1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

10,748 occurrences in 7,674 verses.

Genesis 31:26

  31:26   2036 είπε [3said 1161 δε 1And * Λάβαν 2Laban] 3588 τω   * Ιακώβ to Jacob, 5100 τι What 4160 εποίησας did you do? 2444 ινατί Why 2931 κρυφή did you secretly 590.2 απέδρας run away, 2532 και and 2829.1 εκλοποφόρησάς ransacked 1473 με me, 2532 και and 520 απήγαγες took away 3588 τας   2364-1473 θυγατέρας μου my daughters 5613 ως as 163.1 αιχμαλώτιδας captives 3162 μαχαίρα taken by sword?

Genesis 31:34

  31:34   *-1161 Ραχήλ δε And Rachel 2983 έλαβε took 3588 τα the 1497 είδωλα idols, 2532 και and 1685 ενέβαλεν put 1473 αυτά them 1519 εις in 3588 τα the 4522.1 σάγματα packsaddles 3588 της of the 2574 καμήλου camel, 2532 και and 1940 επεκάθισεν sat 1473 αυτοίς on them.   31:35   2532 και And 2036 είπε she said 3588 τω   3962-1473 πατρί αυτής to her father, 3361 μη Do not 917 βαρέως [2heavily 5342 φέρε 1bear], 2962 κύριε O master, 3756-1410 ου δυνησομαι I shall not be able 450 αναστήναι to rise up 1799 ενώπιόν before 1473 σου you, 3754 ότι for 3588 τα the 2596 κατ΄   1479.1 εθισμόν custom 3588 των   1135 γυναικών of women 1473-1510.2.3 μοι εστίν is to me. 2045 ηρεύνησε [3searched 1161 δε 1And * Λαβαν 2Laban] 1722 εν in 3650 όλω the entire 3588 τω   3624 οίκω house, 2532 και and 3756 ουχ he did not 2147 εύρε find 3588 τα the 1497 είδωλα idols.

Genesis 31:37

  31:37   2532 και and 3754 ότι that 2045 ηρεύνησας you searched 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 του   3624-1473 οίκου μου of my house? 5100 τι What did 2147 εύρες you find 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 4632 σκευών items 3588 του   3624-1473 οίκου σου of your house? 5087 θες Put 5602 ώδε here 1799 ενώπιον before 3588 των   80-1473 αδελφών σου your brethren 2532 και and 3588 των   80-1473 αδελφών μου my brethren, 2532 και and 1651 ελεγξάτωσαν let them reprove 303.1 αναμέσον between 3588 των the 1417 δύο two 1473 ημών of us!   31:38   3778 ταύτά These 1473 μοι   1501 είκοσιν twenty 2094 έτη years 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 3326 μετά with 1473 σου you; 3588 τα   4263-1473 πρόβατά σου your flocks 2532 και and 3588 αι   137.1-1473 αίγές σου your goats 3756 ουκ were not 815.1 ητεκνώθησαν barren, 2919.1 κριούς and the rams 3588 των   4263-1473 προβάτων σου of your flocks 3756 ου I did not 2719 κατέφαγον eat.   31:39   2340.1 θηριάλωτον That taken by wild beasts 3756 ουκ I have not 5342 ενήνοχά brought 1473 σοι to you. 1473 εγώ I 660.1 απετίννυον paid for them 3844 παρ΄ by 1683 εμαυτού myself, 2809 κλέμματα even thefts 2250 ημέρας by day, 2532 και and 2809 κλέμματα thefts 3571 νυκτός by night.   31:40   1096 εγενόμην I was 3588 της   2250 ημέρας [4by day 4776.2 συγκαιόμενος 1burning with 3588 τω 2the 2738 καύματι 3sweltering heat], 2532 και and 3588 τω with the 3801.1 παγετώ icy coldness 3588 της of the 3571 νυκτός night. 2532 και And 868 αφίστατο [3departed 3588 ο   5258 ύπνος 2sleep 1473 μου 1my] 575 από from 3588 των   3788-1473 οφθαλμών μου my eyes.   31:41   3778 ταύτά These 1473 μοι   1501 είκοσιν twenty 2094 έτη years 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 1722 εν in 3588 τη   3614-1473 οικία σου your residence. 1398 εδούλευσά I served 1473 σοι you 1180 δεκατέσσαρα fourteen 2094 έτη years 473 αντί for 3588 των   1417 δύο [2two 2364 θυγατέρων 3daughters 1473 σου 1your], 2532 και and 1803 εξ six 2094 έτη years 1722 εν among 3588 τοις   4263-1473 προβάτοις σου your sheep, 2532 και and 3884 παρελογίσω you cheated 3588 τον   3408-1473 μισθόν μου my wage 1176 δέκα by ten 285.1 αμνάσιν ewe-lambs.

