Ezekiel 37 Cross References - Rotherham

¹ The hand of Yahweh, being upon me, he carried me forth in the spirit of Yahweh, and set me down in the midst of a plain,––and, the same, was full of bones; ² and he caused me to pass near them, round about on every side,––and lo! they were very many on the face of the plain, and lo! they were very dry. ³ Then said he unto me, Son of man, Can these bones, live? And I said, My Lord, Yahweh, thou, knowest! ⁴ Then said he unto me, Prophesy, over these bones,––and thou shalt say unto them, Ye bones so dry! hear ye the word of Yahweh! ⁵ Thus, saith My Lord, Yahweh, Unto these bones,––Lo! I am about to bring into you––spirit, and ye shall live; ⁶ Yea I will lay upon you––sinews, And bring up over you––flesh, And cover over you––skin, And put in you––spirit, And ye shall live, Then shall ye know, that, I, am Yahweh. ⁷ And, when I prophesied, as I was commanded, then was there a noise, as I prophesied, and lo! a rattling, and the bones, came near, each bone unto its own bone. ⁸ And, when I looked, then lo! upon them were sinews, and, flesh, had come up, and there had spread, over them skin, above,––but, spirit, was there none, within them. ⁹ Then said he unto me, Prophesy unto the spirit,––Prophesy, Son of man, and thou shalt say unto the spirit, Thus, saith My Lord, Yahweh––From the four winds, come thou, O spirit, And breathe into these slain, That they may live. ¹⁰ And, when I prophesied, as he commanded me, then came into them the spirit, and they lived, and stood upon their feet, an exceeding, great army. ¹¹ Then said he unto me, Son of man, These bones, are, all the house of Israel,––Lo! they are saying, Dried, are our bones, and lost, is our hope, We are quite cut off! ¹² Therefore, prophesy and thou shalt say unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, Lo! I myself, am going to open your graves, And will cause you to come up out of your graves, O my people,––And will bring you upon the soil of Israel. ¹³ So shall ye know, that, I, am Yahweh,––When I open your graves, And cause you to come up out of your graves, O my people, ¹⁴ And I will put my spirit within you, and ye shall live, And I will settle you upon your own soil, So shall ye know, that, I, Yahweh, have spoken and have performed, Declareth Yahweh.
¹⁵ And the word of Yahweh came, unto me, saying: ¹⁶ Thou, therefore, Son of man, Take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the sons of Israel his companions, Then take thou another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions. ¹⁷ Then bring them near––the one to the other––for thee, into one stick,––And they shall become united in thy hand. ¹⁸ And, when the sons of thy people, speak unto thee, saying,––Wilt thou not tell us, what, these things, are, to thee? ¹⁹ speak unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, Lo! I myself, am going to take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel, his companions,––And I will place them upon it, even upon the stick of Judah, And will make of them one, stick, And they shall become one, in my hand. ²⁰ And the sticks whereon thou shalt write shall remain in thy hand, before their eyes. ²¹ Therefore speak thou unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, Lo! I myself, am going to take the sons of Israel, from among the nations, whither they have gone,––And I will gather them from every side, And will bring them in upon their own soil; ²² And will make of them one, nation in the land, among the mountains of Israel, And, one king, shall they all, have, for king,––And they shall remain no longer, two nations, Nor shall they be divided into two kingdoms, any more. ²³ Neither shall they defile themselves any more, With their manufactured gods, or, With their detestable things, or, With any of their transgressions,––But I will save them out of all their dwelling–places, wherein they have sinned, And I will cleanse them, And they shall become my, people, And, I, will become their, God. ²⁴ And, my servant David, shall be king over them, And, one shepherd, shall they all, have,––And, in my regulations, shall they walk, And, my statutes, shall they observe, and do them. ²⁵ And they shall dwell upon the land, which I gave to my servant––to Jacob, Wherein your fathers, dwelt,––Yea they shall dwell thereupon, They, and their children, and their children’s children, Unto times age–abiding, And, David my servant, shall be prince unto them, Unto times age–abiding. ²⁶ And I will solemnise to them a covenant of prosperity, A covenant age–abiding, shall it be with them,––And I will place them, And multiply them, And set my sanctuary in the midst of them, Unto times age–abiding. ²⁷ And my habitation shall be over them, And I will become their, God,––And, they, shall become my, people. ²⁸ So shall the nations know, that, I, Yahweh, am hallowing Israel,––When my sanctuary is in the midst of them, Unto times age–abiding.

⁷ So then Yahweh God formed man, [of the] dust of the ground, and breathed in his nostrils the breath of life––and man became a living soul.

⁷ And I will confirm my covenant betwixt me and thee, and thy seed after thee to their generations, for an age–abiding covenant,––to become to thee a God, and to thy seed after thee;

⁷ And I will confirm my covenant betwixt me and thee, and thy seed after thee to their generations, for an age–abiding covenant,––to become to thee a God, and to thy seed after thee; ⁸ And I will give, to thee and to thy seed after thee, the land of thy sojournings––all the land of Canaan, for an age–abiding possession,––And I will be to them, a God.

¹⁰ The sceptre shall not depart from Judah, Nor the commander’s staff from between his feet,––Until that he come in as a Shiloh, And, his, be the obedience of the peoples:

¹³ Thou thyself, therefore, speak unto the sons of Israel, saying,––Surely, my sabbaths, shall ye keep,––for, a sign, it is betwixt me and you, to your generations, that ye may know that, I––Yahweh, do hallow you.

⁷ Therefore shall ye hallow yourselves and be holy,––Because, I––Yahweh, am your God. ⁸ Therefore shall ye observe my statutes, and do them,––I––Yahweh, am he that is hallowing you.

⁸ Therefore shall ye observe my statutes, and do them,––I––Yahweh, am he that is hallowing you.

⁸ Therefore shalt thou hold him as holy, for, the food of thy God, doth he bring near,––Holy, shall he be to thee, For, holy, am, I––Yahweh, who am making you holy.

¹¹ And I will set my habitation in your midst,––And my soul shall not abhor, you; ¹² But I will walk to and fro in your midst, And will be unto you, a God, And, ye, shall be unto me, a people.

² Speak unto the sons of Israel, and take of them, one staff each for an ancestral house, of all their princes, by their ancestral houses, twelve staves,––each man’s name, shalt thou write upon his staff; ³ and, Aaron’s name, shalt thou write upon the staff of Levi,––for, one staff, shall there be for the head of their ancestral house.

⁶ And Moses spake unto the sons of Israel, and every one of their princes gave unto him, a staff apiece, for each prince, by their ancestral houses, twelve staves,––and, the staff of Aaron, was in the midst of their staves. ⁷ So Moses laid up the staves before Yahweh,––in the tent of the testimony.
⁸ And it came to pass, on the morrow, that Moses entered into the tent of the testimony; and lo! the staff of Aaron for the house of Levi, had budded,––yea it had brought forth buds, and bloomed blossoms, and borne ripe almonds. ⁹ So then Moses brought forth, all the staves, from before Yahweh, unto all the sons of Israel,––and they saw and took, each man his own staff.

¹² Then spake the sons of Israel unto Moses, saying: Lo! we have breathed our last––we are lost, we are, all, lost: ¹³ whosoever draweth near––draweth near––unto the habitation of Yahweh, dieth,––are we ever to have made an end of breathing our last?

⁸ Take the staff, and gather together the assembly, thou, and Aaron thy brother, then shall ye speak unto the cliff, before their eyes, and it shall give forth its waters,––so shalt thou bring forth unto them water, out of the cliff, and shalt cause the assembly, and their cattle, to drink.

³⁰ Are, they, not over the Jordan, on the way towards the entering in of the sun, in the land of the Canaanite, who dwelleth in the plain over against Gilgal, beside the Teacher’s Terebinths?

⁶ Bread, ye did not eat, and, wine and strong drink, ye did not drink,––that ye might know that, I, Yahweh, was your God.

³ then will Yahweh thy God bring back thy captivity and have compassion upon thee,––and return and gather thee, from among all the peoples whither Yahweh thy God hath scattered thee. ⁴ Though thou be driven out unto the utmost part of the heavens, from thence, will Yahweh thy God gather thee, and, from thence, will he fetch thee;

⁶ And Yahweh thy God will circumcise thy heart, and the heart of thy seed,––to love Yahweh thy God, with all thy heart and with all thy soul, that thou mayest live.

²⁹ If they had been wise, they would have understood this,––They would have given heed to their hereafter!

³⁹ See, now, that, I, I, am, he that is, And there are no gods with me,––I, kill––and make alive, I wound, and, I, heal, And there, is none, who, from my hand, can deliver,

⁶ Yahweh, doth kill, and make alive,––Taketh down to hades, and bringeth up:

⁵ When, not so, was my house with GOD, Then, a covenant age–abiding, he appointed me, Ordered in all things and guarded, Now that it is all my salvation and all my desire, Will he not make it shoot forth?

²⁰ So then Yahweh hath established his word which he spake,––and I have been raised up in the room of David my father, and have taken my seat upon the throne of Israel, as spake Yahweh, and have built the house for the Name of Yahweh, God of Israel; ²¹ and have appointed there a place for the ark, wherein is the covenant of Yahweh,––which he solemnised with our fathers, when he brought them forth out of the land of Egypt.

