Numbers 14 Cross References - ECB

¹
THE SONS OF YISRA EL MURMUR
And all the witness lift and give their voice and cry; and the people weep that night. ² And all the sons of Yisra El murmur against Mosheh and against Aharon: and all the witness say to them, O that we had died in the land of Misrayim! O that we had died in this wilderness! ³ And why brings Yah Veh us to this land, to fall by the sword? And our women and our children become a plunder? Were it not better for us to return into Misrayim? ⁴ And they say man to brother, We give us a head and return to Misrayim. ⁵ Then Mosheh and Aharon fall at the face of all the congregation of the witness of the sons of Yisra El: ⁶ and Yah Shua the son of Nun and Kaleb the son of Yephunneh, being of them who explored the land, rip their clothes: ⁷ and they say to all the witness of the sons of Yisra El, saying, The land, we passed through to explore, is a mighty mighty good land: ⁸ if Yah Veh delights in us, he brings us into this land and gives it us - a land flowing with milk and honey: ⁹ only neither rebel against Yah Veh, nor awe the people of the land; for they are bread for us: their defence turns aside from them and Yah Veh is with us: - awe them not. ¹⁰ And all the witness say to stone them with stones. And the honor of Yah Veh is seen in the tent of the congregation at the face of all the sons of Yisra El: ¹¹ and Yah Veh says to Mosheh, Until when this people scorn me? And until when ere they trust me, for all the signs I worked among them? ¹² I smite them with the pestilence and dispossess them; and work of you a greater goyim - mightier than they. ¹³
MOSHEH PLEADS FOR THE SONS OF YISRA EL
And Mosheh says to Yah Veh, Then the Misrayim hear; for you ascended this people from among them by your force; ¹⁴ and they tell them who settle this land: for they heard that you Yah Veh are among this people, that you Yah Veh are seen eye to eye and that your cloud stands over them; and that you go at their face in a pillar of a cloud by day and in a pillar of fire by night: ¹⁵ and if you deathify all this people as one man, then the goyim who hear the report of you, say, saying, ¹⁶ Yah Veh is not able to bring this people into the land he oathed them - he slaughters them in the wilderness. ¹⁷ And now, I beseech you, that the force of my Adonay greaten, as you worded, saying, ¹⁸ Yah Veh - slow to wrath and great of mercy, bearing perversity and rebellion and in exonerating, exonerates not, visiting the perversity of the fathers on the sons to the third and fourth. ¹⁹ Forgive, I beseech you, the perversity of this people according to the greatness of your mercy and as you bear this people, from Misrayim even until now. ²⁰
YAH VEH FORGIVES THE SONS OF YISRA EL
And Yah Veh says, I forgive according to your word: ²¹ but as truly as I live, all the earth fills with the honor of Yah Veh. ²² Because all those men who see my honor and my signs which I worked in Misrayim and in the wilderness; and now they test me these ten times and hearken not to my voice; ²³ neither they see the land I oathed to their fathers, nor any who scorn me see it ²⁴ - except my servant Kaleb: because there becomes another spirit with him and follows me fully - him I bring to the land he goes; and his seed possesses it. ²⁵ And the Amaleqiy and the Kenaaniy settle in the valley. Tomorrow, pull stakes, to the face of the wilderness by the way of the Reed sea. ²⁶ And Yah Veh words to Mosheh and to Aharon, saying, ²⁷ Until when murmur they this evil witness against me? I hear the murmurings the sons of Yisra El murmur against me. ²⁸ Say to them, I live, - an oracle of Yah Veh, as you word in my ears, thus work I to you: ²⁹ your carcases fall in this wilderness; and all those mustered of you, according to your whole number, sons of twenty years and upward who complain against me ³⁰ you - you come not into the land, which I lifted my hand that you tabernacle therein - except Kaleb the son of Yephunneh and Yah Shua the son of Nun: ³¹ and your toddlers, whom you say are a plunder, them bring I in; that they know the land you spurned. ³² And as for you, your carcases - they fall in this wilderness: ³³ and your sons tend in the wilderness forty years and bear your whoredoms, until your carcases are consumed in the wilderness. ³⁴ As the number of the days you explored the land - forty days, a day for a year, a day for a year, you bear your perversities - forty years that you know my alienation. ³⁵ I Yah Veh have worded, If I work not to all this evil witness who congregate against me: in this wilderness they are consumed and here they die. ³⁶ And the men Mosheh sent to explore the land, who returned and had all the witness murmur against him, by bringing up a slander on the land, ³⁷ even those men who brought the slander on the land, died by the plague at the face of Yah Veh. ³⁸ But Yah Shua the son of Nun and Kaleb the son of Yephunneh, of the men who went to explore the land, lived. ³⁹ - and Mosheh words these words to all the sons of Yisra El: and the people mourn mightily. ⁴⁰ And they start early in the morning and ascend into the top of the mountain, saying, Behold, we are here - ascended to the place of which Yah Veh said: - for we sinned. ⁴¹ And Mosheh says, Why this? You trespass the mouth of Yah Veh but it prospers not! ⁴² Ascend not, for Yah Veh is not among you; that you not be smitten at the face of your enemies: ⁴³ for the Amaleqiy and the Kenaaniy are there at your face; and you fall by the sword: because you turned from following Yah Veh, so Yah Veh is not with you. ⁴⁴ And in ascending, they ascend to the mountain top: and the ark of the covenant of Yah Veh and Mosheh depart not from the camp: ⁴⁵ and the Amaleqiy and the Kenaaniy who settle in that mountain descend and smite them and crush them to Hormah.

¹
THE CONSUMING FIRE OF YAH VEH
And the people complain evilly in the ears of Yah Veh: and Yah Veh hears and kindles his wrath; and kindles the fire of Yah Veh among them and consumes the ends of the camp. ² And the people cry to Mosheh; and when Mosheh prays to Yah Veh, the fire quenches. ³ And he calls the name of the place Taberah/Burning: because the fire of Yah Veh kindles among them. ⁴
SONS OF YISRA EL COMPLAIN ABOUT THE MANNA
And the gathering in their midst desires a desire: and the sons of Yisra El turn to weep and say, Who feeds us flesh?

⁴⁵ and you returned and wept at the face of Yah Veh; and Yah Veh neither hearkened to your voice nor hearkened to you:

²⁴ And the people murmur against Mosheh, saying, What drink we?

² and the whole witness of the sons of Yisra El murmur against Mosheh and Aharon in the wilderness. ³ And the sons of Yisra El say to them, O that we were given to die by the hand of Yah Veh - in the land of Misrayim when we settled by the flesh cauldrons and when we ate bread to satiety; for you bring us into this wilderness, to deathify this whole congregation with famine.

³ And there the people thirst for water; and the people murmur against Mosheh and say, Why ascended you us from Misrayim, to deathify us and our sons and our chattel with thirst?

¹
THE CONSUMING FIRE OF YAH VEH
And the people complain evilly in the ears of Yah Veh: and Yah Veh hears and kindles his wrath; and kindles the fire of Yah Veh among them and consumes the ends of the camp.

¹⁵ And if you work thus with me, slaughter me! I beseech you, slaughter me! if I find charism in your eyes; that I not see my evil.

²⁷ Until when murmur they this evil witness against me? I hear the murmurings the sons of Yisra El murmur against me. ²⁸ Say to them, I live, - an oracle of Yah Veh, as you word in my ears, thus work I to you: ²⁹ your carcases fall in this wilderness; and all those mustered of you, according to your whole number, sons of twenty years and upward who complain against me

⁴¹
SONS OF YISRA EL MURMUR
But on the morrow all the witness of the sons of Yisra El murmur against Mosheh and against Aharon, saying, You deathified the people of Yah Veh.

²⁷ and you murmured in your tents and said, Because of the hatred of Yah Veh, he brings us from the land of Misrayim, to give us into the hand of the Emoriy, to desolate us.

⁴ and goes by himself a journey of a day into the wilderness and comes and settles under one juniper: and he asks for his soul to die; and says, Enough now, O Yah Veh, take away my soul; for I am no better than my fathers.

¹¹ Why died I not from the womb? - expire when I came from the belly?

¹⁵ so that my soul chooses strangling and death rather than my bones. ¹⁶ I spurn; I live not eternally; let me decease; for my days are vanity.

²⁴ Yes, they spurned the land of desire; they trusted not his word;

⁴⁵ and he remembers his covenant and sighs according to the abundance of his mercies:

³ and now, O Yah Veh, I beseech you, take my soul from me; for it is better for me to die than to live.

⁸ and so be it, when the sun rises, Elohim numbers a vehement east wind; and the sun smites on the head of Yonah so that he languishes; and asks of his soul to die, and says, It is better for me to die than to live.

¹⁰ nor murmur, exactly as some of them also murmured and were destroyed by the destroyer.

¹⁴ Do all apart from murmurings and reasonings: ¹⁵ that you be blameless and unadulterated - the children of Elohim - unblemished midst a crooked and perverted generation; in whom you manifest as lights in the cosmos:

¹⁶ These are murmurers - fatalists walking after their own pantings; and their mouth speaking overbulgings; marveling over faces to benefit.

³¹ and your toddlers, whom you say are a plunder, them bring I in; that they know the land you spurned. ³² And as for you, your carcases - they fall in this wilderness:

⁴⁰ How often they rebelled against him in the wilderness and contorted him in the desolation!

