Strong's
Greek
English
Study Bible
>
Bible Versions
>
interlinear
>
Matthew
Previous Book
Previous Chapter
Previous Verse
Matthew 22
Next Verse
Next Chapter
Next Book
Matthew 22:34-46
22:34
3588
-
1161
οι δε
And the
*
Φαρισαίοι
Pharisees,
191
ακούσαντες
having heard
3754
ότι
that
5392
εφίμωσε
he halted
3588
τους
the
*
Σαδδουκαίους
Sadducees,
4863
συνήχθησαν
gathered together
1909
επί
at
3588
το
the
1473
αυτό
same
place
.
22:35
2532
και
And
1905
επηρώτησεν
[
4
asked
1520
εις
1
one
1537
εξ
2
of
1473
αυτών
3
them],
3544
νομικός
a legal expert,
3985
πειράζων
testing
1473
αυτόν
him
2532
και
and
3004
λέγων
saying,
22:36
1320
διδάσκαλε
Teacher,
4169
ποία
which
1785
εντολή
commandment
3173
μεγάλη
is
great
1722
εν
in
3588
τω
the
3551
νόμω
law?
22:37
3588
ο
1161
δε
And
*
Ιησούς
Jesus
5346
έφη
said
1473
αυτώ
to him,
25
αγαπήσεις
You shall love
2962
κύριον
the
Lord
3588
τον
2316
-
1473
θεόν σου
your God
1722
εν
with
3650
όλη
[
2
entire
3588
τη
2588
καρδία
3
heart
1473
σου
1
your],
2532
και
and
1722
εν
with
3650
όλη
[
2
entire
3588
τη
5590
ψυχή
3
soul
1473
σου
1
your],
2532
και
and
1722
εν
with
3650
όλη
[
2
entire
3588
τη
1271
διανοία
3
thought
1473
σου
1
your].
22:38
3778
αύτη
This
1510.2.3
εστί
is
4413
πρώτη
the
first
2532
και
and
3173
μεγάλη
great
1785
εντολή
commandment.
22:39
1208
-
1161
δευτέρα δε
And second
3664
ομοία
likened
1473
αυτή
to it,
25
αγαπήσεις
You shall love
3588
τον
4139
-
1473
πλησίον σου
your neighbor
5613
ως
as
4572
σεαυτόν
yourself.
22:40
1722
εν
In
3778
ταύταις
these
3588
ταις
the
1417
δυσίν
two
1785
εντολαίς
commandments
3650
όλος
all
3588
ο
the
3551
νόμος
law
2532
και
and
3588
οι
the
4396
προφήται
prophets
2910
κρέμανται
hang upon.
22:41
4863
συνηγμένων
[
4
being gathered together
1161
δε
1
And
3588
των
2
the
*
Φαρισαίων
3
Pharisees],
1905
επηρώτησεν
[
2
asked
1473
αυτούς
3
them
3588
ο
*
Ιησούς
1
Jesus],
22:42
3004
λέγων
saying,
5100
τι
What
1473
υμίν
do you
1380
δοκεί
think
4012
περί
concerning
3588
του
the
5547
Χριστού
Christ?
5100
τίνος
Whose
5207
υιός
son
1510.2.3
εστι
is he?
3004
λέγουσιν
They say
1473
αυτώ
to him,
3588
του
*
Δαβίδ
David's.
22:43
3004
λέγει
He says
1473
αυτοίς
to them,
4459
πως
How
3767
ουν
then
*
Δαβίδ
does David
1722
εν
in
4151
πνεύματι
spirit
2962
-
1473
κύριον αυτόν
[
2
him Lord
2564
καλεί
1
call]?
3004
λέγων
Saying,
22:44
2036
είπεν
[
3
said
3588
ο
1
The
2962
κύριος
2
Lord]
3588
τω
to
2962
-
1473
κυρίω μου
my Lord,
2521
κάθου
Sit down
1537
εκ
at
1188
-
1473
δεξιών μου
my right
2193
έως
until
302
αν
whenever
5087
θω
I should establish
3588
τους
2190
-
1473
εχθρούς σου
your enemies
5286
υποπόδιον
for
a footstool
3588
των
4228
-
1473
ποδών σου
for your feet!
22:45
1487
ει
If
3767
ουν
then
*
Δαβίδ
David
2564
καλεί
called
1473
αυτόν
him,
2962
κύριον
Lord,
4459
πως
how
5207
υιός
[
2
son
1473
-
1510.2.3
αυτού εστι
1
is he his]?
22:46
2532
και
And
3762
ουδείς
no one
1410
εδύνατο
was able
1473
-
611
αυτώ αποκριθήναι
to answer him
3056
λόγον
a word;
3761
ουδέ
nor
5111
ετόλμησέ
dared
5100
τις
[
3
anything
575
απ΄
4
from
1565
εκείνης
5
that
3588
της
2250
ημέρας
6
day
1905
επερωτήσαι
1
to ask
1473
αυτόν
2
him]
3765
ουκέτι
any more.
Compare Matthew 22:34 in other Bible versions
Apostolic Bible