Luke 17:30 Cross References - Coverdale

³⁰ After this maner also shal it go, in the daye whan the sonne of man shal appeare.

²⁷ For it wil come to passe, that the sonne of ma shal come in the glory of his father with his angels, and then shal he rewarde euery one acordinge to his dedes.

³ And as he sat vpon the mount Oliuete, his disciples came vnto him secretly, & saide: Tell us, whe shal these thinges come to passe? and which shal be the token of thy comynge, and of the ende of the worlde?

²⁷ For like as the lightenynge goeth out from the East, and shyneth vnto the west, so shal the commynge of the sonne of man be. ²⁸ For where so euer a deed carcase is, there wyl the Aegles be gathered together. ²⁹ Immediatly after the trouble of the same tyme, shal the Sonne and Moone lose their light, and the starres shall fall from heauen, and the powers of heauen shal moue: ³⁰ and then shal appeare the token of the sonne of man in heaue: and then shal all the kynreds of the earth mourne, and they shal se the sonne of man come in the cloudes of heauen with greate power and glory. ³¹ And he shal sende his angels with ye greate voyce of a trompe, & they shal gather together his chosen from the foure wyndes, from one ende of the heauen to the other.

³⁷ Euen as it was in the tyme of Noe, so shal the commynge of the sonne of man be also.

³⁹ and they regarded it not, tyll the floude came and toke them all awaye) So shal also the commynge of the sonne of man be.

⁶⁴ Iesus spake: Thou hast sayde it. Neuerthelesse I saye vnto you: From this tyme forth it shal come to passe, that ye shal se the sonne of man syttinge vpon the right hande of the power (of God) and commynge in the cloudes of the heauen.

²⁶ and then shal they se the sonne of man commynge in the cloudes with greate power and glory.

²⁴ for as the lightenynge shyneth aboue from the heauen, and lighteth ouer all that is vnder the heaue, so shal the sonne of ma be in his daye.

²² For these are the dayes of vengeaunce, that euery thinge which is wrytten,maye be fulfilled.

²⁷ And then shal they se the sonne of man commynge in the cloude with power and greate glory.

³⁴ But take hede vnto youre selues, that yor hertes be not ouerlade with excesse of eatinge and with dronkennes, and with takinge of thought for lyuynge, and so this daye come vpo you vnawares. ³⁵ For as a snare shal it come on all them that dwell vpon earth. ³⁶ Watch therfore cotynually, and praye, that ye maye be worthy to escape all this that shal come, & to stode before ye sonne of man.

⁷ so that ye wante nothinge in eny gifte, and wayte but for the appearinge of oure LORDE Iesus Christ:

⁷ but vnto you which are troubled, rest with vs, wha the LORDE Iesus shal shewe himselfe from heauen, with the angels of his power,

⁷ that youre faith once tryed (beynge moch more precious then the corruptible golde that is tryed thorow the fyre) might be founde vnto laude, glory and honoure at the appearynge of Iesus Christ:

¹³ Wherfore gyrde op the loynes off youre mynde, be sober, and trust perfectly on the grace that is brought vnto you, by the declarynge of Iesus Christ,

¹³ but reioyce, in as moch as ye are partakers of Christes passios, yt wha his glory appeareth, ye maye be mery & glad.

⁷ Beholde, he commeth with cloudes, and all eyes shall se him: & they also which peersed him. And all kinredes of the earth shal wayle. Euen so. Amen.