Matthew 19:16 Cross References - Rotherham

¹⁶ And lo! one coming near unto him, said, Teacher! what good thing shall I do, that I may have life age–abiding?

² and, many of the sleepers in the dusty ground, shall awake,––these, [shall be] to age–abiding life, but, those, to reproach, and age–abiding abhorrence;

¹⁷ And, he, said unto him––Why dost thou question me concerning that which is good? There is, One, that is good! But, if thou desirest, into life, to enter, be keeping the commandments. ¹⁸ He saith unto him, Which? Jesus, said––These: Thou shalt not commit murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal,––Thou shalt not bear false witness;

²⁶ And, looking intently, Jesus said unto them––With men, this is, impossible, but, with God, all things are possible.

²⁹ And, whosoever left houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or children, or lands, for sake of my name, manifold, shall receive, and life, age–abiding, shall inherit.

⁴⁶ And, these, shall go away, into, age–abiding, correction, but, the righteous, into, age–abiding, life.

¹⁷ And, as he was going forth into a road, one, running, and kneeling before him, was questioning him––Good Teacher! what shall I do that, life age––abiding, I may inherit? ¹⁸ And, Jesus, said unto him––Why callest thou me, good? None, is good, save one––God. ¹⁹ The commandments, thou knowest,––Do not commit murder, Do not commit adultery, Do not steal; Do not bear false witness, Do not defraud, Honour thy father and mother. ²⁰ And, he, said unto him––Teacher! all these things, have I kept, from my youth. ²¹ And, Jesus, looking at him, loved him, and said unto him––One thing, unto thee, is wanting; ––Withdraw! whatsoever thou hast, sell, and give unto [the] destitute,––and thou shalt have treasure in heaven; and come! be following me. ²² And, he, becoming gloomy because of the word, departed sorrowing, for he was holding, many possessions. ²³ And, looking around, Jesus saith unto his disciples––With what difficulty, shall, they who have money, enter, into the kingdom of God! ²⁴ And, the disciples, were in amazement, because of the words. But, Jesus, again answering, saith unto them––Children! how difficult, it is, to enter, into the kingdom of God! ²⁵ It is, easier, for a camel, through the eye of a needle, to pass, than for, a rich man, into the kingdom of God, to enter. ²⁶ And, they, were being exceedingly struck with astonishment, saying unto him––Who, then, can, be saved? ²⁷ Looking at them, Jesus saith––With men, impossible, but not, with God; for, all things, are possible, with God ²⁸ Peter began to be saying unto him––Lo! we, have left all, and followed thee! ²⁹ Jesus said––Verily, I say unto you––There is, no one, who hath left house, or brethren, or sisters, or mother, or father, or children, or lands, for the sake of me, and [for the sake of] the glad–message, ³⁰ who shall not receive a hundredfold, now, in this season, houses, and brethren, and sisters, and mothers, and children, and lands,––with persecutions, and, in the age that is coming, life age–abiding.

²⁵ And lo! a certain lawyer, arose, putting him to the test, saying––Teacher! by doing what, shall I inherit, life age–abiding? ²⁶ And, he, said unto him––In the law, what is written? how dost thou read? ²⁷ And, he, answering, said––Thou shalt love the Lord thy God, out of all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might, and with all thine intention; and thy neighbour, as thyself? ²⁸ And he said unto him––Rightly, hast thou answered: This, do, and thou shalt live.

¹⁸ And a certain, ruler, questioned him, saying––Good Teacher! by doing what, shall I inherit life age–abiding? ¹⁹ But Jesus said to him––Why, callest thou me, good? None, is good, save one––God. ²⁰ The commandments, thou knowest:––Do not commit adultery, Do not commit murder, Do not steal, Do not bear false witness,––Honour thy father and mother, ²¹ And, he, said––All these things, have I kept from my youth. ²² And Jesus, hearing, said unto him––Yet one thing, unto thee, is lacking: Whatsoever thou hast, sell, and distribute unto the destitute,––and thou shalt have treasure in [the] heavens; and come! be following me. ²³ But, he, hearing these things, became, encompassed with grief; for he was rich exceedingly. ²⁴ And Jesus, beholding him, said––With what difficulty, shall, they who have money, enter, into the kingdom of God. ²⁵ For it is, easier, for a camel, to enter, through the eye of a needle, than for, a rich man, to enter, into the kingdom of God. ²⁶ And they who heard said––Who, then, can be saved? ²⁷ And, he, said––The things impossible with men, are, possible with God. ²⁸ And Peter said––Lo! we, have left our own possessions, and followed thee! ²⁹ And, he, said unto them––Verily, I say unto you––No one, is there, who hath left––house, or wife, or brethren, or parents, or children,––for the sake of the kingdom of God; ³⁰ who shall in anywise not receive manifold in this season, and, in the age that is coming, life age–abiding.

