Romans 8:23 Cross References - Coverdale

²³ Not they only, but we oure selues also, which haue the first frutes of the sprete, grone within in oure selues for the childshippe, and loke for ye delyueraunce of oure bodye.

³⁶ for they can dye nomore. For they are like vnto the angels, and are the children of God, in so moch as they are children of the resurreccion.

²⁸ But whan these thinges begynne to come to passe, the loke vp, and lift vpp youre heades, for youre redempcion draweth nye.

⁵ As for hope, is letteth vs not come to cofusion, because the loue of God is shed abrode in oure hertes, by the holy goost which is geuen vnto vs.

²⁴ O wretched man that I am, who shal delyuer me from the body of this death?

¹⁵ are Gods childre: for ye haue not receaued the sprete of bondage to feare eny more, but ye haue receaued ye sprete of adopcion, wherby we crye: Abba, deare father. ¹⁶ The same sprete certifieth oure sprete, that we are the childre of God.

¹⁹ For the feruent loginge of ye creature loketh for the appearinge of the children of God,

²⁵ But yf we hope for that which we se not, the do we thorow pacience abyde for it. ²⁶ Likewyse the sprete also helpeth oure weaknesse: for we knowe not what we shulde desyre as we oughte: neuertheles ye sprete it selfe maketh intercession mightely for vs with vnoutspeakable gronynges.

² And in the same sighe we also after oure masion, which is from heauen: ³ and longe to be clothed therwith, so yet, yf that we be founde clothed, and not naked. ⁴ For as longe as we are in this tabernacle, we sighe and are greued, for we had rather not be vnclothed, but to be clothed vpon, that mortalite might be swalowed vp of life. ⁵ But he that hath ordeyned vs for this, is God, which hath geuen vs the earnest of the sprete.

⁵ For whan we were come into Macedonia, oure flesh had no rest, but we were troubled on euery syde: outwarde was fightinge, inwarde was feare.

⁵ But we wayte in the sprete off hope, to be made righteous by faith.

²² But the frute of the sprete, is loue, ioye, peace, longe sufferinge, getlenes, goodnesse, faithfulnes, ²³ mekenesse, teperaunce, Agaynst soch is not ye lawe:

¹⁴ which is the ernest of oure inheritaunce to oure redempcion, that we mighte be his owne to the prayse off his glory.

³⁰ And greue not the holy sprete of God, wherwith ye are sealed vnto ye daye of redempcion.

⁹ (For the frute of the sprete is all maner of goodnes, and righteousnes and trueth:)

²¹ For Christ is to me life, & death is to me auautage. ²² But in as moch as to lyue in ye flesh is frutefull to me for the worke, I wote not what ²³ I shal chose, for both these thinges lye harde vpon me. I desyre to be lowsed, & to be with Christ, which thinge were moch better (for me)

²⁰ But oure conuersacion is in heauen, from whence we loke for the Sauioure Iesu Christ ye LORDE, ²¹ which shal chauge or vyle body, yt it maye be like fashioned vnto his glorious body, acordinge to ye workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto himselfe.

⁸ From hence forth there is layed vp for me a crowne of righteousnes, which the LORDE the righteous iudge shal geue me in yt daye: Howbeit not vnto me onely, but vnto all them that loue his comynge.

¹³ lokynge for that blessed hope and appearynge of the glory of ye greate God and of oure Sauioure Iesu Christ:

²⁸ so Christ was once offred, to take awaye the synnes of many. And vnto them that loke for him, shal he appeare agayne without synne vnto saluacion.

⁷ that youre faith once tryed (beynge moch more precious then the corruptible golde that is tryed thorow the fyre) might be founde vnto laude, glory and honoure at the appearynge of Iesus Christ:

² Dearly beloued, we are now ye childre of God, and yet hath it not appeared what we shalbe. But we knowe yt when he shal appeare, we shal be like him: for we shal se him as he is.