Job 6 Cross References - JBS

¹ Y respondió Job y dijo: ² ¡Oh, si pesaren al justo mi queja y mi tormento, y se alzaren igualmente en balanza! ³ Porque mi tormento pesaría más que la arena del mar; y por tanto mis palabras son tragadas. ⁴ Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten. ⁵ ¿Acaso gime el asno montés junto a la hierba? ¿Muge el buey junto a su pasto? ⁶ ¿Por ventura se comerá lo desabrido sin sal? ¿O habrá gusto en la clara del huevo? ⁷ Las cosas que mi alma no quería tocar antes, ahora por los dolores son mi comida. ⁸ ¡Quién me diera que viniera mi petición, y que Dios me diera lo que espero; ⁹ y que quisiera Dios quebrantarme; y que soltara su mano, y me despedazare! ¹⁰ Y en esto crecería aún consolación, si me asare con dolor sin haber misericordia; no que haya contradicho las palabras del que es Santo. ¹¹ ¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida? ¹² ¿Es mi fortaleza la de las piedras? O mi carne, ¿es de acero? ¹³ ¿No me ayudo cuanto puedo, y con todo eso el poder me falta del todo? ¹⁴ ¶ El atribulado merece recibir misericordia de su compañero; pero se ha abandonado el temor del Omnipotente. ¹⁵ Mis hermanos me han mentido como arroyo; se pasaron como las riberas impetuosas, ¹⁶ que están escondidas por la helada, y encubiertas con nieve. ¹⁷ Que al tiempo del calor son deshechas, y calentándose, desaparecen de su lugar; ¹⁸ apártanse de las sendas de su camino, suben en vano y se pierden. ¹⁹ Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Sabá esperaron en ellas; ²⁰ pero fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos. ²¹ Ahora ciertamente vosotros sois como ellas; que habéis visto el tormento, y teméis. ²² ¿Os he dicho yo: Traedme, y pagad por mí de vuestra hacienda; ²³ y libradme de la mano del angustiador, y rescatadme del poder de los violentos? ²⁴ Enseñadme, y yo callaré; y hacedme entender en qué he errado. ²⁵ ¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el argumento de vosotros? ²⁶ ¿No estáis pensando las palabras para reprender, y echáis al viento palabras perdidas? ²⁷ También os arrojáis sobre el huérfano, y hacéis hoyo delante de vuestro amigo. ²⁸ Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y ved si mentiré delante de vosotros. ²⁹ Tornad ahora, y no haya iniquidad; volved aún a mirar por mi justicia en esto. ³⁰ Si hay iniquidad en mi lengua; o si mi paladar no discierne los tormentos.

¹ Y respondió Elifaz el temanita, y dijo:

⁵ Mas ahora que a ti te ha venido, te es molesto; y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

² Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.

⁶ péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad.

¹⁹ Muéstranos, qué le hemos de decir; para que no hablemos disparates. ²⁰ ¿Por ventura cuando yo hablare le será contado? ¿Cuando alguno se anegare le será dicho?

⁵ Aumentado has tú, oh SEÑOR Dios mío, tus maravillas; y tus pensamientos para con nosotros, no te los podremos contar, anunciar, ni hablar; no pueden ser narrados.

⁴ Tenías los párpados de mis ojos abiertos; estaba yo quebrantado, y no hablaba.

³ ¶ Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.

²⁸ Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.

²³ Yo agotaré males sobre ellos; emplearé en ellos mis saetas. ²⁴ Consumidos serán de hambre, y comidos de fiebre ardiente y de talamiento amargo; diente de bestias enviaré también sobre ellos, con veneno de serpientes de la tierra.

⁴² Embriagaré de sangre mis saetas, y mi espada devorará carne; en la sangre de los muertos y de los cautivos de los reyes y las cabezas, con venganzas de enemigo.

¹⁷ Porque me ha quebrado con tempestad, y ha aumentado mis heridas sin causa.

¹² Próspero estaba, y me desmenuzó; me arrebató por la cerviz, y me despedazó, y me puso por blanco suyo. ¹³ Me cercaron sus flecheros, partió mis riñones, y no perdonó; mi hiel derramó por tierra. ¹⁴ Me quebrantó de quebranto sobre quebranto; corrió contra mí como un gigante.

²⁰ Verán sus ojos su quebranto, y beberá de la ira del Todopoderoso.

¹⁵ Se han revuelto turbaciones sobre mí; combatieron como viento mi voluntad, y mi salud como nube que pasa.

²³ Porque temí el castigo de Dios, contra cuya alteza yo no tendría poder.

¹³ Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen.

¹⁴ Y envió sus saetas, y los desbarató; y echó relámpagos, y los destruyó.

¹² Por tanto tú los pondrás aparte; con tu arco apuntarás a sus rostros.

² Porque tus saetas descendieron en mí, y sobre mí ha descendido tu mano.

⁵ Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.