¹⁶ So when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying––What portion have, we, in, David. Or inheritance in the son of Jesse? To your homes O Israel! Now, see to thine own house, O David! And Israel departed to their homes. ¹⁷ But, as for the sons of Israel who were dwelling in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them. ¹⁸ Then King Rehoboam sent Adoniram who was over the tribute, but all Israel stoned him with stones, that he died,––King Rehoboam, therefore, hastily mounted his chariot, to flee unto Jerusalem. ¹⁹ So Israel rebelled against the house of David,––unto this day. ²⁰ And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam had returned, that they sent and called him into the assembly, and made him king over all Israel,––there were none that followed the house of David, saving the tribe of Judah only.

² And he made proclamation against the altar, by the word of Yahweh, and said, O altar! altar! Thus, saith Yahweh,––Lo! a son to be born unto the house of David, Josiah his name, who shall sacrifice upon thee the priests of the high–places, who are making a perfume upon thee, and, human bones, shall be burned upon thee;

¹² so shall it come to pass, as soon as, I, go from thee, that, the spirit of Yahweh, shall carry thee away––whither I know not, and so, when I go in to tell Ahab, and he cannot find thee, then will he slay me,––and yet, thy servant, hath revered Yahweh, from my youth.

¹¹ And he said––Go forth tomorrow, and stand in the mountain, before Yahweh. And lo! Yahweh, passing by, and a great and strong wind––rending the mountains, and breaking in pieces the crags, before Yahweh, Not, in the wind, was, Yahweh,––And, after the wind, an, earthquake, Not, in the earthquake, was, Yahweh; ¹² And, after the earthquake, a, fire, Not, in the fire, was, Yahweh,––And, after the fire, the voice of a gentle whisper. ¹³ And it came to pass, when Elijah heard it, he wrapped his face in his mantle, and went forth, and stood at the entrance of the cave,––and lo! unto him, a voice; and it said––What doest thou here, Elijah?

²⁸ Then approached the man of God, and spake unto the king of Israel, and said––Thus, saith Yahweh––Because the Syrians have said––A god of the mountains, is Yahweh, but, not a god of the vales, is he, therefore will I deliver all this great multitude, into thy hand, so shalt thou know, that, I, am Yahweh.

¹⁶ Then said they unto him––Lo! we pray thee, there are with thy servants fifty men, sons of valour––let them go, we pray thee, and seek thy lord, lest the Spirit of Yahweh have borne him away, and cast him on one of the mountains, or into one of the valleys. And he said––Ye shall not send.

¹ And, all Israel, registered themselves, and lo! they are written, in the Book of the Kings of Israel, and, Judah, was carried away captive to Babylon, for their faithlessness. ² Now, the first inhabitants, who were in their possessions, in their cities, were Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim. ³ And, in Jerusalem, there dwelt, of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin,––and of the sons of Ephraim, and Manasseh:

¹⁷ But, as for the sons of Israel who were dwelling in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

¹⁹ Thus Israel rebelled against the house of David––unto this day.

¹¹ And he strengthened the fortified places,––and put therein captains, and stores of food, and oil and wine; ¹² and, in every several city, shields and spears, and made them exceedingly strong,––thus Judah and Benjamin remained his.
¹³ And, the priests and Levites that were in all Israel, took their stand with him, out of all their boundaries. ¹⁴ For the Levites left their pasture lands, and their possessions, and came to Judah, and to Jerusalem,––for Jeroboam and his sons cast them off, from ministering as priests unto Yahweh; ¹⁵ and appointed for himself priests for the high places, and for the demons––and for the calves which he had made. ¹⁶ And, after them––out of all the tribes of Israel, such as were setting their heart to seek Yahweh God of Israel, came to Jerusalem, to sacrifice unto Yahweh, God of their fathers. ¹⁷ So they strengthened the kingdom of Judah, and emboldened Rehoboam son of Solomon, for three years,––for they walked in the way of David and Solomon, for three years.

⁹ And he gathered together all Judah and Benjamin, and the sojourners with them, out of Ephraim and out of Manasseh, and out of Simeon,––for they fell unto him out of Israel, in great numbers, because they saw that, Yahweh his God, was with him.

¹¹ Howbeit, some, out of Asher and Manasseh and out of Zebulun, humbled themselves, and came to Jerusalem. ¹² Also, upon Judah, came the hand of God, to give them one heart,––to keep the commandment of the king and the rulers, as the word of Yahweh.
¹³ And there gathered themselves unto Jerusalem much people, to keep the festival of unleavened cakes, in the second month,––an exceeding large convocation. ¹⁴ Then rose they up, and removed the altars, which were in Jerusalem,–and, all the censers, removed they, and cast them into the Kidron ravine. ¹⁵ Then slaughtered they the passover, on the fourteenth of the second month,––and, the priests and the Levites, were put to shame, and hallowed themselves, and brought in the ascending–sacrifices of the house of Yahweh. ¹⁶ And they stood in their place, according to their regulation, according to the law of Moses the man of God,––the priests, dashing the blood, [which they received] at the hand of the Levites. ¹⁷ For there were many in the convocation, who had not hallowed themselves,––but, the Levites, were over the slaughtering of the passover–lambs, for every one who was, not pure, to hallow him unto Yahweh. ¹⁸ For, the multitude of the people, many out of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not purified themselves, for they did eat the passover, otherwise than as was written,––for Hezekiah prayed for them, saying, May Yahweh the Good, put a propitiatory–covering about

¹ In the first year of Cyrus, king of Persia, to fulfill the word of Yahweh from the mouth of Jeremiah, Yahweh aroused the spirit of Cyrus, king of Persia, and he made a proclamation throughout all his kingdom, moreover also in writing, saying: ² Thus, saith Cyrus, king of Persia, All the kingdoms of the earth, hath Yahweh God of the heavens, given to me,––and, he himself, hath laid charge upon me, to build for him a house, in Jerusalem, which is in Judah.

¹⁴ How much less when thou sayest thou wilt not regard him! The cause, is before him, and thou must wait for him. ¹⁵ But, now, because it is not so, [thou sayest]––His anger hath punished, and yet hath he not at all known of transgression;

⁶ Yet, I, have installed my king,––on Zion my holy mountain.

¹² Kiss the son, lest he be angry, and ye perish by the way, for soon might be kindled his anger,––How happy are all who seek refuge in him!

¹⁸ Thou hast ascended on high, Thou hast led in procession a body of captives, Thou hast received gifts consisting of men, Yea even the rebellious, That, Yah, Elohim, might settle down to rest.

²⁰ The GOD we have, is a GOD of saving deeds, And, due to Yahweh, My Lord, are escapes from death.

³⁵ As for the GOD of Israel, he, is giving strength and abundant might to the people. Blessed be God!

¹ [Solomon’s.> O God! thy justice, give, unto the king, And thy righteousness, unto the son of a king;

⁸ So let him have dominion, From sea to sea, And from the River[=Euphrates] unto the ends of the earth;

⁷ For ages, will My Lord reject? And, not again, grant acceptance any more? ⁸ Hath his lovingkindness, come to a perpetual end? Hath his word failed to generation after generation? ⁹ Hath GOD, forgotten to show favour? Or hath he shut up, in anger, his compassions? [Selah.]

⁷¹ From after the sucking ewes, he brought him in,––To be shepherd to Jacob his people, And to Israel, his inheritance. ⁷² So he did shepherd them, according to the singleness of his heart, And, with the discernment of his hands, used he to guide them.

¹⁰ Wherefore should the nations say––Where is their God? Let him be known among the nations before our eyes! [Yea! By] the avenging of the blood of thy servants which hath been shed!

¹ [To the Chief Musician. For "the Lilies of Testimony." Asaph’s. A Melody.]
O Shepherd of Israel, give ear, Thou who leddest forth Joseph like a rock, Thou who art throned on the cherubim, appear!

³ I have solemnised a covenant, for my chosen one, I have sworn unto David my servant: ⁴ Unto times age–abiding, will I establish thy seed, And will build up, unto generation after generation, thy throne. [Selah.]

¹⁵ That the nations may revere thy Name, O Yahweh, And all the kings of the earth, thy glory.

²⁹ Thou hidest thy face, they are dismayed, Thou withdrawest their spirit, They cease to breathe, And, unto their own dust, do they return: ³⁰ Thou sendest forth thy spirit, they are created, And thou renewest the face of the ground.

³⁰ Thou sendest forth thy spirit, they are created, And thou renewest the face of the ground.

² Then, was our mouth, filled with laughter, and our tongue with a shout of triumph,––Then, said they among the nations, Yahweh, hath done great things, with these!

² Then, was our mouth, filled with laughter, and our tongue with a shout of triumph,––Then, said they among the nations, Yahweh, hath done great things, with these! ³ Yahweh, hath done great things with us, we are full of joy!

⁷ As when one plougheth and furroweth the earth, Scattered about, are our bones at the mouth of hades!

¹¹ The words of the wise, are as goads, yea, as driven nails, their well–ordered sayings,––given from one shepherd.

¹⁶ [SHE] Awake, O north wind, and come in, thou south, Fan my garden––its balsams, will flow out,––Let my beloved enter his garden, and eat his precious fruits.

¹⁸ And, the idols, shall wholly, pass away;

⁶ For, A Child, hath been born to us, A Son, hath been given to us, And the dominion is upon his shoulder,––And his Name hath been called, Wonderful Counselor, Mighty GOD, Father of Futurity, Prince of Prosperity. ⁷ Of the increase of dominion, and of prosperity, There shall be no end––Upon the throne of David, and, Upon his kingdom, By establishing it, and, By sustaining it, With justice, and, With righteousness,––From henceforth, Even unto times age–abiding: The jealousy of Yahweh of hosts, will perform this!