Genesis 31:44

  31:44   3568 νυν Now 3767 ουν then, 1204 δεύρο come here, 1303 διαθώμεν we should ordain 1242 διαθήκην a covenant, 1473 εγώ I 2532 και and 1473 συ you, 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις a 3142 μαρτύριον testimony 303.1 αναμέσον between 1473 εμού me 2532 και and 1473 σου you.   31:45   2983 λαβών [3taking 1161 δε 1And * Ιακώβ 2Jacob] 3037 λίθον a stone, 2476 έστησεν established 1473 αυτόν it 4739.1 στήλην as a monument;

Genesis 31:48

  31:48   2036 είπε [3said 1161 δε 1And * Λάβαν 2Laban], 3588 ο   1015-3778 βουνός ούτος this hill 3140 μαρτυρεί witnesses 303.1 αναμέσον between 1473 εμού me 2532 και and 1473 σου you 4594 σήμερον today. 1223 διά Because of 3778 τούτο this 2564 εκλήθη [5was called 3588 το 1the 3686 όνομα 2name 3588 του 3of the 5117 τόπου 4place], 1015-* βουνός Hill 3140 μαρτυρεί Witnesses.   31:49   2532 και And 3588 η the 3706 όρασις vision, 3739 ην which 2036 είπεν he said, 1896-3588-2316 επείδοι ο θεός Let God look 303.1 αναμέσον between 1473 εμού me 2532 και and 1473 σου you, 3754 ότι is that 868 αποστησόμεθα we will leave 2087 έτερος the other 575 από from 3588 του the 2087 ετέρου other.

Genesis 31:51

  31:51   2532 και And 2036-* είπε Λάβαν Laban said 3588 τω   * Ιακώβ to Jacob, 2400 ιδού Behold, 3588 ο   1015-3778 βουνός ούτος this hill, 2532 και and 3588 η the 4739.1 στήλη monument 3739 ην which 2476 έστησα I stood 303.1 αναμέσον between 1473 εμού me 2532 και and 1473 σου you;   31:52   3140 μαρτυρεί [2witnesses 3588 ο   1015-3778 βουνός ούτος 1this hill], 2532 και and 3588 η the 4739.1 στήλη monument 3739 ην which 2476 έστησα I stood -- 1473 αυτή it 3140 μαρτυρει witnesses. 1437-5037-1063 εάν τε γαρ For if 1224 διαβώ I pass over, 1473 εγώ I 4314 προς to 1473 σε you, 3366 μήδε neither 1473 συ shall you 1224 διαβής pass over 4314 προς to 1473 με me 3588 τον   1015-3778 βουνόν τούτον beyond this hill 2532 και and 3588 την   4739.1-3778 στήλην ταύτην this monument, 1909 επί for 2549 κακία evil.   31:53   3588 ο The 2316 θεός God * Αβραάμ of Abraham 2532 και and 3588 ο the 2316 θεός God * Ναχώρ of Nahor 2919 κρινεί judges 303.1 αναμέσον between 1473 ημών us.

Genesis 32:9

  32:9   2036 είπε [3said 1161 δε 1And * Ιακώβ 2Jacob], 3588 ο The 2316 θεός God 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father * Αβραάμ Abraham, 2532 και and 3588 ο the 2316 θεός God 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father * Ισαάκ Isaac, 2962 κύριε O lord, 3588 ο the one 2036 ειπών saying 1473 μοι to me, 665.1 απότρεχε Run 1519 εις to 3588 την the 1093 γην land 3588 της   1078-1473 γενέσεώς σου of your birth! 2532 και and 2095 ευ [2good 1473 σε 3to you 4160 ποιήσω 1I will do].

