Ezekiel 33:11-20

  33:11   2036 είπον Say 1473 αυτοίς to them! 2198-1473 ζω εγώ As I live, 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord, 3756 ου I do not 1014 βούλομαι want 3588 τον the 2288 θάνατον death 3588 του of the 765 ασεβούς impious, 5613 ως but as for 654 αποστρέψαι [³to turn 3588 τον ¹the 765 ασεβή ²impious] 575 από from 3588 της   3598-1473 οδού αυτού his way, 2532 και and 2198 ζην [²to live 1473 αυτόν ¹for him]. 654.1 αποστροφή By turning 654 αποστρέψατε you turn 575 από from 3588 της   3598 οδού [³way 1473 υμών ¹your 3588 της   4190 πονηράς ²evil]! 2532 και For 2444 ινατί why 599 αποθνήσκετε do you die, 3624 οίκος O house * Ισραήλ of Israel?   33:12   2532 και And 1473 συ you 5207 υιέ O son 444 ανθρώπου of man, 2036 είπον say 4314 προς to 3588 τους the 5207 υιούς sons 3588 του   2992-1473 λαού σου of your people! 1343 δικαιοσύνη The righteousness 1342 δικαίου of the just 3766.2 ου μη in no way 1807 εξέληται should rescue 1473 αυτόν him, 1722 εν in 3739 η which 302 αν ever 2250 ημέρα day 4105 πλανηθή he should wander. 2532 και And 458 ανομία the lawlessness 765 ασεβούς of the impious 3766.2 ου μη in no way 2559 κακώση shall afflict 1473 αυτόν him 1722 εν in 3739 η which 302 αν ever 2250 ημέρα day 654 αποστρέψη he should turn 575 από from 3588 της   458-1473 ανομίας αυτού his lawlessness. 2532 και But 1342 δίκαιος the just 3766.2 ου μη no way 1410 δύνηται shall be able 4982 σωθήναι to be delivered 1722 εν in 2250 ημέρα the day 266-1473 αμαρτίας αυτού of his sin.   33:13   1722 εν In 3588 τω   2036-1473 ειπείν με my saying 3588 τω to the 1342 δικαίω righteous that 2222 ζωή [²to life 2198 ζήσεται ¹he shall live]; 2532 και and 3778 ούτος this one 3982 πέποιθεν has relied 1909 επί upon 3588 τη   1343-1473 δικαιοσύνη αυτού his righteousness, 2532 και and 4160 ποιήσει should commit 458 ανομίαν lawlessness, 3956 πάσαι all 3588 αι   1343-1473 δικαιοσύναι αυτού his righteousness 3766.2 ου μη in no way 363 αναμνησθώσιν shall be called to mind; 1722 εν in 3588 τη   93 αδικία αυτού his iniquity 3739 η in which 4160 εποίησεν he committed, 1722 εν in 1473 αυτή it 599 αποθανείται he shall die.   33:14   2532 και And 1722 εν in 3588 τω   2036-1473 ειπείν εμέ my saying 3588 τω to the 765 ασεβεί impious, 2288 θανάτω To death 2289 θανατωθήση you shall be put to death; 2532 και and 654 αποστρέψει he shall turn 575 από from 3588 της   266-1473 αμαρτίας αυτού his sin, 2532 και and 4160 ποιήσει shall execute 2917 κρίμα equity 2532 και and 1343 δικαιοσύνην righteousness,   33:15   2532 και and 1757.3 ενεχύρασμα [²collateral 591 αποδώ ¹he should give back], 2532 και and 724.1 αρπάγματα [²for any seizures 661 αποτίσει ¹he should pay back], 1722 εν [²in 4366.2 προστάγμασι ³the orders 2222 ζωής ⁴of life 1279 διαπορεύηται ¹and he should travel], 3588 του   3361 μη to not 4160 ποιήσαι do 94 άδικον unjustly; 2222 ζωή to life 2198 ζήσεται he shall live, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 599 αποθάνη shall he die.   33:16   3956 πάσαι All 3588 αι   266-1473 αμαρτίαι αυτού his sins 3739 ας which 264 ήμαρτεν he sinned 3766.2 ου μη in no way 363 αναμνησθώσιν shall be called to mind, 3754 ότι for 2917 κρίμα [²equity 2532 και ³and 1343 δικαιοσύνην ⁴righteousness 4160 εποίησεν ¹he observed]; 1722 εν by 1473 αυταίς them 2198 ζήσεται he shall live.   33:17   2532 και And 2046 ερούσιν [⁴shall say 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons 3588 του   2992-1473 λαού σου ³of your people], 3756 ουκ [⁵is not 2117 ευθεία ⁶right 3588 η ¹the 3598 οδός ²way 3588 του ³of the 2962 κυρίου ⁴ lord]; 2532 και but 3778 αύτη this, 3588 η   3598-1473 οδός αυτών their way 3756 ουκ is not 2117 ευθεία right.   33:18   1722 εν In 3588 τω the 654 αποστρέψαι turning 1342 δίκαιον of the righteous 575 από from 3588 της   1343-1473 δικαιοσύνης αυτού his righteousness, 2532 και and 4160 ποιήση he should commit 458 ανομίας lawless deeds, 599 αποθανείται he shall die 1722 εν in 1473 αυταίς them.   33:19   2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 654 αποστρέψαι [³turning 3588 τον   268 αμαρτωλόν ²sinner] 575 από from 3588 της   458 ανομίας αυτού his lawlessness, 2532 και and 4160 ποιήση should observe 2917 κρίμα equity 2532 και and 1343 δικαιοσύνην righteousness; 1722 εν by 1473 αυτοίς them 1473 αυτός he 2198 ζήσεται shall live.   33:20   2532 και And 2036 είπατε you said, 3756 ουκ [⁴is not 2117 ευθεία ⁵straight 3588 η ¹The 3598 οδός ²way 2962 κυρίου ³of the lord]. 1538 έκαστον [⁵each 1722 εν ⁶by 3588 ταις   3598-1473 οδοίς αυτού ⁷his ways 2919 κρινώ ¹I will judge 1473 υμάς ²you 3624 οίκος ³O house * Ισραήλ ⁴of Israel].