Ecclesiastes 11 Cross References - JBS

¹ ¶ Echa tu pan sobre las aguas; que después de muchos días lo hallarás. ² Reparte a siete, y aun a ocho; porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra. ³ Si las nubes fueren llenas de agua, sobre la tierra la derramarán; y si el árbol cayere al mediodía, o al norte, al lugar que el árbol cayere, allí quedará. ⁴ El que al viento mira, nunca sembrará; y el que mira a las nubes, nunca segará. ⁵ Como tú no sabes cuál es el camino del espíritu, o cómo crecen los huesos en el vientre de la mujer encinta, así ignoras la obra de Dios, el cual hace todas las cosas. ⁶ Por la mañana siembra tu simiente, y a la tarde no dejes reposar tu mano; porque tú no sabes cuál es lo mejor, si esto o lo otro, o si ambas son igualmente buenas. ⁷ ¶ Suave ciertamente es la luz, y agradable a los ojos ver el sol; ⁸ mas si el hombre viviere muchos años, y en todos ellos hubiere gozado de alegría; si después trajere a la memoria los días de las tinieblas, que serán muchos, todo lo que le habrá pasado, dirá haber sido vanidad. ⁹ Alégrate, joven, en tu juventud, y tome placer tu corazón en los días de tu juventud; y anda en los caminos de tu corazón, y en la vista de tus ojos; pero sabe, que sobre todas estas cosas te traerá Dios a juicio. ¹⁰ Quita pues la tristeza de tu corazón, y aparta el mal de tu carne; porque la niñez y la juventud son vanidad.

⁷ Si hubiere en ti mendigo de entre tus hermanos en alguna de tus ciudades, en tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da, no endurecerás tu corazón, ni cerrarás tu mano a tu hermano mendigo. ⁸ Mas abrirás a él tu mano liberalmente, y le prestarás todo lo que necesite en lo que hubiere menester. ⁹ Guárdate que no haya en tu corazón pensamiento de Belial, diciendo: Cerca está el año séptimo, el de la remisión; y tu ojo sea maligno sobre tu hermano menesteroso para no darle; porque él clamará contra ti al SEÑOR, y te será por pecado. ¹⁰ Sin falta le darás, y no sea tu corazón maligno cuando le dieres; que por ello te bendecirá el SEÑOR tu Dios en todos tus hechos, y en todo lo que pusiereis mano. ¹¹ Porque no faltarán menesterosos de en medio de la tierra; por eso yo te mando, diciendo: Abrirás tu mano a tu hermano, a tu pobre, y a tu menesteroso en tu tierra.

¹ Al Vencedor:
Salmo de David. Bienaventurado el que entiende sobre el pobre; en el día malo lo librará el SEÑOR. ² El SEÑOR lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues a la voluntad de sus enemigos.

⁵ Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán. ⁶ Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá a venir con regocijo, trayendo sus gavillas.

¹⁸ ¶ El impío hace obra falsa; mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme.

²⁴ ¶ Hay quienes reparten, y les es añadido más; y hay quienes retienen más de lo que es justo, mas vienen a pobreza. ²⁵ ¶ El alma de bendición a los demás será engordada; y el que saciare, él también será saciado.

¹⁷ ¶ Al SEÑOR presta el que da al pobre, y él le dará su paga.

⁹ ¶ El ojo misericordioso será bendito, porque dio de su pan al menesteroso.

⁶ Por la mañana siembra tu simiente, y a la tarde no dejes reposar tu mano; porque tú no sabes cuál es lo mejor, si esto o lo otro, o si ambas son igualmente buenas.

⁸ Mas el liberal pensará liberalidades; y por liberalidades subirá.

²⁰ Dichosos vosotros los que sembráis sobre todas las aguas; los que aréis con buey y con asno.

¹³ Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá a vosotros.

⁴² Y cualquiera que diere a uno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente, en nombre de discípulo, de cierto os digo, que no perderá su salario.

⁴⁰ Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos pequeñitos, a mí lo hicisteis.

¹⁴ y serás bienaventurado; porque no te pueden pagar; mas te será pagado en la resurrección de los justos.

⁶ ¶ Pero esto digo: El que siembra escasamente, también segará escasamente; y el que siembra en bendiciones, en bendiciones también segará.

⁸ Porque el que siembra en su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra en el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna. ⁹ No nos faltemos, pues, de hacer bien; que a su tiempo segaremos, si no hubiéremos faltado. ¹⁰ Así que, entre tanto que tenemos tiempo, hagamos bien a todos, y mayormente a los de la familia de la fe.

¹⁰ Porque Dios no es injusto que se olvide de vuestra obra y el trabajo de la caridad que habéis mostrado en su nombre, habiendo ayudado a los santos y ayudándoles.

¹⁰ Y les dijo: Id, comed grosuras, y bebed vino dulce, y enviad porciones a los que no tienen aparejado; porque día santo es a nuestro Señor; y no os entristezcáis, porque el gozo del SEÑOR es vuestra fortaleza.