Genesis 32:14

  32:14   137.1 αίγας goats -- 1250 διακοσίας two hundred; 5131 τράγους he-goats -- 1501 είκοσι twenty; 4263 πρόβατα sheep -- 1250 διακόσια two hundred; 2919.1 κριούς rams -- 1501 είκοσι twenty;

Genesis 32:16

  32:16   2532 και And 1325 έδωκεν he gave 1473 αυτά them 1223 διά by 5495 χειρός hand 3588 τοις to 3816-1473 παισίν αυτού his servants 4168 ποίμνιον a flock 2596-3441 κατα μόνας alone. 2036-1161 είπε δε And he said 3588 τοις to 3816-1473 παισίν αυτού his servants, 4313 προπορεύεσθε You go forth 1715 έμπροσθέν in front of 1473 μου me, 2532 και and 1292 διάστημα [2a space 4160 ποιείτε 1make] 303.1 αναμέσον between 4167 ποίμνης flock 2532 και and 4167 ποίμνης flock.

Genesis 32:22

  32:22   450-1161 αναστάς δε And rising 3588 την   3571-1565 νύκτα εκείνην that night, 2983 έλαβε he took 3588 τας the 1417 δύο two 1135 γυναίκας wives, 2532 και and 3588 τας the 1417 δύο two 3814 παιδίσκας maidservants, 2532 και and 3588 τα the 1733 ένδεκα eleven 3813 παιδία children 1473 αυτού of his, 2532 και and 1224 διέβη he passed over 3588 την the 1225.1 διάβασιν ford 3588 του of the * Ιαβώχ Jabbok.

Genesis 32:25

  32:25   1492-1161 είδε δε And he saw 3754 ότι that 3756-1410 ου δύναται he was not able 4314 προς to prevail against 1473 αυτόν him; 2532 και and 680 ήψατο he touched 3588 του the 4114 πλάτους wide part 3588 του   3382-1473 μηρού αυτού of his thigh, 2532 και and 3487.1 ενάρκησε he paralyzed 3588 το the 4114 πλάτος wide part 3588 του of the 3382 μηρού thigh * Ιακώβ of Jacob 1722 εν in 3588 τω   3822.2-1473 παλαίειν αυτόν his wrestling 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

Genesis 32:31

  32:31   393 ανέτειλε [4arose 1161 δε 1And 1473 αυτώ 5to him 3588 ο 2the 2246 ήλιος 3sun] 2259 ηνίκα when 3928 παρήλθε he went by 3588 το the 1491 είδος form 3588 του   2316 θεού of God, 1473-1161 αυτός δε but he 1979.1 επέσκαζε was limping 3588 τω in 3382-1473 μηρώ αυτού his thigh.   32:32   1752 ένεκεν Because of 3778 τούτου this, 3766.2 ου μη no way 2068 φάγωσιν [4eat 3588 οι 1do the 5207 υιοί 2sons * Ισραήλ 3of Israel] 3588 το the 3505.5 νεύρον nerve 3739 ο by which 3487.1 ενάρκησεν he was paralyzed, 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1909 επί upon 3588 του the 4114 πλάτους wide part 3588 του of the 3382 μηρού thigh, 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day. 3754 ότι For 680 ήψατο he touched 3588 του the 4114 πλάτους wide part 3588 του of the 3382 μηρού thigh * Ιακώβ of Jacob, 3588 του of the 3505.5 νεύρου nerve, 3739 ω in which 3487.1 ενάρκησεν he was paralyzed.

Genesis 33:14

  33:14   4281 προελθέτω Let [2go forth 3588 ο   2962-1473 κύριός μου 1my master] 1715 έμπροσθεν in front of 3588 του   3816-1473 παιδός αυτού his servant! 1473-1161 εγώ δε and I 1765 ενισχύσω shall gain strength 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way 2596 κατά according to 4981 σχολήν the ease 3588 της of the 4197.1 πορεύσεως trek 3588 της   1726 εναντίον before 1473 μου me, 2532 και and 2596 κατά according to 4228 πόδα the foot 3588 των of the 3808 παιδαρίων youngsters, 2193 έως until 3588 του   2064-1473 ελθείν με my coming 4314 προς to 3588 τον   2962-1473 κύριόν μου my master 1519 εις in * Σηείρ Seir.

Genesis 34:5

  34:5   *-1161 Ιακώβ δε And Jacob 191 ήκουσεν heard 3754 ότι that 3392 εμίανεν [4defiled 3588 ο 1the 5207 υιός 2son * Εμμώρ 3of Hamor] * Δίναν Dinah 3588 την   2364-1473 θυγατέρα αυτού his daughter. 3588 οι   1161 δε But 5207-1473 υιοί αυτού his sons 1510.7.6 ήσαν were 3326 μετά with 3588 των   2934-1473 κτηνών αυτού his cattle 1722 εν in 3588 τω the 3977.1 πεδίω plain. 3902.1 παρεσιώπησε [3remained silent 1161 δε 1And * Ιακώβ 2Jacob] 2193 έως until 3588 του   2064-1473 ελθείν αυτούς they came.