¹⁵ That, whosoever believeth in him, may have life age–abiding.

¹⁴ But, whosoever shall drink of the water which, I, will give him, in nowise shall thirst, unto times age–abiding,––but, the water which I will give him, shall become, within him, a fountain of water, springing up unto life age–abiding.

³⁹ Ye search the Scriptures, because, ye, think, by them, to have, life age–abiding; and, those [Scriptures], are they which bear witness concerning me:

²⁷ Be working, not for the food that perisheth, but for the food that endureth unto life age–abiding,––which, the Son of Man, unto you, will give; for upon, the same, hath the Father, even God, set his seal.
²⁸ They said, therefore, unto him––What are we to do, that we may be working the works of God? ²⁹ Jesus answered, and said unto them––This, is the work of God: that ye believe on him whom, he, hath sent forth.

⁴⁷ Verily, verily, I say unto you: He that believeth, hath life age–abiding.

⁶⁸ Simon Peter answered him––Lord! unto whom, shall we go? Declarations of life age–abiding, thou hast;

²⁸ And, I, give unto them life age–abiding, and in nowise shall they perish, unto times age–abiding; and no one shall carry them off out of my hand.

²⁵ He that loveth his life, loseth it; but, he that hateth his life, in this world, unto life age–abiding, shall guard it.

² Even as thou gavest him authority over all flesh, that, as touching whatsoever thou hast given him, he might give unto them, life age–abiding. ³ And, this, is the age–abiding life, That they get to know thee, the only real God, and him whom thou didst send, Jesus Christ.

³⁰ and, leading them forth outside, said––Sirs! what must I be doing, that I may be saved?

⁷ Unto them, on the one hand, who, by way of endurance in good work, are seeking, glory, honour and incorruption, life age–abiding,

²¹ In order that––just as sin reigned in death, so, also, favour, might reign through righteousness unto life age–abiding, through Jesus Christ our Lord.

²² Whereas, now, having been freed from sin, and made servants unto God, ye have your fruit for sanctification and, the end, life age–abiding. ²³ For, the wages of sin, is death; but, God’s gift of favour, is life age–abiding, in Christ Jesus our Lord.

¹⁶ Nevertheless, on this account, was mercy shewn me,––that, in me, the chief, Christ Jesus might shew forth his entire longsuffering, for an ensample of them about to believe on him unto life age–abiding.

¹² Be contesting the noble contest of the faith,––lay hold of the age–abiding life––unto which thou wast called, and didst make the noble confession before many witnesses.

¹⁹ Treasuring up for themselves a good foundation for the future, that they may lay hold on the life [which is life] indeed.

² In hope of life age–abiding; which God, who cannot lie, promised before age–during times,

⁷ In order that, having been declared righteous by his favour, we should be made inheritors, according to hope, of life age–abiding.

² And, the Life, was made manifest, and we have seen, and are bearing witness, and announcing unto you, the Age–abiding Life, which, indeed, was with the Father, and was made manifest unto us;

²⁵ And, this, is the promise, which he hath promised unto us,––The age–abiding life.

¹¹ And, this, is the witness:––that, life age–abiding, hath God given unto us, and, this life, is, in his Son: ¹² He that hath the Son, hath, the life,––he that hath not the Son of God, hath not, the life. ¹³ These things, have I written unto you––in order that ye may know that ye have, Life Age–abiding––unto you who believe on the name of the Son of God.

²⁰ We know, moreover, that, the Son of God, hath come, and hath given us insight, so that we are getting to understand, him that is Real,––and we are in him that is Real, in his Son Jesus Christ. This, is the Real God, and life age–abiding.

²¹ Yourselves, in God’s love, keep,––awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ, unto age–abiding life.