¹ But there shall come forth a shoot from the stock of Jesse,––And, a sprout, from his roots, shall bear fruit;

¹¹ And it shall come to pass, in that day, That My Lord will again, a second time, set his hand, to possess himself of the remnant of his people,––who shall be left––from Assyria and from Egypt, and from Pathros and from Ethiopia, and from Elam and from Shinar, and from Hamath and from the Coastlands of the sea; ¹² And he will lift up a standard to the nations, And will gather the outcasts of Israel,––And, the dispersed of Judah, will he collect, From the four corners of the earth.

¹² And he will lift up a standard to the nations, And will gather the outcasts of Israel,––And, the dispersed of Judah, will he collect, From the four corners of the earth. ¹³ And the envy of Ephraim, shall be removed, And, the vexatious doings of Judah, shall be cut off: Ephraim, shall not envy, Judah, and, Judah, shall not vex, Ephraim;

¹³ And the envy of Ephraim, shall be removed, And, the vexatious doings of Judah, shall be cut off: Ephraim, shall not envy, Judah, and, Judah, shall not vex, Ephraim;

¹³ And the envy of Ephraim, shall be removed, And, the vexatious doings of Judah, shall be cut off: Ephraim, shall not envy, Judah, and, Judah, shall not vex, Ephraim; ¹⁴ But they shall fly on the wing of the Philistines, in the west, Together, shall they make prey of the sons of the east,––On Edom and Moab, putting forth their hand, With, the sons of Ammon, hearkening unto them. ¹⁵ And Yahweh, will devote to destruction, the gulf of the Egyptian sea, And will brandish his hand against the River[=Euphrates], in the full force of his spirit,––And will smite it in the seven streams, And cause a marching through in sandals; ¹⁶ So shall there be a highway for the remnant of his people who shall be left, out of Assyria,––Like as it was to Israel, in the day that he came up out of the land of Egypt!

¹⁹ Thy dead, shall come to life again, My dead body, they shall arise,––Awake and shout for joy, ye that dwell in the dust, For, a dew of light, is thy dew, And, earth, to the shades, shall give birth.

⁶ In coming times, shall Jacob, strike root, Israel, shall blossom and bud,––Then shall they fill the face of the world with fruit.

¹² And it shall come to pass, in that day, That Yahweh will beat off his fruit from the stream of the River[=Euphrates], unto the torrent–valley of Egypt,––And, ye, shall be picked up, one by one, O sons of Israel. ¹³ And it shall come to pass, in that day, That there shall be a blowing with a great horn, Then shall come in, Such as have wandered in the land of Assyria, And such as have been outcasts in the land of Egypt,––And they shall bow themselves down unto Yahweh, In the holy mountain, In Jerusalem.

¹⁵ Until there be poured out upon us the spirit, from on high,––Then shall, the wilderness, become, garden–land, And, the garden–land, for a forest, be reckoned;

¹¹ Like a shepherd, his flock, will he tend, In his own arm, will he take up the lambs, And, in his own bosom, will he carry [them], ––Them which are with young, will he lead to a place of rest.

²⁷ Wherefore, shouldest thou, say, O Jacob, or, speak, O Israel,––Hidden, is my path from Yahweh, And, from my God, my vindication, will pass?

¹⁸ Ye deaf, hear! And ye blind, look around that ye may see!

⁵ Do not fear, for, with thee, I am,––From the East, will I bring in thy seed, And, from the West, will I gather thee: ⁶ I will say to the North, Give up! And to the South, Do not withhold! Bring in, My sons from far, and, My daughters, from the end of the earth;

¹² Lo! these, from afar, shall come in,––And lo! these, from the North and from the West, And, these, from the land of Sinim.

¹⁴ But Zion, had said, Yahweh hath forsaken, me,––Even, My Lord, hath forgotten me!

²¹ Then shalt thou say in thy heart,––Who hath borne me, these, Seeing, I, have been bereaved, and unfruitful, a captive and banished? These, therefore, who, hath brought them up? Lo! I, was left, alone, These, where were, they?

²³ And, kings, shall be, thy foster–fathers, And, their queens, thy nursing mothers, With face to the ground, shall they bow down to thee, The dust of thy feet, shall they lick,––So shalt thou know that, I, am Yahweh, In that, they shall not be put to shame, Who were waiting for me.

³ Incline your ear, and come unto me, Hearken, That your soul, may live,––That I may solemnise for you a covenant age–abiding, The Lovingkindness to David, well–assured.

³ Incline your ear, and come unto me, Hearken, That your soul, may live,––That I may solemnise for you a covenant age–abiding, The Lovingkindness to David, well–assured. ⁴ Lo! As a witness to the peoples, have I given him,––As a leader and commander, to the peoples:

²⁰ So shall come in, for Zion, a Redeemer, Even for such as are turning from transgression in Jacob,––Declareth Yahweh. ²¹ And, as for me, this, shall be my covenant with them, Saith Yahweh: My spirit that is upon thee, And my words which I have put in thy mouth,––Shall not be taken out of thy mouth––Nor out of the mouth of thy seed, Nor out of the mouth of thy seed’s seed, Saith Yahweh, From henceforth even unto times age–abiding.

²¹ And, thy people, shall, all of them, be righteous, To times age–abiding, shall they possess the land,––The sprout of mine own planting, The work of mine own hands,––That I may get myself glory.

¹⁴ As soon as ye have seen it, your heart, shall be joyful, And, your bones, like green herbage, shall thrive,––So shall be known, The hand of Yahweh with his servants, But indignation with his foes!

²² For, as the new heavens and the new earth which I am about to make, are to remain before me, Declareth Yahweh, So, shall remain, your seed and your name.

²⁵ Withhold thy foot from being unshod, And thy throat from thirst! But thou saidst, Hopeless! No! for I love foreigners, and, after them, will I go.

¹⁸ In those days, shall the house of Judah go unto the house of Israel,––that they may enter together, out of the land of the North, upon the land which I gave as an inheritance unto your fathers.

³² Therefore, lo! days are coming, Declareth Yahweh, When it shall not be called any more––The Topheth, nor, The valley of Ben–hinnom, but, The valley of Slaughter,––And they shall bury in Topheth, for want of place;

² And shall spread them out––To the sun, and, To the moon, and, To all the host of the heavens, Whom they have loved, And whom they have served, And after whom they have walked, And whom they have sought, And to whom they have bowed themselves down,––They shall not be gathered, Neither shall they be buried, As heaps of dung on the face of the ground, shall they be.

⁵ So I went, and hid it, by the Euphrates, as Yahweh had commanded me. ⁶ And it came to pass, at the end of many days,––that Yahweh said unto me,––Arise, go to the Euphrates, and take from thence, the girdle, which I commanded thee to hide there. ⁷ So I went to the Euphrates, and digged, and took the girdle, out of the place where I had hidden it,––and lo! the girdle, was spoiled, it was good for nothing.

¹⁵ By the life of Yahweh, who hath brought up the sons of Israel out of the land of the North, and out of all the lands, whither he had driven them,––So will I bring them back upon their own soil, which I gave to their fathers.

²⁹ O land, land, land! Hear thou the word of Yahweh!

³ I myself, therefore, will gather the remnant of my flock, out of all the lands whither I have driven them,––And will bring them back unto their own fold, And they shall be fruitful and multiply;

⁵ Lo! days are coming, Declareth Yahweh, when I will raise up to David, A righteous Bud, And he shall reign as, king, and prosper, And shall execute justice and righteousness in the land.

⁵ Lo! days are coming, Declareth Yahweh, when I will raise up to David, A righteous Bud, And he shall reign as, king, and prosper, And shall execute justice and righteousness in the land. ⁶ In his days, Shall Judah, be saved, And, Israel, abide securely,––And, this, is his name whereby he shall be called, Yahweh, our Righteousness.

⁸ but––As Yahweh liveth, who hath brought up and who hath brought in the seed of the house of Israel out of the land of the North, and out of all the lands whither I have driven them,––And they shall remain upon their own soil.

⁸ And it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that Yahweh had commanded [him] to speak unto all the people, that the priests, and the prophets, and all the people, laid hold of him, saying––Thou shalt, surely die!

¹⁴ And I will be found of you, Declareth Yahweh, And will turn back your captivity, And will gather you out of all the nations, and out of all the places, whither I have driven you, Declareth Yahweh, And will bring you back into the place whence I had caused you to be carried away captive:

³ For lo! days are coming, Declareth Yahweh, when I will turn the captivity of my people Israel and Judah, Saith Yahweh,––and will bring them back into the land which I gave to their fathers, that they might possess it.

⁹ But they shall serve Yahweh their God,––and David their king, whom I will raise up unto them.
¹⁰ Thou, therefore, do not fear, O my Servant Jacob, Urgeth Yahweh, Neither be thou dismayed, O Israel, For, behold me! saving thee from afar, And thy seed out of the land of their captivity,––Then shall Jacob return, and rest and be quiet, And there shall be none to make him afraid;

¹⁸ Thus, saith Yahweh––Behold me! bringing back the captivity of the tents of Jacob, And, on his habitations, will I have compassion,––So shall the city be built, upon her own mound, And, the citadel, upon its own site, shall remain: ¹⁹ So shall there proceed from them, thanksgiving, and, The sound of them who make merry,––And I will multiply them, and they shall not become few, And will make them honourable, and they shall not be despised:

¹ At that time, Declareth Yahweh, I will become a God, to all the families of Israel; And, they, shall become my, people.

