευτόν a molten image? 2532 και And 3568 νυν now 1097 γνώτε know 5100 τι what 4160 ποιήσετε you shall do!

  18:17   2532 και Then 305 ανέβησαν [⁸ascended 3588 οι ¹the 4002 πέντε ²five 435 άνδρες ³men 3588 οι   4198 πορευόμενοι ⁴going 2679.2 κατασκέψασθαι ⁵to survey 3588 την ⁶the 1093 γην ⁷land]; 2532 και and 1904 επελθόντες coming 1563 εκεί there, 2983 έλαβον they took 3588 το the 1099.3 γλυπτόν carved image, 2532 και and 3588 το the 2186.5 εφούδ ephod, 2532 και and 3588 το the 2324.1 θεραφίμ teraphim, 2532 και and 3588 το the 5560.8 χωνευτόν molten image. 2532 και And 3588 ο the 2409 ιερεύς priest 4739.3 εστηλωμένος was set up 3844 παρά by 3588 τη the 2374 θύραν door 3588 του of the 4440 πυλώνος gatehouse, 2532 και and 3588 οι the 1812 εξακόσιοι six hundred 435 άνδρες men 3588 οι   4024 περιεζωσμένοι were girded with 4632 σκεύη weapons 4170.1 πολεμικά for warfare.   18:18   2532 και And 3778 ούτοι when these 1525 εισήλθον entered 1519 εις into 3624 οίκον the house * Μιχά of Micah, 2532 και and 2983 έλαβον took 3588 το the 1099.3 γλυπτόν carved image, 2532 και and 3588 το the 2186.5 εφούδ ephod, 2532 και and 3588 το the 2324.1 θεραφίν teraphim, 2532 και and 3588 το the 5560.8 χωνευτόν molten image, 2532 και that 2036 είπε [³said 4314 προς ⁴to 1473 αυτούς ⁵them 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest], 5100 τι What 1473-4160 υμείς ποιείτε do you do?

  18:20   2532 και And 18.2 ηγαθύνθη it was good 3588 η to the 2588 καρδία heart 3588 του of the 2409 ιερέως priest. 2532 και And 2983 έλαβε he took 3588 το the 2186.5 εφούδ ephod, 2532 και and 3588 το the 2324.1 θεραφίν teraphim, 2532 και and 3588 το the 1099.3 γλυπτόν carved image, 2532 και and 3588 το the 5560.8 χωνευτόν molten image, 2532 και and 1525 εισήλθεν entered 1722 εν into 3319 μέσω the midst 3588 του of the 2992 λαού people.

  18:30   2532 και And 2476 έστησαν [⁴set up 1438 εαυτοίς ⁵for themselves 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Δαν ³of Dan] 3588 το the 1099.3 γλυπτόν carved image. 2532 και And * Ιωνάθαν Jonathan, 5207 υιός son * Γηρσών of Gershom, 5207 υιόυ son * Μανασσή of Manasseh, 1473 αυτός he 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού his sons 1510.7.6 ήσαν were 2409 ιερείς priests 3588 τη to the 5443 φυλή tribe * Δαν of Dan 2193 έως until 2250 ημέρας the day 3588 της of the 3350 μετοικεσίας displacement 3588 της of the 1093 γης land.   18:31   2532 και And 5021-1438 έταξαν εαυτοίς they themselves stationed 3588 το the 1099.3 γλυπτόν carved image * Μιχά Micah 4160 εποίησε made 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days, 3745 όσας as many as 1510.7.3 ην [⁴was 3588 ο ¹the 3624 οίκος ²house 3588 του   2316 θεού ³of God] 1722 εν in * Σηλώ Shiloh. 2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 ταις   2250-1565 ημέραις εκείναις those days 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 935 βασιλεύς king 1722 εν in * Ισραήλ Israel.