John 12:1 Cross References - Italian

¹ GESÙ adunque, sei giorni avanti la pasqua, venne in Betania ove era Lazaro, quel ch’era stato morto, il quale egli avea suscitato da’ morti.

¹⁷ E lasciatili, uscì della città verso Betania, e quivi albergò.

⁶ ORA, essendo Gesù in Betania, in casa di Simone lebbroso, ⁷ era venuta a lui una donna, avendo un alberello d’olio odorifero di gran prezzo; ed ella l’avea sparso sopra il capo di Cristo, mentre era a tavola. ⁸ E i suoi discepoli, avendo ciò veduto, furono indegnati, dicendo: A che far questa perdita? ⁹ Poichè quest’olio si sarebbe potuto vendere un gran prezzo, e quello darsi a’ poveri. ¹⁰ Ma Gesù, conosciuto ciò, disse loro: Perchè date voi noia a questa donna? poichè ella ha fatta una buona opera inverso me. ¹¹ Perciocchè sempre avete i poveri con voi; ma me non mi avete sempre.

¹¹ E Gesù, entrato in Gerusalemme, venne nel tempio; ed avendo riguardata ogni cosa attorno attorno, essendo già l’ora tarda, uscì verso Betania, co’ dodici.

³ OR essendo egli in Betania, in casa di Simone lebbroso, mentre era a tavola, venne una donna, avendo un alberello d’olio odorifero di nardo schietto, di gran prezzo; e, rotto l’alberello, glielo versò sopra il capo. ⁴ Ed alcuni indegnarono tra sè stessi, e dissero: Perchè si è fatta questa perdita di quest’olio? ⁵ Poichè si sarebbe potuto venderlo più di trecento denari, e quelli darli a’ poveri. E fremevano contro a lei. ⁶ Ma Gesù disse: Lasciatela; perchè le date voi noia? ella ha fatta una buona opera inverso me. ⁷ Perciocchè, sempre avete i poveri con voi; e quando vorrete, potete far loro del bene; ma me non mi avete sempre. ⁸ Ella ha fatto ciò che per lei si poteva; ella ha anticipato d’ungere il mio corpo, per una imbalsamatura.

⁵⁰ POI li menò fuori fino in Betania; e, levate le mani in alto, li benedisse.

¹ OR v’era un certo Lazaro, di Betania, del castello di Maria, e di Marta, sua sorella, il quale era infermo.

⁴⁴ E il morto uscì, avendo le mani e i piedi fasciati, e la faccia involta in uno sciugatoio. Gesù disse loro: Scioglietelo, e lasciatelo andare.

⁵⁵ Or la pasqua de’ Giudei era vicina; e molti di quella contrada salirono in Gerusalemme, innanzi la pasqua, per purificarsi.

²⁰ OR v’erano certi Greci, di quelli che salivano per adorar nella festa.