Mark 16:20 Cross References - Etheridge

²⁰ And they went forth and preached in every place, and our Lord helped them, and confirmed their words by the signs which they wrought.

¹ AND when the days of pentecost were fulfilled, while they were assembled all together, ² there was suddenly from heaven the voice as of a mighty wind, and all that house in which they were sitting was filled with it; ³ and tongues that were divided like fire appeared to them, and sat upon each one of them. ⁴ And they were all filled with the Holy Spirit, and they began to speak in several tongues as the Spirit gave them to speak. ⁵ But there were men dwelling in Urishlem who feared Aloha; Jihudoyee, from all the peoples who are under heaven. ⁶ And when that voice was made, the whole people assembled and were perturbed, because every man of them heard as they spoke in their (several) tongues. ⁷ (And) they were all astonished, and wondered, saying one to another, These all who speak, behold, are they not Galiloyee? ⁸ How hear we (then) each in his own tongue in which we were born? ⁹ Parthoyee and Medoyee and Alanoyee, and they who dwell in the Place of Rivers,[...] Jihudoyee and Kapadukoyee, and of the region of Pontos and of Asia; ¹⁰ and from the land of Phrygia and of Pamphylia and of Metsreen, and the regions of Lybi neighbouring upon Kyrine, and those who come from Rumi, Jihudoyee, and Proselytes, [Gíuree,] ¹¹ and from Krete and Arabia, behold, we hear them speaking in our tongues the wonders of Aloha. ¹² But all of them were amazed and admired, saying one to another, Of whom is this thing? ¹³ But others mocked them, saying, These have drunk new wine, and are inebriate. ¹⁴ And afterwards arose Shemun Kipha with the eleven apostles, and lifted up his voice and said to them: Men, Jihudoyee, and all who dwell at Urishlem, be this known to you, and hearken to my words. ¹⁵ For not as you suppose are these drunken; for, behold, until now are [there but] three hours. ¹⁶ But this is that spoken of by Joel the prophet: ¹⁷ It shall be in the last days, saith Aloha, I will pour [out] my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your youths shall see visions, and your elders shall dream dreams: ¹⁸ And upon the servants and upon the handmaids will I pour my Spirit in those days; and they shall prophesy. ¹⁹ And I will give signs in heaven, and mighty (deeds) on earth; blood and fire and clouds of smoke: ²⁰ The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before shall come the day of the Lord, great and fearful; ²¹ And every one who shall call [upon] the name of the Lord shall be saved. ²² MEN, sons of Israel, hear these words; Jeshu Natsroya, the man who from Aloha appeared with you, with powers and mighty acts, which Aloha wrought among you by his hand, (even) as you know, ²³ This, who was separated thereunto by the foreknowledge and by the will of Aloha, you delivered into the hands of the wicked, and crucified and slew. ²⁴ But Aloha raised him, and loosed the bands of Shiul, because it was not possible that he should be holden in Shiul. ²⁵ For David said concerning him, I have foreseen my Lord at all time, who is at my right hand that I should not be moved; ²⁶ Wherefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: and also my body shall sojourn in hope; ²⁷ For thou wilt not leave my soul in Shiul, nor give thy Saint to see corruption. ²⁸ Thou wilt reveal to me the way of life, thou wilt fill me with joy with thy presence.

³⁰ while thy hand thou outstretchest unto healings and mighty works which they shall do in the name of thy holy Son Jeshu.

¹² AND by the hand of the apostles were done great signs and mighty works among the people: and all gathered together at the portico of Shelemun.

⁴ And they who were dispersed went about and preached the word of Aloha. ⁵ But Philipos descended to a city of the Shomroyee, and preached concerning the Meshiha. ⁶ And when they heard his word, the men who were there attended to him, and were persuaded of all that he said: for they saw the signs that he wrought.

³ But they much time were there, and openly discoursed concerning the Lord; and He testified of the word of his grace by the signs and the wonders which he wrought by their hands.

⁸ AND a certain man dwelt in the city of Lystra who was afflicted in his feet, lame from the womb of his mother, (and) who had never walked. ⁹ This heard Paulos discourse. And when Paulos saw him, and knew that there was faith in him to be saved, ¹⁰ he said to him with a high voice, To thee I say, in the name of our Lord Jeshu Meshiha, Stand upon thy feet. And leaping, he stood and walked.

¹⁹ with the power of signs and miracles, and with the power of the Spirit of Aloha; as that I have itinerated from Urishlem unto Illyrikum, to fulfil the preaching of Meshiha;

⁴ And my speech and my preaching were not with the persuasion of the words of wisdom, but with the demonstration of the Spirit and of power; ⁵ that your faith might not be through the wisdom of men, but through the power of Aloha.

⁶ I have planted, and Apollo watered, but Aloha made to increase. ⁷ He then who planteth is not any thing nor he who watereth; but Aloha who maketh to increase. ⁸ But he who planteth and he who watereth are one, (and) each according to his labour his recompence receiveth. ⁹ For with Aloha we work; and the work of Aloha and the edifice of Aloha are you.

¹ And as helpers, we beseech of you that the grace of Aloha which you have received be not made ineffectual [Lo testaraq.] in you.

⁴ when Aloha witnessed concerning them by signs, and by miracles, and by various powers, and by distributed gifts [Distributions, or dividings.] of the Spirit of Holiness, that were bestowed according to his will.