¹⁵ Yo soy pobre y menesteroso; desde la juventud he llevado tus temores, he estado medroso. ¹⁶ Sobre mí han pasado tus iras; tus espantos me han cortado.

⁷ ¶ Respóndeme pronto, oh SEÑOR que desmaya mi espíritu; no escondas de mí tu rostro, y venga yo a ser semejante a los que descienden a la sepultura.

¹⁴ ¶ El espíritu del hombre soportará su enfermedad; mas ¿quién soportará al espíritu quebrantado?

¹² Dálet: Su arco entesó, y me puso como blanco a la saeta. ¹³ He: Hizo entrar en mis riñones las saetas de su aljaba.

³³ Y toma consigo a Pedro y a Jacobo y a Juan, y comenzó a atemorizarse, y a angustiarse. ³⁴ Y les dice: Está muy triste mi alma, hasta la muerte; esperad aquí y velad.

³⁴ Y a la hora novena, exclamó Jesús a gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? Que declarado, quiere decir: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?

¹¹ Así que estando ciertos de aquel terror del Señor, persuadimos a los hombres, mas a Dios somos manifiestos; y espero que también en vuestras conciencias seamos manifiestos.

¹ Al Vencedor:
Masquil a los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.

¹⁴ El que hace producir el heno para las bestias, y la hierba para el servicio del hombre; sacando el pan de la tierra.

⁶ Y los asnos monteses se ponían en los altos, aspiraban el viento como los dragones; sus ojos se cegaron, porque no había hierba.

¹⁸ ¡Cuánto gimen las bestias! ¡Cuán turbados anden los bueyes de los hatos, porque no tienen pastos! También son condenados los rebaños de las ovejas. ¹⁹ A ti, oh SEÑOR, clamaré; porque fuego consumió los pastos del desierto, y llama abrasó todos los árboles del campo. ²⁰ Las bestias del campo bramarán también a ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto.

¹³ Y sazonarás toda ofrenda de tu presente con sal; y no harás que falte jamás de tu presente la sal de la alianza de tu Dios; en toda ofrenda tuya ofrecerás sal.

²⁵ ¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el argumento de vosotros?

³⁰ Si hay iniquidad en mi lengua; o si mi paladar no discierne los tormentos.

¹¹ Ciertamente el oído prueba las palabras, y el paladar gusta las viandas.

² Muchas veces he oído cosas como éstas; consoladores molestos sois todos vosotros.

³ Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer.

¹⁰³ ¡Cuán dulces han sido a mi paladar tus dichos! Más que la miel a mi boca.

³⁴ Buena es la sal; mas si la sal fuere desvanecida, ¿con qué se adobará?

⁶ Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno.

⁴ Porque es imposible que los que una vez recibieron la luz, y que gustaron aquel don celestial, y que fueron hechos partícipes del Espíritu Santo; ⁵ y que así mismo gustaron la buena palabra de Dios, y las virtudes del siglo venidero,

¹² Y ella respondió: Vive el SEÑOR Dios tuyo, que no tengo pan cocido; solamente un puñado de harina tengo en el cántaro, y un poco de aceite en una vasija; y ahora recogía dos leños, para entrar y aderezarlo para mí y para mi hijo, y que lo comamos, y después nos muramos.

²⁷ y dirás: Así dijo el rey: Echad a éste en la cárcel, y mantenedle con pan de angustia y con agua de angustia, hasta que yo vuelva en paz.

²⁴ Porque antes que mi pan, viene mi suspiro; y mis bramidos corren como aguas.

⁹ Por lo cual como la ceniza a manera de pan, y mi bebida mezclo con lloro,

¹⁴ Y dije: ¡Ah Señor DIOS! He aquí que mi alma no es inmunda, ni nunca desde mi juventud hasta este tiempo comí cosa mortecina ni despedazada, ni nunca en mi boca entró carne inmunda.

¹⁶ Y me dijo: Hijo de hombre, he aquí que yo quebranto el sostén del pan en Jerusalén, y comerán el pan por peso, y con angustia; y beberán el agua por medida, y con espanto.

¹⁸ Hijo de hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con angustia; ¹⁹ y dirás al pueblo de la tierra: Así dijo el Señor DIOS sobre los moradores de Jerusalén, y sobre la tierra de Israel: Su pan comerán con temor, y con espanto beberán sus aguas; porque su tierra será asolada de su plenitud, por la violencia de todos los que en ella moran.

³ No comí pan delicado, ni entró carne ni vino en mi boca, ni me unté con ungüento, hasta que se cumplieron tres semanas de días.

¹¹ ¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida? ¹² ¿Es mi fortaleza la de las piedras? O mi carne, ¿es de acero? ¹³ ¿No me ayudo cuanto puedo, y con todo eso el poder me falta del todo?

¹⁴ A la huesa tengo dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermano. ¹⁵ ¿Dónde pues estará ahora mi esperanza? Y mi esperanza ¿quién la verá? ¹⁶ A los rincones del Seol descenderán, y juntamente descansarán en el polvo.