⁸ Behold me! bringing them in out of the land of the North, And I will gather them out of the remote parts of the earth, Among them, the blind and the lame, The woman with child and she that giveth birth, together,––A great convocation, shall return hither: ⁹ With weeping, shall they come in, And, with supplications, will I lead them, I will bring them unto rivers of waters, By a smooth way, wherein they shall not stumble,––For I have become, to Israel, a father, And, as for Ephraim, my firstborn, is he!
¹⁰ Hear ye the word of Yahweh, O ye nations, And declare ye in the Coastlands, afar off,––And say––He that scattereth Israel, will gather him, And watch over him, as a shepherd his flock;

²⁴ Then shall there dwell throughout Judah itself and all the cities thereof, together,––Husbandmen, who shall move about with a flock;

²⁷ Lo! days are coming, Declareth Yahweh––That I will sow, The house of Israel, and, The house of Judah, With the seed of men, and, With the seed of beasts;

³³ For, this, is the covenant which I will solemnize with the house of Israel, after those days, Declareth Yahweh, I will put my law within, them, Yea, on their heart, will I write it,––So will I become their, God, And, they, shall become my, people.

³⁷ Behold me! gathering them out of all the lands, whither I have driven them––In mine anger, and, In mine indignation, and, In great vexation,––And I will cause them to return into this place, And will make them dwell, securely; ³⁸ And they shall become my, people,––And, I, will become their, God; ³⁹ And I will give them one heart, and one way, That they may revere, me, all the days,––For the good of them, and of their children after, them;

³⁹ And I will give them one heart, and one way, That they may revere, me, all the days,––For the good of them, and of their children after, them; ⁴⁰ And I will solemnise to them, an age–abiding covenant, That I will not turn away from following them, to do them good,––But, the reverence of myself, will I put in their heart, so that they shall not turn away from me. ⁴¹ And I will rejoice over them, to do them good,––And will plant them in this land, in truth, with all my heart, and with all my soul.

⁷ And I will bring back, Them of the captivity of Judah, and, Them of the captivity of Israel,––And I will build them, as at the first;

¹¹ The voice of joy, and the voice of gladness, The voice of the bridegroom, and the voice of the bride, The voice of them who are saying, Praise ye Yahweh of hosts, For good, is Yahweh, For age–abiding, is his lovingkindness, [The voice] of them who are bringing a thank–offering into the house of Yahweh,––For I will bring back the captives of the land, as at the first, Saith Yahweh.

¹⁴ Lo! days are coming, Declareth Yahweh,––when I will establish my good word, which I have spoken––As to the house of Israel, And concerning the house of Judah: ¹⁵ In those days, and at that time, will I cause to bud unto David, A Bud of righteousness,––And he shall execute justice and righteousness, in the land: ¹⁶ In those days, Judah shall be saved, and, Jerusalem abide, securely,––And, this, is that which shall be proclaimed to her––Yahweh, our righteousness!
¹⁷ For, Thus, saith Yahweh,––There shall not be wanting to David––A man to sit upon the throne of the house of Israel;

²⁴ Hast thou not observed, what, this people, have spoken, saying, The two families which Yahweh did choose, he hath even cast them off? And so, my people, they despise, as though they could not again, become a nation in their sight! ²⁵ Thus, saith Yahweh, If, my covenant of day and night, the ordinances of the heavens and the earth, I did not appoint, ²⁶ The seed of Jacob also, and of David my servant, might I cast off, so as not to take of his seed as rulers, unto the seed of Abraham, Isaac and Jacob,––For I will bring back them of their captivity, and will have compassion upon them.

²⁶ The seed of Jacob also, and of David my servant, might I cast off, so as not to take of his seed as rulers, unto the seed of Abraham, Isaac and Jacob,––For I will bring back them of their captivity, and will have compassion upon them.

⁴ In those days, and at that time, Declareth Yahweh, Shall the sons of Israel come in, They, and the sons of Judah, together: Weeping as they travel, so shall they journey on, And, Yahweh their God, shall they seek;

¹⁹ So will I bring back Israel unto his own pasture, And he shall feed upon Carmel and Bashan; And, in the hill country of Ephraim and Gilead, shall, his soul, be satisfied.

⁵⁴ Waters, flowed over, my head, I said, I am cut off!

³ in very deed, came the word of Yahweh, unto Ezekiel son of Buzi, the priest, in the land of the Chaldeans, by the river Chebar,––yea the hand of Yahweh, came on him there.

¹⁴ So, the Spirit, lifted me up, and took me away,––and I went bitterly, in the rage of my spirit, but, the hand of Yahweh upon me, was, strong.

²² Then came upon me, there, the hand of Yahweh,––and he said unto me, Arise, go forth into the valley, and, there, will I speak with thee.

⁷ And the slain, shall fall, in your midst,––So shall ye know, that, I, am Yahweh.

¹³ So shall ye know, that, I, am Yahweh, In that their slain are in the midst of their manufactured gods, on every side of their altars,––Upon every high hill, In all the tops of the mountains, and, Under every green tree, and, Under every tangled oak, The place where they offered a satisfying, odour to all their manufactured gods.

⁴ And mine eye, shall not shield thee, Neither will I pity,––For, thy ways––upon thee, will I lay, And, thine abominations, in thy midst, shall be found, So shall ye know, that, I, am Yahweh.

⁹ And mine eye shall not shield thee, Neither will I have pity,––According to thy ways, unto thee, will I render, And, thine abominations, in thy midst, shall be found, So shall ye know, that, I, Yahweh, am smiting.

³ Then put he forth the similitude of a hand, and took me by the forelock of my head,––and the Spirit, lifted me up, between the earth and the heavens, and brought me to Jerusalem in the visions of God, into the opening of the inner gate that looketh toward the north, where was the seat of the Statue of Jealousy, that provoketh to jealousy;

¹⁰ By the sword, shall ye fall, Upon the boundary of Israel, will I judge you,––So shall, ye know, that, I, am Yahweh.

¹² So shall ye know, that, I, am Yahweh, In whose statutes, ye have not walked, And, whose appointments, ye have not executed,––But, according to the appointments of the nations that are round about you, have ye done.

¹⁶ Therefore, say, Thus saith My Lord, Yahweh, Although I have removed them far away among the nations, And although I have dispersed them throughout the lands, Yet have I become to them a sanctuary for a little while, in the lands which they have entered.

¹⁹ And I will give them another heart, And, a new spirit, will I put within you,––And will take away the heart of stone out of their flesh, and give them a heart of flesh: ²⁰ To the end that, in my statutes, they may walk, And, mine appointments, they may keep, and do them,––So shall they become my, people, And, I, will become their, God.

²⁴ And, the spirit, lifted me up, and brought me to Chaldea, unto them of the captivity, in the vision, by the Spirit of God,––thus went up from me, the vision which I had seen.

³ Thou, therefore, Son of man, Prepare thee baggage for exile, and exile thyself, by day, before their eyes,––so shalt thou exile thyself out of thy place unto another place, before their eyes, peradventure, they will consider,––though, a perverse house, they are.

⁹ Son of man, Have not the house of Israel, the perverse house, said unto thee,––What art thou, doing?

¹¹ That the house of Israel, may no more go astray, from following me, And no more defile themselves by any of their transgressions,––But may become my, people, and, I, may become their, God, Declareth My Lord, Yahweh.

⁶² But, I myself, will establish my covenant with, thee––And thou shalt know, that, I, am Yahweh:

¹² Say, I pray thee, unto the perverse house, Know ye not what these things are? Say thou, Lo! the King of Babylon entered Jerusalem, And took her king and her princes, And brought them unto him in Babylon;

²⁴ So shall all the trees of the field know, that, I, Yahweh, Have laid low the high, tree, Have exalted the low, tree, Have dried up the moist, tree, And have caused to flourish the tree, that was dry,––I, Yahweh, have spoken, and performed.

¹² Moreover also, my sabbaths, gave I unto them, to become a sign betwixt me and them,––that it might be known, that, I, Yahweh, was hallowing them.

³⁸ And will sever from you, those who are rebelling and those who are transgressing against me, Out of the land of their sojournings, will I bring them forth, Yet, upon the soil of Israel, shall they not enter, So shall ye know, that, I, am Yahweh.

⁴³ Then shall ye call to mind, there, your own ways, and all your own doings, wherewith ye had defiled yourselves,––And ye shall become loathsome in your own sight, for all your wickednesses, which ye have done.

⁴⁹ Then said I, Ah! My Lord, Yahweh: They, are saying of me, Is, not he a, putter forth of parables?

¹⁴ Can thy heart endure, or can thy hands be strong, in the days when I, am dealing with thee? I, Yahweh, have spoken, and will perform.

¹⁹ Then said the people unto me: Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou shouldst be acting [thus]?

