Luke 4:18 Cross References - Ukrainian

¹⁸ На Мені Дух Господній, бо Мене Він помазав, щоб Добру Новину звіщати вбогим. Послав Він Мене проповідувати полоненим визволення, а незрячим прозріння, відпустити на волю помучених,

¹⁵ І Я покладу ворожнечу між тобою й між жінкою, між насінням твоїм і насінням її. Воно зітре тобі голову, а ти будеш жалити його в п'яту.

²⁷ За те, що зм'якло твоє серце, і ти впокорився перед лицем Бога свого, коли ти почув слова Його на це місце та на мешканців його, і ти впокорився перед лицем Моїм, і роздер свої шати та плакав перед Моїм лицем, то Я також почув, говорить Господь.

² Земні царі повстають, і князі нараджуються разом на Господа та на Його Помазанця:

⁶ Я ж помазав Свого Царя на Сіон, святу гору Свою.

¹⁸ Коли праведні кличуть, то їх чує Господь, і з усіх утисків їхніх визволює їх.

⁷ Престол Твій, о Боже, на вічні віки, берло правди берло Царства Твого.

¹⁷ Господи, відкрий мої уста, і язик мій звістить Тобі хвалу,

²⁰ бо споглянув Він із високости святої Своєї, Господь зорив на землю з небес,

¹⁰ Ті, хто перебував був у темряві та в смертній тіні, то в'язні біди та заліза,¹¹ бо вони спротивлялися Божим словам, і відкинули раду Всевишнього.¹² Та Він упокорив їхнє серце терпінням, спіткнулись вони і ніхто не поміг,¹³ і в недолі своїй вони Господа кликали, і Він визволяв їх від утисків їхніх!¹⁴ і Він вивів їх з темряви й мороку, їхні ж кайдани сторощив.¹⁵ Нехай же подяку складуть Господеві за милість Його, та за чуда Його синам людським,¹⁶ бо Він поламав мідні двері, і засуви залізні зрубав!

⁷ правосуддя вчиняє покривдженим, що хліба голодним дає! Господь в'язнів розв'язує,⁸ Господь очі сліпим відкриває, Господь випростовує зігнутих, Господь милує праведних!

³ Він зламаносердих лікує, і їхні рани болючі обв'язує,

² І спочине на Нім Дух Господній, дух мудрости й розуму, дух поради й лицарства, дух пізнання та страху Господнього.³ Його уподобання в страху Господньому, і Він не на погляд очей своїх буде судити, і не на послух ушей Своїх буде рішати,⁴ але буде судити убогих за правдою, і правосуддя чинитиме слушно сумирним землі. І вдарить Він землю жезлом Своїх уст, а віддихом губ Своїх смерть заподіє безбожному.⁵ І станеться поясом клубів Його справедливість, вірність же поясом стегон Його!

¹⁸ І в той день слова книжки почують глухі, а очі сліпих із темноти та з темряви бачити будуть,¹⁹ і сумирні побільшать у Господі радість свою, а люди убогі в Святому Ізраїля тішитись будуть!

³ І не будуть заплющені очі видющих, і слухатимуть вуха тих, які слухають!

⁵ Тоді то розплющаться очі сліпим і відчиняться вуха глухим,

¹ Оце Отрок Мій, що Я підпираю Його, Мій Обранець, що Його полюбила душа Моя. Я злив Свого Духа на Нього, і Він правосуддя народам подасть.² Він не буде кричати, і кликати не буде, і на вулицях чути не дасть Свого голосу.³ Він очеретини надломленої не доломить, і ґнота тліючого не погасить, буде суд видавати за правдою.⁴ Не втомиться Він, і не знеможеться, поки присуду не покладе на землі, і будуть чекати Закона Його острови.

⁷ щоб очі відкрити незрячим, щоб вивести в'язня з в'язниці, а з темниці тих мешканців темряви!