⁸¹ ¶ CAF Desfalleció de deseo mi alma por tu salvación, esperando a tu palabra.

¹⁴ No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, que me es demasiado pesado. ¹⁵ Y si así tienes que hacer tú conmigo, yo te ruego que me mates de repente, si he hallado gracia en tus ojos; y que yo no vea mi mal.

⁴ Y él se fue por el desierto un día de camino, y vino y se sentó debajo de un enebro; y deseando morirse, dijo: Baste ya, oh SEÑOR, quita mi vida; que no soy yo mejor que mis padres.

²⁰ ¿Por qué dio luz al trabajado, y vida a los amargos de ánimo? ²¹ Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros. ²² Que se alegran sobremanera, y se gozan cuando hallan el sepulcro.

¹⁵ Y mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, y quiso la muerte más que a mis huesos. ¹⁶ Abominé la vida; no quiero vivir para siempre; déjame, pues, que mis días son vanidad.

¹³ ¡Oh quién me diera que me escondieras en el Seol, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieras plazo, y de mí te acordaras!

²¹ Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; porque la mano de Dios me ha tocado.

⁴ Porque de día y de noche se agravó sobre mí tu mano; se volvió mi verdor en sequedades de verano. (Selah.)

¹⁰ He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción. ¹¹ Por mí, por mí, lo haré. ¿De otra manera cómo sería profanado? Y mi honra no la daré a otro. ¹² Oyeme, Jacob, y tú, Israel, llamado mío: Yo mismo, yo el primero, también yo el postrero. ¹³ Ciertamente mi mano fundó la tierra, y mi mano derecha midió los cielos con el palmo; al llamarlos yo, aparecieron juntamente.

³ Ahora pues, SEÑOR, te ruego que me mates; porque mejor me es la muerte que la vida.

⁸ Y acaeció que saliendo el sol, preparó Dios un recio viento solano; y el sol hirió a Jonás en la cabeza, y se desmayaba, y pedía su alma la muerte, diciendo: Mejor sería para mí la muerte que mi vida.

⁶ Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.

² Habla a toda la congregación de los hijos de Israel, y diles: Santos seréis, porque santo soy yo el SEÑOR vuestro Dios.

²⁰ El SEÑOR no querrá perdonar al tal; antes humeará luego el furor del SEÑOR y su celo sobre el tal hombre, y se asentará sobre él toda maldición escrita en este libro, y el SEÑOR raerá su nombre de debajo del cielo.

² No hay santo como el SEÑOR; porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay Fuerte como el Dios nuestro.

²² Que se alegran sobremanera, y se gozan cuando hallan el sepulcro.

⁴ El es sabio de corazón, y fuerte en fuerza, ¿quién se endureció contra él, y quedó en paz?

³³ Los terrones del arroyo le serán ya dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables.

²² Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.

¹² Del mandamiento de sus labios nunca me separé; guardé las palabras de su boca más que mi comida.

³⁰ Pe La boca del justo hablará sabiduría; y su lengua proferirá juicio.

⁹ He anunciado justicia en grande congregación; he aquí, no detuve mis labios, SEÑOR, tú lo sabes. ¹⁰ No encubrí tu justicia en medio de mi corazón; tu verdad y tu salvación he declarado; no negué tu misericordia y tu verdad en grande ayuntamiento.

¹⁷ Oh Dios, me enseñaste desde mi juventud y hasta ahora; manifestaré tus maravillas. ¹⁸ Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares; hasta que denuncie tu brazo a la posteridad; tus valentías a todos los que han de venir.

¹³ Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca.

¹¹ Dejad el camino, apartaos de la senda, haced apartar de nuestra presencia al Santo de Israel. ¹² Por tanto, el Santo de Israel dice así: Porque desechasteis esta palabra, y confiasteis en violencia, y en perversidad, y sobre éstas edificasteis,

¹⁵ Porque así dijo el Alto y Sublime, el que habita en eternidad, y cuyo nombre es El Santo, que tengo por morada la altura y la santidad; y con el quebrantado y abatido de espíritu habito, para hacer vivir el espíritu de los abatidos, y para hacer vivir el corazón de los quebrantados.

⁹ No ejecutaré el furor de mi ira, no volveré para destruir a Efraín; porque Dios soy, y no hombre; el Santo en medio de ti; y no entraré en la ciudad.

¹² ¿No eres tú desde el principio, oh SEÑOR, Dios mío, Santo mío? No moriremos oh SEÑOR, para juicio lo pusiste; y fuerte lo fundaste para castigar.

³ Dios vendrá de Temán, y el Santo desde el monte de Parán, (Selah.) Su gloria cubrió los cielos, y la tierra se llenó de su alabanza.

²⁰ como nada que fuera útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas,

²⁷ porque no he rehuido de anunciaros todo el consejo de Dios.