³ and they bend their tongues as their bow for falsehood: and as for trustworthiness, they prevail not mightily on the earth; for they proceed from evil to evil and they know me not - an oracle of Yah Veh.

¹⁶ Only, he abounds not horses to himself; returns not the people to Misrayim to abound horses: since Yah Veh says to you, Never again return that way.

⁶⁸ And Yah Veh returns you to Misrayim with ships by the way I said to you, You see it never again: and there you sell yourselves to your enemies for servants and maids - and no man chattels you.

¹⁶ And they and our fathers seethed and hardened their necks and hearkened not to your misvoth ¹⁷ and refused to hearken; and remembered not the marvels you worked among them and hardened their necks; and in their rebellion gave a head to return them to their servitude. But you are an Elohah of forgivenesses, charismatic and merciful, slow to wrath and of great mercy and forsook them not.

³² Remember the woman of Lot.

³⁹ to whom our fathers willed to not become obedient but shoved him away from them, and in their hearts returned to Misrayim,

³⁸ And the just live by trust: and whenever anyone withdraws, my soul thinks not well in him. ^{Habakkuk 2:3, 4 39} And we are not of them who withdraw to destruction; but of them who trust to the acquiring of the soul.

¹⁵ And indeed, if they had remembered from whence they came, they had ever had season to return.

²¹ For it had been better for them to not have known the way of justness, than having known, to turn from the holy misvah delivered to them. ²² But it happens to them according to the true proverb, The dog returns to his own vomit; and the hog that bathed to her wallowing in the mire. ^{Proverbs 26:11}

³ And Abram falls on his face: and Elohim words with him, saying,

²⁴ and a fire comes from the face of Yah Veh and consumes the holocaust and the fat on the sacrifice altar: which when all the people see, they shout and fall on their faces.

⁴ And Mosheh hears, and falls on his face:

²² And they fall on their faces and say, O El, the Elohim of the spirits of all flesh, one man sins and enrage you with all the witness?

⁴⁵ Get from among this witness and I finish them off as in a blink. - and they fall on their faces.

¹⁴ And he says, No: but as governor of Yah Veh Sabaoth I now come. And Yah Shua falls on his face to the earth, and prostrates, and says to him, What words my adoni to his servant?

¹⁰ And Yah Veh says to Yah Shua, Rise! What is this, that you fall on your face thus?

³⁹ And all the people see, and fall on their faces and say, Yah Veh, he is Elohim! Yah Veh, he is Elohim!

¹⁶ and David lifts his eyes and sees the angel of Yah Veh stand between the earth and between the heavens, with his sword drawn in his hand spread over Yeru Shalem. - and David and the elders cover in saq and fall on their faces.

⁸ And so be it, as they smite them, and I - I survive, I fall on my face, and cry, and say, Aha! Adonay Yah Veh! Ruin you all the survivors of Yisra El in your pouring from your fury on Yeru Shalem?

⁹ yet I hear the voice of his words: and I hear the voice of his words, and I sleep soundly on my face with my face toward the earth:

³⁹ And he proceeds and falls on his face and prays, wording, O my Father, if possible, pass this cup from me - however, not as I will - but as you will.

¹⁰ the twenty-four elders fall in sight of him sitting on the throne, and worship him who lives to the eons of the eons and cast their wreaths in sight of the throne, wording,

¹⁴ And the four live beings word, Amen! And the twenty-four elders fall and worship him who lives to the eons of the eons.

¹¹ And all the angels and the elders and the four live beings stand surrounding the throne and fall on their faces in sight of the throne and worship Elohim,

²⁹ And Reu Ben returns to the well, and behold, Yoseph is not in the well; and he rips his clothes:

³⁴ - and Yaaqov rips his clothes and puts saq on his loins and mourns for his son many days.

¹³ and they rip their clothes and every man loads his he burro and returns to the city.

⁶ of the rod of Yah Hudah: Kaleb the son of Yephunneh;

⁸ of the rod of Ephrayim: Hoshea the son of Nun;

³⁰ And Kaleb stills the people in front of Mosheh, and says, In ascending, we ascend and possess it; for we can prevail.

²⁴ - except my servant Kaleb: because there becomes another spirit with him and follows me fully - him I bring to the land he goes; and his seed possesses it.

³⁰ you - you come not into the land, which I lifted my hand that you tabernacle therein - except Kaleb the son of Yephunneh and Yah Shua the son of Nun:

³⁸ But Yah Shua the son of Nun and Kaleb the son of Yephunneh, of the men who went to explore the land, lived.

⁶ And Yah Shua rips his clothes, and falls to the earth on his face at the face of the ark of Yah Veh until the evening - he and the elders of Yisra El; and ascend dust on their heads.

³⁵ and so be it, when he sees her, he rips his clothes and says, Aha, my daughter! In kneeling, I kneel and you become the one for whom I kneel: for I gaped my mouth to Yah Veh and I cannot turn back.

³¹ And David says to Yah Ab and to all the people with him, Rip your clothes and gird with saq; and chop at the face of Abi Ner. And sovereign David walks after the bed:

³⁷ Then El Yaqim the son of Hilqi Yah who is over the household, and Shebna the scribe, and Yah Ach the son of Asaph the remembrancer, come to Yechizqi Yah with their clothes ripped and tell him the words of Rab Shaqeh/the chief butler.

²⁰ Then Iyob rises and rips his mantle and shears his head and falls down on the earth and prostrates

¹² And also now - an oracle of Yah Veh you, turn to me with all your heart, and with fasting and with weeping and with chopping: ¹³ and rip your heart and not your clothes; and turn to Yah Veh your Elohim: for he is charismatic and merciful slow to wrath and of great mercy; and he sighs concerning the evil.

⁶⁵ Then the archpriest rips his clothes, wording, He blasphemes! What further need have we of witnesses? Behold, now you heard his blasphemy!

²⁷ And they describe to him and say, We went to the land you sent us and surely it flows with milk and honey and this is the fruit thereof:

²⁵ and they took of the fruit of the land in their hands and descended it to us, and returned word to us, and said, It is a good land Yah Veh our Elohim gives us.

¹⁰ And so be it, when Yah Veh your Elohim brings you into the land he oathed to your fathers - to Abraham, to Yischaq and to Yaaqov, to give you great and goodly cities which you built not, ¹¹ and houses full of all goods which you filled not and hewn wells which you hewed not, vineyards and olive trees which you planted not; and eat and satiate;

⁷ For Yah Veh your Elohim brings you into a good land - a land of wadies of water; of fountains and abysses springing from valleys and mountains; ⁸ a land of wheat and barley and vines and figs and pomegranates; a land of olive oil and honey; ⁹ a land wherein you eat bread without poverty and lack naught therein; a land whose stones are iron and from whose mountains you hew copper.

⁸ and I descend to deliver them from the hand of the Misrayim - ascend them from that land to a good and broad land to a land flowing with milk and honey; to the place of the Kenaaniy and the Hethiy and the Emoriy and the Perizziy and the Hivviy and the Yebusiy;

¹⁵ Only, Yah Veh attached himself to your fathers to love them; and he chose their seed after them - you above all people, as this day.

²⁵ And the sovereign says to Sadoq, Turn back the ark of Elohim into the city: if I find charism in the eyes of Yah Veh he turns me back and has me see it and his habitation of rest: ²⁶ and if he says thus: I delight not in you! Behold, I - may he work to me as seems good in his eyes.

²⁰ he brings me to an expanse; he rescues me; because he delights in me:

⁹ Blessed - Yah Veh your Elohim who delights in you to give you on the throne of Yisra El: because Yah Veh loves Yisra El eternally he set you sovereign to work judgment and justness.

⁸ saying, Roll on Yah Veh! He rescues him! He slips him away, seeing he delights in him!

¹⁰ He neither delights in the might of the horse; nor takes pleasure in the legs of a man. ¹¹ Yah Veh takes pleasure in them who awe him; who await his mercy.

⁴ Neither is it said of you, Forsaken; nor is it said of your land, Desolate: but you are called Hephsi Bah/My Delight, and your land Beulah/Married: for Yah Veh delights in you, and your land is married.

⁴¹ Yes, I rejoice over them to do them good, and I plant them in this land in truth with my whole heart and with my whole soul.

¹⁷ Yah Veh your Elohim midst you is mighty; he saves; he rejoices over you with cheerfulness; he hushes in his love; he twirls over you with shouting.

³¹
NINE QUESTIONS, DIRECT AND RHETORICAL
So what say we to these? If Elohim is for us, who is against us?

²¹ And Yisra El says to Yoseph, Behold, I die: and Elohim be with you and return you to the land of your fathers.

¹⁶ For how is it known here that I and your people find charism in your eyes? Is it not in that you go with us? And we are distinguished, I and your people, from all the people on the face of the earth.

⁸ El brings him from Misrayim; he has as strength of a reem: he eats the goyim his tribulators and craunches their bones and strikes with his arrows.

²¹ see, Yah Veh your Elohim gives the land at your face: ascend and possess it, as Yah Veh Elohim of your fathers words you; neither awe, nor dismay.