¹⁹ Por tanto los judíos aldeanos que habitan en las villas sin muro, celebran a los catorce del mes de Adar el día de alegría y de banquete, y buen día, y de enviar porciones cada uno a su vecino.

²² por aquellos días en que los judíos tuvieron reposo de sus enemigos, y el mes que se les fue tornado de tristeza en alegría, y de luto en día bueno; que los hicieran días de banquete y de gozo, y de enviar porciones cada uno a su vecino, y dádivas a los pobres.

¹⁹ En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal.

⁹ Pe Esparce, da a los pobres, Tsade su justicia permanece para siempre; Cof su cuerno será ensalzado en gloria.

¹⁶ Seis cosas aborrece el SEÑOR, y aun siete abomina su alma:

²⁷ Por tanto, oh rey, aprueba mi consejo, y redime tus pecados con justicia, y tus iniquidades con misericordias de los pobres: he aquí la medicina de tu pecado.

⁵ Y éste será nuestra paz. Cuando Assur viniere a nuestra tierra, y cuando pisare nuestros palacios, entonces levantaremos contra él siete pastores, y ocho hombres principales;

⁴² Al que te pidiere, dale; y al que quisiere tomar de ti prestado, no se lo rehuses.

²² Jesús le dice: No te digo hasta siete, mas aun hasta setenta veces siete.

³⁰ Y a cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva. ³¹ Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros. ³² Porque si amáis a los que os aman, ¿qué gracias tendréis? Porque también los pecadores aman a los que los aman. ³³ Y si hiciereis bien a los que os hacen bien, ¿qué gracias tendréis? Porque también los pecadores hacen lo mismo. ³⁴ Y si prestaréis a aquellos de quienes esperáis recibir, ¿qué gracias tendréis? Porque también los pecadores prestan a los pecadores, para recibir otro tanto. ³⁵ Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno aun para con los ingratos y malos.

⁴ Y si siete veces al día pecare contra ti, y siete veces al día se volviere a ti, diciendo, me arrepiento; tú le perdonarás.

²⁸ Y levantándose uno de ellos, llamado Agabo, señaló por el Espíritu, que había de haber una gran hambre en toda la redondez de la tierra; la cual hubo en tiempo de Claudio César. ²⁹ Entonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar subsidio a los hermanos que habitaban en Judea; ³⁰ lo cual asimismo hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.

¹ ¶ Hermanos, si alguno fuere tomado en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurad al tal con el espíritu de mansedumbre; considerándote a ti mismo, para que tú no seas también tentado.

¹⁶ redimiendo el tiempo, porque los días son malos.

¹⁸ mas encomiéndales el bien hacer, el hacerse ricos en buenas obras, el dar con facilidad, el comunicar fácilmente; ¹⁹ el atesorar para sí buen fundamento para en lo por venir, que echen mano a la vida eterna.

³ Acordaos de los presos como presos juntamente con ellos; y de los afligidos, como también vosotros mismos sois del cuerpo.

⁴⁵ Y aconteció, estando en esto, que los cielos se oscurecieron con nubes y viento; y hubo una gran lluvia. Y subiendo Acab, vino a Jezreel.

⁹ Visitas la tierra, y desde que la has hecho desear mucho, la enriqueces con el Río de Dios lleno de aguas; preparas el grano de ellos, porque así la ordenaste. ¹⁰ Embriagas sus surcos, haces descender el agua en sus regaderas; la ablandas con lluvias, bendices sus renuevos. ¹¹ Tú coronas el año de tus bienes; y tus nubes destilan grosura. ¹² Destilan sobre las habitaciones del desierto; y los collados se ciñen de alegría. ¹³ Se visten los llanos de ovejas, y los valles se cubren de grano; dan voces de júbilo, y aun cantan.

¹⁰ Porque como desciende de los cielos la lluvia, y la nieve, y no vuelve allá, sino que riega la tierra, y la hace engendrar, y producir, y da simiente al que siembra, y pan al que come; ¹¹ así será mi Palabra que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, mas hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.

¹⁰ Ahora, ya también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; y todo árbol que no hace buen fruto, es cortado y echado en el fuego.

⁷ Y dijo al viñero: He aquí tres años ha que vengo a buscar fruto en esta higuera, y no lo hallo; córtala, ¿por qué ocupará aún la tierra?

²² Y aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el rico, y fue sepultado. ²³ Y en el Hades alzó sus ojos, estando en los tormentos, y vio a Abraham de lejos, y a Lázaro en su seno. ²⁴ Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque soy atormentado en esta llama. ²⁵ Y le dijo Abraham: Hijo, acuérdate que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro también males; mas ahora éste es consolado aquí, y tú atormentado. ²⁶ Y además de todo esto, una gran sima está constituida entre nosotros y vosotros, que los que quisieren pasar de aquí a vosotros, no pueden, ni de allá pasar a nosotros.

¹⁷ Mas el que tuviere bienes de este mundo, y viere a su hermano tener necesidad, y le cerrare sus entrañas, ¿cómo permanece la caridad de Dios en él?

²⁷ ¶ No detengas el bien de sus dueños, cuando tuvieres poder para hacerlo.