³² El que aun a su propio Hijo no escatimó, antes lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con él todas las cosas?

⁴ Porque si Dios no perdonó a los ángeles que habían pecado, sino que habiéndolos despeñado en el abismo más profundo {Gr. tartarus} con cadenas de oscuridad, los entregó para ser reservados al juicio; ⁵ y si no perdonó al mundo antiguo, mas guardó a Noé, predicador de justicia, con otras siete personas, trayendo el diluvio sobre el mundo de malvados;

⁷ ¶ Y escribe al ángel de la Iglesia que está en Filadelfia: El Santo y Verdadero, que tiene la llave de David; que abre y ninguno cierra; que cierra y ninguno abre, dice estas cosas:

⁸ ¶ Y los cuatro animales tenían cada uno por sí seis alas alrededor; y de dentro estaban llenos de ojos; y no cesaban día ni noche, diciendo: Santo, Santo, Santo el Señor Dios Todopoderoso, el que era, y que es, y que ha de venir.

⁵ Mi carne está vestida de gusanos, y de terrones de polvo; mi piel hendida y abominable. ⁶ Mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza. ⁷ Acuérdate que mi vida es un viento, y que mis ojos no volverán para ver el bien.

²⁰ ¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me esfuerce un poco.

²⁵ ¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y a una arista seca has de perseguir?

²⁸ Siendo el hombre como carcoma que se va gastando, como vestido que se come de polilla.

¹ Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro.

⁴ ¿Por ventura quejo a algún hombre? Y si es así ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?

⁵ He aquí como a palmos diste a mis días, y mi edad es como nada delante de ti; ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)

⁵ Los haces pasar como avenida de aguas; son como sueño; a la mañana está fuerte como la hierba, ⁶ que a la mañana florece, y crece; a la tarde es cortada, y se seca. ⁷ ¶ Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos conturbados. ⁸ Pusiste nuestras iniquidades delante de ti, nuestros yerros a la lumbre de tu rostro. ⁹ Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; acabamos nuestros años según la palabra. ¹⁰ Los días de nuestra edad son setenta años; y de los más valientes, ochenta años, y su fortaleza es molestia y trabajo; porque es cortado presto, y volamos.

²³ ¶ El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días.

¹⁴ Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo. ¹⁵ El varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo, ¹⁶ que pasó el viento por ella, y pereció; y su lugar no la conoce más.

¹⁸ Sus huesos son fuertes como bronce, y sus miembros como barras de hierro.

²⁴ Su corazón es firme como una piedra, y fuerte como una pieza de la muela de abajo.

² Ciertamente que vosotros sois el pueblo; y con vosotros morirá la sabiduría. ³ También tengo corazón como vosotros; no soy yo menos que vosotros; ¿y quién habrá que no pueda decir otro tanto?

² Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.

²⁸ Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del negocio en mí se halla.

² ¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has salvado con tu brazo al que no tiene fortaleza?

¹² ¶ Porque nuestro regocijo es éste: el testimonio de nuestra conciencia, que con simplicidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino con la gracia de Dios, hemos conversado en el mundo, y mucho más con vosotros.

⁴ Así que cada uno examine su obra, y entonces tendrá gloria sólo respecto de sí mismo, y no en otro.

¹¹ Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Cierto no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

³ He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos debilitadas corroborabas. ⁴ Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, y las rodillas de los que arrodillaban esforzabas. ⁵ Mas ahora que a ti te ha venido, te es molesto; y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

⁴ Tú también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios.

⁵ Pero yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios detendría el dolor.

¹ Al Vencedor:
del siervo del SEÑOR, de David. La rebelión del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos. ² Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible. ³ Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer.

¹⁷ ¶ En todo tiempo ama el amigo; mas el hermano para la angustia es nacido.

⁴⁰ Y respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun tú temes a Dios, estando en la misma condenación?

¹⁵ Gozaos con los que gozan; llorad con los que lloran.

²⁶ De tal manera que si un miembro padece, todos los miembros a una se duelan; y si un miembro es honrado, todos los miembros a una se gozan.

²⁹ ¿Quién enferma, y yo no enfermo? ¿Quién se tropieza, y yo no me quemo?

² Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley del Cristo.

³ Acordaos de los presos como presos juntamente con ellos; y de los afligidos, como también vosotros mismos sois del cuerpo.

¹⁹ Todos mis íntimos amigos me aborrecieron; y los que yo amaba, se tornaron contra mí.

¹¹ Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.

⁹ Aun el varón de mi paz, en quien yo confiaba, el que comía mi pan, engrandeció contra mí el calcañar.

¹² Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni el que me aborrecía se engrandeció contra mí, porque me hubiera escondido de él; ¹³ mas tú, hombre, según mi estimación: mi señor, y mi familiar. ¹⁴ Porque juntos comunicábamos dulcemente los secretos, en la Casa de Dios andábamos en compañía.