²² and thou shalt say––Thus, saith My Lord, Yahweh, Behold me! against thee, O Zidon, Therefore will I get myself glory in thy midst,––And they shall know, that, I, am Yahweh, When I have executed against her judgments, And hallowed myself in her. ²³ So then I will send against her, pestilence and blood in her streets, And the wounded shall fall, in her midst, by the sword upon her from every side,––And they shall know, that, I, am Yahweh. ²⁴ And the house of Israel, shall no more have, a stinging prickle, or a wounding thorn, of any round about them, who used to despise them,––So shall they know, that, I, am The Lord, Yahweh. ²⁵ Thus, saith My Lord, Yahweh, When I gather together the house of Israel, from the midst of the peoples among whom they have been scattered, and shall hallow myself in them before the eyes of the nations, Then shall they dwell upon their own soil, which I gave to my servant––to Jacob:

²⁵ Thus, saith My Lord, Yahweh, When I gather together the house of Israel, from the midst of the peoples among whom they have been scattered, and shall hallow myself in them before the eyes of the nations, Then shall they dwell upon their own soil, which I gave to my servant––to Jacob: ²⁶ Yea they shall dwell thereupon, securely, Yea shall build houses, and plant vineyards, and dwell, securely,––When I have executed judgments on all that despised them on every side of them, So shall they know, that, I, Yahweh, am their God

¹⁵ When I make the land of Egypt an astonishment, A land laid bare of its fulness, When I cut off all that dwell therein, Then shall they know, that, I, am Yahweh.

²² Now, the hand of Yahweh, had come unto me, in the evening, before the coming of him who had escaped, and he had opened my mouth, by the time that he came to me in the morning,––so my mouth, was opened, and I was dumb no longer.

¹³ And I will bring them out from among the peoples, And will gather them out of the lands, And will bring them upon their own soil,––And will tend them, Upon the mountains of Israel, In the ravines, And in all the habitable places of the land:

²³ And I will raise up over them one shepherd, And he shall tend them, Even my servant David,––He, will tend them, And, he, will become to them a shepherd; ²⁴ And, I, Yahweh, will become to them a God, my servant David being a prince in their midst; ––I, Yahweh, have spoken; ²⁵ And I will solemnise for them a covenant of prosperity, And will cause to cease the mischievous wild–beast out of the land, And they shall dwell in the wilderness, securely, And shall sleep in the forests;

²⁷ And the tree of the field shall yield his fruit, And, the land, shall yield her increase, And they shall remain on their own soil, in security,––So shall they know, that, I, am Yahweh, When I have broken the bars of their yoke, And shall deliver them out of the hand of them who have been using them as slaves.

⁹ Desolations age–abiding, will I make thee, And, thy cities, shall not be inhabited,––So shall ye know, that, I, am Yahweh.

¹² And thou shalt know, that, I Yahweh, have heard all thy revilings, which thou hast uttered against the mountains of Israel, saying, They have become desolate,––To us, have they been given for food;

¹⁵ As thou didst rejoice over the inheritance of the house of Israel, because it had become a desolation, so, will I do unto thee,––A desolation, shalt thou become, O Mount Seir, And all Edom, all of it, So shall they know, that, I, am Yahweh.

¹ Thou, therefore, Son of man, Prophesy unto the mountains of Israel,––and thou shalt say, Ye mountains of Israel, Hear ye the word of Yahweh.

¹⁰ And I will multiply, upon you––men, All the house of Israel, All of it, Then shall the cities, be inhabited, And, the waste places, shall be built,

²³ Therefore will I hallow my great, Name, that hath been profaned among the nations, which ye have profaned in their midst,––So shall the nations know, that, I, am Yahweh, Declareth My Lord, Yahweh, When I have hallowed myself in you, before their eyes. ²⁴ Therefore will I take you from among the nations, And gather you out of all the lands,––And will bring you upon your own soil;

²⁴ Therefore will I take you from among the nations, And gather you out of all the lands,––And will bring you upon your own soil;
²⁵ And I will throw upon you clean water, and ye shall be clean,––From all your uncleannesses and from all your manufactured gods, will I cleanse you;

²⁷ And, my spirit, will I put within you, And will cause, That, in my statutes, ye shall walk, And, my regulations, ye shall observe, and do; ²⁸ And ye shall dwell in the land which I gave to your fathers,––And ye shall become my, people, And, I, will become your, God;

²⁸ And ye shall dwell in the land which I gave to your fathers,––And ye shall become my, people, And, I, will become your, God; ²⁹ And I will save you, out of all your uncleannesses,––And will call for the corn, and will increase it, And will not lay upon you, famine;

³¹ Then shall ye call to mind, Your ways that were wicked, and, Your doings that were not good,––And shall become loathsome in your own sight, For your iniquities, and, For your abominations.

³⁶ So shall the nations that may be left remaining round about you know, that, I Yahweh––Have built that which was thrown down, and, Have planted that which was made desolate,––I, Yahweh, have spoken, and performed. ³⁷ Thus, saith My Lord, Yahweh, Even yet––for this, will I be prevailed upon by the house of Israel, to work for them,––I will multiply them––Like a flock––with men:

¹ The hand of Yahweh, being upon me, he carried me forth in the spirit of Yahweh, and set me down in the midst of a plain,––and, the same, was full of bones; ² and he caused me to pass near them, round about on every side,––and lo! they were very many on the face of the plain, and lo! they were very dry. ³ Then said he unto me, Son of man, Can these bones, live? And I said, My Lord, Yahweh, thou, knowest! ⁴ Then said he unto me, Prophesy, over these bones,––and thou shalt say unto them, Ye bones so dry! hear ye the word of Yahweh! ⁵ Thus, saith My Lord, Yahweh, Unto these bones,––Lo! I am about to bring into you––spirit, and ye shall live;

⁵ Thus, saith My Lord, Yahweh, Unto these bones,––Lo! I am about to bring into you––spirit, and ye shall live; ⁶ Yea I will lay upon you––sinews, And bring up over you––flesh, And cover over you––skin, And put in you––spirit, And ye shall live, Then shall ye know, that, I, am Yahweh.

⁶ Yea I will lay upon you––sinews, And bring up over you––flesh, And cover over you––skin, And put in you––spirit, And ye shall live, Then shall ye know, that, I, am Yahweh. ⁷ And, when I prophesied, as I was commanded, then was there a noise, as I prophesied, and lo! a rattling, and the bones, came near, each bone unto its own bone. ⁸ And, when I looked, then lo! upon them were sinews, and, flesh, had come up, and there had spread, over them skin, above,––but, spirit, was there none, within them. ⁹ Then said he unto me, Prophesy unto the spirit,––Prophesy, Son of man, and thou shalt say unto the spirit, Thus, saith My Lord, Yahweh––From the four winds, come thou, O spirit, And breathe into these slain, That they may live.

⁹ Then said he unto me, Prophesy unto the spirit,––Prophesy, Son of man, and thou shalt say unto the spirit, Thus, saith My Lord, Yahweh––From the four winds, come thou, O spirit, And breathe into these slain, That they may live. ¹⁰ And, when I prophesied, as he commanded me, then came into them the spirit, and they lived, and stood upon their feet, an exceeding, great army. ¹¹ Then said he unto me, Son of man, These bones, are, all the house of Israel,––Lo! they are saying, Dried, are our bones, and lost, is our hope, We are quite cut off!

¹⁴ And I will put my spirit within you, and ye shall live, And I will settle you upon your own soil, So shall ye know, that, I, Yahweh, have spoken and have performed, Declareth Yahweh.
¹⁵ And the word of Yahweh came, unto me, saying: ¹⁶ Thou, therefore, Son of man, Take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the sons of Israel his companions, Then take thou another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions.

¹⁶ Thou, therefore, Son of man, Take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the sons of Israel his companions, Then take thou another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions.

¹⁶ Thou, therefore, Son of man, Take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the sons of Israel his companions, Then take thou another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions. ¹⁷ Then bring them near––the one to the other––for thee, into one stick,––And they shall become united in thy hand.

¹⁹ speak unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, Lo! I myself, am going to take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel, his companions,––And I will place them upon it, even upon the stick of Judah, And will make of them one, stick, And they shall become one, in my hand.

²¹ Therefore speak thou unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, Lo! I myself, am going to take the sons of Israel, from among the nations, whither they have gone,––And I will gather them from every side, And will bring them in upon their own soil; ²² And will make of them one, nation in the land, among the mountains of Israel, And, one king, shall they all, have, for king,––And they shall remain no longer, two nations, Nor shall they be divided into two kingdoms, any more.

²² And will make of them one, nation in the land, among the mountains of Israel, And, one king, shall they all, have, for king,––And they shall remain no longer, two nations, Nor shall they be divided into two kingdoms, any more. ²³ Neither shall they defile themselves any more, With their manufactured gods, or, With their detestable things, or, With any of their transgressions,––But I will save them out of all their dwelling–places, wherein they have sinned, And I will cleanse them, And they shall become my, people, And, I, will become their, God.

²³ Neither shall they defile themselves any more, With their manufactured gods, or, With their detestable things, or, With any of their transgressions,––But I will save them out of all their dwelling–places, wherein they have sinned, And I will cleanse them, And they shall become my, people, And, I, will become their, God. ²⁴ And, my servant David, shall be king over them, And, one shepherd, shall they all, have,––And, in my regulations, shall they walk, And, my statutes, shall they observe, and do them.