²⁶
RESUME' OF THE REBELLION OF THE SONS OF YISRA EL
But you willed to not ascend and rebelled against the mouth of Yah Veh your Elohim:

¹⁸ Awe them not: but remember well what Yah Veh your Elohim worked to Paroh and to all Misrayim;

²¹ Terrify not at their face: for Yah Veh your Elohim is among you - a great El and awesome.

⁷
RESUME' OF IDOLATRIES Remember and forget not how you enraged Yah Veh your Elohim in the wilderness: from the day you departed from the land of Misrayim until you came to this place you are rebellious against Yah Veh.

²³ Likewise when Yah Veh sent you from Qadesh Barnea, saying, Ascend! Possess the land I give you; you rebelled against the mouth of Yah Veh your Elohim and you neither trusted him nor hearkened to his voice. ²⁴ You became rebellious against Yah Veh from the day I knew you:

¹
THE TORAH ON WARRING When you go to war against your enemies and see horses and chariots and a people more than you, awe them not: for Yah Veh your Elohim is with you - who ascended you from the land of Misrayim. ² And so be it, when you approach the war, the priest approaches and words to the people, ³ and says to them, Hear, O Yisra El, you approach this day to battle against your enemies: neither tenderize your hearts nor awe nor hasten nor terrify at their face; ⁴ for Yah Veh your Elohim is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.

⁶ In strenthening, strengthen; neither awe them nor awe their face; for Yah Veh your Elohim - he goes with you; he neither lets you loose nor forsakes you.

⁸ and Yah Veh - he goes at your face; he is with you; he neither lets you loose nor forsakes you: neither awe nor terrify.

⁴² I intoxicate my arrows with blood and my sword devours flesh; from the blood of the pierced and of the captives - from the heads of the leaders of the enemy.

⁵ No man is able to stand at your face all the days of your life: as I became with Mosheh, I become with you: I neither let you down nor forsake you.

²² And the house of Yoseph ascends against Beth El: and Yah Veh is with them.

¹² And behold, with us - Elohim for head and his priests with blasting trumpets to blast against you. O sons of Yisra El, fight not against Yah Veh Elohim of your fathers; for you prosper not.

² and he goes out at the face of Asa and says to him, Hear me, Asa and all Yah Hudah and Ben Yamin; Yah Veh is with you, in your being with him; and if you seek him, he is found of you; but if you forsake him, he forsakes you.

¹⁷ Fight not in this: Set yourselves! Stand! See the salvation of Yah Veh with you, O Yah Hudah and Yeru Shalem: neither awe nor terrify: tomorrow go out at their face and Yah Veh is with you.

⁸ with him - an arm of flesh; and with us - Yah Veh our Elohim to help us and to fight our wars. And the people prop on the words of Yechizqi Yah sovereign of Yah Hudah.

⁴ Have all doing mischief not known? - who eat my people as they eat bread - who call not on Yah Veh.

¹ To His Eminence; For the sons of Qorach; A song for Virgins. Elohim is our refuge and strength; a mighty help to find in tribulation; ² so we awe not: the earth changes; the mountains totter into the heart of the seas;

⁷ Yah Veh Sabaoth is with us; the Elohim of Yaaqov is our secure loft. Selah.

¹¹ Yah Veh Sabaoth is with us; Elohim of Yaaqov is our secure loft. Selah.

¹⁴ you crushed the heads of leviathan and gave him for food to the people - the desertdwellers:

¹ He who settles in the covert of Elyon stays under the shadow of Shadday.

⁵ Yah Veh - your guard; Yah Veh - your shade at your right;

² Hear, O heavens; and hearken, O earth: for Yah Veh words, I nourished and raised sons, and they - they rebelled against me.

⁹ Be broken, O you people - be broken; and hearken, all you of lands afar: gird, and be broken; gird, and be broken: ¹⁰ in counselling, counsel; and it breaks; word the word, and it rises not: for El is with us.

² who walk to descend into Misrayim, and ask not at my mouth; to strengthen themselves in the stronghold of Paroh, and to seek refuge in the shadow of Misrayim! ³ So the stronghold of Paroh becomes your shame; and the trust in the shadow of Misrayim your shame.

² and man is as a refuge from the wind and a covert from the flood; as rivulets of water in a parch as the shadow of a heavy rock in a languid land:

¹⁰ awe not; for I am with you: look not around; for I am your Elohim: I strengthen you; yes, I help you; yes, I uphold you with the right of my justness.

¹⁴ Awe not, you maggot Yaaqov, and you men of Yisra El; I help you - an oracle of Yah Veh your redeemer, the Holy One of Yisra El.

¹⁰ And they rebelled and contorted his holy Spirit: and he turned to be their enemy - he fought against them:

⁴⁵ They who flee stand under the shadow of Heshbon because of the force: for a fire comes from Heshbon and a flame from within Sichon and consumes the edge of Moab, and the scalp of the sons of uproar.

⁵ we sinned and perverted and did wickedly and rebelled - by turning aside from your misvoth and from your judgments:

⁹ To Adonay our Elohim, mercies and forgivenesses though we rebelled against him;

²³ Behold, a virgin has in womb and births a son; and they call his name Immanu El, which translates, Elohim with us. ^{Isaiah 7:14}

²⁷ Only citizenize worthily of the evangelism of the Messiah: - whether I come and see you - whether absent that I hear about your affairs, that you stand firm in one spirit, with one soul, co-striving for the trust of the evangelism;

⁷ and in the morning, you see the honor of Yah Veh; for he hears your murmurings against Yah Veh: And who are we, that you murmur against us?

¹⁰ And so be it, as Aharon words to the whole witness of the sons of Yisra El, they set their face toward the wilderness; and behold, the honor of Yah Veh appears in the cloud.

⁴ And Mosheh crys to Yah Veh, saying, What work I to this people? In a little they stone me.

¹⁶ and the honor of Yah Veh tabernacles on mount Sinay and the cloud covers it six days: and the seventh day he calls to Mosheh from midst the cloud: ¹⁷ and the visage of the honor of Yah Veh is as consuming fire on the top of the mount in the eyes of the sons of Yisra El.

³⁴
THE HONOR OF YAH VEH FILLS THE TABERNACLE
And a cloud covers the tent of the congregation and the honor of Yah Veh fills the tabernacle:

²³ And Mosheh and Aharon go into the tent of the congregation and come out and bless the people: and the honor of Yah Veh is seen by all the people:

¹⁹ And Qorach congregates all the witness against them to the opening of the tent of the congregation: and the honor of Yah Veh is seen by all the witness.

⁴² And so be it, when the witness congregates against Mosheh and against Aharon, they turn their face toward the tent of the congregation: and behold, the cloud covers it and the honor of Yah Veh is seen.

⁶ And Mosheh and Aharon go from the face of the congregation to the opening of the tent of the congregation and they fall on their faces: and the honor of Yah Veh is seen by them.

⁶ and David is mighty depressed; for the people say of stoning him, because the soul of all the people embitters - every man for his sons and for his daughters. And David strengthens in Yah Veh his Elohim;

³⁷
YAH SHUA LAMENTS OVER YERU SHALEM
O, Yeru Shalem! Yeru Shalem! - you who slaughter the prophets and stone them apostolized to you! how often I willed to gather your children together - even in the manner a hen gathers her young under her wings - and you willed not!

⁵² Which of the prophets have your fathers not persecuted? And they slaughtered them who pre-evangelized concerning the coming of the Just - of whom you now become traitors and murderers:

⁵⁹ and they stone Stephanos: calling on Elohim, wording, Adonay Yah Shua, receive my spirit.

³ And Mosheh and Aharon come in to Paroh and say to him, Thus says Yah Veh Elohim of the Hebrews: Until when refuse you to humble yourself at my face? Send my people away to serve me:

²⁸ And Yah Veh says to Mosheh, How long refuse you to guard my misvoth and my torahs?

²³ neither they see the land I oathed to their fathers, nor any who scorn me see it

²⁷ Until when murmur they this evil witness against me? I hear the murmurings the sons of Yisra El murmur against me.

³² Yet, in this word you trusted not Yah Veh your Elohim,

⁷
RESUME' OF IDOLATRIES Remember and forget not how you enraged Yah Veh your Elohim in the wilderness: from the day you departed from the land of Misrayim until you came to this place you are rebellious against Yah Veh. ⁸ Even in Horeb you enraged Yah Veh, so that Yah Veh was angry with you to desolate you.

²² And at Taberah/Burning and at Massah/Testing and at Qibroth Hat Taavah/Tombs of Desire, you enraged Yah Veh. ²³ Likewise when Yah Veh sent you from Qadesh Barnea, saying, Ascend! Possess the land I give you; you rebelled against the mouth of Yah Veh your Elohim and you neither trusted him nor hearkened to his voice.

²² because they neither trusted in Elohim nor confided in his salvation.

³² For all this they still sin and trust not his marvels:

⁴¹ Yes, they turned back and tested El and branded the Holy One of Yisra El: ⁴² they remembered neither his hand, nor the day he redeemed them from the tribulator

⁸ harden not your heart as in the strife and as in the day of testing in the wilderness:

²² Until when, O gullible, love you gullibility? and scorners delight in their scorning? and fools hate knowledge?

¹⁴ O Yeru Shalem, launder your heart from evil, to be saved. Until when stay your fabrications of mischief overnight within you?

⁵ Cast your calf, O Shomeron; my wrath kindles against them: how long ere they are capable of innocency?

