Romans 8:12 Cross References - Coverdale

¹² Therfore brethre we are now detters, not to the flesh,

¹⁶ and the sonne of thy handmayden, thou hast broken my bondes in sonder.

² God forbyd. How shal we lyue in synne, yt are deed from it? ³ Knowe ye not, that all we which are baptysed into Iesu Christ, are baptysed in to his death? ⁴ Therfore are we buried wt him by baptyme in to death, that, like as Christ was raysed vp from the deed by the glory of the father, euen so we also shulde walke in a new life. ⁵ For yf we be grafted wt him vnto like death, then shal we be like the resurreccion also: ⁶ For so moch as we knowe, that oure olde man is crucified with him, that the synfull body mighte ceasse, that hence forth we shulde serue synne no more. ⁷ For he that is deed, is made righteous fro synne ⁸ But yf we be deed with Christ, we beleue, that we shal lyue also with him, ⁹ and are sure, that Christ raysed from the deed, dyeth nomore: Death shal haue nomore power ouer him. ¹⁰ For as touchinge that he dyed, he dyed cocernynge synne once: but as touchinge that he lyueth, he lyueth vnto God. ¹¹ Likewyse ye also, counte youre selues to be euen deed concernynge synne, and to lyue vnto God thorow Iesus Christ oure LORDE. ¹² Let not synne reigne therfore in youre mortall bodye, that ye shulde obeye vnto the lustes of it. ¹³ ether geue ye ouer youre membres vnto synne to be wapens of vnrighteousnes, but geue ouer youre selues vnto God, as they that off deed are become lyuynge, and youre membres vnto God to be wapes off righteousnes. ¹⁴ For synne shal not haue power ouer you, in so moch as ye are not vnder the lawe, but vnder grace. ¹⁵ How then? Shal we synne, because we are not vnder ye lawe, but vnder grace? God forbyd.

¹⁹ Or knowe ye not that youre body is the temple of the holy goost? Whom ye haue of God, and are not youre awne? ²⁰ For ye are dearly boughte. Prayse ye God therfore in yor body & in yor sprete, which are Gods.

² yt hece forth (as moch tyme as yet remayneth in ye flesh) he shulde not lyue after the lustes of me, but after the wil of God. ³ For it is ynough, yt we haue spent ye tyme past of the life, after the will of ye Heythen, wha we walked in wantannesse, lustes, dronkenes, glotony, ryotous drynkynge, & i abhominable Idolatrye.