⁴ ¶ El perezoso no ara a causa del invierno; pedirá, pues, en la siega, y no hallará.

¹³ ¶ Dice el perezoso: El león está afuera; en medio de la calle seré asesinado.

⁹ el cual hace grandes cosas, que no hay quien las comprenda; y maravillas que no tienen cuento.

⁵ Cosas muertas son formadas debajo de las aguas, y de sus moradas. ⁶ El Seol es descubierto delante de él, y el infierno no tiene cobertura. ⁷ Extiende el aquilón sobre vacío, cuelga la tierra sobre nada. ⁸ Ata las aguas en sus nubes, y las nubes no se rompen debajo de ellas. ⁹ El aprieta la faz de su trono, y extiende sobre él su nube. ¹⁰ El cercó con término la superficie de las aguas, hasta que se acabe la luz y las tinieblas. ¹¹ Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan de su reprensión. ¹² El rompe el mar con su potencia, y con su inteligencia hiere la hinchazón suya. ¹³ Su espíritu adornó los cielos; su mano creó la serpiente huidora. ¹⁴ He aquí, éstas son partes de sus caminos; ¡y cuán poco es lo que hemos oído de él! Porque el estruendo de sus fortalezas, ¿quién lo entenderá?

²⁴ Acuérdate de engrandecer su obra, la cual contemplan los hombres. ²⁵ La cual vieron todos los hombres; y el hombre la ve de lejos. ²⁶ He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; ni se puede rastrear el número de sus años. ²⁷ Porque él detiene las goteras de las aguas, cuando la lluvia se derrama de su vapor; ²⁸ cuando gotean de las nubes, gotean sobre los hombres en abundancia. ²⁹ ¿Si entenderá también los extendimientos de las nubes, y los bramidos de su tienda? ³⁰ He aquí que sobre él extiende su luz, y cubrió las raíces del mar. ³¹ Con ellas juzga a los pueblos, y da comida a la multitud. ³² Con las nubes encubre la luz, y les manda que vayan contra ella. ³³ La una da nuevas de la otra; la una adquiere ira contra la que viene.

²³ El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos; grande en potencia, y en juicio, y en multitud de justicia no aflige.

⁴ ¿Dónde estabas cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento. ⁵ ¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes? ¿O quién extendió sobre ella cordel? ⁶ ¿Sobre qué están fundadas sus bases? ¿O quién puso su piedra angular, ⁷ cuando alababan todas las estrellas del alba, y se regocijaban todos los hijos de Dios? ⁸ ¿Quién encerró con puertas el mar, cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre; ⁹ cuando puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad? ¹⁰ Y determiné sobre él mi decreto, y le puse puertas y cerrojo, ¹¹ y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y allí parará el orgullo de tus ondas. ¹² ¿Has mandado tú a la mañana en tus días? ¿Has mostrado al alba su lugar, ¹³ para que ocupe los fines de la tierra, y que sean sacudidos de ella los impíos? ¹⁴ Es transformado como lodo al sello, y luego se para como vestidura; ¹⁵ mas la luz de los impíos es quitada de ellos, y el brazo enaltecido es quebrantado. ¹⁶ ¿Por ventura has entrado hasta los nacederos del mar, y has andado escudriñando el abismo? ¹⁷ ¿Por ventura te han sido descubiertas las puertas de la muerte o has visto las puertas de la sombra de muerte? ¹⁸ ¿Has considerado tú hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto. ¹⁹ ¿Por dónde va el camino a la habitación de la luz, y dónde está el lugar de las tinieblas? ²⁰ ¿Si la tomarás tú en sus términos, y si entendieras las sendas de su casa? ²¹ ¿Si sabías tú cuando habías de nacer, y si el número de tus días había de ser grande? ²² ¿Has entrado tú en los tesoros de la nieve, y has visto los tesoros del granizo, ²³ lo cual tengo yo reservado para el tiempo de la angustia, para el día de la guerra y de la batalla? ²⁴ ¿Cuál sea el camino por donde se reparte la luz; por donde se esparce el viento solano sobre la tierra? ²⁵ ¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos del trueno, ²⁶ haciendo llover sobre la tierra deshabitada, sobre el desierto, donde no hay hombre, ²⁷ para saciar la tierra desierta e inculta, y para hacer producir de verdura renuevos? ²⁸ ¿Por ventura la lluvia tiene padre? ¿O quién engendró las gotas del rocío? ²⁹ ¿Del vientre de quién salió el hielo? Y la helada del cielo, ¿quién la engendró? ³⁰ Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo.

