Zechariah 9:2 Cross References - Giguet

² Et cette parole est contre la terre d’Émath qui contient Tyr et Sidon, parce qu’elles ont trop connu la sagesse.

²¹ ¶ Et ils marchèrent en explorant la terre depuis le désert de Sin, jusqu’à Robob à l’entrée d’Emath.

⁹ Lève-toi et va-t’en à Sarepta chez les Sidoniens; là, j’ai prescrit à une femme veuve de te nourrir.

³³ Et le Pharaon Néchao le transporta en Rablaam dans la terre d’Emath, pour qu’il ne régnât point à Jérusalem; puis, il imposa à la terre un tribut de cent talents d’argent et de cent talents d’or.

²¹ Et Nabuchodonosor les frappa, et les fit mettre à mort à Reblatha dans la terre d’Emath; puis, il emmena Juda loin de sa terre.

¹ ¶ Poussez des cris de douleur, vaisseaux de Carthage; car elle a péri, et ses matelots ne reviendront plus de la terre des Citiens; elle a été emmenée captive. ² A qui sont-ils devenus semblables ces habitants de l’île, ces trafiquants de Phénicie, qui traversaient la mer ³ Sur les grandes eaux, cette race de marchands? Comme une moisson qu’on emporte, ainsi ils trafiquaient des nations. ⁴ Rougis, Sidon, a dit la mer; et la force de la mer a dit: Je n’ai point enfanté, je n’ai point mis au monde, je n’ai point nourri de fils, je n’ai point élevé de vierges. ⁵ Or quand l’Égypte apprendra ces choses, elle sera saisie de douleur à cause de Tyr. ⁶ Allez à Carthage, poussez des cris de douleur, vous qui habitez cette île. ⁷ N’est-ce pas elle qui faisait votre orgueil depuis les premiers temps, avant d’avoir été livrée? ⁸ Qui a résolu ces choses contre Tyr? Comment est-elle amoindrie? Comment est-elle sans force? Ses marchands étaient renommés, c’étaient les princes de la terre. ⁹ Le Seigneur a résolu d’abattre l’orgueil de tous ces glorieux, et d’humilier leur superbe sur la terre. ¹⁰ Travaille maintenant à la terre; car il ne vient plus chez toi de vaisseaux de Carthage. ¹¹ Ta main ne prévaut plus sur la mer, cette main qui irritait les rois. Le Seigneur Dieu des armées a donné un ordre contre Chanaan pour que sa force fût détruite. ¹² Et l’on dira: Vous ne continuerez plus à outrager et à maltraiter la fille de Sidon. Et quand tu t’en iras chez les Citiens, tu n’y trouveras plus le repos, ¹³ Ni dans la terre des Chaldéens; elle aussi a été désolée par les Assyriens, car son rempart est tombé. ¹⁴ Poussez des cris de douleur, vaisseaux de Carthage, parce que votre force a péri. ¹⁵ ¶ Et il arrivera ce jour-là que Tyr sera abandonnée durant soixante-dix ans, le temps que vit un homme, le temps que vit un roi; et après ces soixante-dix ans, Tyr chantera comme une courtisane. ¹⁶ Prends la cithare, cours à l’aventure, ville prostituée, livrée à l’oubli; joue bien, chante beaucoup; pour qu’on se souvienne de toi. ¹⁷ Et après ces soixante-dix ans le Seigneur visitera Tyr, et il la rétablira comme autrefois, et elle sera un marché pour tous les royaumes qui couvrent la face de la terre; ¹⁸ Et son commerce et ses revenus seront consacrés au Seigneur; et ce n’est point pour eux qu’ils amasseront, mais pour ceux qui résident devant le Seigneur; et tous ses gains seront employés à manger et à boire, et à se rassasier dans des banquets commémoratifs devant le Seigneur.

