Numbers 17:2 Cross References - Coverdale

² Speake to the children of Israel, & take of the twolue staues, of euery captayne of his fathers house one, and wryte euery mans name vpon his staffe.

¹⁰ The cepter shal not be remoued fro Iuda, ner a master fro his fete, tyll the Worthye come, and vnto him shal the people fall.

² The LORDE sayde vnto him: What is yt, that thou hast in thine hande? He saide a staff.

¹⁷ And take in thine hande this staff, wherwith thou shalt do tokens.

⁵ These are the names of the captaynes that shal stonde with you. Of Ruben, Elizur the sonne of Sedeur. ⁶ Of Simeon, Selumiel the sonne of Zuri Sadai. ⁷ Of Iuda, Nahasson the sonne of Aminadab. ⁸ Of Isachar, Nathaneel the sonne of Zuar. ⁹ Of Zabulon, Eliab the sonne of Helon. ¹⁰ Amonge the children of Ioseph: Of Ephraim, Elisama ye sonne of Amihud. Of Manasse, Gamaliel the sonne of Pedazur. ¹¹ Of Ben Iamin, Abidam ye sonne of Gedeoni. ¹² Of Dan, Ahieser the sonne of Ammi Sadai. ¹³ Of Asser, Pagiel the sonne of Ochram. ¹⁴ Of Gad, Eliasaph ye sonne of Deguel. ¹⁵ Of Nephthali, Ahira the sonne of Enan. ¹⁶ These are the awncient men of the congregacion, the captaynes amonge the trybes of their fathers, which were heades and prynces in Israel.

³ On the East syde shall Iuda pitch with his banner & hoost, their captayne Nahasson the sonne of Aminadab. ⁴ And his armie in the summe, foure & seuentie thousande and sixe hundreth. ⁵ Nexte vnto him shal the trybe of Isachar pitch, their captayne Nathaneel the sonne of Zuar: ⁶ and his armye in the summe, foure and fiftye thousande and foure hundreth. ⁷ The trybe of Zabulon also, their captayne Eliab the sonne of Helon: ⁸ his armye in the summe, seuen and fiftie thousande and foure hundreth. ⁹ So yt all they which beloge to ye hoost of Iuda, be in the summe an C. sixe and foure score thousande, & foure hundreth be longinge to their armye, & they shall go before. ¹⁰ On the South side shall lye the pauylions & baner of Ruben wt their hoost, their captaine Elizur ye sonne of Sedeur: ¹¹ & his armie in the summe, sixe & fourtie thousande, & fyue C. ¹² Nexte vnto him shal the trybe of Simeon pitch, their captayne Selumiel ye sonne of Zuri Sadai: ¹³ & his armie in ye summe, nyne and fiftie thousande, and thre hundreth. ¹⁴ The trybe of Gad also, their captayne Eliasaph ye sonne of Deguel: ¹⁵ & his armye in the summe, fyue & fourtye thousande, sixe hundreth & fiftie. ¹⁶ So that all they which belonge to the hoost of Ruben, be in the summe, an hundreth, one & fiftie thousande, foure hudreth and fiftye, belonginge to their armye. And they shall be the seconde in the iourney. ¹⁷ After that shall the Tabernacle of wytnesse go wt the hoost of the Leuites eue in ye myddes amoge the hoostes: & as they lye in their tentes, so shal they go forth also, euery one in his place vnder his baner. ¹⁸ On the West syde shall lye ye pauylions & baner of Ephraim wt their hoost: their captayne shalbe Elisama sonne of Amihud, ¹⁹ and his armye in the summe, fourtye thousande and fyue hundreth. ²⁰ Nexte vnto him shal ye trybe of Manasse pitch, their captayne Gamaliel the sonne of Pedazur: ²¹ his armye in the summe, two and thirtie thousande & two hudreth. ²² The trybe of Ben Iamin also, their captayne Abidan the sonne of Gedeoni: ²³ his armye in the summe, fyue and thirtie thousande & foure hundreth. ²⁴ So yt all they which belonge to the hoost of Ephraim, be in the summe, an hundreth thousande, eight thousande, & an hudreth, belonginge to his armie. And they shal be the thirde in the iourney. ²⁵ On the North syde shal lye ye pauylions & baner of Dan with their hoost: their captayne Ahieser ye sonne of Ammi Sadai, ²⁶ his armye in the summe, two and sixtye thousande and seue hundreth. ²⁷ Nexte vnto him shal the trybe of Asser pitche: their captayne Pagiel ye sonne of Ochran, ²⁸ his army in the summe, one and fourtie thousande, and fyue hundreth. ²⁹ The trybe of Nephthali also, their captayne Ahira the sonne of Enan: ³⁰ his armye in the summe, thre & fiftye thousande & foure hudreth.