¹⁴ For thus says Yah Veh Sabaoth: As I intrigued to vilify you when your fathers enraged me, says Yah Veh Sabaoth, and I sighed not:

¹⁷ So Yah Shua answers, saying, O trustless and thoroughly perverted generation! Until when am I with you? Until when tolerate I you? Bring him here to me.

¹⁹ He answers him, wording, O trustless generation, Until when am I with you? Until when tolerate I you? Bring him to me.

³⁸ but if I do, though you trust me not, trust the works: so that you know and trust that the Father is in me, and I in him.

³⁷ But though he does so many signs in front of them yet they trust not in him:

²⁴ If I had not done among them the works which no other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

⁸ harden not your hearts as in the provocation, in the day of testing in the wilderness:

¹⁶ For some, when they heard, provoked: yet not all who came from Misrayim through Mosheh.

¹⁸ And to whom oathed he that they not enter his shabbath - except to them who distrusted?

³ And they say, Elohim of the Hebrews met with us: let us go, we beseech you, a journey of three days into the wilderness and sacrifice to Yah Veh our Elohim; lest he encounter us with pestilence or with the sword.

¹⁰ and now, leave me, and I kindle my wrath against them and I finish them off: and I work of you a great goyim.

⁴⁶ And Mosheh says to Aharon, Take a tray and give fire therein from off the sacrifice altar and put on incense and carry it quickly to the witness and kapar/atone for them: for a rage goes out from the face of Yah Veh; the plague begins. ⁴⁷ And Aharon takes as Mosheh worded, and runs midst the congregation; and behold, the plague among the people begins: and he gives incense and kapars/atones for the people: ⁴⁸ and he stands between the dying and the living; and the plague restrains. ⁴⁹ - and they who died in the plague - fourteen thousand and seven hundred, beside them who died about the word of Qorach.

⁹ - and they who die in the plague, twenty-four thousand.

¹
DAVID MUSTERS YISRA EL
And Yah Veh adds to kindle his wrath against Yisra El; and he goads David against them to say, Go, number Yisra El and Yah Hudah.

¹² Go and word to David, Thus says Yah Veh, I lift you these three: choose which one to work to you. ¹³ And Gad comes to David and tells him and says to him, Come seven years of famine to you in your land? Or flee you three months from the face of your tribulators while they pursue you? Or have three days pestilence in your land? now perceive and see which word I return to him who sends me. ¹⁴ And David says to Gad, I tribulate mightily: may we fall now into the hand of Yah Veh - for his mercies are many: and may I not fall to the hand of humanity. ¹⁵ And Yah Veh gives a pestilence on Yisra El from the morning even to the time of season: and seventy thousand men of the people die from Dan even to Beer Sheba.

¹¹
YAH VEH REVEALS HIS GLORY
And Mosheh strokes the face of Yah Veh his Elohim and says, O Yah Veh, why kindle your wrath against your people whom you brought from the land of Misrayim with great force and with a strong hand? ¹² Why have the Misrayim say, saying, For evil he brought them out - to slaughter them in the mountains and to finish them off from the face of the soil? Turn from your fuming wrath and sigh of this evil against your people: ¹³ remember your servants, Abraham, Yischaq and Yisra El, to whom you oathed by your own self and worded to them, I abound your seed as the stars of the heavens and all this land that I said I give to your seed: and they inherit it eternally. ¹⁴ - and Yah Veh sighs of the evil he worded to work to his people.

²⁶ And I prayed to Yah Veh and said, O Adonay Yah Veh, ruin not your people and your inheritance, which you redeemed through your greatness, which you brought forth from Misrayim with a strong hand: ²⁷ remember your servants, Abraham and Yischaq and Yaaqov: turn your face neither to the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin: ²⁸ lest the land whence you brought us out says, Because Yah Veh was not able to bring them into the land he worded them: and because of his hatred, he brought them out to deathify them in the wilderness.

²⁷ If not, I fear the vexation of the enemy, lest their tribulators discern; and lest they say, Our hand is lofty! and, Yah Veh worked not all this.

⁸ O Adonay, what say I, when Yisra El turns their necks from the face of their enemies? ⁹ For the Kenaaniy and all the settlers of the land hear of it, and surround us and cut off our name from the earth: and what work you to your great name?

²³ He said to desolate them, except Mosheh his chosen stood at his face in the breach, to turn away his fury, lest he ruin.

⁹ And for sake of my name, I work to not profane it in the eyes of the goyim, among whom they are in whose eyes I make myself known to them in bringing them from the land of Misrayim:

¹⁴ And for sake of my name, I worked to not profane in the eyes of the goyim, in whose eyes I brought them out.

³⁰ And Yaaqov calls the name of the place Peni El: for I saw Elohim face to face and my soul is rescued.

²¹ And Yah Veh goes at their face by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: ²² he departs neither the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from the face of the people.

¹⁴ The people hear and quiver: pangs take hold on them who settle Pelesheth:

¹¹ And Yah Veh words to Mosheh face to face, as a man words to his friend: and he turns again into the camp: but his minister Yah Shua, the son of Nun, a lad, departs not from midst the tent.

³⁸ For the cloud of Yah Veh is on the tabernacle by day and fire is on it by night - in the eyes of all the house of Yisra El throughout all their journeys.

¹⁵
TABERNACLE CLOUD COVER
And on the day they raise the tabernacle the cloud covers the tabernacle - the tent of the witness: and at evening, on the tabernacle, there is as the visage of fire until the morning. ¹⁶ And so be it continually: the cloud covers it and the visage of fire by night. ¹⁷ And the mouth of the cloud ascends from the tent; and afterward, the sons of Yisra El pull stakes: and in the place the cloud tabernacles, the sons of Yisra El encamp. ¹⁸ At the mouth of Yah Veh the sons of Yisra El pull stakes and at the mouth of Yah Veh they encamp: all the days the cloud tabernacles on the tabernacle they encamp: ¹⁹ and when the cloud prolongs on the tabernacle many days, then the sons of Yisra El guard the guard of Yah Veh and not pull stakes. ²⁰ And so be it, when the cloud is on the tabernacle a number of days; according to the mouth of Yah Veh they encamp and according to the mouth of Yah Veh they pull stakes. ²¹ And so be it, when the cloud becomes from evening to morning - when the cloud ascends in the morning, they pull stakes: whether the cloud ascends by day or by night, they pull stakes.

³⁴ - and the cloud of Yah Veh is on them by day, when they pull stakes from the camp.

⁸ I word mouth to mouth with him in vision and not in riddles; and he looks at the similitude of Yah Veh: Why then are you not awed to word against my servant Mosheh?

⁴ Yah Veh worded face to face with you in the mount from midst the fire,

¹⁰ And never again rose there a prophet in Yisra El like Mosheh, whom Yah Veh knew face to face;

⁹ and says to the men, I know Yah Veh gives you the land and that your terror befalls us; and that all the settlers of the land melt at your face: ¹⁰ for we hear how Yah Veh withered the water of the Reed sea at your face, in your going from Misrayim; and what you worked to the two sovereigns of the Emoriy on the other side Yarden - Sichon and Og, whom you devoted:

¹ And so be it, when all the sovereigns of the Emoriy on the seaward side of Yarden, and all the sovereigns of the Kenaaniy by the sea, hear that Yah Veh withered the waters of Yarden from the face of the sons of Yisra El until we pass over, their heart melts: there is no spirit/wind in them any more, at the face of the sons of Yisra El.

¹² and you led them by day by a pillar of cloud; and by night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein to go:

¹⁹ yet you in your abundant mercies forsook them not in the wilderness: neither turned the pillar of the cloud from them by day - to lead them in the way; nor the pillar of fire by night - to show them light and the way to go.

¹⁴ in the day he leads them with a cloud and all the night with a light of fire:

³⁹ he spread a cloud for a covering and fire to light in the night:

¹⁸ No one has seen Elohim - not ever, the only birthed Son being in the bosom of the Father, he declares.

⁹ Yah Shua words to him, Am I so long a time with you, and yet you know me not, Philippos? Whoever has seen me has seen the Father! And how word you, Show us the Father?

¹² For now we see obscurely as through a mirror; but then, face to face: now I know by part; but then I know exactly as also I am known.

² Beloved, we are now the children of Elohim and it is not yet manifest what we become; but we know that, whenever he becomes manifest, we become like him; because then we see him exactly as he is.

¹⁶ And Yah Veh says to him, Because I am with you; and you, smite the Midyaniy as one man.

²⁸ lest the land whence you brought us out says, Because Yah Veh was not able to bring them into the land he worded them: and because of his hatred, he brought them out to deathify them in the wilderness.

²⁶ I say, I blow them away, I shabbathize their memorial from among men. ²⁷ If not, I fear the vexation of the enemy, lest their tribulators discern; and lest they say, Our hand is lofty! and, Yah Veh worked not all this.

⁷ And Yah Shua says, Aha, O Adonay Yah Veh, in passing, why pass this people over Yarden to give us into the hand of the Emoriy to destroy us? O that we had willed and settled on the other side Yarden!

⁹ For the Kenaaniy and all the settlers of the land hear of it, and surround us and cut off our name from the earth: and what work you to your great name?

⁸ And I am filled of force by the spirit of Yah Veh; and of judgment and of might to declare to Yaaqov his rebellion and to Yisra El his sin.

