Luke 14:15 Cross References - Coverdale

¹⁵ Whan one of them that sat by at the table herde this, he sayde vnto him: Blessed is he, that eateth bred in ye kyngdome of God.

¹¹ But I say vnto you: Many shall come from the east and west, and shall rest with Abraham, Isaac and Iacob in the kyngdome of heauen:

¹⁰ And whyle they wente to bye, the brydegrome came: and they that were readye, wente in with him vnto the mariage, and the gate was shut vp.

³⁷ Blessed are those seruauntes, whom the LORDE (whan he cometh) shal fynde wakynge. Verely I saye vnto you: He shal gyrde vp him self, and make them syt downe at the table, and shal go by them, and mynister vnto them.

²⁹ And wha they shal come from the east and from the west, from the north and from the south, which shal syt at ye table in the kyngdome of God.

³⁰ that ye maye eate and drynke at my table in my kyngdome, and syt vpon seates, and iudge the twolue trybes of Israel.

²⁷ Laboure not for the meate which perisheth but yt endureth vnto euerlastinge life, which the sonne of ma shal geue you: For him hath God the father sealed. ²⁸ The sayde they vnto him: What shal we do, that we maye worke ye workes of God? ²⁹ Iesus answered, and sayde vnto the: This is the worke of God, that ye beleue on him, whom he hath sent. ³⁰ Then sayde they vnto him: What token doest thou the, that we maye se and beleue ye? What workest thou? ³¹ Oure fathers ate Mana in the wyldernesse, as it is wrytte: He gaue the bred fro heauen to eate. ³² Then sayde Iesus vnto the: Verely verely I saye vnto you: Moses gaue you not bred from heaue, but my father geueth you the true bred from heauen: ³³ For this is that bred of God, which commeth from heauen, and geueth life vnto the worlde. ³⁴ The sayde they vnto him: Syr, geue vs allwaye soch bred. ³⁵ But Iesus sayde vnto the: I am yt bred of life. He that cometh vnto me, shal not huger: & he that beleueth on me, shal neuer thyrst. ³⁶ But I haue sayde vnto you, yt ye haue sene me, and yet ye beleue not. ³⁷ All that my father geueth me, cometh vnto me: and who so cometh vnto me, him wyl not I cast out: ³⁸ for I am come downe from heaue, not to do myne awne wyll, but the wyll of him that hath sent me. ³⁹ This is ye will of the father, which hath sent me, that of all that he hath geue me, I shulde lose nothinge, but shulde rayse it vp agayne at the last daye. ⁴⁰ This is the wyl of him which hath sent me, that, who soeuer seyth the sonne and beleueth on him, haue euerlastinge life, and I shal rayse him vp at the last daye. ⁴¹ The murmured the Iewes ther ouer, that he sayde: I am yt bred which is come downe from heaue, ⁴² and they sayde: Is not this Iesus, Iosephs sonne, whose father and mother we knowe? How sayeth he then, I am come downe from heauen? ⁴³ Iesus answered, and sayde vnto them: Murmur not amonge youre selues. ⁴⁴ No man can come vnto me, excepte the father which hath sent me, drawe him. And I shal rayse him vp at the last daye. ⁴⁵ It is wrytten in the prophetes: They shal all be taught of God. Who so euer now heareth it of the father, and lerneth it, commeth vnto me. ⁴⁶ Not that eny man hath sene the father, saue he which is of the father, the same hath sene the father. ⁴⁷ Verely verely I saye vnto you: He that beleueth on me, hath euerlastinge life. ⁴⁸ I am that bred of life. ⁴⁹ Youre fathers ate Manna in the wyldernes, and are deed. ⁵⁰ This is that bred which commeth from heauen, that who so eateth therof, shulde not dye. ⁵¹ I am that lyuynge bred, which came downe fro heauen: Who so eateth of this bred, shal lyue for euer. And the bred that I wil geue, is my flesh which I wil geue for ye life of the worlde. ⁵² Then stroue the Iewes amonge them selues, and sayde: How ca this folowe geue vs his flesh to eate? ⁵³ Iesus sayde vnto the: Verely verely I saye vnto you: Excepte ye eate ye flesh of ye sonne of man and drynke his bloude, ye haue no life in you. ⁵⁴ Who so eateth my flesh, and drynketh my bloude, hath euerlastinge life: and I shal rayse him vp at the last daye. ⁵⁵ For my flesh is ye very meate, and my bloude is ye very drynke. ⁵⁶ Who so eateth my flesh, and drynketh my bloude, abydeth in me, and I in him. ⁵⁷ As the lyuynge father hath sent me, and I lyue for the fathers sake: Euen so he that eateth me, shall lyue for my sake. ⁵⁸ This is ye bred which is come fro heauen: Not as youre fathers ate Manna, and are deed. He that eateth of this bred, shal lyue for euer. ⁵⁹ These thinges sayde he in the synagoge, wha he taught at Capernaum.

⁹ And he sayde vnto me: Blessed are they which are called vnto the Lambes supper. And he sayde vnto me: these are the true sayenges of God.