Psalms 77:18 Cross References - Coverdale

¹⁸ Thy thonder was herde rounde aboute, the lighteninges shone vpon the grounde, the earth was moued and shoke withall.

¹⁶ Now whan the thirde daye came (and it was early) it beganne to thonder and lighten, and there was a thicke cloude vpon the mount, and a noyse of a trompet exceadinge mightie. And the people that were in the tentes, were afrayde.

¹⁸ But all mount Sinai smoked, because ye LORDE came downe vpo it with fyre. And the smoke therof wente vp as the smoke of a fornace, so that the whole mount was exceadinge terrible.

⁴ LORDE, whan thou wentest out from Seir, & camest in from the felde of Edom, ye earth quaked, the heauen dropped, and the cloudes dropped with water.

⁸ The earth trembled and quaked, the foundacions of the heauen shoke and moued, because he was wroth.

¹⁴ The LORDE thondered from heaue, and the Hyest put forth his voyce.

¹ At this my hert is astonnied, and moued out of his place. ² Heare then the sounde of his voyce, and the noyse yt goeth out of his mouth. ³ He gouerneth euery thinge vnder the heauen, and his light reacheth vnto the ende of the worlde. ⁴ A roaringe voyce foloweth him: for his glorious magesty geueth soch a thondre clappe, that (though a man heare it) yet maye he not perceaue it afterwarde. It geueth an horrible sownde, ⁵ when God sendeth out his voyce: greate thinges doth he, which we can not coprehende.

⁷ The the earth trembled & quaked, the very foudacios of the hilles shoke & were remoued, because he was wrothe.

³ It is the LORDE that commaundeth the waters: It is the glorious God that maketh ye thonder: ⁴ it is the LORDE yt ruleth the see. ⁵ The voyce of the LORDE is mightie in operacion, the voyce of the LORDE is a glorious voyce ⁶ The voyce of the LORDE breaketh the Cedre trees: yee the LORDE breaketh the Ceders of Libanus. ⁷ He maketh them to skippe like a calfe: Libanus and Sirion like a yonge vnycorne. ⁸ The voyce of the LORDE deuideth the flames of fyre: the voyce of the LORDE shaketh the wildernesse, yee the LORDE shaketh the wildernesse of Cades. ⁹ The voyce of the LORDE moueth ye hyndes & discouereth the thicke bu?shes: in his temple shal euery man speake of his honoure.

⁴ His lightenynges geue shyne vnto the worlde, the earth seyth it & is afraied.

⁷ But at thy rebuke they fle, at the voyce of thy thonder they are afrayed.

⁴ His glory couereth the heauens, and the earth is full of his prayse. His shyne is as ye sonne, & beames of light go out of his hondes, there is his power hid.

⁵¹ And beholde, the vale of the temple was rente in two peces, from aboue tyll beneth, and the earth quaked, and the stones rent,

² And beholde, there was made a greate earthquake: for the angell of the LORDE descended from heauen, and came and rolled backe ye stone from the dore, and sat vpon it.

¹⁹ And the temple of God was opened in heauen, and there was sene in his temple the arcke of his testament: and there folowed lightnynges, and voyces, and thondrynges and earth quake, and a greate hayle.

¹ And after that I sawe another angel come downe fro heaue, hauinge greate power, and ye earth was lyghtned with his bryghtnes.

¹¹ And I sawe a gret whyte seate, and him that sat on it, from whose face fled awaye both the earth and heauen, and their place was nomore founde.