⁶ But so you know that the Son of humanity has authority on earth to forgive sins, - then he words to the paralytic, Rise, take your bed, and go to your house.

⁸ And the multitudes see and marvel and glorify Elohim, who gives such authority to humanity.

⁵ neither prostrate yourself to them, nor serve them: for I Yah Veh your Elohim am a jealous El, visiting the perversity of the fathers on the sons to the third and fourth of them who hate me;

⁶ and Yah Veh passes by in front of his face and calls, Yah Veh! Yah Veh El! Merciful and charismatic, slow to wrath and great in mercy and truth, ⁷ guarding mercy for thousands, bearing perversity and rebellion and sin: and in exonerating, exonerates not; visiting the perversity of the fathers on the sons and on the sons of the sons to the third and to the fourth.

⁹ neither prostrate to them, nor serve them: for I - Yah Veh your Elohim, am a jealous El, visiting the perversity of the fathers on the sons to the third and fourth of them who hate me,

⁸ Yah Veh is merciful and charismatic; slow to wrath and abundant in mercy.

⁸ Yah Veh is charismatic and merciful; slow to wrath and of great mercy:

² So thus says Yah Veh Elohim of Yisra El against the tenders who tend my people: You scatter my flock and drive them away and visit them not: behold, I visit the evil of your exploits on you - an oracle of Yah Veh

² and he prays to Yah Veh, and says, I beseech you, O Yah Veh, was this not my word when I was yet in my soil? So I anticipated to flee to Tarshish: for I knew you are an El - charismatic and merciful, slow to anger and of great mercy; and you sigh of the evil:

¹⁸ Who is an El like to you, who bears perversity, and passes by the rebellion of the survivors of his inheritance? he holds not his wrath eternally because he delights mercy.

² El is jealous and Yah Veh avenges; Yah Veh avenges and is a master of fury: Yah Veh avenges his tribulators and he guards for his enemies: ³ Yah Veh is slow to wrath and great in force; and in exonerating, Yah Veh exonerates not: his way is in the hurricane and in the whirling and clouds are the dust of his feet:

²⁴ being justified gratuitously by his charism through the redemption in Messiah Yah Shua: ²⁵ whom Elohim predetermined to be a kapporeth/an atonement through trust in his blood, to indicate his justness for the passing over of sins that previously transpired, in the tolerance of Elohim; ²⁶ to indicate in this present season to his justness: for his being just and justifies them who trust in Yah Shua.

²¹ so that exactly as sin reigned in death, even thus charism reigns through justness unto eternal life through Yah Shua Messiah our Adonay.

⁷ in whom we have redemption through his blood - the forgiveness of backslidings according to the riches of his charism; ⁸ wherein he superabounds us in all wisdom and thought;

¹⁰ and now, leave me, and I kindle my wrath against them and I finish them off: and I work of you a great goyim.

³² Yet now, if you bear their sin -; and if not, wipe me, I beseech you, from the scroll you inscribed.

¹⁷ And Yah Veh says to Mosheh, I also work this word you word: for you find charism in my eyes and I know you by name.

⁹ and he says, If, I beseech, I find charism in your eyes, O Adonay, my Adonay, I beseech you, go among us; for it is a hard necked people; and forgive our perversity and our sin, and inherit us.

³⁴ - then hear in the heavens and forgive the sin of your people Yisra El and return them to the soil you gave their fathers.

¹ To His Eminence; Psalm by David: when Nathan the prophet comes to him, after he went in to Bath Sheba. Grant me charism, O Elohim, according to your mercy; according to the abundance of your tender mercies wipe out my rebellions: ² launder me aboundingly from my perversity and purify me from my sin:

³⁸ And he, the merciful, kapars/atones their perversity and ruins them not; he abounds to turn his wrath and wakens not his fury:

⁷ Our fathers neither comprehended your marvels in Misrayim; nor remembered the abundance of your mercies; but rebelled at the sea - the Reed sea: ⁸ he saved them for sake of his name to make his might known:

⁷ the wicked forsake his way; and the man of mischief, his fabrications: and he returns to Yah Veh, and he mercies him; and to our Elohim, for he abounds to forgive.

⁸ And they rebel against me and will to not hearken to me: they - every man neither cast away the abominations of their eyes, nor forsake the idols of Misrayim. And I say, I pour my fury on them to finish off my wrath against them midst the land of Misrayim. ⁹ And for sake of my name, I work to not profane it in the eyes of the goyim, among whom they are in whose eyes I make myself known to them in bringing them from the land of Misrayim:

¹⁹ Adonay, hear; Adonay, forgive; Adonay, hearken and work; delay not, for your own sake, my Elohim: for your city and your people on whom your name is called.

¹⁰ And Elohim sees their works - that they turn from their evil way; and Elohim sighs of the evil he worded to work to them; and he works it not.

⁴ And when the kindness and philanthropy of Elohim our Saviour appeared ⁵ - not by works in justness which we did - but according to his mercy he saved us through the bathing of regenesis and renewing of the Holy Spirit; ⁶ which he richly poured on us through Yah Shua Messiah our Saviour; ⁷ being justified by his charism, to become heirs according to the hope of eternal life.

¹⁵ and the vow of the trust saves the wearied and Adonay raises him; and if he does sins, they are forgiven.

¹⁴ And this is the boldness we have toward him that if - whatever we ask according to his will, he hears us: ¹⁵ and whenever we know that he hears us - whatever we ask we know we have the requests we ask of him. ¹⁶ Whenever anyone sees his brother sin a sin not to death, have him ask; and he gives him life for them who sin not to death. There is a sin to death: I word not that he ask for it.

¹⁸ Who is an El like to you, who bears perversity, and passes by the rebellion of the survivors of his inheritance? he holds not his wrath eternally because he delights mercy. ¹⁹ He restores; he mercies us: he subdues our perversities. You cast all their sins into the deep of the sea; ²⁰ You give truth to Yaaqov; mercy to Abraham - which you oathed to our fathers from the days of antiquity.

¹⁶ Confess your backslidings to one another and vow for one another, to be healed. The energized petition of the just is mighty enough.

⁴⁰ For I lift my hand to the heavens and say, I live eternally.

¹⁹ And blessed - his honored name eternally; and may the whole earth fills with his honor; Amen and Amen.

³ And one calls to another, and says, Holy, holy, holy, Yah Veh Sabaoth: the fulness of the whole earth is his glory.

¹⁸ Lift up your eyes all round, and see: all these gather and come to you. I live - an oracle of Yah Veh surely you, as an ornament, enrobe them all, and bind them as a bride.

²⁴ I live, - an oracle of Yah Veh; though Kon Yah the son of Yah Yaqim sovereign of Yah Hudah were seal on my right hand, yet I tear you thence;

¹¹ So - I live - an oracle of Adonay Yah Veh because you foul my holies with all your abominations and with all your abhorrences, I also diminish you; neither my eye spares nor I compassion.

³ I live! - an oracle of Adonay Yah Veh it becomes you no more to proverbialize this proverb in Yisra El.

¹¹ Say to them, I live - an oracle of Adonay Yah Veh, I delight not in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn - turn from your evil ways; for why die, O house of Yisra El?

²⁷ You, say thus to them, Thus says Adonay Yah Veh: I live! Surely they in the parched areas fall by the sword, and him in the face of the field I give to the live beings to devour; and they in the huntholds and in the caves die of the pestilence.

¹⁴ For the earth fills with the knowledge of the honor of Yah Veh as the waters cover the sea.

⁹ so, I live - an oracle of Yah Veh Sabaoth Elohim of Yisra El. Surely Moab is as Sedom and the sons of Ammon as Amorah - the possession of nettles and saltpits - an eternal desolation: the survivors of my people plunder them and the remnant of my goyim inherit them.

¹⁰ your sovereigndom come; your will become in earth as in the heavens:

⁷ and your father mocked me and changed my hire ten times; but Elohim gives him to not vilify me:

⁴¹ Thus - twenty years in your house; I served you fourteen years for your two daughters and six years for your flocks: and you changed my hire ten times.

¹¹ and say to Mosheh, Because there are no tombs in Misrayim, take you us away to die in the wilderness? Why work you thus with us - to carry us forth from Misrayim?

² And the people strive with Mosheh and say, Give us water to drink. And Mosheh says to them, Why strive with me? Why test you Yah Veh?

¹
THE MOLTEN CALF
And the people see that Mosheh delays descending from the mount: and the people congregate to Aharon and say to him, Rise, work us elohim to go at our face; for as for this Mosheh, the man who ascended us from the land of Misrayim, we know not what became of him.

¹¹ and Yah Veh says to Mosheh, Until when this people scorn me? And until when ere they trust me, for all the signs I worked among them?

³¹ and in the wilderness, where you saw how Yah Veh your Elohim bore you as a man bears his son, in all the way you go, until you came to this place. ³² Yet, in this word you trusted not Yah Veh your Elohim, ³³ who went in the way at your face, to explore a place for you to encamp, in fire by night, to see which way to go; and in a cloud by day: ³⁴ and Yah Veh heard the voice of your words and enraged and oathed, saying, ³⁵ Surely not one of these men of this evil generation sees that good land, which I oathed to give to your fathers

³ These ten times you shame me yet you shame not that you injure me.