²³ ¶

¹ ¶ Et en l’année onzième, le premier jour du mois, la parole du Seigneur me vint, disant: ² Fils de l’homme, en punition de ce que Tyr a dit de Jérusalem: C’est bien! elle est brisée, son peuple a péri, son trafic est revenu à moi; elle qui était remplie, la voilà vide; ³ En punition de cela, ainsi dit le Seigneur: Voilà que je suis contre toi, Tyr, et je conduirai coutre toi maintes nations, comme la mer monte avec ses vagues. ⁴ Et elles abattront tes remparts, ô Tyr, et elles abattront tes tours; et je vannerai loin d’elle sa poussière, et je ferai d’elle une roche nue. ⁵ Elle sera au milieu de la mer un lieu à faire sécher les filets; car c’est moi qui ai parlé, dit le Seigneur. Et elle sera livrée en proie aux nations. ⁶ Et ses filles, dans les champs, périront par le glaive, et elles sauront que je suis le Seigneur. ⁷ Car ainsi dit le Seigneur: Voilà que de l’aquilon je conduis contre toi, Tyr, Nabuchodonosor, roi de Babylone; il est le roi des rois, avec des chevaux et des chars, et des cavaliers, et un rassemblement de maintes nations. ⁸ Il fera périr tes tilles par le glaive dans les champs; il placera contre toi des gardes avancées; il bâtira autour de toi des forts; il t’enveloppera de palissades; il t’entourera de camps; il lancera devant toi ses javelines. ⁹ Il renversera de ses glaives tes remparts et tes tours. ¹⁰ A cause de la multitude de ses chevaux, tu seras couverte de poussière par le fracas de ses cavaliers et des roues de ses chars; tes murs seront ébranlés quand il franchira tes portes, comme on franchit dans la plaine l’entrée d’une ville. ¹¹ Les sabots de ses coursiers fouleront toutes tes places, et il passera ton peuple au fil de l’épée, et tout ce qui fait ta force, il le renversera par terre. ¹² Et il pillera tes richesses, et il enlèvera tes marchandises; il abattra tes murs; il détruira tes maisons si convoitées, et il jettera au fond de la mer qui te baigne tes pierres, tes bois et ta poussière. ¹³ Et il fera cesser tes nombreux concerts, et on n’entendra plus la voix de tes harpes. ¹⁴ Et je ferai de toi une roche nue, un lieu à faire sécher les filets, et tu ne seras plus rebâtie; car moi, le Seigneur, j’ai parlé, dit le Seigneur. ¹⁵ ¶ Car voici ce que dit à Tyr le Seigneur Maître: Les îles ne trembleront-elles pas au bruit de ta chute, quand tes blessés gémiront et que le glaive sera tiré au milieu de toi? ¹⁶ Et tous les rois des nations maritimes descendront de leur trône, et ils déposeront leurs mitres de leurs têtes, et ils se dépouilleront de leurs vêtements brodés. Ils seront frappés de stupeur; ils s’asseyeront à terre, et ils craindront de périr, et ils gémiront sur toi. ¹⁷ Et ils feront de toi un sujet de lamentation, et ils te diront: Comment as-tu cessé de sillonner la mer, ô ville si célèbre, toi qui inspirais ta crainte à tous ceux qui demeurent sur tes rives? ¹⁸ Et les 11es trembleront au jour de ta chute. ¹⁹ Car voici ce que dit le Seigneur Maître: Lorsque j’aurai fait de toi une solitude comme des villes qui ne seront plus habitées, quand j’aurai fait passer sur toi l’abîme, et que les grandes eaux te couvriront, ²⁰ Je te précipiterai parmi ceux qui sont tombés dans le gouffre, chez le peuple éternel, et je te placerai au plus profond de la terre, comme en un désert éternel parmi ceux qui sont tombés dans le gouffre, afin que tu ne sois plus habitée; et tu ne reviendras plus sur la terre des vivants. ²¹ Je te perdrai, et tu ne subsisteras plus dans les siècles, dit le Seigneur Maître.