²⁴ And, my servant David, shall be king over them, And, one shepherd, shall they all, have,––And, in my regulations, shall they walk, And, my statutes, shall they observe, and do them. ²⁵ And they shall dwell upon the land, which I gave to my servant––to Jacob, Wherein your fathers, dwelt,––Yea they shall dwell thereupon, They, and their children, and their children’s children, Unto times age–abiding, And, David my servant, shall be prince unto them, Unto times age–abiding. ²⁶ And I will solemnise to them a covenant of prosperity, A covenant age–abiding, shall it be with them,––And I will place them, And multiply them, And set my sanctuary in the midst of them, Unto times age–abiding. ²⁷ And my habitation shall be over them, And I will become their, God,––And, they, shall become my, people.

²³ So will I, Magnify myself, and, Hallow myself, and, Make myself known, Before the eyes of many nations,––And they shall know, that, I, am Yahweh.

⁶ And I will send a fire into Magog, And among them who are dwelling in the Coastlands, securely,––So shalt thou know, that, I, am Yahweh. ⁷ And, my holy, Name, will I make known, in the midst of my people Israel, And will not suffer my holy, Name to be profaned any more,––So shall the nations know, that, I, am Yahweh, Holy in Israel.

²² So shall the house of Israel know, that, I, Yahweh, am their God,––from that day and forward;
²³ And the nations shall know, That, in their iniquity, were the house of Israel exiled, because they had committed treachery against me, And so I hid my face from them,––And gave them into the hand of their adversaries, And they fell by the sword, all of them.

²⁵ Therefore,––Thus, saith My Lord, Yahweh, Now, will I bring back them of the captivity of Jacob, And have compassion upon all the house of Israel,––And will be jealous for my holy, Name;

²⁷ When I have brought them back from among the peoples, And gathered them out of the lands of their enemies,––So will I hallow myself in them, before the eyes of the many nations; ²⁸ And they shall know, that, I, Yahweh, arm their God, When I have carried them into exile among the nations, And shall then gather them upon their own soil,––And shall no more leave any of them there. ²⁹ Neither will I any more hide my face from them,––In that I have poured out my spirit, upon the house of Israel, Declareth My Lord, Yahweh.

¹ In the twenty–fifth year of our exile at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year, after the city, was smitten, on this selfsame day, came upon me the hand of Yahweh, and he brought me thither:

⁷ Then said he unto me, Son of man, [This is] the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I would dwell in the midst of the sons of Israel, to times age–abiding,––But the house of Israel, must, no more defile, my holy, Name. They, nor their kings, by their unchastity, and by the carcases of their kings, in their high places,

⁷ Then said he unto me, Son of man, [This is] the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I would dwell in the midst of the sons of Israel, to times age–abiding,––But the house of Israel, must, no more defile, my holy, Name. They, nor their kings, by their unchastity, and by the carcases of their kings, in their high places, ⁸ When they placed––Their, threshold by my, threshold, and their, door–post, beside, my, door–post, With only, the wall, between me and them, then defiled they my holy, Name by their abominations which they committed, Wherefore I devoured them, in mine anger.

¹ And, when ye shall by lot divide the land as an inheritance, ye shall offer up as a heave–offering to Yahweh a holy portion out of the land, in length, five and twenty thousand long, and, in breadth, twenty thousand,––holy, shall it be throughout all the territory thereof, round about. ² There shall be, out of this, for the holy place, five hundred by five hundred, four–square round about,––and fifty cubits, as an open space to it, round about. ³ And, out of this measure, shalt thou measure, a length of five and twenty thousand, and a breadth of ten thousand,––and, therein, shall be the sanctuary, the holy of holies: ⁴ a holy portion out of the land, it is, for the priests who wait in the sanctuary, shall it be, who draw near to wait upon Yahweh,––so shall it be theirs, as a place for houses, and a sanctuary, for the sanctuary. ⁵ And, five and twenty thousand, in length, and, ten thousand, in breadth,––and it shall be for the Levites who wait upon the house, theirs as a possession of cities to dwell in. ⁶ And, the possession of the city, shall ye give, five thousand, in breadth, and, in length, five and twenty thousand, answering to the heave–offering of the holy portion,––for all the house of Israel, shall it be.

⁴⁴ And, in the days of those kings, shall the God of the heavens, set up, a kingdom which, to the ages, shall not be destroyed, and, the kingdom, to another people, shall not be left,––it shall break in pieces and make an end of all these kingdoms, but, itself, shall stand to the ages. ⁴⁵ Forasmuch as thou sawest that, out of the rock, a stone tare itself away, but not with hands, and brake in pieces the clay, the iron, the bronze, the silver and the gold, the mighty God, hath made known to the king what shall come to pass hereafter. Exact then is the dream, and trusty its interpretation.

¹⁰ Yet shall the number of the sons of Israel become like the sand of the sea, which can neither he measured, nor numbered,––and it shall come to pass, in the place where it used to be said to them, No people of mine, are ye, it shall be said to them, Sons of a Living God! ¹¹ Then shall the sons of Judah and the sons of Israel, gather themselves together, as one, and shall appoint them one head, and come up out of the earth,––for great shall be the day of Jezreel.

¹⁸ And I will solemnize to them a covenant, in that day, with the wild–beast of the field, and with the bird of the heavens, and the creeping thing of the ground,––and, bow and sword and battle, will I break in pieces out of the land, so will I cause them to lie down, in security. ¹⁹ And I will take thee unto myself, unto times age–abiding,––yea I will take thee unto myself, in righteousness and in justice, and in lovingkindness, and in abounding compassion: ²⁰ Yea I will take thee unto myself, in faithfulness,––So shalt thou know Yahweh. ²¹ And it shall come to pass in that day, that I will respond, Declareth Yahweh, I will respond to the heavens,––and, they, shall respond to the earth; ²² And, the earth, shall respond to the corn, and to the new wine and to the oil,––and, they, shall respond to Jezreel[=" Whom GOD scattereth," "Whom GOD soweth"]. ²³ So will I sow her unto me in the land, and will have compassion upon the uncompassionated one[=" Lo–ruhamah"], ––and will say to him who was No–people–of–mine[=to "Lo–ammi"], My people, thou art, and, he, shall say, My God!

²³ So will I sow her unto me in the land, and will have compassion upon the uncompassionated one[=" Lo–ruhamah"], ––and will say to him who was No–people–of–mine[=to "Lo–ammi"], My people, thou art, and, he, shall say, My God!

⁴ For, many days, shall the sons of Israel tarry, without king, and without ruler, and without sacrifice, and without pillar; and without ephod, or household gods. ⁵ Afterwards, shall the sons of Israel return, and seek Yahweh their God, and David their king,––and shall turn with throbbing hearts unto Yahweh and unto his goodness, in the afterpart of the days.

⁵ Afterwards, shall the sons of Israel return, and seek Yahweh their God, and David their king,––and shall turn with throbbing hearts unto Yahweh and unto his goodness, in the afterpart of the days.

² He will bring us to life, after two days,––on the third day, will he raise us up, that we may live before him.

¹⁰ And I will lay my word upon the prophets, yea, I myself, have magnified, vision,––and, by the hand of the prophets, will I use similitudes.

¹⁴ Out of the hand of hades, will I ransom them, out of death, will I redeem them,––Where is thy pestilence, O death? Where thy plague, O hades? Repentance, shall be hid from mine eyes.

⁸ Ephraim [saith]––What to me any more are idols? I, have answered, and have closely observed him, I, am like a fir–tree that is green, From me, is thy fruit found.

²⁷ So shall ye know that, in the midst of Israel, I am, and that, I, Yahweh, am your God, and none else,––and my people, shall not be abashed, unto times age–abiding.
²⁸ And it shall come to pass, afterwards, I will pour out my spirit upon all flesh, and your sons and your daughters, shall prophesy,––your old men, shall dream, dreams, your young men, shall see, visions; ²⁹ Moreover also, upon the servants and upon the handmaids––in those days, will I pour out my spirit;

¹⁷ So shall ye know that, I, Yahweh, am your God, making my habitation in Zion my holy mountain,––So shall, Jerusalem, be, holy, and, foreigners, shall pass through her no more.

²⁰ But, Judah, age–abidingly, shall remain, and, Jerusalem, to generation after generation.

¹⁴ And I will bring back the captivity of my people Israel, and they shall build waste cities, and inhabit [them], and plant vineyards, and drink the wine thereof, and lay out gardens, and eat the fruit thereof: ¹⁵ So will I plant them upon their own soil,––and will not uproot them any more from off their own soil, which I have given to them, saith Yahweh thy God.

¹⁵ So will I plant them upon their own soil,––and will not uproot them any more from off their own soil, which I have given to them, saith Yahweh thy God.

¹⁷ But, in Mount Zion, shall be a delivered remnant which shall be holy,––and the house of Jacob shall possess their own possessions; ¹⁸ And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, with the house of Esau for stubble, So shall they kindle upon them, and devour them,––and there shall be no survivor to the house of Esau, for, Yahweh, hath spoken. ¹⁹ Then shall they of the South possess Mount Esau, and they of the Lowlands, the Philistines, and they [of the Mountain] shall possess the field of Ephraim, and the field of Samaria,––and Benjamin [shall possess] Gilead; ²⁰ And, they of the captivity of this force pertaining to the sons of Israel, [shall possess] that of the Canaanites, up to Zarephath, and, they of the captivity of Jerusalem who are in Sepharad, shall possess the cities of the South. ²¹ And saviours shall come up in Mount Zion, to judge the mountain of Esau,––So shall the kingdom, belong unto Yahweh.

² Thou, therefore, Bethlehem Ephrathah, though, little, to be among the thousands of Judah, out of thee, shall Mine come forth, to be ruler in Israel,––whose comings forth, have been from of old, from the days of age–past time.