¹⁸ Has alejado de mí al amigo y al compañero; y mis conocidos has puesto en la tiniebla.

⁴ Guárdese cada uno de su compañero, ni en ningún hermano tenga confianza; porque todo hermano engaña con falacia, y todo compañero anda con falsedad. ⁵ Y cada uno engaña a su compañero, y no hablan verdad; enseñaron su lengua a hablar mentira, se ocupan de hacer perversamente.

¹⁸ ¿Por qué fue perpetuo mi dolor, y mi herida desahuciada no admitió cura? Eres conmigo como mentiroso, como aguas que no son fieles.

¹⁴ Todos tus enamorados te olvidaron; no te buscan; porque de herida de enemigo te herí, con azote cruel, a causa de la muchedumbre de tu iniquidad, y de la multitud de tus pecados.

⁵ No creáis en amigo, ni confiéis en príncipe; de la que duerme a tu lado, guarda, no abras tu boca. ⁶ Porque el hijo deshonra al padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra; y los enemigos del hombre son los de su casa.

¹⁸ ¶ No hablo de todos vosotros; yo sé los que he elegido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.

³² He aquí, la hora viene, y ya es venida, que seréis esparcidos cada uno por su cabo, y me dejaréis solo; mas no estoy solo, porque el Padre está conmigo.

¹² Estos son manchas en vuestros convites de caridad, que banquetean juntamente, apacentándose a sí mismos sin temor alguno; nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos; árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;

¹ Entonces Elías tisbita, que era de los moradores de Galaad, dijo a Acab: Vive el SEÑOR Dios de Israel, delante del cual estoy, que no habrá lluvia ni rocío en estos años, sino por mi palabra.

¹⁹ La sequía y el calor arrebatan las aguas de la nieve; y el Seol a los pecadores.

⁷ Y los hijos de Cus: Seba, Havila, y Sabta, y Raama, y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.

³ Y Jocsán engendró a Seba, y a Dedán: e hijos de Dedán fueron Asurim, y Letusim, y Leumim.

¹⁵ Hadar, y Tema, y Jetur, y Nafis, y Cedema.

¹ Y oyendo la reina de Sabá la fama de Salomón en el nombre del SEÑOR, vino a tentarle con enigmas.

¹⁰ Los reyes de Tarsis y de las islas traerán presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrecerán dones.

¹⁴ Salid al encuentro llevando aguas al sediento, oh moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye.

²³ a Dedán, a Tema, a Buz, a todos los que están al cabo del mundo;

²² Los mercaderes de Sabá y de Raama fueron tus mercaderes; con lo principal de toda especiería, toda piedra preciosa, y oro, dieron en tus ferias. ²³ Harán, Cane, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Quilmad, fueron en tu mercadería.

³ Y los principales de ellos enviaron sus criados al agua; vinieron a las lagunas, y no hallaron agua; volvieron con sus vasos vacíos; se avergonzaron, se confundieron, y cubrieron sus cabezas. ⁴ Porque se resquebrajó la tierra a causa de no llover en el país; los labradores se avergonzaron, cubrieron sus cabezas.

¹³ ¡Oh esperanza de Israel! SEÑOR, todos los que te dejan, serán avergonzados; y los que de mí se apartan, serán escritos en el polvo; porque dejaron la vena de aguas vivas, al SEÑOR.

⁵ y la esperanza no será avergonzada; porque el amor de Dios está derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos es dado.

³³ como está escrito: He aquí pongo en Sión piedra de tropiezo, y piedra de caída; y todo aquel que creyere en ella, no será avergonzado.

¹¹ ¶ Y tres amigos de Job, Elifaz temanita, y Bildad suhita, y Zofar naamatita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían concertado de venir juntos a condolerse de él, y a consolarle. ¹² Los cuales alzando los ojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron a voz en grito; y cada uno de ellos rasgó su manto, y esparcieron polvo sobre sus cabezas hacia el cielo. ¹³ Así se sentaron con él en tierra por siete días y siete noches, y ninguno le hablaba palabra, porque veían que el dolor era muy grande.

¹⁵ Mis hermanos me han mentido como arroyo; se pasaron como las riberas impetuosas,

⁴ Que ciertamente vosotros sois fraguadores de mentira; sois todos vosotros médicos nulos.

⁹ Solamente, vanidad son los hijos de Adán, mentira los hijos del varón; pesándolos a todos juntos en la balanza, serán menos que la vanidad.

⁷ Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la amistad y no la hallará.

²² Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es el estimado?

⁵ Así dijo el SEÑOR: Maldito el varón que confía en el hombre, y pone carne por su brazo, y su corazón se aparta del SEÑOR. ⁶ Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra salada y deshabitada.

⁹ Curamos a Babilonia, y no ha sanado; dejadla, y vámonos cada uno a su tierra; porque ha llegado hasta el cielo su juicio, y se ha alzado hasta las nubes.