² Et toi, fils de l’homme, dis au roi de Tyr: Voici ce que dit le Seigneur: En punition de ce que ton coeur s’est enorgueilli, et de ce que tu as dit: Je suis Dieu, j’habite au coeur de la mer une demeure de Dieu; tu verras que ta es un homme et non un Dieu; et tu as élevé ton coeur, comme s’il eût été le coeur de Dieu. ³ Es-tu plus sage.que Daniel? Les sages ne t’ont-ils pas instruit de leur science? ⁴ Est-ce par ton propre savoir et ton intelligence que tu t’es rendu puissant, et que tu as entassé l’or et l’argent dans tes trésors? ⁵ Tu as accru ta puissance par ta science et par ton commerce, et ton coeur s’est enorgueilli de ta puissance.

¹² Et dis-lui: Ainsi parle le Seigneur Maître: Toi, le sceau de la ressemblance de Dieu; toi, couronné de beauté,

²¹ Fils de l’homme, tourne ton visage contre Sidon, et prophétise contre elle. ²² Et je dis: Ainsi parle le Seigneur: Voilà que je sois contre toi, Sidon, et je serai glorifié en toi, et tu connaîtras que je suis le Seigneur, lorsque j’aurai exercé mes jugements sur toi, et que je serai sanctifié en toi. ²³ Le sang et la mort seront sur tes places, et autour de toi tomberont ceux que chez toi le glaive aura blessés; et ils sauront que je suis le Seigneur. ²⁴ Et il n’y aura plus dans la maison d’Israël d’aiguillon d’amertume ni d’épine de douleur venant de ceux qui l’entourent; et ils sauront que je suis le Seigneur. ²⁵ Voici ce que dit le Seigneur Maître: Alors je rassemblerai Israël d’entre les nations où il a été dispersé; et je serai sanctifié en lui, devant les peuples et les nations; et ils demeureront en leur terre, que j’ai donnée à mon serviteur Jacob. ²⁶ Et ils l’habiteront pleins d’espérance; et ils bâtirent des maisons, et ils planteront des vignes, et ils habiteront leur terre, pleins d’espérance, lorsque j’aurai exercé mes jugements sur tous ceux qui les entourent et qui les ont méprisés; et ils sauront que je suis le Seigneur leur Dieu, et le Dieu de leurs pères.

⁴ Or, qu’y a-t-il entre vous et Moi, Tyr, Sidon, Galilée des Philistins? Est-ce que vous pourrez user de représailles avec Moi? Ou Me garderez-vous rancune en votre cœur? Je vous rétribuerai, Moi, vite et sévèrement, sur vos têtes ⁵ Parce que vous avez pris Mon argent et Mon or; parce que vous avez porté dans vos temples Mes ornements précieux; ⁶ parce que vous avez vendu aux fils des Grecs les fils de Juda et les fils de Jérusalem, pour les chasser de leurs frontières. ⁷ Mais voilà que Je les ramènerai des contrées où vous les avez conduits, et Je vous rétribuerai sur vos têtes. ⁸ Et Je donnerai vos fils et vos filles aux fils de Juda, pour qu’ils les vendent comme captifs chez une nation lointaine; ainsi a parlé le Seigneur.

⁹ Voici ce que dit le Seigneur: Ce n’est point à cause des triples et quadruples impiétés de Tyr que Je les prendrai en aversion, c’est parce qu’ils ont enclos en Idumée les captifs de Salomon, et qu’ils ne se sont point souvenus de l’alliance de leurs frères. ¹⁰ Et Je lancerai la flamme sur les remparts de Tyr, et elle ne dévorera les fondations.

¹⁴ Maison d’Israël, J’exciterai contre vous une nation, dit le Seigneur Dieu des armées; et elle vous brisera depuis l’entrée d’Émath jusqu’au torrent du désert d’Occident.

²⁰ Et voici le domaine des fils d’Israël qui reviendront de la captivité la terre des Chananéens jusqu’à Sarepta; ceux de Jérusalem posséderont jusqu’à Éphratha; ils auront les cités de Nageb.