⁴ Sus hijos son sanos, crecen con el grano; salen y nunca más vuelven a ellas. ⁵ ¿Quién echó libre al asno montés, y quién soltó sus ataduras? ⁶ Al cual yo puse casa en la soledad, y sus moradas en la tierra salada. ⁷ Se ríe de la multitud de la ciudad; no oye las voces del que demanda los peajes. ⁸ Rebusca los montes para su pasto, y anda buscando todo lo que está verde. ⁹ ¿Por ventura querrá el unicornio servirte a ti, ni quedar a tu pesebre? ¹⁰ ¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿Labrará los valles en pos de ti? ¹¹ ¿Por ventura confiarás tú en él, por ser grande su fortaleza, y le fiarás tu labor? ¹² ¿Fiarás de él que te tornará tu simiente, y que la allegará en tu era? ¹³ ¿Diste tú hermosas alas al pavo real, o alas y plumas al avestruz? ¹⁴ El cual desampara en la tierra sus huevos, y sobre el polvo los calienta, ¹⁵ y se olvida de que los pisará el pie, y que los quebrará alguna bestia del campo. ¹⁶ Se endurece para con sus hijos, como si no fueran suyos, no temiendo que su trabajo haya sido en vano; ¹⁷ porque Dios lo hizo olvidar de sabiduría, y no le dio entendimiento. ¹⁸ A su tiempo se levanta en alto, y se burla del caballo y del que se monta en él. ¹⁹ ¿Diste tú al caballo la fortaleza? ¿Vestiste tú su cerviz de relincho? ²⁰ ¿Por ventura le harás tú saltar como a alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable; ²¹ escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro de las armas; ²² hace burla del espanto, y no teme, ni vuelve el rostro delante de la espada. ²³ Contra él suena la aljaba, el resplandor de la lanza y de la pica; ²⁴ y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido del shofar; ²⁵ antes los toques de shofar le infunden ánimo; y desde lejos huele la batalla, el estruendo de los príncipes, y el estruendo de la consigna de la batalla. ²⁶ ¿Por ventura vuela el gavilán por tu industria, y extiende hacia el mediodía sus alas? ²⁷ ¿Por ventura enaltece el águila por tu mandamiento, y pone en alto su nido? ²⁸ Ella habita y está en la piedra, en la cumbre del peñasco y de la roca. ²⁹ Desde allí acecha la comida; sus ojos observan de muy lejos. ³⁰ Sus polluelos chupan la sangre; y donde hubiere muertos, allí está.

⁵ Aumentado has tú, oh SEÑOR Dios mío, tus maravillas; y tus pensamientos para con nosotros, no te los podremos contar, anunciar, ni hablar; no pueden ser narrados.

⁵ ¡Cuán grandes son tus obras, oh SEÑOR! Muy profundos son tus pensamientos.

²⁴ ¡Cuán innumerables son tus obras, oh SEÑOR! Hiciste todas ellas con sabiduría; la tierra está llena de tu posesión.

¹³ Porque tú poseíste mis riñones; me cubriste en el vientre de mi madre. ¹⁴ Te alabaré; porque me formaste de una manera formidable y maravillosa; y esto mi alma conoce en gran manera. ¹⁵ No fue encubierto mi cuerpo de ti, aunque yo fui hecho en secreto, y entretejido en lo profundo de la tierra. ¹⁶ Tus ojos vieron mi cuerpo aun imperfecto, y en tu libro todos mis miembros estaban escritos; que fueron luego formados, sin faltar uno de ellos.

²⁴ Lejos está lo que fue; y lo muy profundo ¿quién lo hallará?

¹⁷ Y he visto acerca de todas las obras de Dios, que el hombre no puede alcanzar a entender la obra que se hace debajo del sol; por mucho que trabaje el hombre buscándola, no la hallará; aunque diga el sabio que sabe, no la podrá alcanzar.

²⁸ ¿No has sabido? ¿No has oído que el Dios del siglo es el SEÑOR, el cual creó los términos de la tierra? No se trabaja, ni se fatiga con cansancio; y su inteligencia no hay quien la alcance.

⁸ El viento de donde quiere sopla, y oyes su sonido; mas ni sabes de dónde viene, ni a dónde vaya; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.

³³ ¶ ¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!

¹ ¶ Ciertamente a todo esto di mi corazón, para declarar todo esto: que los justos y los sabios, y sus obras, están en la mano de Dios; y que no sabe el hombre ni el amor ni el odio por todo lo que pasa delante de él.

¹⁰ Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo con todas tus fuerzas; porque en el Seol, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.

¹⁰ Porque como desciende de los cielos la lluvia, y la nieve, y no vuelve allá, sino que riega la tierra, y la hace engendrar, y producir, y da simiente al que siembra, y pan al que come;

¹² Sembrad vosotros mismos para justicia, segad vosotros mismos para misericordia; arad vuestro barbecho; porque es el tiempo de buscar al SEÑOR, hasta que venga y os enseñe justicia.

⁶ Sembráis mucho, y encerráis poco; coméis, y no os hartáis; bebéis, y no os saciáis; os vestís, y no os calentáis; y el que anda a jornal recibe su jornal en saco roto. ⁷ Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Pensad bien sobre vuestros caminos. ⁸ Subid al monte, y traed madera, y edificad la Casa; y pondré en ella mi voluntad, y seré glorificado, dijo el SEÑOR. ⁹ Buscáis mucho, y halláis poco; y cuando encerráis en casa, yo lo soplaré. ¿Por qué? Dijo el SEÑOR de los ejércitos. Por cuanto mi Casa está desierta, y cada uno de vosotros corre a su propia casa. ¹⁰ Por eso se detuvo la lluvia de los cielos sobre vosotros, y la tierra detuvo sus frutos. ¹¹ Y llamé la sequedad sobre esta tierra, y sobre los montes, y sobre el trigo, y sobre el vino, y sobre el aceite, y sobre todo lo que la tierra produce; y sobre los hombres, y sobre las bestias, y sobre todo trabajo de manos.