³¹ ¶ Entonces Jesús les dice: Todos vosotros seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al Pastor, y las ovejas de la manada serán dispersas.

⁵⁶ Mas todo esto se hace, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos huyeron, dejándole.

¹⁶ ¶ En mi primera defensa ninguno me ayudó, antes me desampararon todos; no les sea imputado.

⁹ ¶ Y la llorarán y se lamentarán sobre ella los reyes de la tierra, los cuales han fornicado con ella y han vivido en deleites, cuando ellos vieren el humo de su incendio, ¹⁰ Estando lejos por el temor de su tormento, diciendo: ¡Ay, ay, de aquella gran ciudad de Babilonia, aquella fuerte ciudad; porque en una hora vino tu juicio!

¹⁷ Porque, ¡en una hora han sido desoladas tantas riquezas! Y todo patrón, y todos los que viajan en naves, y marineros, y todos los que trabajan en el mar, se estuvieron lejos; ¹⁸ y viendo el humo de su incendio, dieron voces, diciendo: ¿Cuál era semejante a esta gran ciudad?

³ Aquí estoy; atestiguad contra mí delante del SEÑOR y delante de su ungido, si he tomado el buey de alguno, o si he tomado el asno de alguno, o si he calumniado a alguien, o si he agraviado a alguno, o si de alguien he tomado cohecho {Heb. rescate} por el cual haya cubierto mis ojos; y os satisfaré.

¹¹ Y vinieron a él todos sus hermanos, y todas sus hermanas, y todos los que antes le habían conocido, y comieron con él pan en su casa, y se condolieron de él, y le consolaron de todo aquel mal que el SEÑOR había traído sobre él. Y cada uno de ellos le dio una cordera, y un zarcillo de oro.

³³ La plata, o el oro, o el vestido de nadie he codiciado.

⁴⁸ después que se hubiere vendido, tendrá redención; uno de sus hermanos lo rescatará;

⁸ Y les dije: Nosotros rescatamos a nuestros hermanos judíos que habían sido vendidos a los gentiles, conforme a la facultad que había en nosotros, ¿y vosotros aun vendéis a vuestros hermanos, y serán vendidos a nosotros? Y callaron, pues no tuvieron qué responder.

²⁰ En el hambre te rescatará de la muerte, y en la guerra de las manos de la espada.

⁷ ninguno de ellos podrá en manera alguna rescatar al hermano, ni dar a Dios propiciación por él. ⁸ (Porque la redención de su vida es de gran precio, y no lo pueden hacer)

¹⁵ ¶ Ciertamente Dios rescatará mi vida de la mano del Seol, cuando me tomará. (Selah.)

² Díganlo los redimidos del SEÑOR, los que ha redimido del poder del enemigo,

²¹ Y te libraré de la mano de los malos, y te rescataré de la mano de los fuertes.

²⁷ He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Oyelo, y juzga tú para contigo.

² Diré a Dios: No me condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo.

¹¹ He aquí yo he esperado a vuestras palabras, he escuchado vuestros argumentos, entre tanto que buscábais palabras.

¹⁵ Se espantaron, no respondieron más; se les fueron las palabras. ¹⁶ Y yo esperé, porque no hablaban, antes pararon, y no respondieron más.

¹ Por tanto, Job, oye ahora mis razones, y escucha todas mis palabras.

³¹ Escucha, Job, y óyeme; calla, y yo hablaré. ³² Y si tuvieres palabras, respóndeme; habla, porque yo te quiero justificar. ³³ Y si no, óyeme tú a mí; calla, y te enseñaré sabiduría.

³² Enséñame tú lo que yo no veo; que si hice iniquidad, no lo haré más.

¹² Los errores, ¿quién los entenderá? De los encubiertos me libra.

⁸ Te haré entender, y te enseñaré el camino en que andarás; sobre ti fijaré mis ojos.

¹ Al Vencedor, a Jedutún:
Salmo de David. Yo dije: Miraré por mis caminos, para no pecar con mi lengua; guardaré mi boca con freno, entre tanto que el impío fuere contra mí. ² Enmudecí en silencio, me callé aun de lo bueno; y se alborotó mi dolor.

⁹ Da al sabio, y será más sabio; enseña al justo, y aumentará su saber.

¹² Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.

¹⁹ ¶ Por esto, hermanos míos amados, todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;

² Porque todos ofendemos en muchas cosas. Si alguno no ofende en palabra, éste es varón perfecto, que también puede con freno gobernar todo el cuerpo.

⁴ Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, y las rodillas de los que arrodillaban esforzabas.

⁵ Mejor sería que callarais del todo, porque os fuera en lugar de sabiduría.

³ ¿Tendrán fin las palabras ventosas? O ¿qué es lo que te anima a responder? ⁴ También yo hablaría como vosotros. Deseo que vuestra alma estuviera en lugar de la mía, que yo os tendría compañía en las palabras, y sobre vosotros movería mi cabeza. ⁵ Pero yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios detendría el dolor.