⁴ Then shall he stand, and tend his flock in the strength of Yahweh, In the excellency of the name of Yahweh his God, have they endured,––For, now, shall he be great unto the ends of the earth;

² Hear, ye mountains, the controversy of Yahweh, and ye lasting rocks, the foundations of the earth,––for, a controversy, hath Yahweh, with his people, and, with Israel, will he dispute.

¹¹ On the day for building thy walls,––on that day, far away shall be thy boundary: ¹² The very day, that, against thee, shall one come from Assyria, and [from] the cities of Egypt; yea from Egypt, even unto the River, and from sea to sea, and from mountain to mountain:

¹⁴ Shepherd thou thy people with thy rod, the flock of thine inheritance, Dwell thou alone, a jungle in the midst of a fruitful field,––Let them feed in Bashan and in Gilead, as in the days of age–past times.

⁹ Surely, then, will I turn unto the peoples a lip made pure,––that they all may call on the name of Yahweh, may serve him with one consent.

¹⁴ Sing out, O daughter of Zion, shout aloud, O Israel,––rejoice and exult with all thy heart, O daughter Jerusalem: ¹⁵ Yahweh, hath set aside, thy judgments, hath turned back thy foe,––The king of Israel, Yahweh, is in thy midst, thou shalt not fear calamity, any more.

⁵ And, I, will become to her, declareth Yahweh, A wall of fire round about,––and, a glory, will I become in her midst.

¹² then shalt thou speak unto him, saying, Thus, speaketh Yahweh of hosts, saying,––Lo! a man! Bud, is his name, and, out of his own place, shall he bud forth, and shall build the temple of Yahweh; ¹³ Yea, he, shall build the temple of Yahweh, and, he, shall bear the honour, and shall sit and rule upon his throne,––and shall become a priest upon his throne, and, the counsel of peace, shall be between the two of them.

⁴ Thus, saith Yahweh of hosts, Yet shall old men and old women sit in the broadways of Jerusalem,––Yea, each one with his staff in his hand for multitude of days: ⁵ And, the broadways of the city, shall be full of boys and girls,––playing in the broadways thereof.

⁶ So will I make mighty ones of the house of Judah, and, the house of Joseph, will I save, and will cause them to continue, because I have had compassion upon them, So shall they be as though I had not rejected them,––for, I, Yahweh, will be their God, and will answer them;

¹⁰ But I will pour out upon the house of David and upon the inhabitant of Jerusalem, the spirit of favour, and of supplications, and they will look unto me, whom they have pierced,––and will wail over him, as one waileth over an only son, and will make bitter outcry over him, as one maketh bitter outcry over a firstborn.

¹ In that day, there shall be an opened fountain, for the house of David, and for the Inhabitants of Jerusalem,––for sin and for uncleanness. ² And it shall come to pass, in that day, declareth Yahweh of hosts, That I will cut off the names of idols out of the land, and they shall not be remembered any more,––Moreover also, even the prophets and the spirit of impurity, will I cause to pass away out of the land.

⁷ O Sword! awake against my shepherd, even against the man that is my companion, urgeth Yahweh of hosts,––Smite the shepherd, and let the flock, be scattered, Howbeit I will turn back my hand over the little ones.

⁹ And I will bring the third into the fire, and will smelt them as one smelteth silver, and will try them, as one trieth gold,––It, will call upon my name, and, I, will answer it, and will say, My people, it is! and, it, will say, Yahweh, is my God!

¹¹ So shall men dwell therein, and, utter destruction, shall not be any more,––but Jerusalem, shall abide, in security.

²¹ And every caldron in Jerusalem and in Judah shall be Holy unto Yahweh of hosts,––So shall all who are offering sacrifice, come in, and take of them, and boil therein,––Neither shall there be a merchant any more in the house of Yahweh of hosts, in that day.

²¹ And Jesus, answering, said unto them––Verily, I say unto you, If ye have faith, and do not doubt, not only, this of the fig–tree, shall ye do,––but, even if, unto this mountain, ye shall say, Be lifted up, and be cast into the sea, it shall be done.

³² the same, shall be great, and, Son of the Most High, shall be called, and the Lord God, will give unto him, the throne of David his father,––

³² the same, shall be great, and, Son of the Most High, shall be called, and the Lord God, will give unto him, the throne of David his father,–– ³³ And he shall reign over the house of Jacob, unto the ages, and, of his kingdom, there shall be, no end.

¹ And, Jesus, full of Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the desert,

¹⁴ And, the Word, became, flesh, and pitched his tent among us, and we gazed upon his glory,––a glory, as an Only–begotten from his Father. Full of favour and truth.

⁵ His mother saith unto them who are ministering––Whatsoever he may say to you, do!

⁸ The spirit, where it pleaseth, doth breathe, and, the sound thereof, thou hearest; but knowest not, whence it cometh and whither it goeth: Thus, is every one who hath been born of the spirit.

²¹ For, just as the Father waketh up the dead, and quickeneth them, in like manner, the Son also, whom he pleaseth, doth quicken.

²⁵ Verily, verily, I say unto you: There cometh an hour, and now is, when, the dead, shall hearken unto the voice of the Son of God, and, they who have hearkened, shall live.

²⁸ Do not be marveling at this: because there come an hour, in which, all they in the tombs, shall hearken unto his voice, ²⁹ and shall come forth,––they who, the good things, have done, unto a resurrection, of life; but, they who the corrupt things, have practised, unto a resurrection, of judgment.

⁵ So then Jesus, lifting up his eyes, and beholding that a great multitude was coming unto him, saith unto Philip––Whence are we to buy loaves, that these may eat? ⁶ But, this, he was saying, to test him; for, he himself, knew, what he was about to do.

¹¹ I, am the good shepherd: The good shepherd, his life, layeth down, for the sheep.

¹⁴ I, am the good shepherd, and know my own, and, my own, know me,–– ¹⁵ Just as, the Father, knoweth me, and, I, know, the Father; and, my life, I lay down for the sheep. ¹⁶ And, other sheep, have I, which are not of this fold: those also, I must needs bring, and, unto my voice, will they hearken, and there shall come to be, One flock, One shepherd.

¹⁶ And, other sheep, have I, which are not of this fold: those also, I must needs bring, and, unto my voice, will they hearken, and there shall come to be, One flock, One shepherd.

²⁵ Jesus said unto her––I, am the resurrection, and the life: he that believeth on me, even though he die, shall live again! ²⁶ And, no one who liveth again and believeth on me, shall in anywise die, unto times age–abiding. Believest thou this?

³⁴ The multitude, therefore, answered him––We, have heard, out of the law, that, the Christ, abideth evermore; How then dost, thou, say,––It behoveth the Son of Man to be lifted up? Who is this Son of Man?

²⁷ Peace, I leave with you, My own peace, give, I, unto you,––Not as, the world, giveth, give, I, unto you:––Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

¹⁷ Hallow them in the truth: Thine own word, is, truth: ¹⁸ Even as thou didst send me forth into the world, I also, send them forth into the world; ¹⁹ And, on their behalf, I, hallow myself, that, they also, may have become hallowed in truth.

²² And, this, saying, he breathed strongly, and saith unto them––Receive ye Holy Spirit:––

² When there came suddenly out of heaven a sound, just as of a mighty rushing wind,––and it filled all the house where they were sitting;

¹⁶ But this is that which hath been spoken through the prophet Joel–– ¹⁷ And it shall be, in the last days saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, and, your young men, visions shall see and, your elders, in dreams shall dream,––

³⁷ And, when they heard this, they were pricked to the heart, and said unto Peter and the rest of the apostles––What are we to do, brethren?

¹⁹ But, Peter and John, answering, said unto them––Whether it be right in presence of God, unto you, to be hearkening, rather than unto God, judge!

²⁰ Be going your way, and, taking your stand, be speaking, in the temple, unto the people, all the declarations of this Life. ²¹ Now, when they heard this, they entered, under the dawn, into the temple, and began teaching. And the High–priest and they who were with him, arriving, called together the high–council, and all the senate of the sons of Israel; and sent off unto the prison, to have them brought. ²² And, the officers who came to the place, found them not in the prison; and, returning, brought tidings, ²³ Saying––The prison, found we locked with all safety, and the keepers standing at the doors; but, when we had opened the prison, inside, found we, no one. ²⁴ Now, when both the captain of the temple and the High–priests heard these words, they were utterly at a loss concerning them––what perhaps this might come to. ²⁵ But some one, entering, brought tidings unto them––Lo! the men whom ye put in the prison, are in the temple, standing, and teaching the people!
²⁶ Then, the captain with the officers, departing, brought them––not with violence,––for they were afraid of the people, lest they should be stoned; ²⁷ But, leading them in, set them in the high– council. And the High–priest questioned them, ²⁸ Saying––Strictly, did we charge you not to be teaching upon this name; and lo! ye have filled Jerusalem with your teaching, and are minded to bring down upon us, the blood of this man. ²⁹ But Peter and the Apostles, answering, said––It is needful to be yielding obedience unto God rather than unto men:––

³⁹ But, when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, and the eunuch saw him no more; for he was going on his way rejoicing.

²⁶ And, suddenly, a great earthquake took place,––so that the foundations of the prison were shaken, and all the doors were [instantly] set open, and the bonds of all were unfastened. ²⁷ And, the prison–keeper, being wakened and seeing that the doors of the prison had been opened, drawing his sword, was about to kill himself, supposing the prisoners to have fled. ²⁸ But Paul called out with a loud voice, saying––By no means, do thyself harm, for we are, one and all, here. ²⁹ And, asking for a light, he sprang in, and becoming, agitated, fell down unto Paul and Silas,

⁸ What! incredible, is it judged with you, that, God the dead doth raise?

¹⁷ Even as it is written––Father of many nations, have I appointed thee: before him whom he believed––God, who causeth the dead to live, and calleth the things that are not as things that are:––

² For, the–law of the spirit of life in Christ Jesus, hath set thee free from the law of sin and of death; ––

¹¹ If, moreover, the Spirit of him that raised Jesus from among the dead dwelleth in you, he that raised from among the dead Christ Jesus, shall make alive [even] your death–doomed bodies, through means of his indwelling Spirit within you.

¹⁵ For, if, the casting away of them, hath become the reconciling of a world, what shall, the taking of them in addition, be, but life from among the dead?

²⁶ And, so, all Israel shall be saved: even as it is written––There shall have come out of Zion the Deliverer,––He will turn away ungodliness from Jacob;

³⁰ But, of him, are, ye, in Christ Jesus, who hath been made wisdom unto us, from God,––both righteousness, and sanctification, and redemption:

² Now I praise you, that, in all things, ye have me in remembrance, and, even as I delivered unto you the instructions, ye hold them fast.

⁴⁵ Thus, also, it is written––The first man, Adam, became, a living soul, the last Adam, a life–giving spirit.

⁹ But, we ourselves, within ourselves, have had the sentence of death, that we might not rest our confidence upon ourselves, but upon God, who raiseth the dead, ¹⁰ Who, out of so great a death, rescued us, and will rescue,––unto whom we have turned our hope, [that], even yet, he will rescue:

¹⁴ For, the love of the Christ, constraineth us; –– Having judged this,––that, one, in behalf of all, died, hence, they all, died;

¹⁶ And what agreement hath a shrine of God with idols? For, we, are [the] shrine of a God, that liveth:––even as God hath said––will dwell in them, and walk, and will be their God, and, they, shall be my people.

¹ [Unto] you also––being dead by your offences and sins,

⁵ Although we were dead by our offences, gave us life together with the Christ,––by favour, ye have been saved,––

¹⁰ His, in fact we are––his workmanship, created in Christ Jesus upon a footing of good works, which God prepared beforehand, that, therein, we might walk.

¹³ But, just now, in Christ Jesus, ye, who at one time were afar off, were made nigh in the blood of the Christ;
¹⁴ He, in fact, is our peace––who made both one, and, the enclosing middle–wall, took down,

¹⁹ Hence, then––no longer, are ye strangers and sojourners, but ye are fellow–citizens of the saints, and members of the household of God,–– ²⁰ Having been built up on the foundation of the apostles and prophets, there being, for chief corner stone, Jesus Christ himself,–– ²¹ In whom, an entire building, in process of being fitly joined together, is growing into a holy shrine in [the] Lord; ²² In whom, ye also, are being builded together, into a habitation of God in Spirit.

⁴ One body, and one spirit, even as ye were also called in one hope of your calling, ⁵ One Lord, one faith, one immersion, ⁶ One God and Father of all––who is over all, and through all, and in all.

²⁶ That, her, he might sanctify, having purified [her] with the bath of water, in declaration,

²⁶ That, her, he might sanctify, having purified [her] with the bath of water, in declaration, ²⁷ That, he, might present, unto himself, the assembly, all glorious, not having spot or wrinkle or any of such things, but that she should be holy and blameless;

¹² So, then, my beloved––even as ye have always obeyed, not [as] in my presence only, but, now, much more, in my absence, with fear and trembling, your own salvation, be working out; ¹³ For it is, God, who energiseth within you, both the desiring and the energising, in behalf of his good pleasure.

⁹ Because, in him, dwelleth all the fullness of the Godhead, bodily, ¹⁰ And ye are, in him, filled full,––Who, is the head of all principality and authority,

¹¹ Wherein there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, foreigner, Scythian, bond, free,––but, all things and in all, Christ:

¹⁶ Because, the Lord himself, with a word of command, with a chief–messenger’s voice, and with a trumpet of God, shall descend from heaven,––and, the dead in Christ, shall rise, first,

²³ But, the God of peace himself, hallow you completely, and, entire, might your spirit, and soul, and body,––[so as to be] unblameable in the Presence of our Lord Jesus Christ,––be preserved!

¹¹ For the favour of God, bringing salvation for all men, hath shone forth, ¹² Putting us under discipline––in order that,––denying ourselves of ungodliness and worldly covetings, in a soberminded and righteous and godly manner, we should live, in the present age, ¹³ Prepared to welcome the happy hope and forthshining of the glory of the great God and our Saviour Christ Jesus,––

³ For, even we, used, at one time, to be––thoughtless, unyielding, deceived, in servitude unto manifold covetings and pleasures, in malice and envy, leading on, detestable, hating one another. ⁴ But, when, the graciousness and affection for man of our Saviour God, shone forth, ⁵ Not by works which we had done in righteousness, but, according to his mercy, he saved us––through means of the bathing of a new birth, and the moulding anew of Holy Spirit.––

⁵ Not by works which we had done in righteousness, but, according to his mercy, he saved us––through means of the bathing of a new birth, and the moulding anew of Holy Spirit.–– ⁶ Which he poured on us richly, through Jesus Christ our Saviour,

⁶ Which he poured on us richly, through Jesus Christ our Saviour, ⁷ In order that, having been declared righteous by his favour, we should be made inheritors, according to hope, of life age–abiding. ⁸ Faithful, the saying! And, concerning these things, I am minded that thou be strongly affirming, in order that they who have believed God may be careful to be forward, in noble works. These things, are honourable, and profitable unto men;

¹⁴ saying––Truly, if blessing I will bless thee, and, multiplying, I will multiply thee;

² To whom even a tenth of all Abraham apportioned, first, indeed, when translated, King of Righteousness, but, after that, King of Salem also, which is King of Peace,––

²¹ For, they, indeed, apart from oath–taking, have been made priests, but, he, with an oath–taking, through him that was saying unto him––The Lord sware, and will not regret,––Thou, art a priest, age–abidingly

¹³ For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling the profaned, halloweth unto the purity of the flesh, ¹⁴ How much rather shall the blood of the Christ, who through an age–abiding spirit offered himself unspotted unto God, purify our conscience from dead works, to the rendering of divine–service, unto a Living God?

¹⁹ Accounting that, even from among the dead, God, was able, to raise [him], ––whence, even in similitude, he bare him away.

²⁰ But, the God of peace, He that led up from among the dead the great Shepherd of the sheep, with the blood of an age–abiding covenant,––our Lord Jesus,

²⁰ But, the God of peace, He that led up from among the dead the great Shepherd of the sheep, with the blood of an age–abiding covenant,––our Lord Jesus, ²¹ Fit you, by every good work, for the doing of his will, doing within us, that which is well–pleasing, before him through Jesus Christ: to whom be the glory, unto the ages of ages. Amen.

⁴ And, when the Chief Shepherd is manifested, ye shall bear away, the unfading crown of glory.

⁷ Whereas, if, in the light, we are walking, as, he, is in the light, we have, fellowship one with another, and, the blood of Jesus his Son, is cleansing us from all sin.

⁹ If we are confessing our sins, faithful, is he and, righteous––that he should forgive us our sins, and cleanse us from all unrighteousness.

⁶ He that saith, that, in him, he abideth, ought, just as He walked, himself also, to be walking.

¹⁰ I came to be, in Spirit, in the Lord’s Day, and heard, behind me, a loud voice, as of a trumpet,

¹¹ And, after [the] three days and a half, a spirit of life from God, entered within them, and they stood upon their feet; and, great fear, fell upon them who were beholding them.

¹⁵ And, the seventh messenger, sounded; and there came to be loud voices in heaven, saying––The kingdom of the world, hath become [the kingdom] of our Lord and of his Christ, and he shall reign unto the ages of ages.

⁴ And I saw thrones, and they sat upon them, and sentence of judgment was given unto them; and [I saw] the souls of them who had been beheaded because of the witness of Jesus and because of the word of God, and such as had not done homage unto the wild–beast or unto his image, nor had received the mark upon their forehead or upon their hand; and they lived and reigned with the Christ, for a thousand years. ⁵ The rest of the dead, lived not, until the thousand years, were ended. This, is the first resurrection.

¹³ And the sea gave up the dead that were in it, and, death and hades, gave up the dead that were in them; and they were judged, each one, according to their works.

³ And I heard a loud voice out of the throne, saying––Lo! the tent of God, is with men, and he will tabernacle with them, and, they, shall be, his peoples, and, he, shall be, God with them;

³ And I heard a loud voice out of the throne, saying––Lo! the tent of God, is with men, and he will tabernacle with them, and, they, shall be, his peoples, and, he, shall be, God with them; ⁴ And he will wipe away every tear out of their eyes,––and, death, shall be no more, and grief and outcry and pain shall be no more: the first things, have passed away.

⁷ He that overcometh, shall inherit these things,––And I will be, to him, a God, and, he, shall be, to me, a son;

²² And, sanctuary, saw I none therein; for, the Lord, God, the Almighty, is the sanctuary thereof, and the Lamb.