¹⁷ Os herí con viento solano, y con tizoncillo, y con granizo a vosotros, y en toda obra de vuestras manos; mas no os convertisteis a mí, dijo el SEÑOR. ¹⁸ Pues, poned ahora, vuestro corazón desde este día en adelante, desde el día veinticuatro del noveno mes, que es desde el día que se echó el cimiento al Templo del SEÑOR; poned vuestro corazón. ¹⁹ ¿Aún no está la simiente en el granero? Ni aún la vid, ni la higuera, ni el granado, ni el árbol de la oliva ha florecido todavía; mas desde este día daré bendición.

¹¹ Mas ahora no lo haré con el remanente de este pueblo como en aquellos días pasados, dijo el SEÑOR de los ejércitos. ¹² Porque la simiente de la paz quedará; la vid dará su fruto, y la tierra dará su fruto, y los cielos darán su rocío; y haré que el remanente de este pueblo posea todo esto.

²⁶ Decía además: Así es el Reino de Dios, como si un hombre echa simiente en la tierra; ²⁷ y duerme, y se levanta de noche y de día, y la simiente brota y crece como él no sabe. ²⁸ Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga; ²⁹ y cuando el fruto fuere producido, luego se mete la hoz, porque la siega es llegada.

³⁶ Y el que siega, recibe salario, y allega fruto para vida eterna; para que el que siembra también goce, y el que siega. ³⁷ Porque en esto es el dicho verdadero: Que uno es el que siembra, y otro es el que siega. ³⁸ Yo os he enviado a segar lo que vosotros no labrasteis; otros labraron, y vosotros habéis entrado en sus labores.

²⁰ Y de ellos había unos varones ciprianos y cirenences, los cuales cuando entraron en Antioquía, hablaron a los griegos, anunciando el Evangelio del Señor Jesús. ²¹ Y la mano del Señor era con ellos; y creyendo, gran número se convirtió al Señor.

⁵ ¶ ¿Qué pues es Pablo? ¿Y qué es Apolos? Sino siervos por los cuales habéis creído; y cada uno conforme a lo que el Señor dio. ⁶ Yo planté, Apolos regó; mas Dios ha dado el crecimiento. ⁷ Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.

¹⁰ Y el que da la simiente al que siembra, también dará pan para comer, y multiplicará vuestra sementera, y aumentará los crecimientos de los frutos de vuestra justicia; ¹¹ para que enriquecidos en todo abundéis en toda bondad, la cual obra por nosotros acción de gracias a Dios.

² Que prediques la Palabra; que apresures a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende duramente; exhorta con toda paciencia y doctrina.

²⁸ Dios rescatará su alma, que no pase a la huesa, y su vida se verá en luz.

³⁰ para apartar su alma de la huesa, e iluminarlo con la luz de los vivientes.

¹³ Porque has librado mi vida de la muerte, ciertamente mis pies de caída, para que ande delante de Dios en la luz de los que viven.

¹¹ Porque sol y escudo nos es el SEÑOR Dios; gracia y gloria dará el SEÑOR; no quitará el bien a los que andan en integridad.

³⁰ ¶ La luz de los ojos alegra el corazón; y la buena fama engorda los huesos.

¹³ ¶ El pobre y el usurero se encontraron; el SEÑOR alumbra los ojos de ambos.

⁵ Aunque no haya visto el sol, ni conocido nada, más reposo tiene éste que aquel.

¹¹ ¶ Buena es la ciencia con herencia; y es la excelencia de los que ven el sol.

⁴⁵ para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos; que hace que su sol salga sobre malos y buenos, y llueva sobre justos e injustos.

²⁹ ¡Deseo que fueran sabios, si fueran prudentes entenderían su postrimería!

²² tierra de oscuridad, y tenebrosa sombra de muerte, donde no hay orden, y que resplandece como la misma oscuridad.

¹⁰ Mas cuando el hombre muera, y sea cortado; y perezca el hombre, ¿adónde estará él?

²³ Desasosegado viene a comer siempre, porque sabe que le está aparejado día de tinieblas.

¹⁸ De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo.

