Isaiah 42:5 Cross References - Rotherham

⁵ Thus, saith GOD himself––Yahweh,––Creator of the heavens, that stretched them forth, Out–spreader of earth, and the products thereof,––Giver of breath to the people thereon, And of spirit to them who walk therein,

¹⁰ And God called, the dry–ground, land, but, the gathering together of the waters, called he, seas. And God saw that it was, good. ¹¹ And God said––Let the land put–forth vegetation––herb yielding seed, fruit–tree, bearing fruit, after its kind, whose seed is within it on the land. And it was so. ¹² And the land brought–forth vegetation––herb yielding seed after its kind, and tree bearing fruit, whose seed is within it, after its kind. And God saw that it was, good.

²⁴ And God said––Let the land, bring forth, living soul, after its kind, tame–beast and creeping thing and wild–beast of the land, after its kind. And it was so. ²⁵ And God made the wild–beast of the land, after its kind, and the tame–beast, after its kind, and every creeping thing of the ground, after its kind. And God saw that it was, good.

⁷ So then Yahweh God formed man, [of the] dust of the ground, and breathed in his nostrils the breath of life––and man became a living soul.

¹⁰ In whose hand is the soul of every living thing, and the spirit of all the flesh of men.

³ All the while my inspiration is in me, and the spirit of GOD is in my nostrils,

⁴ The spirit of GOD, hath made me, and, the inspiration of the Almighty, giveth me life.

¹⁴ If he should set against him his heart, His spirit and his inspiration, unto himself he should withdraw.

¹ [David’s. A Melody.]
To Yahweh, belongeth, The earth and the fulness thereof, The world, and they who dwell therein; ² For, he, upon the seas, hath founded it, and upon the currents, doth make it firm.

⁶ By the word of Yahweh, the heavens were made, and, by the spirit of his mouth, all their host:

²⁵ Of old––the earth, thou didst found, And, the work of thy hands, are the heavens; ²⁶ They, shall perish, But, thou, wilt abide; And, they all, like a garment, shall fall in pieces, As a vesture, wilt thou change them and they shall vanish;

² Putting on light, as a robe, Stretching out the heavens, as a curtain; ³ Building, in the waters, his upper chambers,––Who maketh clouds his chariot, Who passeth along on the wings of the wind; ⁴ Making His messengers, winds, His attendants, a flaming fire; ⁵ He hath fixed the earth on its foundations, It is not to be shaken, to times age–abiding and beyond. ⁶ With the resounding deep––as a garment, hast thou covered it, Above the mountains, stand the waters; ⁷ At thy rebuke, they flee, At the voice of thy thunder, they hurry away; ⁸ Mountains rise, Valleys sink, Unto the place which thou hast fixed for them; ⁹ Bounds, hast thou set, which they are not to pass over, They are not to return to cover the earth.
¹⁰ Who hast sent forth springs, through the torrent–beds, Between the mountains, they flow along; ¹¹ They give drink, to every wild beast of the field, The wild asses do break their thirst. ¹² Over them, the bird of the heavens settleth down, From amidst the foliage, they utter a voice. ¹³ Who watereth the mountains out of his upper chambers, Out of the fruit of thy works, thou satisfiest the earth. ¹⁴ Who causeth the grass to shoot forth for the cattle, And the herb, for the service of man, That he may bring forth food out of the earth; ¹⁵ And, wine, may rejoice the heart of man, Making radiant his well–nourished face,––And, food, may, the heart of man, sustain. ¹⁶ Satisfied are, The trees of Yahweh, The cedars of Lebanon, which he hath planted; ¹⁷ Where the birds build their nests, The stork, in the fir–trees, hath her house; ¹⁸ The high mountains, are for the chamois, The crags, are a refuge for the conies.
¹⁹ He hath made the moon for seasons, And, the sun, knoweth his place for entering in. ²⁰ Thou causest darkness, and it becometh night, Therein, creepeth forth, Every wild beast of the forest; ²¹ The young lions, roaring for prey, And seeking, from GOD, their food. ²² The sun ariseth, they withdraw themselves, And, in their lairs, lay them down. ²³ Man goeth forth to his work, And to his labour, until evening. ²⁴ How thy works abound, O Yahweh! All of them––in wisdom, hast thou made, The earth is full of thy possession:–– ²⁵ This sea here, is great and broad on both hands,––Wherein are creeping things, even without number, Living things, small with great; ²⁶ There, ships, sail along, This sea–monster, thou hast formed to sport therein; ²⁷ All of them, for thee, do wait, That thou mayest give them their food in its season; ²⁸ Thou givest unto them, they gather, Thou openest thy hand, they are satisfied with good. ²⁹ Thou hidest thy face, they are dismayed, Thou withdrawest their spirit, They cease to breathe, And, unto their own dust, do they return: ³⁰ Thou sendest forth thy spirit, they are created, And thou renewest the face of the ground.
³¹ Be thy glory, O Yahweh, to times age–abiding, Let Yahweh rejoice in his own works: ³² Who looketh at the earth, and it trembleth, He toucheth the mountains, and they smoke. ³³ I will sing to Yahweh, as long as I live! Yea I will touch the strings to my God, while I continue; ³⁴ Pleasing unto him, be my meditation, I, will rejoice in Yahweh. ³⁵ Sinners shall be consumed out of the earth And, the lawless, no more, shall exist,––Bless, O my soul, Yahweh, Praise ye Yah!