¹⁴ Namely, the baner of the hoost of Iuda wente forth first with their armies, and ouer their hoost was Nahasson the sonne of Aminadab. ¹⁵ And ouer the hoost of the trybe of the children of Isachar was Nathaneel the sonne of Zuar. ¹⁶ And ouer the hoost of the trybe of the children of Zabulon was Eliab the sonne of Elon. ¹⁷ And the habitacion was taken downe, and the children of Gerson and Merari bare the habitacion. ¹⁸ After that wente the baner of the hoost of Ruben with their armies, and ouer their hoost was Elizur the sonne of Sedeur. ¹⁹ And ouer the hoost of the trybe of the children of Simeon was Selumiel the sonne of Zuri Sadai. ²⁰ And Eliasaph the sonne of Deguel ouer the hoost of the trybe of the children of Gad. ²¹ Then wente the Rahathites forwarde also, and bare the Sanctuary, and caused ye habitacion be set vp agaynst they came. ²² After that wente the baner of the hoost of the children of Ephraim with their armies, and ouer their hoost was Elisama the sonne of Amihud. ²³ And Gamaliel the sonne of Pedazur ouer the hoost of the trybe of the children of Manasse. ²⁴ And Abidan the sonne of Gedeoni ouer the hoost of the trybe of the children of Ben Iamin. ²⁵ After that wente the baner of the hoost of the children of Dan with their Armyes, (and so were all the hoostes vp) and Ahieser the sonne of Ammi Sadai was ouer their hoost. ²⁶ And Pagiel ye sonne of Ochran, ouer the hoost of the trybe of the children of Asser. ²⁷ And Ahira the sonne of Enan ouer the hoost of the trybe of the children of Nephthali.

² The LORDE shal sende the rodde of thy power out of Sion, be thou ruler euen in ye myddest amonge thine enemies.

³ That the rodd of the vngodly come not into the lott of the rightuous, lest the rightuous put their honde vnto wickednesse.

¹⁴ And there is a fyre gone out of hir stalkes, which hath bret vp hir braunches and hir frute: so that she hath no mo stronge stalkes, to be staues for officers. This is a piteous and miserable thinge.

¹⁰ Sharpened is it for the slaughter, & scoured yt it maye be bright. O, the destroyenge staff of my sonne, shal bringe downe all wodde.

¹³ Smyte thou vpo thy thee, for, wherfore shulde not the plage & staff of iudgmet come?

¹⁶ Thou sonne of man, take a sticke and wryte vpon it: Vnto Iuda & to the children of Israel his companyons. Then take another sticke, and wryte vpon it: Vnto Ioseph the stocke of Ephraim, and to all the housholde of Israel his companyons. ¹⁷ And than take both these together in thine honde, so shal there be one stycke therof. ¹⁸ Now yf the childre of thy people saye vnto the: wilt thou not shewe vs, what thou meanest by these? ¹⁹ Then geue them this answere: Thus saieth the LORDE God: Beholde, I wil take the stocke of Ioseph, which is in the honde of Ephraim and of the trybes of Israel his felowes, and wil put them to the stocke of Iuda, & make them one stocke, and they shalbe one in my honde. ²⁰ And the two stickes where vpon thou wrytest, shalt thou haue in thine honde, that they maye se,

¹⁴ Therfore fede thy people with thy rodde, the flocke of thine heretage which dwell desolate in the wodde: that they maye be fedde vpon the mount of Charmel, Basan & Galaad as afore tyme.