Proverbs 27:11 Cross References - Coverdale

¹¹ My sonne, be wyse, and thou shalt make me a glad herte: so that I shal make answere vnto my rebukers.

⁴² That I maye geue answere vnto my blasphemers, for my trust is in yi worde.

⁴ Lo, children and ye frute of the wombe are an heretage and gift, that cometh of the LORDE. ⁵ Like as the arowes in the hode of the giaute, eue so are the yonge childre. Happie is the ma, yt hath his quyuer full of them: they shal not be ashamed, when they speake with their enemies in the gate.

¹ These are prouerbes of Salomon. A wyse sonne maketh a glad father, but an vndiscrete sonne is the heuynesse of his mother.

²⁰ A wyse sonne maketh a glad father, but an vndiscrete body shameth his mother.

¹⁵ My sonne, yf yi herte receaue wy?dome, my herte also shal reioyce: ¹⁶ yee my reynes shalbe very glad, yf yi lyppes speake the thinge yt is right.

²⁴ (for a righteous father is maruelous glad of a wyse sonne, & delyteth in hi) ²⁵ so shal thy father be glad, and thy mother that bare the, shal reioyse.

³ Who so loueth wy?dome, maketh his father a glad man: but he yt kepeth harlottes, spedeth awaye yt he hath.

¹⁸ Yee I was weery of all my laboure, which I had taken vnder the Sonne, because I shulde be fayne to leaue them vnto another man, that cometh after me: ¹⁹ for who knoweth, whether he shalbe a wyse ma or a foole? And yet shal he be lorde of all my labours, which I with soch wy?dome haue taken vnder the Sonne. Is not this a vayne thinge? ²⁰ So I turned me to refrayne my mynde from all soch trauayle, as I toke vnder the Sonne: ²¹ for so moch as a man shulde weery him self with wy?dome, with vnderstondinge and opportunite, and yet be fayne to leaue his labours vnto another, yt neuer swett for them. This is also a vayne thinge and a greate misery.

⁷ Greate ioye and consolacion haue I in thy loue. For by the (brother) the sayntes are hertely refresshed.

¹⁹ I Paul haue wrytten it with myne awne hande. I wil recompence it: so that I do not saye vnto ye, how that thou owest vnto me euen thine owne selfe. ²⁰ Euen so brother, let me enioye the in the LORDE: refresh thou my hert in the LORDE.

⁴ I am greatly reioysed, that I haue founde amonge thy children, them that walke in ye trueth, as we haue receaued a commaundement of the father.