Deuteronomy 3:1 Cross References - Portuguese

¹ Depois nos viramos e subimos pelo caminho de Basan; e Ogue, rei de Basan, nos saiu ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Edrei.

³³ Então viraram-se, e subiram pelo caminho de Basan. E Ogue, rei de Basan, saiu-lhes ao encontro, ele e todo o seu povo, para lhes dar batalha em Edrei. ³⁴ Disse, pois, o Senhor a Moisés: Não o temas, porque eu to entreguei na mão, a ele, a todo o seu povo, e à sua terra; e far-lhe-ás como fizeste a Síon, rei dos amorreus, que habitava em Hesbon. ³⁵ Assim o feriram, a ele e seus filhos, e a todo o seu povo, até que nenhum lhe ficou restando; também se apoderaram da terra dele.

⁴ depois que derrotou a Síon, rei dos amorreus, que habitava em Hesbon, e a Ogue, rei de Basan, que habitava em Astarot, em Edrei.

⁴⁷ pois tomaram a terra deles em possessão, como também a terra de Ogue, rei de Basan, sendo esses os dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão, para o nascente;

⁷ Quando, pois, viemos a este lugar, Síon, rei de Hesbon, e Ogue, rei de Basan, nos saíram ao encontro, à peleja, e nós os ferimos;

⁴ E o Senhor lhes fará como fez a Síon e a Ogue, reis dos amorreus, e à sua terra, aos quais destruiu.

¹⁰ e tudo o que fez aos dois reis dos amorreus, que estavam além do Jordão, a Síon, rei de Hesbon, e a Ogue, rei de Basan, que estava em Astarot.

⁴ como também o termo de Ogue, rei de Basan, que era do restante dos refains, o qual habitava em Astarot, e em Edrei,

³⁰ Foi o seu território desde Maanaim; toda a Basan, todo o reino de Ogue, rei de Basan, e todas as aldeias de Jair, que estão em Basan, sessenta ao todo;

¹⁹ Guéber, filho de Uri, na terra de Guilead, a terra de Síon, rei dos amorreus, e de Ogue, rei de Basan; havia um só intendente naquela terra.

²² Além disso lhes deste reinos e povos, que lhes repartiste em porções; assim eles possuíram a terra de Síon, a saber; a terra do rei de Hesbon, e a terra de Ogue, rei de Basan.

¹⁰ que feriu muitas nações, e matou reis poderosos: ¹¹ a Síon, rei dos amorreus, e a Ogue, rei de Basan, e a todos os reinos de Canaã;

²⁰ e a Ogue, rei de Basan, porque a sua benignidade dura para sempre;