¹ ¶ Dije yo también en mi corazón: Ven ahora, te probaré con alegría, y gozarás de bienes. Mas he aquí esto también era vanidad. ² A la risa dije: Enloqueces; y al placer: ¿De qué sirve esto? ³ Propuse en mi corazón agasajar mi carne con vino, y que mi corazón anduviera en sabiduría, y retuviera la locura, hasta ver cuál fuera el bien de los hijos de los hombres, en el cual se ocuparan debajo del cielo todos los días de su vida. ⁴ Engrandecí mis obras, edifiqué para mí casas, planté para mí viñas; ⁵ me hice huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos. ⁶ Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde crecían los árboles. ⁷ Poseí siervos y siervas, y tuve hijos de familia; también tuve posesión grande de vacas y ovejas, sobre todos los que fueron antes de mí en Jerusalén. ⁸ Amontoné también plata y oro, y tesoro preciado de reyes y de provincias; me hice de cantores y cantoras, y todos los deleites de los hijos de los hombres, instrumentos músicos y de todas suertes. ⁹ Y fui engrandecido, y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalén; a más de esto perseveró conmigo mi sabiduría. ¹⁰ No negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni aparté mi corazón de placer alguno, porque mi corazón gozó de todo mi trabajo; y esta fue mi parte de toda mi faena. ¹¹ Al fin miré yo todas las obras que habían hecho mis manos, y el trabajo que tomé para hacerlas; y he aquí, todo vanidad y aflicción de espíritu, y sin provecho debajo del sol.

¹⁵ Entonces dije yo en mi corazón: Como sucederá al loco me sucederá también a mí. ¿Para qué pues he trabajado hasta ahora por hacerme más sabio? Y dije en mi corazón, que también esto era vanidad.

¹⁷ ¶ Aborrecí por tanto la vida, porque toda obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo era vanidad y aflicción de espíritu.

¹⁹ ¿Y quién sabe si será sabio, o loco, el que se enseñoreará de todo mi trabajo en que me hice sabio debajo del sol? Esto también es vanidad.

²¹ ¡Que el hombre trabaje con sabiduría, y con ciencia, y con rectitud, y que haya de dar su hacienda a hombre que nunca trabajó en ello! También es esto vanidad y mal grande. ²² Porque ¿qué tiene el hombre de todo su trabajo, y fatiga de su corazón, en que él trabajó debajo del sol? ²³ Porque todos sus días no son sino dolores, y sus ocupaciones molestias; aun de noche su corazón no reposa. Esto también es vanidad.

²⁶ Porque al hombre que es bueno delante de Dios, él le da sabiduría y ciencia y alegría, mas al pecador le dio la ocupación de que recoja y amontone, para que dé al bueno delante de él. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

¹² Yo he conocido que no hay mejor para ellos, que alegrarse, y hacer bien en su vida. ¹³ Y también he conocido que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de todo su trabajo.

⁸ Es el hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni aun sus ojos se sacian de sus riquezas, ni piensa: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo.

¹⁶ No tiene fin todo el pueblo que fue antes de ellos; tampoco los que vendrán después estarán con él contentos. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

¹⁵ Como salió del vientre de su madre, desnudo, así vuelve, yéndose tal como vino; y nada tiene de su trabajo para llevar en su mano. ¹⁶ Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento?

¹⁸ ¶ He aquí pues el bien que yo he visto: Que lo bueno es comer y beber, y gozar uno del bien de todo su trabajo con que se fatiga debajo del sol, todos los días de su vida que Dios le ha dado; porque ésta es su parte. ¹⁹ Asimismo, a todo hombre a quien Dios dio riquezas y hacienda, también le dio facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce su trabajo; esto es don de Dios. ²⁰ Al tal, Dios le quitará las congojas comunes a otros; pues Dios le responderá con alegría de su corazón.

⁶ Porque si aquel viviere mil años dos veces y no gozó del bien, ciertamente ambos van al mismo lugar.

¹¹ ¶ Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?

¹⁴ En el día del bien goza del bien; y en el día del mal abre los ojos y aprende. Dios también hizo esto (el día del mal) delante de lo otro, para que el hombre no halle nada después de él.

¹² Aunque el que peca haga mal cien veces, y le sea prolongado el juicio, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temieren ante su presencia;

¹⁵ Por tanto alabé yo la alegría; que no tenga el hombre bien debajo del sol, sino que coma y beba, y se alegre; y que esto le quede de su trabajo los días de su vida que Dios le dio debajo del sol.

¹ ¶ Y acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los malos días, y lleguen los años, de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento. ² Antes que se oscurezca el sol, y la luz, y la luna y las estrellas, y vuelven las nubes tras la lluvia; ³ cuando temblarán los guardas de la casa, y se encorvarán los hombres fuertes, y cesarán las muelas, porque han disminuido, y se oscurecerán los que miran por las ventanas; ⁴ y las puertas de afuera se cerrarán, por la bajeza de la voz de la muela; y se levantará a la voz del ave, y todas las hijas de canción serán humilladas; ⁵ cuando también temerán de lo alto, y los tropezones en el camino; y florecerá el almendro, y se cargará la langosta, y se perderá el apetito; porque el hombre va a la casa de su siglo, y los endechadores andarán en derredor por la plaza.

¹⁶ Dad gloria al SEÑOR Dios vuestro, antes que haga venir tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen en montes de oscuridad, y esperéis luz, y os la torne en sombra de muerte y tinieblas.

² Día de tinieblas y de oscuridad, día de nube y de sombra; que sobre los montes se derrama como el alba; un pueblo grande y fuerte; nunca desde el siglo fue semejante, ni después de él será jamás en años de generación en generación.

