Psalms 100:1 Cross References - Coverdale

¹ O be ioyfull in God (all ye lodes) serue the LORDE wt gladnes, come before his presence wt ioye.

⁴³ Reioyse ye Heythen with his people: for he wil auenge the bloude of his seruauntes, and wyl auenge him on his enemies, & wil be mercifull vnto the londe of his people.

¹¹ Greate plages shall ye vngodly haue, but who so putteth his trust in the LORDE, mercy shall compasse him on euery syde. Be glad (o ye rightuous) and reioyse in the LORDE, be ioyfull all ye that are true of herte.

¹ O clappe youre hodes together (all ye people) O synge vnto God with the voyce of thakesgeuynge.

⁵ Sela. God is gone vp wt a mery noyse, & the LORDE wt the sownde of the tropet.

¹ O be ioyfull in God (all ye lodes) synge prayses vnto the honor of his name make his prayse to be glorious.

⁴ Sela. O come hither and beholde the workes of God, which is so wonderfull in his doinges amonge the children of men.

⁴ O let the people reioyse and be glad, that thou iudgest the folke rightuously, and gouernest the nacions vpo earth.

³² Synge vnto God, o ye kyngdomes of the earth: o synge prayses vnto the LORDE.

¹ O come, let vs prayse the LORDE, let vs hertely reioyse in the strength of oure saluacion. ² Let vs come before his presence with thakesgeuynge, & shewe oure self glad in him wt psalmes.

⁴ He hath remembred his mercy and trueth towarde the house of Israel: so that all the endes of the worlde se the sauynge health of oure God.

¹ O prayse the LORDE all ye Gentiles, laude him all ye people. ² For his mercifull kyndnes is euer more and more towarde vs, & the trueth of the LORDE endureth for euer. Halleluya.

¹ I wil magnifie the (o my God & kynge) I wil prayse yi name for euer & euer.

¹⁴ And those same (that remayne) shal lift vp their voyce, and be glad, & shal magnifie the glory of the LORDE, euen from the see, ¹⁵ & prayse the name of the LORDE God of Israel, in the valeis and Ilodes. ¹⁶ We heare songes sunge to the prayse of the rightuous, fro al the endes of the worlde. Therfore I must speake: O my vnfrutfulnesse, o my pouerte, Wo is me, all is ful of synneres, which offende of purpose and malice.

¹⁰ Synge therfore vnto the LORDE, a new songe of thakes geuynge, blow out his prayse vnto the ende of the worlde. They that be vpon the see, & all that is therin, prayse him, the Iles & they that dwel in them. ¹¹ Let the wildernes with hir cities lift vp hir voyce, the townes also that be in Cedar. Let them be glad that syt vpon rockes of stone, and let them crie downe from the hie mountaynes: ¹² ascribinge almightynes vnto the LORDE, & magnifienge him amonge the Getiles.

¹⁴ Geue thankes o doughter Sio, be ioyful o Israel: reioyce & be glad from thy whole herte, o doughter Ierusalem,

⁹ And the LORDE himself shalbe kynge ouer all the earth. At that tyme shal there be one LORDE only, and his name shalbe but one.

³⁷ And whan he wete downe fro mount Oliuete, ye whole multitude of his disciples begane ioyfully to prayse God with loude voyce, ouer all the miracles that they had sene,

¹⁰ And agayne he sayeth: Reioyse ye Heythen with his people.