Titus 1:1 Cross References - Tyndale

¹ Paul the seruaunt of God and an Apostle of Iesu Christ to preache the fayth of goddis electe and ye knowledge of that trueth which is after godlynes

²⁶ But ye beleve not because ye are not of my shepe. As I sayde vnto you: ²⁷ my shepe heare my voyce and I knowe them and they folowe me

⁴⁸ The getyls hearde and were glad and glorified the worde of ye Lorde and beleved: eve as many as were ordeyned vnto eternall lyfe.

¹ Paul the seruaut of Iesus Christ called to be an Apostle put a parte to preache the Gospell of God

¹ Paul an Apostle of Iesu Christ by the will of God and brother Timotheus. Vnto the congregacion of God which is at Corinthu with all the saynctes which are in all Achaia.

⁸ For by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. For it is the gyfte of God

¹ Paul and Timotheus the servauntes of Iesu Christ To all ye sainctes in Christ Iesu which are at Philippos with ye Bisshops and Deacons.

² that their hertes myght be coforted and knet togedder in love and in all ryches of full vnderstondynge for to knowe ye mistery of God ye father and of Christ

¹³ But we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the lorde for because that God hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: ¹⁴ whervnto he called you byoure gospell to obtayne ye glorye that cometh of oure lord Iesu Christ.

⁴ nether geve hede to fables and genealogies which are endlesse and brede doutes more then godly edyfyinge which is by fayth: ⁵ for ye ende of the comaundemet is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned:

⁴ which will have all men saved and to come vnto the knowledge of ye trueth.

¹⁶ And with out naye great is that mistery of godlines: God was shewed in the flesshe was iustified in the sprete was sene of angels was preached vnto the gentyls was beleved on in erth and receaved vp in glory.

³ These thynges teache and exhorte. Yf eny man teache other wise and is not contet with ye wholsome wordes of oure lorde Iesu christ and with the doctryne of godlines

²³ Folisshe and vnlearned questions put from the remebrynge that they do but gendre stryfe.

²⁵ the evyll in meknes and can informe them that resist yf that god at eny tyme will geve them repentauce for to knowe the trueth:

¹¹ For the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered ¹² and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and wordly lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde

³ Accordinge as his godly power hath geven vnto vs all thinges that pertayne vnto lyfe and godlynes thorow the knowledge of him that hath called vs by vertue and glory

¹¹ Yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes:

²³ Whosoever denyeth the sonne the same hath not the father.