⁹ when your fathers tested me - proofed me and saw my deeds. ¹⁰ Forty long years I loathed this generation and said, A people who stray in their heart; who know not my ways: ¹¹ whom I oathed in my wrath that they not enter to my rest.

¹⁴ and in desiring, they desired in the wilderness and tested El in the desolation:

²⁶ He lifted his hand against them to fell them in the wilderness;

¹⁵ And now we call the arrogant, blithesome; yes, those working wickedness are built up; yes, they proof Elohim, and escape.

⁷ Yah Shua says to him, It is scribed again, Test not Yah Veh your Elohim. ^{Deuteronomy 6:16}

⁵ But in many of them Elohim well-approved not; for they scattered in the wilderness:

⁹ nor test the Messiah, exactly as some of them also tested and were destroyed by serpents:

⁹ where your fathers tested me, proved me, and saw my works forty years.

¹⁷ But with whom was he perturbed forty years? Was it not indeed with them who sinned - whose carcases fell in the wilderness? ¹⁸ And to whom oathed he that they not enter his shabbath - except to them who distrusted?

⁶⁴ and among these there is not a man of them whom Mosheh and Aharon the priest mustered when they mustered the sons of Yisra El in the wilderness of Sinay.

¹¹ Surely none of the men who ascended from Misrayim - sons of twenty years and upward ever see the soil I oathed to Abraham, to Yischaq and to Yaaqov; because they fulfill not to follow me:

³⁵ Surely not one of these men of this evil generation sees that good land, which I oathed to give to your fathers ³⁶ - except Kaleb the son of Yephunneh; he sees; and I give the land he trods to him and to his sons, because he fulfills to follow Yah Veh. ³⁷ And Yah Veh was angry with me for your sakes, saying, You also go not in there. ³⁸ Yah Shua the son of Nun, who stands at your face, he goes in there: you, strengthen him: for he has Yisra El to inherit it: ³⁹ and your toddlers whom you say are a plunder, and your sons who in that day had no knowledge of good and evil, they go in there; and I give it to them to possess: ⁴⁰ and you, turn your face, and pull stakes into the wilderness by the way of the Reed sea. ⁴¹ Then you answered and said to me, We sin against Yah Veh; we ascend and fight according to all Yah Veh our Elohim misvahs us. And every man of you girded on his instruments of war, and you were ready to ascend into the mountain. ⁴² And Yah Veh said to me, Say to them, Neither ascend, nor fight; for I am not among you; lest you be smitten at the face of your enemies. ⁴³ And I worded to you and you hearkened not, but rebelled against the mouth of Yah Veh and ascended the mountain, seething: ⁴⁴ and the Emoriy, settling that mountain, came out confronting you and pursued you, as bees work; and crushed you in Seir, even to Hormah: ⁴⁵ and you returned and wept at the face of Yah Veh; and Yah Veh neither hearkened to your voice nor hearkened to you:

²³ and you abounded their sons as the stars of the heavens; and brought them to the land, concerning which you said to their fathers, to go in to possess it:

¹¹ whom I oathed in my wrath that they not enter to my rest.

¹⁵ And also, I lifted my hand to them in the wilderness, to not bring them into the land I gave them - flowing with milk and honey - the glory of all lands;

³ For we who trust, enter shabbath; exactly as he said, As I oathed in my wrath, if they enter my shabbath - : although the works became from the foundation of the cosmos. ^{Psalm 95:1}

⁶ and Yah Shua the son of Nun and Kaleb the son of Yephunneh, being of them who explored the land, rip their clothes: ⁷ and they say to all the witness of the sons of Yisra El, saying, The land, we passed through to explore, is a mighty mighty good land: ⁸ if Yah Veh delights in us, he brings us into this land and gives it us - a land flowing with milk and honey: ⁹ only neither rebel against Yah Veh, nor awe the people of the land; for they are bread for us: their defence turns aside from them and Yah Veh is with us: - awe them not.

⁶⁵ For Yah Veh said of them, In dying, they die in the wilderness. And there remains not a man of them except Kaleb the son of Yephunneh and Yah Shua the son of Nun.

¹¹ Surely none of the men who ascended from Misrayim - sons of twenty years and upward ever see the soil I oathed to Abraham, to Yischaq and to Yaaqov; because they fulfill not to follow me: ¹² except Kaleb the son of Yephunneh the Qenaziy and Yah Shua the son of Nun: for they fulfilled to follow Yah Veh.

³⁶ - except Kaleb the son of Yephunneh; he sees; and I give the land he trods to him and to his sons, because he fulfills to follow Yah Veh.

⁵ And love Yah Veh your Elohim with all your heart and with all your soul and with all your might.

⁶
THE CLAIM OF KALEB Then the sons of Yah Hudah come near to Yah Shua in Gilgal: and Kaleb the son of Yephunneh the Qenaziy says to him, You know the word Yah Veh worded to Mosheh the man of Elohim concerning me and you in Qadesh Barnea. ⁷ I - a son of forty years when Mosheh the servant of Yah Veh sent me from Qadesh Barnea to spy the land; and I returned him word as it was in my heart: ⁸ and my brothers who ascended with me melted the heart of the people; but I fully followed after Yah Veh my Elohim. ⁹ And on that day, Mosheh oathed, saying, Surely the land whereon your feet trod the inheritance is yours and your sons, eternally because you followed after Yah Veh my Elohim. ¹⁰ And now behold, Yah Veh, as he worded, keeps me alive these forty-five years - since Yah Veh worded this word to Mosheh while Yisra El walked in the wilderness and now, behold, I am this day a son of eighty-five years. ¹¹ As yet I am as strong this day as the day Mosheh sent me: as my force then, thus my force now; for war, to go and to come: ¹² and now, give me this mountain, whereof Yah Veh worded in that day; for you heard in that day how the Anaqiy were there and that the cities were great and cut off: if so be, Yah Veh be with me and I dispossessed them as Yah Veh worded. ¹³ And Yah Shua blesses him and gives Kaleb the son of Yephunneh Hebron for an inheritance. ¹⁴ So Hebron becomes the inheritance of Kaleb the son of Yephunneh the Qenaziy to this day, because he fully followed after Yah Veh Elohim of Yisra El.

⁹ And the people cheer because they volunteer, for they volunteer to Yah Veh with a heart at shalom: and David the sovereign also cheers a great cheer.

¹⁸ O Yah Veh Elohim of Abraham, Yischaq and of Yisra El, our fathers, guard this eternally in the imagination of the fabrications of the heart of your people and prepare their heart to you:

² And he works straight in the eyes of Yah Veh; but not with a heart at shalom.

⁸⁰ May my heart be integrious in your statutes; that I not shame.

¹⁴⁵ KOPH. I call with my whole heart; answer, O Yah Veh: I guard your statutes.

²⁶ My son, give me your heart so that your eyes guard my ways.

²³ - who, when he comes and sees the charism of Elohim, cheers, and beseeches them all, that with prothesis of heart, they abide in Adonay.

⁶ not with eyeservice, as humanitypleasers; but as the servants of the Messiah doing the will of Elohim from the soul;

²³ and whatever you do, work from the soul, as to Adonay - and not as to humanity;

²⁹ the Amaleqiy settle in the land of the south: and the Hethiy and the Yebusiy and the Emoriy settle in the mountains: and the Kenaaniy settle by the sea and by the hand of Yarden.

⁴ And they say man to brother, We give us a head and return to Misrayim.

⁴⁰ and you, turn your face, and pull stakes into the wilderness by the way of the Reed sea.

¹¹ But my people will to not hearken to my voice; and Yisra El has none of me: ¹² and I send them in the warp of their own heart; and they walk in their own counsels. ¹³ Oh that my people hearken to me and Yisra El walk in my ways:

³¹ they eat of the fruit of their own way and satiate with their own counsels:

¹² I hear the murmurings of the sons of Yisra El! Word to them, saying, Between evenings you eat flesh and in the morning satiate with bread; and you know I - Yah Veh your Elohim.

⁷ And Yah Shua comes and touches them, and says, Rise! and, Be not awestricken!

² And all the sons of Yisra El murmur against Mosheh and against Aharon: and all the witness say to them, O that we had died in the land of Misrayim! O that we had died in this wilderness!

²¹ but as truly as I live, all the earth fills with the honor of Yah Veh.

⁶⁴ and among these there is not a man of them whom Mosheh and Aharon the priest mustered when they mustered the sons of Yisra El in the wilderness of Sinay. ⁶⁵ For Yah Veh said of them, In dying, they die in the wilderness. And there remains not a man of them except Kaleb the son of Yephunneh and Yah Shua the son of Nun.

³⁵ Surely not one of these men of this evil generation sees that good land, which I oathed to give to your fathers

⁸ You set our perversities in front of you, our concealments in the light of your face. ⁹ For all our days turn face in your fury; we finish off our years as a meditation:

¹⁷ But with whom was he perturbed forty years? Was it not indeed with them who sinned - whose carcases fell in the wilderness?

⁴⁵ Thus are all those mustered of the sons of Yisra El, by the house of their fathers, sons of twenty years and upward, all in Yisra El going to hostility;

³² And as for you, your carcases - they fall in this wilderness: ³³ and your sons tend in the wilderness forty years and bear your whoredoms, until your carcases are consumed in the wilderness.