¹⁶ І Я попроваджу незрячих дорогою, якої не знають, стежками незнаними їх поведу, оберну перед ними темноту на світло, а нерівне в рівнину. Оце речі, які Я зроблю, і їх не покину!¹⁷ Відступлять назад, посоромляться соромом ті, хто надію складав на божка, хто бовванам казав: Ви наші боги!¹⁸ Почуйте, глухі, а незрячі, прозріте, щоб бачити!

¹³ Я збудив його в правді, і зрівняю йому всі дороги. Він місто Моє побудує і відпустить вигнанців Моїх не за викуп і не за дарунка, говорить Господь Саваот.

⁹ щоб в'язням сказати: Виходьте, а тим, хто в темноті: З'явіться! При дорогах вони будуть пастися, і по всіх лисих горбовинах їхні пасовиська.

²⁴ Чи ж від сильного буде віднята здобич, і чи награбоване гвалтівником урятоване буде?²⁵ Бо Господь каже так: Полонені відібрані будуть від сильного, і врятована буде здобич насильника, і Я стану на прю із твоїми суперечниками, синів же твоїх Я спасу.

⁴ Господь Бог Мені дав мову вправну, щоб уміти зміцнити словом змученого, Він щоранку пробуджує, збуджує вухо Мені, щоб слухати, мов учні.

² Обтруси з себе порох, устань та сідай, Єрусалиме! Розв'яжи пута шиї своєї, о бранко, о дочко Сіону!³ Бо Господь каже так: Задармо були ви попродані, тому будете викуплені не за срібло.

¹⁵ Бо так промовляє Високий і Піднесений, повіки Живущий, і Святий Його Ймення: Пробуваю Я на Височині та в святині, і з зламаним та з упокореним, щоб оживляти духа скромних, і щоб оживляти серця згноблених!

²¹ А Я ось із ними умова Моя, говорить Господь: Мій Дух, який на тобі, та слова Мої, що поклав Я до уст твоїх, не уступлять вони з твоїх уст, і з уст нащадків твоїх, і з уст нащадків потомства твого, говорить Господь, відтепер й аж навіки!

¹ Дух Господа Бога на мені, бо Господь помазав Мене благовістити сумирним, послав Мене перев'язати зламаних серцем, полоненим звіщати свободу, а в'язням відчинити в'язницю,

² Таж усе це створила рука Моя, і так все це сталось, говорить Господь! І при тому дивлюсь Я на вбогого та на розбитого духом, і на тремтячого над Моїм словом.

⁴ І сказав Господь до нього: Перейди серединою міста, серединою Єрусалиму, і зроби знака на чолах людей, що зідхають та стогнуть над усіма тими гидотами, що робляться в його середині.

²⁴ Сімдесят років-тижнів призначено для твого народу та для міста твоєї святині, аж поки переступ буде докінчений, і міра гріха буде повна, аж поки вина буде спокутувана, і вічна правда приведена, аж поки будуть потверджені видіння й пророк, і щоб помазати Святеє Святих.

¹² І серед тебе зоставлю убогий й нужденний народ, і будуть шукати пристановища в Іменні Господнім вони.

¹¹ Також ти, за кров заповіту твого Я пустив твоїх в'язнів із ями, в якій немає води.¹² До твердині верніться, о в'язні надії! І сьогодні звіщаю: Подвійно тобі поверну!

¹¹ І він зламаний був того дня, і пізнали покупці отари, які на Мене вважають, що це слово Господнє.

² А для вас, хто Ймення Мойого боїться, зійде Сонце Правди та лікування в промінях Його, і ви вийдете та поскакаєте, мов ті ситі телята!

¹⁶ Народ, що в темноті сидів, світло велике побачив, а тим, хто сидів у країні смертельної тіні, засяяло світло.

³ Блаженні вбогі духом, бо їхнєє Царство Небесне.

²⁷ Коли ж Ісус звідти вертався, ішли за Ним два сліпці, що кричали й казали: Змилуйсь над нами, Сину Давидів!²⁸ І коли Він додому прийшов, приступили до Нього сліпці. А Ісус до них каже: Чи ж вірите ви, що Я можу вчинити оце? Говорять до Нього вони: Так, Господи.²⁹ Тоді Він доторкнувся до їхніх очей і сказав: Нехай станеться вам згідно з вашою вірою!³⁰ І очі відкрилися їм. А Ісус наказав їм суворо, говорячи: Глядіть, щоб ніхто не довідавсь про це!

