Psalms 77:10 Cross References - Coverdale

¹⁰ Sela. At the last I came to this poynte, that I thought: O why art thou so foolish? the right honde of the most hyest can chaunge all.

⁶ Thy right hande (O LORDE) is glorious in power: thy right hade (O LORDE) hath smytten the enemies.

²¹ There is no weerynesse sene in Iacob, nether eny laboure in Israel. The LORDE his God is wt him, & the kynges trompet is amoge the. ²² God hath brought the out of Egipte, his stregth is as of an Vnicorne.

³⁴ Or whether God assaied to go & take vnto him a people out of ye myddes of a nacion, thorow tentacions, thorow tokens, thorow wonders, thorow warre, & thorow a mightie hande, & thorow a stretched out arme, and thorow greate visios, acordinge vnto all as the LORDE youre God hath done with you in Egipte before thine eyes.

³ For who can kepe his owne councell so secrete, but it shall be knowne? Therfore haue I spoken vnwysely, seynge these thinges are so hye, and passe myne vnderstondinge.

²² Thou hydest them priuely by thine owne presence from the proude men, thou kepest them secretly in thy tabernacle, from the strife of tonges.

²² So foolish was I and ignoraunt, and as it were a beest before the.

⁵ Then remembred I the tymes of olde, & the yeares that were past.

¹¹ I sayde in my haist: All men are lyers.

¹⁸ I thought in my self: I am vndone, there is no hope for me in the LORDE. ¹⁹ O remembre yet my mysery and my trouble, the wormwod and the gall. ²⁰ Yee thou shalt remebre them, for my soule melteth awaye in me. ²¹ Whyle I cosidre these thinges in my hert, I get a hope agayne. ²² Namely, that the mercies of the LORDE are not clene gone, & that his louynge kyndnesse ceasseth not. ²³ His faithfulnes is greate, and renueth it self as the mornynge.

² O Lorde, when I herde speake of ye, I was afrayed. The worke yt thou hast taken in honde, shalt thou perfourme in his tyme, O LORDE: and when thy tyme commeth, thou shalt declare it. In thy very wrath thou thinkest vpon mercy. ³ God commeth from Theman, and the holy one from the mount of Pharan. Sela. ⁴ His glory couereth the heauens, and the earth is full of his prayse. His shyne is as ye sonne, & beames of light go out of his hondes, there is his power hid. ⁵ Destruccio goeth before him, and burnynge cressettes go from his fete. ⁶ He stondeth, & measureth the earth: He loketh, & the people consume awaye, the moutaynes of ye worlde fall downe to powlder, and the hilles are fayne to bowe them selues, for his goinges are euerlastinge and sure. ⁷ I sawe, that the pauilions of the Morians and the tentes of the londe of Madian were vexed for weerynesse. ⁸ Wast thou not angrie (o LORDE) in the waters? was not thy wrath in the floudes, and thy displeasure in the see? yes, whe thou sattest vpon thine horse, and when thy charettes had the victory. ⁹ Thou shewdest thy bowe opely, like as thou haddest promised with an ooth vnto the trybes. Sela. Thou didest deuyde the waters of the earth. ¹⁰ When the mountaynes saw the, they were afrayed, ye water streame wete awaye: the depe made a noyse at the liftinge vp of thine honde. ¹¹ The Sonne and Mone remayned still in their habitacion. Thine arowes wente out glisteringe, and thy speares as the shyne of the lightenynge. ¹² Thou trodest downe the londe in thine anger, and didest throsshe the Heithen in thy displeasure. ¹³ Thou camest forth to helpe thy people, to helpe thine anoynted. Thou smotest downe the heade in the house of the vngodly, & discoueredest his foundacions, eue vnto ye necke of him. Sela.

²⁴ And immediatly the father of the childe cried with teares, and sayde: LORDE I beleue: O helpe thou myne vnbeleue.