⁵
EXAMPLES OF PAST JUDGMENTS
So, I remind you,, though you once knew this, how that Yah Veh saved the people from the land of Misrayim; and secondly destroyed them who trusted not:

²² And Abram says to the sovereign of Sedom, I lift my hand to Yah Veh, El Elyon, who chattels the heavens and earth,

¹² except Kaleb the son of Yephunneh the Qenaziy and Yah Shua the son of Nun: for they fulfilled to follow Yah Veh.

³⁶ - except Kaleb the son of Yephunneh; he sees; and I give the land he trods to him and to his sons, because he fulfills to follow Yah Veh. ³⁷ And Yah Veh was angry with me for your sakes, saying, You also go not in there. ³⁸ Yah Shua the son of Nun, who stands at your face, he goes in there: you, strengthen him: for he has Yisra El to inherit it:

³⁴ and Yaaqov gives Esav bread and pottage of lentiles; and he eats and drinks and rises and goes his way: thus Esav despises his firstrights.

³ And why brings Yah Veh us to this land, to fall by the sword? And our women and our children become a plunder? Were it not better for us to return into Misrayim?

⁶ of Hesron, the family of the Hesroniy; of Karmi, the family of the Karmiy;

³⁹ and your toddlers whom you say are a plunder, and your sons who in that day had no knowledge of good and evil, they go in there; and I give it to them to possess:

²⁵ you loose all my counsel and will none of my reproof.

³⁰ they will not my counsel; they scorn all my reproof;

⁵ And they disregard, and go their ways: one indeed to his field; another to his merchandise;

⁴¹ See, you despisers; and marvel, and disappear: for I work a work in your days, a work which you no way never trust, even though one declare it to you.

¹⁶ lest there be any whoremonger or profaner as Esav - who for one morsel of food gave up his firstrights. ¹⁷ For you know that thereafter when he willed to inherit the blessing he was disapproved: for he found no place of repentance, though he sought it with tears.

²⁹ your carcases fall in this wilderness; and all those mustered of you, according to your whole number, sons of twenty years and upward who complain against me

³¹ Then the man becomes exonerated from perversity and this woman bears her perversity.

¹³ And Yah Veh kindled his wrath against Yisra El and he wandered them in the wilderness forty years; until all that generation who worked evil in the eyes of Yah Veh was consumed.

³⁸ and Aharon the priest ascends mount Hor at the mouth of Yah Veh and dies there, in the fortieth year after the sons of Yisra El came from the land of Misrayim, in the first of the fifth month.

³ And so be it, in the fortieth year, in the eleventh month, on the first of the month, Mosheh words to the sons of Yisra El, according to all Yah Veh misvahed concerning them;

¹⁴ And the day we came from Qadesh Barnea, until we passed over the wadi Zered, is thirty-eight years; until all the generation of the men of war were consumed from among the camp, as Yah Veh oathed to them.

¹⁰ And now behold, Yah Veh, as he worded, keeps me alive these forty-five years - since Yah Veh worded this word to Mosheh while Yisra El walked in the wilderness and now, behold, I am this day a son of eighty-five years.

⁴ They strayed in the wilderness in a way of desolation; they found no city of settlement;

⁴⁰ he pours disrespect on volunteers to stray in the way where there is no way:

¹
THE WHOREDOM OF YISRA EL
Saying, If a man sends away his woman, and she goes from him, and becomes to another man, returns he to her again? In profaning, is not that land profaned? And you whore with many friends and return to me - an oracle of Yah Veh. ² Lift your eyes to the barrens and see! Where have you not raped? You sit for them in the ways as the Arabiy in the wilderness; and you profane the land with your whoredoms and with your evil.

³⁵ So thus says Adonay Yah Veh: Because you forget me and cast me behind your back, even thus you also bear your intrigue and your whoredoms.

⁴⁵ and the just men judge them after the judgment of adulteresses and after the judgment of women who pour blood - because they are adulteresses and blood is in their hands. ⁴⁶ For thus says Adonay Yah Veh: I ascend a congregation on them, and give them to be removed and for plunder. ⁴⁷ And the congregation stones them with stones and cuts them with their swords; they slaughter their sons and their daughters, and burn their houses with fire. ⁴⁸ Thus I shabbathize intrigue from the land, to teach all women to not work after your intrigue. ⁴⁹ And they give your intrigue on you, and you bear the sins of your idols: and you know I - Adonay Yah Veh.

¹ Neither cheer, O Yisra El; nor twirl as people: for you whore from your Elohim, you love a payoff on every crop threshingfloor.

¹⁹ And expose not the nakedness of the sister of your mother or sister of your father: for he strips naked his kinflesh: they bear their perversion.

²⁵ And they return from exploring the land at the end of forty days.

²³ and the Leviym serve the service of the tent of the congregation and they bear their perversity - an eternal statute throughout your generations: that among the sons of Yisra El they inherit no inheritance.

¹⁶ and Yah Veh says to Mosheh, Behold, you lie with your fathers; and this people rises and whores after the elohim of the strangers of the land among whom they go; and forsake me: and break the covenant I cut with them: ¹⁷ and I kindle my wrath against them in that day and I forsake them and I hide my face from them: and they become devoured and many evils and tribulations find them; so that they say in that day, Come not these evils upon us, because our Elohim is not among us?

³⁰ So - an oracle of Yah Veh Elohim of Yisra El In saying, I say, that your house and the house of your father walk at my face eternally: and now - an oracle of Yah Veh far be it from me; for they who honor me, I honor; and they who despise me, I abase.

⁵⁶ Blessed - Yah Veh who gives rest to his people Yisra El according to all he words: there falls not one word of all the good words he worded by the hand of Mosheh his servant.

²¹ to fulfill the word of Yah Veh by the mouth of Yirme Yah, until the land is pleased in her shabbaths: all the days she desolates, she shabbathizes to fulfill seventy years.

⁴ For my perversities pass over my head; as a heavy burden, too heavy for me:

⁸ - cease his mercy in perpetuity? - cease his sayings generation to generation?

¹⁰ Forty long years I loathed this generation and said, A people who stray in their heart; who know not my ways:

⁴² - for he remembered his holy word and Abraham his servant;

⁹ And at that blink, when I word concerning a goyim and concerning a kingdom - to build and to plant; ¹⁰ If it works evil in my eyes, that it hearkens not to my voice, then I sigh of the good wherewith I said I am well-pleased.

³¹ For Adonay casts not off eternally; ³² for though he grieves you, yet he mercies according to the abundance of his mercies: ³³ for he neither humbles from his heart nor grieves the sons of men.

⁶ And when you conclude them, lie secondly on your right side; and bear the perversity of the house of Yah Hudah forty days: I give you a day for a year, a day for a year.

¹⁰ And they bear their perversity: the perversity of the prophet even as the perversity of him who inquires;

²⁴
THE VISION OF THE SEVENTY WEEKS
Seventy weeks are cut on your people and on your holy city to restrain the rebellion and to seal up sins and to kapar/atone for perversity and to bring in eternal justness and to seal up the vision and the prophet and to anoint the holy of holies.

¹⁰ And I take my staff, Pleasantness, and cut it, to break the covenant I cut with all the people:

¹
The SHABBATH OF ELOHIM
So awe, lest ever a pre-evangelism of entering his shabbath remains, any of you think you fell behind.

³
THE TWO WITNESSES
And I give to my two witnesses to prophesy a thousand two hundred and sixty days, arrayed in saq.

¹⁹ El is neither a man, that he lies; nor the son of humanity, that he sighs: Says he ever, and not work? Or words he ever, and it not rise?

¹¹ And all these happened to them for types: and they are scribed to remind us, to whom the completion/shalom of the eons arrives.

¹⁹ So we see that they could not enter in because of trustlessness.

⁴ And these are their names: of the rod of Reu Ben: Shammua the son of Zakkur; ⁵ of the rod of Shimon: Shaphat the son of Hori; ⁶ of the rod of Yah Hudah: Kaleb the son of Yephunneh; ⁷ of the rod of Yissachar: Yigal the son of Yoseph; ⁸ of the rod of Ephrayim: Hoshea the son of Nun; ⁹ of the rod of Ben Yamin: Palti the son of Raphu; ¹⁰ of the rod of Zebulun: Gadi El the son of Sodi; ¹¹ of the rod of Yoseph: of the rod of Menash Sheh: Gaddi the son of Susi; ¹² of the rod of Dan: Ammi El the son of Gemalli; ¹³ of the rod of Asher: Sethur the son of Michah El; ¹⁴ of the rod of Naphtali: Nachbi the son of Vophsi; ¹⁵ of the rod of Gad: Geu El the son of Machi. ¹⁶ These are the names of the men Mosheh sends to explore the land. And Mosheh calls Hoshea the son of Nun Yah Shua;

³¹ And the men who ascended with him say, We cannot ascend against the people; for they are stronger than we. ³² And they bring up a slander of the land they explored to the sons of Yisra El, saying, The land we passed through to explore is a land that eats them who settle there; and all the people we saw in their midst are men of measure: ³³ and there we saw the Nephilim, the sons of Anak of the Nephilim: and we were in our own eyes as grasshoppers and so we were in their eyes.

¹² I smite them with the pestilence and dispossess them; and work of you a greater goyim - mightier than they.

⁴⁹ - and they who died in the plague - fourteen thousand and seven hundred, beside them who died about the word of Qorach.