⁶ To him that stretched out the earth above the waters, For, age–abiding, is his lovingkindness.

¹² Who, hath measured, with the hollow of his hand, the waters, Or, the heavens with a span, hath meted out, Or hath comprehended, in a measure, the dust of the earth, Or weighed, in scales, the mountains, Or, the hills, in a balance?

²² It is he who sitteth upon the circle of the earth, While, the inhabitants thereof, are, as grasshoppers,––Who stretcheth forth, as a curtain, the heavens, And spreadeth them out as a tent to dwell in;

²⁸ Hast thou not known, Hast thou not heard, That, The God of age–past time––Yahweh, The Creator of the ends of the earth, Fainteth not, neither groweth weary––There is no, searching of his understanding:

²⁴ Thus, saith Yahweh, Who hath redeemed thee, Who hath fashioned thee from birth,––I––Yahweh, am the maker of all things, Stretching out the heavens, alone, Spreading forth the earth, of myself;

¹² I, made the earth, And, man upon it, I created,––I––mine own hands, stretched out the heavens, And, all their host, I commanded:

¹⁸ For, Thus, saith Yahweh, Who created the heavens, God himself, Who fashioned the earth––And made it, Himself, established it, . . . Not a waste, created he it, To be dwelt in, he fashioned it, . . . . I, am Yahweh, and there is none else:

¹³ Surely, mine own hand, founded the earth, And, my right hand, stretched out the heavens,––While I, was calling, unto them, they stood forth, at once.

¹² He that made the earth by his power, That established the world by his wisdom,––And, by his understanding, stretched out the heavens,

¹⁷ Alas! My Lord, Yahweh! Lo! thou thyself, didst make the heavens, and the earth, by thy great might, and by thine outstretched arm,––There is, nothing, too wonderful for thee:

²³ but, against the Lord of the heavens, hast uplifted thyself, and, the vessels of his house, have they brought before thee, and, thou, and thy nobles, thy wives and thy concubines, have been drinking, wine, therein, and, gods of silver and gold, of bronze, iron, wood and stone, which see not nor hear nor know, hast thou praised,––whereas, God, in whose hand thy breath is and whose are all thy ways, him, hast thou not glorified.

⁶ Who buildeth, in the heavens, his upper rooms, and, as for his vault, upon the earth, hath he founded it,––who calleth to the waters of the sea, and poureth them out over the face of the land, Yahweh, is his name.

¹ The oracle of the word of Yahweh, on Israel,––Declareth Yahweh––Stretching out the heavens, and founding the earth, and fashioning the spirit of man within him:

²⁵ nor, by human hands, is waited upon, as though in want of anything, himself, giving unto all life and breath and all things;

² At the end of these days, He hath spoken unto us in his Son,––whom he hath appointed heir of all things, through whom also he hath made the ages;

¹⁰ and––Thou, by way of beginning, Lord, the earth, didst found, and, the works of thy hands, are the heavens,–– ¹¹ They, shall perish, but, thou, abidest still, and, all, as a mantle, shall be worn out, ¹² And, as if a robe, wilt thou fold them up,––as a mantle, and they shall be changed; but, thou, art the same, and thy years shall not fail.