¹³ Entonces el rey dijo a los que servían: Atadlo de pies y de manos tomadle, y echadle en las tinieblas de afuera; allí será el lloro y el crujir de dientes.

³⁵ Entonces Jesús les dice: Aún por un poco estará la Luz entre vosotros; andad entre tanto que tenéis luz, para que no os tomen las tinieblas; porque el que anda en tinieblas, no sabe dónde va.

¹⁸ como os decían: Que en el postrer tiempo habría burladores, que andarían según sus malvados deseos.

⁶ ¶ Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era deseable a los ojos, y árbol de codicia para entender; y tomó de su fruto, y comió; y dio también a su marido, y comió con ella.

² viendo los hijos de Dios las hijas de los hombres que eran hermosas, tomaron mujeres, escogiendo entre todas.

³⁰ ¶ Mas el alma que hiciere algo a conciencia, así el natural como el extranjero, al SEÑOR injurió; y la tal persona será cortada de en medio de su pueblo.

³⁹ Y os servirá de fleco, para que cuando lo viereis, os acordéis de todos los mandamientos del SEÑOR, para ponerlos por obra; y no miréis en pos de vuestro corazón y de vuestros ojos, en pos de los cuales fornicáis.

³² Y el ángel del SEÑOR le dijo: ¿Por qué has herido tu asna estas tres veces? He aquí yo he salido por tu adversario, porque tu camino es perverso delante de mí.

¹⁹ y sea que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldición, él se bendiga en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque ande según el pensamiento de mi corazón, para añadir la embriaguez a la sed.

²¹ Que vi entre los despojos un manto babilónico muy bueno, y doscientos siclos de plata, y un lingote de oro de peso de cincuenta siclos; lo cual codicié, y tomé; y he aquí que está escondido debajo de tierra en medio de mi tienda, y el dinero debajo de ello.

² Y acaeció que levantándose David de su cama a la hora de la tarde, se paseaba por el terrado de la casa real, cuando vio desde el terrado una mujer que se estaba bañando, la cual era muy hermosa. ³ Y envió David a preguntar por aquella mujer, y le dijeron: Aquella es Betsabé hija de Eliam, mujer de Urías el heteo. ⁴ Y envió David mensajeros, y la tomó; y así que hubo entrado a él, él durmió con ella. Luego ella se purificó de su inmundicia, y se volvió a su casa.

¹² Y acontecerá que, luego que yo me haya separado de ti, el Espíritu del SEÑOR te llevará donde yo no sepa; y viniendo yo, y dando las nuevas a Acab, y no hallándote él, me matará; y tu siervo teme al SEÑOR desde su juventud.

²⁷ Y aconteció al mediodía, que Elías se burlaba de ellos, diciendo: Gritad en alta voz, que dios es; por ventura está conversando, o tuvo que ir a la letrina, o va de camino; o duerme, y despertará.

¹⁵ Vino, pues, al rey, y el rey le dijo: Micaías, ¿iremos a pelear contra Ramot de Galaad, o la dejaremos? Y él respondió: Sube, que serás prosperado, y el SEÑOR la entregará en mano del rey.

⁷ Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fue tras mis ojos, y si alguna mancha se apegó a mis manos,

⁴ Convocará a los cielos de arriba, y a la tierra, para juzgar a su pueblo. ⁵ Juntadme mis misericordiosos; los que pactaron mi pacto sobre sacrificio. ⁶ Y denunciarán los cielos su justicia; porque Dios mismo es el juez. (Selah.)

¹² Los dejé por tanto a la dureza de su corazón; caminaron en sus consejos.

¹⁰ No negué a mis ojos ninguna cosa que desearan, ni aparté mi corazón de placer alguno, porque mi corazón gozó de todo mi trabajo; y esta fue mi parte de toda mi faena.

¹⁷ Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque hay un tiempo determinado de juzgar a toda voluntad y sobre todo lo que se hace.

¹ ¶ Y acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud, antes que vengan los malos días, y lleguen los años, de los cuales digas: No tengo en ellos contentamiento.

¹⁴ Porque Dios traerá toda obra a juicio, el cual se hará sobre toda cosa oculta, buena o mala.

²⁴ Y no oyeron ni inclinaron su oído; antes caminaron en sus consejos, en la dureza de su corazón malvado, y fueron hacia atrás y no hacia adelante,

¹⁷ Dicen atrevidamente a los que me aíran: El SEÑOR dijo: Paz tendréis; y a cualquiera que anda tras la imaginación de su corazón, dijeron: No vendrá mal sobre vosotros.

¹⁶ La palabra que nos has hablado en nombre del SEÑOR, no la oiremos de ti; ¹⁷ antes pondremos ciertamente por obra toda palabra que ha salido de nuestra boca, para ofrecer sahumerios a la reina del cielo, y derramándole libaciones, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalén, y fuimos llenos de pan, y estuvimos alegres, y nunca vimos mal.

²⁷ Tet: Bueno es al varón, si llevare el yugo desde su juventud.

²⁸ Mas yo os digo, que cualquiera que mira a la mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón.