⁵ Сліпі прозрівають, і криві ходять, стають чистими прокажені, і чують глухі, і померлі встають, а вбогим звіщається Добра Новина...

²⁰ Він очеретини надломленої не доломить, і ґнота догасаючого не погасить, поки не допровадить присуду до перемоги...

²⁰ А Він, звівши очі на учнів Своїх, говорив: Блаженні убогі, Царство Боже бо ваше.

²² І промовив Ісус їм у відповідь: Ідіть, і перекажіть Іванові, що ви бачили й чули: Сліпі прозрівають, криві ходять, очищуються слабі на проказу, і чують глухі, воскресають померлі, убогим звіщається Добра Новина.

⁴¹ Він знайшов перше Симона, брата свого, та й говорить до нього: Знайшли ми Месію, що визначає: Христос.

³⁴ Бо Кого Бог послав, Той Божі слова промовляє, бо Духа дає Бог без міри.

³⁹ І промовив Ісус: На суд Я прийшов у цей світ, щоб бачили темні, а видющі щоб стали незрячі.⁴⁰ І почули це деякі з тих фарисеїв, що були з Ним, та й сказали Йому: Чи ж і ми невидющі?⁴¹ Відказав їм Ісус: Якби ви невидющі були, то не мали б гріха; а тепер ви говорите: Бачимо, то й ваш гріх зостається при вас!

⁴⁶ Я, Світло, на світ прийшов, щоб кожен, хто вірує в Мене, у темряві не зоставався.

²⁷ Бо справді зібралися в місці оцім проти Отрока Святого Твого Ісуса, що Його намастив Ти, Ірод та Понтій Пилат із поганами та з народом Ізраїлевим,

³⁸ Ісуса, що був із Назарету, як помазав Його Святим Духом і силою Бог. І ходив Він, добро чинячи й усіх уздоровлюючи, кого поневолив диявол, бо Бог був із Ним.

¹⁸ відкрити їм очі, щоб вони навернулись від темряви в світло та від сатаниної влади до Бога, щоб вірою в Мене отримати їм дарування гріхів і долю з освяченими.

⁸ Ви бо були колись темрявою, тепер же ви світло в Господі, поводьтеся, як діти світла,⁹ бо плід світла знаходиться в кожній добрості, і праведності, і правді.¹⁰ Допевняйтеся, що приємне для Господа,¹¹ і не беріть участи в неплідних ділах темряви, а краще й докоряйте.¹² Бо соромно навіть казати про те, що роблять вони потаємно!¹³ Усе ж те, що світлом докоряється, стає явне, бо все, що явне стає, то світло.¹⁴ Через це то й говорить: Сплячий, вставай, і воскресни із мертвих, і Христос освітлить тебе!

¹³ що визволив нас із влади темряви й переставив нас до Царства Свого улюбленого Сина,

⁵ Бо ви всі сини світла й сини дня. Не належимо ми ночі, ні темряві.⁶ Тож не будемо спати, як інші, а пильнуймо та будьмо тверезі!

⁵ Послухайте, мої брати любі, чи ж не вибрав Бог бідарів цього світу за багатих вірою й за спадкоємців Царства, яке обіцяв Він тим, хто любить Його?

⁹ Але ви вибраний рід, священство царське, народ святий, люд власности Божої, щоб звіщали чесноти Того, Хто покликав вас із темряви до дивного світла Свого,

⁸ Але нову заповідь я вам пишу, що справді вона в Нім та в вас, що минається темрява, і світло правдиве вже світить.⁹ Хто говорить, що він пробуває у світлі, та ненавидить брата свого, той у темряві досі.¹⁰ А хто любить брата свого, той пробуває у світлі, і в ньому спотикання немає.