Matthew 14:35 Cross References - Coverdale

³⁵ And wha ye me of yt place had knowlege of hi, they sent out in to all that coutre rounde aboute, & brought vnto him all that were sicke,

²⁴ And his fame spred abrode through out all Siria. And they brought vnto hym all sick people, that were taken with diuers diseases and gripinges, and the yt were possessed with deuils, & those which were lunatyke, and those that had the palsie: & he healed the. ²⁵ And ther folowed hym a greate nombre of people, from Galile, & from the ten cities, and from Ierusalem, and from the regions that lye beyonde Iordan.

²⁸ And immediatly the fame of him was noysed rounde aboute in the coastes and borders of Galile. ²⁹ And forth with they wente out of the synagoge, and came in to the house of Symo and Andrew, wt Iames and Ihon. ³⁰ And Symons mother in lawe laye, & had the feuers, and anone they tolde him of her. ³¹ And he came to her, and set her vp, and toke her by ye hande, and the feuer left her immediatly. And she mynistred vnto them. ³² At euen whan the Sonne was gone downe, they brought vnto him all that were sick and possessed, ³³ and the whole cite was gathered together at the dore, ³⁴ and he healed many that were diseased with dyuerse sicknesses, and cast out many deuels, and suffred not the deuels to speake, because they knew him.

¹ And after certayne dayes he wente agayne vnto Capernaum, and it was noysed that he was in ye house. ² And immediatly there was gathered a greate multitude, in so moch that they had no rowme, no not without before the dore. And he spake the worde vnto the. ³ And there came vnto him certaine, which brought one sicke of the palsye borne of foure. ⁴ And when they coude not come nye him for ye people, they vncouered ye rofe of ye house where he was. And when they had made a hole, they let downe the bed (by coardes) wherin the sicke of ye palsy laye. ⁵ But when Iesus sawe their faith, he sayde vnto the sicke of the palsye: My sonne, thy synnes are forgeuen the. ⁶ Neuertheles there were certayne scrybes which sat there, & thought in their hertes: ⁷ How speaketh this man soch blasphemy? Who can forgeue synnes, but onely God? ⁸ And immediatly Iesus knew in his sprete, that they thought so in the selues, and saide vnto them: Why thynke ye soch thinges in youre hertes? ⁹ Whether is easier to saye to the sicke of the palsye: Thy synnes are forgeue the, or to saye: aryse, take vp thy bed and walke. ¹⁰ But that ye maye knowe, that ye sonne of man hath power to forgeue synnes vpon earth, he sayde vnto the sicke of ye palsye: ¹¹ I saye vnto the, aryse, take vp thy bed, and go home. ¹² And immediatly he arose, toke his bed, and wente forth before them all: in so moch that they were all astonnied, and praysed God, and sayde: We neuer sawe soch.

⁸ and from Ierusale, and out of Idumea, and from beyonde Iordan, and they that dwelt aboute Tyre and Sydon, a greate multitude which had herde of his noble actes, and came vnto him. ⁹ And he spake vnto his disciples yt they shulde kepe a shyppe for him because of the people, lest they shulde thrunge him: ¹⁰ for he healed many of them, in so moch, that all they which were plaged,preased vpon him, that they might touch him.

⁵⁵ and ranne thorow out all the region aboute, and beganne on euery syde to brynge vnto him in beddes soch as were sicke, where they herde that he was.