³⁴ ¿Cómo, pues, me consoláis en vano, dado que vuestras respuestas quedan por mentira?

²⁵ Y si no es así, ¿quién me desmentirá ahora, o reducirá a nada mis palabras?

³ Se enojó asimismo con furor contra sus tres amigos, por cuanto no hallaban qué responder, habiendo condenado a Job.

¹⁸ ¶ Hay quienes hablan como dando estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es medicina.

²¹ ¶ El sabio de corazón es llamado entendido; y la dulzura de labios aumentará la doctrina. ²² ¶ Manantial de vida es el entendimiento al que lo posee; mas la erudición de los locos es locura. ²³ ¶ El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta la doctrina. ²⁴ ¶ Panal de miel son los dichos suaves; suavidad al alma y medicina a los huesos.

²¹ ¶ La muerte y la vida están en poder de la lengua; y el que la ama comerá de sus frutos.

¹¹ ¶ Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha como conviene.

¹⁰ Procuró el Predicador hallar palabras de voluntad, y escritura recta, palabras de verdad. ¹¹ Las palabras de los sabios son como aguijones; y como clavos hincados, las de los maestros de las congregaciones, puestas por debajo de un Pastor.

¹⁰ Y él le dijo: Como suele hablar cualquiera de las locas, has hablado. Está bien: recibimos el bien de Dios, ¿y el mal no lo recibiremos? En todo esto no pecó Job con sus labios.

³ Perezca el día en que yo fui nacido, y la noche que dijo: Varón es concebido. ⁴ Aquel día fuera tinieblas, y Dios no curara de él desde arriba, ni claridad resplandeciera sobre él. ⁵ Que tinieblas y sombra de muerte sea su redentor; reposara sobre él nublado, que lo hiciera horrible como día caluroso. ⁶ Aquella noche ocupara oscuridad, ni fuera contada entre los días del año, ni viniera en el número de los meses. ⁷ ¡Oh, si fuere aquella noche solitaria, que no viniera en ella canción! ⁸ Maldijéranla los que maldicen al día, los que se aparejan para levantar su llanto. ⁹ Las estrellas de su alba fueran oscurecidas; esperaran la luz, y no viniera, ni viera los párpados de la mañana; ¹⁰ por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, ni escondió de mis ojos la miseria. ¹¹ ¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fui traspasado saliendo del vientre? ¹² ¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿Y para qué los senos que mamare? ¹³ Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo, ¹⁴ con los reyes y con los consejeros de la tierra, que edifican para sí los desiertos; ¹⁵ o con los príncipes que poseen el oro, que llenan sus casas de plata. ¹⁶ O ¿por qué no fui escondido como abortivo, como los pequeñitos que nunca vieron luz? ¹⁷ ¶ Allí los impíos dejaron de molestar, y allí descansaron los de cansadas fuerzas. ¹⁸ Allí también reposaron los cautivos; no oyeron la voz del exactor. ¹⁹ Allí está el chico y el grande; allí es el siervo libre de su señor. ²⁰ ¿Por qué dio luz al trabajado, y vida a los amargos de ánimo? ²¹ Que esperan la muerte, y no la hay; y la buscan más que tesoros. ²² Que se alegran sobremanera, y se gozan cuando hallan el sepulcro. ²³ Al hombre que no sabe por donde vaya, y que Dios lo encerró. ²⁴ Porque antes que mi pan, viene mi suspiro; y mis bramidos corren como aguas. ²⁵ Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que temía. ²⁶ Nunca tuve prosperidad, nunca me aseguré, ni nunca me reposé; y me vino turbación.

³ He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos debilitadas corroborabas. ⁴ Al que vacilaba, enderezaban tus palabras, y las rodillas de los que arrodillaban esforzabas.

⁴ Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.

⁹ y que quisiera Dios quebrantarme; y que soltara su mano, y me despedazare!

² ¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán como un viento fuerte?

¹ Mi alma es cortada en mi vida; por tanto soltaré mi queja sobre mí, y hablaré con amargura de mi alma.

³ Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta para comer. ⁴ Escojamos para nosotros el juicio, conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno; ⁵ porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho. ⁶ En mi juicio fue mentiroso, mi saeta es gravosa sin haber yo prevaricado. ⁷ ¿Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua? ⁸ Y va en compañía con los que obran iniquidad, y anda con los hombres maliciosos. ⁹ Porque dijo: De nada servirá al hombre el conformar su voluntad con Dios.

² ¿Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento?

⁵ Una vez hablé, y no responderé; aun dos veces, mas no volveré a hablar.

⁸ ¿Por ventura invalidarás tú también mi juicio? ¿Me condenarás a mí, para justificarte a ti?

