16 H1732 ¶ (24-17) Lorsque David H3615 eut fini H8763 H1696 d’adresser H8763 H7586 à Saül H1697 ces paroles H7586 , Saül H559 dit H8799 H6963 : Est-ce bien ta voix H1121 , mon fils H1732 David H7586 ? Et Saül H5375 éleva H8799 H6963 la voix H1058 et pleura H8799 .
4 H6215 Esaü H7323 courut H8799 H7125 à sa rencontre H8800 H2263 ; il l’embrassa H8762 H5307 , se jeta H8799 H6677 à son cou H5401 , et le baisa H8799 H1058 . Et ils pleurèrent H8799 .
17 H7586 Saül H5234 reconnut H8686 H6963 la voix H1732 de David H559 , et dit H8799 H6963 : Est-ce bien ta voix H1121 , mon fils H1732 David H1732 ? Et David H559 répondit H8799 H6963 : C’est ma voix H4428 , ô roi H113 , mon seigneur !
25 H561 Que les paroles H3476 vraies H4834 sont persuasives H8738 H3198 ! Mais que prouvent H8686 H3198 vos remontrances H8687 ?
1 H4617 ¶ Une réponse H7390 douce H7725 calme H8686 H2534 la fureur H1697 , Mais une parole H6089 dure H5927 excite H8686 H639 la colère.
11 H8598 ¶ Comme des pommes H2091 d’or H4906 sur des ciselures H3701 d’argent H1697 , Ainsi est une parole H1696 dite H8803 H212 à propos H8675 H655 .
15 G1063 car G1473 je G5213 vous G1325 donnerai G5692 G4750 une bouche G2532 et G4678 une sagesse G3739 à laquelle G3956 tous G5213 vos G480 adversaires G5740 G3756 ne G1410 pourront G5695 G436 résister G5629 G3761 ou G471 contredire G5629 .
10 G2532 mais G3756 ils ne G2480 pouvaient G5707 G436 résister G5629 G4678 à sa sagesse G2532 et G4151 à l’Esprit G3739 par lequel G2980 il parlait G5707 .