Mark 14:55 Cross References - Coverdale

⁵⁵ But the hye prestes and the whole councell sought wytnesse agaynst Iesus, yt they might brynge him to death, and they founde none.

¹⁰ and set two men of Belial before him, to testifye and saye: Thou hast blasphemed God and the kynge. And brynge him forth, and stone him to death.

¹³ Then came the two men of Belial, and stode before him, and testyfyed agaynst Naboth in ye presence of the people, and sayde: Naboth hath blasphemed God and the kynge. Then broughte they him out of the cite, and stoned him to death.

¹² Delyuer me not into the wylles of myne aduersaries, for there are false wytnesses rysen vp against me, and they ymagyn myschefe.

¹¹ False witnesses are rysen vp, & laye to my charge thinges that I knowe not.

⁴ Wherfore the prynces and lordes sought, to pyke out in Daniel some quarel agaynst the kyngdome: yet coude they fynde none occasion ner fawte vpon him. For why: he was so faythful, yt there was no blame ner dishonesty founde in him.

²² But I saye vnto you: whosoeuer is angrie with his brother, is in daunger of the iudgement. Whosoeuer sayeth vnto his brother: Racha, is in daunger of ye cousell. But whosoeuer sayeth: thou foole, is in daunger of hell fyre.

⁵⁹ But the hye prestes and the elders, and the whole councell sought false wytnesse ageynst Iesus, that they might put him to death, ⁶⁰ and founde none. And though many false wytnesses stepte forth, yet founde they none. At the last there stepte forth two false wytnesses,

¹¹ Then sent they in certayne men, that sayde: We haue herde him speake blasphemous wordes agaynst Moses, and agaynst God. ¹² And they moued the people, and the Elders and the scrybes, and came vpon him, & caught him, ¹³ and brought him before the councell, and set false witnesses there, which sayde: This man ceasseth not to speake blasphemous wordes agaynst this holy place and the lawe.

¹ After fyue dayes the hye prest Ananias came downe with the Elders, and wt the Oratour Tertullus, which appeared before the Debyte agaynst Paul. ² Whan Paul was called forth, Tertullus begane to accuse him, and sayde: Seynge that we lyue in greate peace by the meanes of ye, and that many good thinges are done for this people thorow thy prouydence ³ (most mightie Felix)that alowe we euer and in all places with all thankes. ⁴ Notwithstondinge yt I be nomore tedious vnto the, I praye the, that of thy curtesy thou woldest heare vs a few wordes. ⁵ We haue founde this man a pestilent felowe, and a sterer vp of sedicion amonge all the Iewes thorow out all the worlde, and a manteyner of the secte of the Nazaretes, ⁶ and hath taken in hande also to suspende the temple, whom we toke, and wolde haue iudged him acordinge to oure lawe. ⁷ But Lysias the hye captayne came vpo vs, and with greate violence delyuered him out of oure handes, ⁸ and commaunded his accusers to come vnto the: of whom (yf thou wilt enquyre) thou mayest haue knowlege of all these thinges, wherof we accuse him. ⁹ The Iewes likewyse affirmed and sayde, that it was euen so. ¹⁰ But Paul (whan the debyte had beckened vnto him, that he shulde speake) answered: Seynge I knowe that thou hast bene iudge now many yeares amonge this people, I wil not be afrayed to answere for my selfe, ¹¹ because that thou mayest knowe, that there are yet no more but twolue dayes sence I came vp to Ierusalem for to worshippe, ¹² and that they nether founde me in the temple disputinge with eny man, or makynge eny vproure amonge the people, ner in ye synagoges, ner in the cite: ¹³ nether can they proue the thinges, wherof they accuse me.

¹⁶ hauynge a good conscience, that they which bacbyte you as euell doers, maye be ashamed, that they haue falsely accused youre good couersacion in Christ. ¹⁷ For it is better (yf the wyll of God be so) that ye suffre for well doynge, the for euell doynge. ¹⁸ For as moch as Christ hath once suffred for oure synnes, ye iust for the vniust, for to brynge vs to God: & was slayne after the flesh, but quyckened after the sprete.