¹² y el menor de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de la hacienda que me pertenece; y les repartió su sustento. ¹³ Y no muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, partió lejos a una provincia apartada; y allí desperdició su hacienda viviendo perdidamente.

¹⁶ el cual en las generaciones pasadas ha dejado a todos los gentiles andar en sus caminos;

³⁰ Así que Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia a todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan; ³¹ por cuanto ha establecido un día, en el cual ha de juzgar con justicia a todo el mundo, por aquel varón al cual determinó; dando fe a todos con haberle levantado de los muertos.

²⁵ Y disertando él de la justicia, y del dominio propio, y del juicio venidero, espantado Félix, respondió: Ahora vete, mas cuando tenga oportunidad te llamaré.

⁵ Mas por tu dureza, y por tu corazón no arrepentido, atesoras para ti mismo ira para el día de la ira y de la manifestación del justo juicio de Dios; ⁶ el cual pagará a cada uno conforme a sus obras: ⁷ A los que perseveraron en bien hacer, gloria y honra e incorrupción, a los que buscan la vida eterna. ⁸ Mas a los que son contenciosos, y que no obedecen a la verdad, antes son persuadidos a la injusticia: enojo e ira. ⁹ Tribulación y angustia será sobre toda persona humana que obra lo malo, el judío primeramente y también el griego. ¹⁰ Mas gloria y honra y paz a cualquiera que obra el bien, al judío primeramente y también al griego. ¹¹ Porque no hay acepción de personas para con Dios.

¹⁰ Mas tú ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos estaremos delante del tribunal del Cristo.

⁵ Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones; y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.

¹⁰ porque es necesario que todos nosotros comparezcamos delante del tribunal del Cristo, para que cada uno reciba según lo que hubiere hecho por medio del cuerpo, bueno o malo.

² en que en otro tiempo anduvisteis conforme a la condición de este mundo, conforme a la voluntad del príncipe de la potestad de este aire, el espíritu que ahora obra en los hijos de desobediencia, ³ entre los cuales todos nosotros también vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de la mente; y éramos por naturaleza hijos de ira, también como los demás.

²⁷ Y de la manera que está establecido a los hombres, que mueran una vez; y después, el juicio,

³ Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los gentiles, cuando conversábamos en lascivias, en concupiscencias, en embriagueces, en glotonerías, en orgías, y en abominables idolatrías. ⁴ ¶ Y esto parece cosa extraña a los que os vituperan, que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfreno de disolución;

⁷ pero los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma Palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos.

¹⁵ No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo; si alguno ama al mundo, la caridad del Padre no está en él. ¹⁶ Porque todo lo que hay en el mundo que es la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la soberbia de la vida, no es del Padre, mas es del mundo.

¹² Y vi los muertos, grandes y pequeños, que estaban delante de Dios; y los libros fueron abiertos; y otro libro fue abierto, el cual es el libro de la vida; y fueron juzgados los muertos por las cosas que estaban escritas en los libros, según sus obras. ¹³ Y el mar dio los muertos que estaban en él; y la muerte y el Hades dieron los muertos que estaban en ellos; y fue hecho juicio de cada uno según sus obras. ¹⁴ Y el Hades y la muerte fueron lanzados en el lago de fuego. Esta es la muerte segunda. ¹⁵ Y el que no fue hallado escrito en el libro de la vida, fue lanzado en el lago de fuego.

²⁶ ¿Por qué escribes contra mí amarguras, y me haces cargo de las iniquidades de mi juventud?

¹¹ Sus huesos están llenos de los pecados de su juventud, y con él serán sepultados en el polvo.

⁷ Zain De los pecados de mi juventud, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh SEÑOR.

⁵ He aquí como a palmos diste a mis días, y mi edad es como nada delante de ti; ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)

⁷ ¶ Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos conturbados. ⁸ Pusiste nuestras iniquidades delante de ti, nuestros yerros a la lumbre de tu rostro. ⁹ Porque todos nuestros días declinan a causa de tu ira; acabamos nuestros años según la palabra. ¹⁰ Los días de nuestra edad son setenta años; y de los más valientes, ochenta años, y su fortaleza es molestia y trabajo; porque es cortado presto, y volamos. ¹¹ ¿Quién conoce la fortaleza de tu ira? Que tu ira no es menor que nuestro temor.

¹⁵ ¶ La locura está ligada en el corazón del niño; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.

² Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad.

¹⁴ Yo miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.

¹ ¶ Así que, amados, pues teniendo tales promesas, limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu, perfeccionando la santificación en temor de Dios.

²² ¶ Huye también de los deseos juveniles; y sigue la justicia, la fe, la caridad, la paz, con los que invocan al Señor de limpio corazón.

¹¹ ¶ Pues como sea así que todas estas cosas han de ser deshechas, ¿no conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones, ¹² esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos siendo encendidos, serán deshechos, y los elementos siendo abrasados, se fundirán? ¹³ Pero esperamos cielos nuevos y tierra nueva, según sus Promesas, en los cuales mora la justicia. ¹⁴ Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz.