Matthew 19:1 Cross References - Coverdale

¹ And it came to passe, wha Iesus had ended these sayenges, he gat him fro Galile, & came i to ye coastes of Iewry beyonde Iordane,

²⁸ And it came to passe, that when Iesus had ended these saynges, the people were astonnyed at hys doctryne.

¹ And it came to passe, wha Iesus had ended these sayenges, he gat him fro Galile, & came i to ye coastes of Iewry beyonde Iordane, ² & moch people folowed him, and he healed them there. ³ Then came vnto him the Pharises & tepted him, & sayde vnto him: Is it laufull for a man to put awaye his wife for eny maner of cause? ⁴ He answered & sayde vnto the: Haue ye not red, how yt he which made (man) at the begynnynge, made the ma & woma, ⁵ & sayde: For this cause shal a ma leaue father & mother, & cleue vnto his wife, & they two shalbe one fleshe. ⁶ Now are they not twayne then, but one flesh. Let not man therfore put a sunder, yt which God hath coupled together. ⁷ Then sayde they: Why dyd Moses then comaunde to geue a testimonyall of deuorsement, & to put her awaye? ⁸ He sayde vnto the: Moses (because of ye hardnes of yor hertes) suffred you to put awaye youre wyues: Neuertheles fro the begynnynge it hath not bene so. ⁹ But I saye vnto you: Whosoeuer putteth awaye his wife (excepte it be for fornicacion) and marieth another, breaketh wedlocke. And who so marieth her yt is deuorced, commytteth aduoutrye.

¹ And he rose vp, and came from thence in to the places of Iewry beyonde Iordan. And the people wete agayne vnto him by heapes, and as his maner was he taught them agayne. ² And the Pharises came vnto him, and axed him, yf it were laufull for a man to put awaye his wife, and tempted him withall. ³ But he answered and sayde: What hath Moses comaunded you? ⁴ They sayde: Moses suffred to wryte a testimoniall of deuorcemet, and to put her awaye. ⁵ Iesus answered, and sayde vnto them: Because of ye hardnesse of yor hert dyd Moses wryte you this commaundement. ⁶ But from the first creacion God made the man and woman. ⁷ For this cause shal a man leaue his father & mother, and cleue vnto his wife, ⁸ and they two shalbe one flesh. Now are they not twayne the, but one flesh. ⁹ Let not man therfore put asunder that, which God hath coupled together. ¹⁰ And at home his disciples axed him agayne of ye same. ¹¹ And he sayde vnto the: Who so euer putteth awaye his wife, & marieth another, breaketh wedlocke to her warde. ¹² And yf a woma forsake hir hussbande, & be maried to another, she comitteth aduoutrie.

⁴⁰ and wete awaye agayne beyode Iordane, into ye place where Iho had baptysed before, & there he abode.