³ ¿Quién es el que esconde el consejo sin conocimiento? Por tanto yo denunciaba lo que no entendía; cosas maravillosas, que no las sabía.

⁷ ¶ Y aconteció que después que habló el SEÑOR estas palabras a Job, el SEÑOR dijo a Elifaz temanita: Mi ira se encendió contra ti y tus dos compañeros, porque no habéis hablado por mí con rectitud, como mi siervo Job.

¹ Efraín es apacentado del viento, y sigue al solano; mentira y destrucción aumentan continuamente; porque hicieron alianza con los asirios, y el aceite se lleva a Egipto.

³⁷ porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado.

¹⁴ que ya no seamos niños inconstantes, y seamos atraídos a todo viento de doctrina por maldad de hombres que engañan con astutos errores;

²² A ninguna viuda ni huérfano afligiréis. ²³ Que si tú llegas a afligirle, y él a mí clamare, ciertamente oiré yo su clamor; ²⁴ y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

⁹ A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.

³ Se llevan el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.

⁹ Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda.

¹² Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

¹⁷ y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

²¹ si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viere que todos me ayudarían en la puerta;

¹⁵ Pozo ha cavado, y lo ha ahondado; y en la fosa que hizo caerá.

⁶ Red han armado a mis pasos; mi alma se ha abatido; hoyo han cavado delante de mí; cayeron en medio de él. (Selah.)

³ Haced derecho al pobre y al huérfano; haced justicia al pobre y al menesteroso.

¹⁰ ¶ No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos; ¹¹ porque el redentor de ellos es el Fuerte, el cual juzgará la causa de ellos contra ti.

²⁰ ¿Se da por ventura mal por bien para que caven hoyo a mi alma? Acuérdate que me puse delante de ti para hablar bien por ellos, para apartar de ellos tu ira.

²² Oigase clamor de sus casas, cuando trajeres sobre ellos ejército de repente; porque cavaron hoyo para tomarme, y a mis pies han escondido lazos.

⁷ Al padre y a la madre despreciaron en ti; al extranjero trataron con calumnia en medio de ti; al huérfano y a la viuda despojaron en ti.

³ y echaron suertes sobre mi pueblo, y a los niños dieron por rameras, y vendieron las niñas por vino para beber.

¹⁰ También ella fue llevada en cautiverio; también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus honrados echaron suertes, y todos sus nobles fueron aprisionados con grillos.

⁵ Y vendré a vosotros para juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros; y contra los que juran mentira, y los que detienen el salario del jornalero, de la viuda, y del huérfano, y los que hacen agravio al extranjero, no teniendo temor de mí, dijo el SEÑOR de los ejércitos.

²⁷ La religión pura y sin mácula delante del Dios y Padre es visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha de este mundo.

³ ¶ y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas, sobre los cuales la condenación ya de largo tiempo no se tarda, y su perdición no se duerme.

³ ¿Tus mentiras harán callar a los hombres? ¿Y harás escarnio, y no habrá quien te avergüence?

⁴ mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.

³ Mis razones declararán la rectitud de mi corazón, y mis labios proferirán conocimiento puro.

⁴ Porque de cierto no son mentira mis palabras; antes se trata contigo con perfecto conocimiento.

¹⁰ ¶ Pero volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio.

¹⁰ ¶ Mas él conoció mi camino; me probó, y salí como oro.

⁴ mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño. ⁵ Nunca tal me acontezca que yo os justifique; hasta morir no quitaré de mí mi integridad. ⁶ Mi justicia tengo asida, y no la cederé; no me reprochará mi corazón en todos mis días.

⁵ porque Job ha dicho: Yo soy justo, y Dios me ha quitado mi derecho.

⁶ Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

¹⁸ Convertíos pues, y haréis diferencia entre el justo y el malo, entre el que sirve a Dios y el que no le sirvió.

⁶ ¿Por ventura se comerá lo desabrido sin sal? ¿O habrá gusto en la clara del huevo?

⁸ De cierto tú dijiste a oídos míos, y yo oí la voz de tus palabras que decían: ⁹ Yo soy limpio y sin rebelión; y soy inocente, y no hay iniquidad en mí. ¹⁰ He aquí que Dios buscó achaques contra mí, y me tiene por su enemigo; ¹¹ puso mis pies en el cepo, y guardó todas mis sendas. ¹² He aquí en esto no has hablado justamente; yo te responderé que mayor es Dios que el hombre.

³ ¿Quién es el que esconde el consejo sin conocimiento? Por tanto yo denunciaba lo que no entendía; cosas maravillosas, que no las sabía. ⁴ Oye ahora, y hablaré; te preguntaré, y tú me harás saber. ⁵ De oídas te había oído; mas ahora mis ojos te ven. ⁶ Por tanto me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y en la ceniza.

¹⁴ mas de los perfectos es la vianda firme, es a saber de los que por la costumbre tienen ya los sentidos ejercitados en el discernimiento del bien y del mal.