¹⁶ so thus says Yah Veh: Behold, I send you from off the face of the soil: this year you die, because you word revolt against Yah Veh. ¹⁷ - and Hanan Yah the prophet dies that same year in the seventh month.

³² so thus says Yah Veh: Behold, I visit on Shema Yah the Nechlamiy and his seed: he neither has a man to settle among this people nor sees the good I work for my people - an oracle of Yah Veh because he words revolt against Yah Veh.

⁶
THE CLAIM OF KALEB Then the sons of Yah Hudah come near to Yah Shua in Gilgal: and Kaleb the son of Yephunneh the Qenaziy says to him, You know the word Yah Veh worded to Mosheh the man of Elohim concerning me and you in Qadesh Barnea. ⁷ I - a son of forty years when Mosheh the servant of Yah Veh sent me from Qadesh Barnea to spy the land; and I returned him word as it was in my heart: ⁸ and my brothers who ascended with me melted the heart of the people; but I fully followed after Yah Veh my Elohim. ⁹ And on that day, Mosheh oathed, saying, Surely the land whereon your feet trod the inheritance is yours and your sons, eternally because you followed after Yah Veh my Elohim. ¹⁰ And now behold, Yah Veh, as he worded, keeps me alive these forty-five years - since Yah Veh worded this word to Mosheh while Yisra El walked in the wilderness and now, behold, I am this day a son of eighty-five years.

⁴ - and when the people hear these evil words, they mourn: and no man puts on his ornaments.

³ The folly of humanity perverts his way; whose heart rages against Yah Veh.

¹⁶ Yah Veh, in tribulation they visit you; they pour an enchantment; your chastening is on them.

¹² but the sons of the sovereigndom are ejected into outer darkness: with weeping and gnashing of teeth.

¹⁷ For you know that thereafter when he willed to inherit the blessing he was disapproved: for he found no place of repentance, though he sought it with tears.

⁴¹ Then you answered and said to me, We sin against Yah Veh; we ascend and fight according to all Yah Veh our Elohim misvahs us. And every man of you girded on his instruments of war, and you were ready to ascend into the mountain.

³ This is an evil among all worked under the sun, one happening to all; and also, the heart of the sons of humanity is full of evil; and folly in their heart while they live: and after that - unto the dead.

²¹
PSEUDO PROFESSORS
Not everyone who words to me, Adonay! Adonay! enters the sovereigndom of the heavens; but whoever does the will of my Father in the heavens. ²² Many say to me in that day, Adonay! Adonay! Prophesied we not in your name? And ejected demons in your name? And done many dynamis in your name? ²³ And then I profess to them, I never ever knew you: depart from me, you who violate the torah.

¹¹ for you have the poor with you always; but me you have not always: ¹² for in pouring this myrrh on my body she does it to my embalming.

²⁵ for from whenever the housedespotes rises and locks the portal; and you begin to stand outside and to knock at the portal, wording, Adonay, Adonay, open to us; - and he answers you, saying, I know not whence you are:

²⁵ And the Amaleqiy and the Kenaaniy settle in the valley. Tomorrow, pull stakes, to the face of the wilderness by the way of the Reed sea.

²⁰ And the Spirit of Elohim enrobes Zechar Yah the son of Yah Yada the priest - who stands above the people and says to them, Thus says Elohim, Why trespass you the misvoth of Yah Veh, and prosper not? Because you forsake Yah Veh, he forsakes you.

⁹ By the breath of Elohah, they destruct and by the spirit/wind of his nostrils, they finish off.

³⁷ Yes, you go forth from him, with your hands on your head: for Yah Veh spurns your confidences, and you prosper not therein.

⁵ and he carries Sidqi Yah to Babel and is there until I visit him - an oracle of Yah Veh though you fight with the Kesediym, you prosper not?

⁴² And Yah Veh said to me, Say to them, Neither ascend, nor fight; for I am not among you; lest you be smitten at the face of your enemies.

⁸ O Adonay, what say I, when Yisra El turns their necks from the face of their enemies?

¹² and the sons of Yisra El cannot rise at the face of their enemies; but turn their necks from the face of their enemies because they become devoted: I add not to be with you again unless you desolate the devotement among you.

¹ To His Eminence; For the sons of Qorach: On Comprehension. We heard with our ears, O Elohim, our fathers scribed to us, the deeds you did in their days - in the former days: ² how you dispossessed the goyim with your hand and planted them; how you vilified the nations and sent them out. ³ For they neither possessed the land by their own sword, nor by their own arm were they saved; but by your right and your arm and the light of your face: because you had pleasure in them. ⁴ You are my Sovereign, O Elohim. Misvah salvations for Yaaqov. ⁵ Through you we push down our tribulators; through your name we trample them who rise against us. ⁶ For I confide neither in my bow, nor my sword to save me. ⁷ For you saved us from our tribulators and shamed them who hate us. ⁸ In Elohim we halal all the day long - halal your name eternally. Selah. ⁹ Yes, you cast us off and shame us; you come not forth with our hosts: ¹⁰ You turn us back from the tribulator; and they who hate us despoil for themselves: ¹¹ as a flock, you give us for food; and winnow us among the goyim:

¹⁷ And I give my face against you, that you become smitten at the face of your enemies: that they who hate you subjugate you; and that you flee when none pursues you.

²⁵ Yah Veh gives you, smitten at the face of your enemies: you go against them one way and flee their face seven ways: - removed into all the sovereigndoms of the earth.

²⁰ And she says, The Peleshethiy on you, Shimshon! And he wakens from his sleep and says, I go out as time by time and shake myself. - and he knows not that Yah Veh turned from him.

⁹ And you, Shelomoh my son, know the Elohim of your father; and serve him with a heart of shalom and with a soul of desire: for Yah Veh examines all hearts and discerns all the imaginations of fabrications: if you seek him, you find him; and if you forsake him, he abandons you eternally.

¹² Though they nourish their sons, yet I bereave them - without a human: yes also, woe to them when I turn aside from them!

³³ And they pull stakes from the mount of Yah Veh a journey of three days: and the ark of the covenant of Yah Veh pulls stakes at their face in the journey of three days to explore a rest for them.

³⁰ And the soul who works with lifted hand - native or sojourner reproaches Yah Veh; and that soul becomes cut off from among his people:

⁶ and Mosheh sends them to the hostility - a thousand per rod - them and Phinechas the son of El Azar the priest to the hostility with the holy instruments; and in his hand, the trumpets to blast.

⁴³ And I worded to you and you hearkened not, but rebelled against the mouth of Yah Veh and ascended the mountain, seething:

³ and when the people come into the camp the elders of Yisra El say, Yah Veh - why smites he us today at the face of the Peleshethiy? Let us take the ark of the covenant of Yah Veh from Shiloh to us; to come among us and save us from the palm of our enemies. ⁴ So the people send to Shiloh, and from there bear the ark of the covenant of Yah Veh Sabaoth which settles between the cherubim: and Hophni and Pinechas the two sons of Eli are there with the ark of the covenant of Elohim: ⁵ and when the ark of the covenant of Yah Veh comes into the camp, all Yisra El shouts a great shout so that the earth quakes. ⁶ And the Peleshethiy hear the voice of the shout, and they say, What is the voice of this great shout in the camp of the Hebrews? And they know that the ark of Yah Veh comes into the camp: ⁷ and the Peleshethiy awe, for they say, Elohim comes into the camp. And they say, Woe to us! for such never became since three yesters ago. ⁸ Woe to us! Who rescues us from the hand of these mighty elohim - these elohim who smote the Misrayim with all the strokes in the wilderness? ⁹ Strengthen! Become men, O you Peleshethiy! - that you not be servants to the Hebrews as they served you. Become men! And fight! ¹⁰ And the Peleshethiy fight and smite Yisra El; and every man flees to his tent: and there is a mighty great stroke; for thirty thousand of Yisra El on foot fall. ¹¹ And they take the ark of Elohim; and deathify Hophni and Pinechas the two sons of Eli.

¹⁶ for he says, The hand of Yah is my ensign: Yah Veh wars against Amaleq from generation to generation.

⁴³ for the Amaleqiy and the Kenaaniy are there at your face; and you fall by the sword: because you turned from following Yah Veh, so Yah Veh is not with you.

³ - and Yah Veh hearkens to the voice of Yisra El and gives the Kenaaniy; and they devote them and their cities: and he calls the name of the place Hormah.

⁴⁴ and the Emoriy, settling that mountain, came out confronting you and pursued you, as bees work; and crushed you in Seir, even to Hormah:

³⁰ How pursues one a thousand and two that a myriad flee - unless their Rock sold them and Yah Veh shut them up?

⁵ and the men of Ay smite about thirty-six of their men: for they pursue them from the face of the portal to Shebarim; and smite them in the descent: and the hearts of the people melt and become as water.

¹¹ Yisra El sinned; and they also trespassed my covenant which I misvahed them: and also take of the devotement, and also steal; and also deceive; and also set it among their own instruments: ¹² and the sons of Yisra El cannot rise at the face of their enemies; but turn their necks from the face of their enemies because they become devoted: I add not to be with you again unless you desolate the devotement among you.

¹⁷
YAH HUDAH DEVOTES SEPHATH
And Yah Hudah goes with Shimon his brother and they smite the Kenaaniy who settle Sephath and devote it. And the name of the city is called Hormah.