Genesis 34:7

  34:7   3588-1161 οι δε And the 5207 υιοί sons * Ιακώβ of Jacob 2064 ήλθον came 1537 εκ from 3588 του the 3977.1 πεδίου plain. 5613-1161 ως δε And as 191 ήκουσαν they heard, 2660 κατενύγησαν [3were vexed 3588 οι 1the 435 άνδρες 2men], 2532 και and 3077.1-1510.7.3 λυπηρόν ην it was distressing 1473 αυτοίς to them 4970 σφόδρα exceedingly. 3754 ότι For 809 άσχημον [2an indecent act 4160 εποίησεν 1he did] 1722 εν in * Ισραήλ Israel, 2837 κοιμηθείς going to bed 3326 μετά with 3588 της the 2364 θυγατρός daughter * Ιακώβ of Jacob. 2532 και And 3756 ουχ not 3779 ούτως thus 1510.8.3 έσται shall it be.

Genesis 34:12

  34:12   4129 πληθύνατε You multiply 3588 την the 5340.1 φέρνην dowry 4970 σφόδρα exceedingly! 2532 και and 1325 δώσω I will give 2530 καθότι in so far as 302 αν whatever 2036 είπητέ you should have said 1473 μοι to me. 2532 και And 1325 δώσετέ you shall give 1473 μοι to me 3588 την   3816-3778 παίδα ταύτην this child 1519 εις as 1135 γυναίκα wife.

Genesis 34:15

  34:15   3440 μόνον Only 1722 εν in 3778 τούτω this 3666 ομοιωθησόμεθα we will be like 1473 υμίν you, 2532 και and 2730 κατοικήσομεν dwell 1722 εν among 1473 υμίν you, 1437 εάν if 1096 γένησθε you should become 5613 ως as 1473 ημείς us 2532 και and we 1473 υμείς you, 1722 εν in 3588 τω the 4059 περιτμηθήναι circumcision 1473 υμών [3of yours 3956 παν 1of every 732.1 αρσενικόν 2male].

Genesis 34:22

  34:22   1722 εν In 3778 τούτω this 3440 μόνον only 3666 ομοιωθήσονται will [3be like 1473 ημίν 4us 3588 οι 1the 444 άνθρωποι 2men], 3588 του   2730 κατοικείν to dwell 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us, 5620 ώστε so as 1510.1 είναι to be 2992 λαόν [2people 1520 ένα 1one] -- 1722 εν in 3588 τω the 4059 περιτέμνεσθαι being circumcised 1473 ημών of us 3956 παν every 732.1 αρσενικόν male, 2505 καθά as 2532 και also 1473 αυτοί they 4059 περιτέτμηνται have been circumcised.

Genesis 34:25

  34:25   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα [2day 3588 τη   5154 τρίτη 1third], 3753 ότε when 1510.7.6 ήσαν they were 1722 εν in 3588 τω   4192 πόνω misery, 2983 λαβόντες [11taking 3588 οι 1the 1417 δύο 2two 5207 υιοί 3sons * Ιακώβ 4of Jacob * Συμεών 5Simeon 2532 και 6and * Λευί 7Levi 80 αδελφοί 8brothers * Δίνας 9of Dinah 1538 έκαστος 10each] 3588 την   3162-1473 μάχαιραν αυτού his sword, 2532 και even 1525 εισήλθον entered 1519 εις to 3588 την the 4172 πόλιν city 806 ασφαλώς safely, 2532 και and 615 απέκτειναν killed 3956 παν every 732.1 αρσενικόν male.

Genesis 34:27

  34:27   3588-1161 οι δε And the 5207 υιοί sons * Ιακώβ of Jacob 1525 εισήλθον entered 1909 επί unto 3588 τους the 5134.1 τραυματίας wounded, 2532 και and 1283 διήρπασαν plundered 3588 την the 4172 πόλιν city 1722 εν in 3739 η which 3392 εμίαναν [3was defiled * Δίναν 1Dinah 3588 την   79-1473 αδελφήν αυτών 2their sister].