John 6:44 Cross References - Coverdale

⁴⁴ No man can come vnto me, excepte the father which hath sent me, drawe him. And I shal rayse him vp at the last daye.

⁴ yee that same moueth me also to renne after the. The kynge hath brought me into his preuy chambre. We wil be glad & reioyce in the, we thynke more of thy brestes then of wyne: well is them that loue the.

¹⁸ Yet men nether considre ner vnderstonde, because their eyes are stopped, that they can not se: and their hertes, that they cannot perceaue. ¹⁹ They pondre not in their myndes (for they haue nether knowlege ner vnderstodinge) to thinke thus: I haue bret one pece in the fyre, I haue baked bred wt ye coles there of, I haue rosted flesh withall, & eaten it: Shal I now of the residue make an abhominacion, and fall downe before a rotten pece of wodd? ²⁰ The kepinge of dust, and folishnesse of herte hath turned them a syde: so that none of them can haue a fre conscience to thinke: maye not I erre?

²³ For like as the man of Inde maye chaunge his skynne, & the cat of the mountayne hir spottes: so maye ye that be exercised in euell, do good.

³ Euen so shal the LORDE now also apeare vnto me from farre, and saye: I loue the with an euerlastinge loue, therfore do I sprede my mercy before the.

⁴ I led them with coardes of frendshipe, & with bondes of loue. I was euen he, that layed the yocke vpon their neckes. I gaue them their fodder my self,

²⁵ At ye same tyme Iesus answered, and sayde: I prayse the (O father and LORDE of heauen and earth) that thou hast hid these thinges from the wyse and prudent, and opened the vnto babes. ²⁶ Euen so father, for so it pleased the. ²⁷ All thinges are geuen ouer vnto me of my father: and no ma knoweth the sonne, but the father: nether knoweth eny man the father, saue the sonne, and he to whom the sonne wil open it.

³⁴ O ye generacio of vypers, how can ye speake good, whan ye youre selues are euell? For of ye abundace of ye hert ye mouth speaketh.

¹⁷ And Iesus answered, & saide vnto hi: Blessed art thou Symo ye sonne of Ionas, for flesh & bloude hath not opened yt vnto the, but my father yt is in heaue.

³ Iesus answered, and sayde vnto him: Verely verely I saye vnto the: Excepte a man be borne a new, he can not se the kyngdome of God. ⁴ Nicodemus sayde vnto him: How can a man be borne, whan he is olde? Can he entre into his mothers wombe, and be borne agayne? ⁵ Iesus answered: Verely verely I saye vnto the: Excepte a ma be borne of water and of the sprete, he can not come in to ye kyngdome of God. ⁶ That which is borne of flesh, is flesh: & that which is borne of the sprete, is sprete. ⁷ Maruell not, that I sayde vnto ye: Ye must be borne of new.

⁴⁴ How can ye beleue which receaue prayse one of another, and seke not the prayse, that is of God onely?

³⁹ This is ye will of the father, which hath sent me, that of all that he hath geue me, I shulde lose nothinge, but shulde rayse it vp agayne at the last daye. ⁴⁰ This is the wyl of him which hath sent me, that, who soeuer seyth the sonne and beleueth on him, haue euerlastinge life, and I shal rayse him vp at the last daye.

⁴⁵ It is wrytten in the prophetes: They shal all be taught of God. Who so euer now heareth it of the father, and lerneth it, commeth vnto me.

⁶⁵ And he sayde: Therfore haue I sayde vnto you: No man can come vnto me, excepte it be geuen him of my father.

⁴³ Why knowe ye not the my speach? Eue because ye can not abyde the hearinge of my worde.

³² And I whan I am lift vp from the earth, wyl drawe all vnto me.

³⁷ And though he had done soch tokens before the, yet beleued they not on him, ³⁸ that the sayenge of Esay the prophet might be fulfylled, which he spake: LORDE, who beleueth oure preachinge? Or to whom is the arme of the LORDE opened? ³⁹ Therfore coulde they not beleue, for Esay saide agayne: ⁴⁰ He hath blynded their eyes, and hardened their hert, that they shulde not se with the eyes, ner vnderstonde with the hert, & shulde be conuerted, and he shulde heale them.

⁷ For to be fleshly mynded is enemyte agaynst. God, syth it is not subdued vnto ye lawe of God, for it can not also. ⁸ As for the that are fleshlye, they can not please God.

⁴ But God which is riche in mercy thorow his greate loue wherwith he loued vs ⁵ eue wha we were deed in synnes, hath quyckened vs in Christ ( for by grace are ye saued) ⁶ and hath raysed vs vp with him, and set vs with him in heauely thinges thorow Christ Iesus, ⁷ yt in tymes to come he mighte shewe the exceadinge riches of his grace, in kyndnesse to vs warde in Christ Iesu. ⁸ For by grace are ye saued thorow faith, and that not of youre selues, For it is ye gifte of God, ⁹ not of workes, lest eny ma shulde boast him selfe. ¹⁰ For we are his workmanshippe, created in Christ Iesu vnto good workes, to ye which God ordeyned vs before, that we shulde walke in them.

²⁹ For vnto you it is geuen, not onely that ye shulde beleue on Christ, but also suffre for his sake,

¹² in that ye are buried with him thorow baptyme: in whom ye are also rysen agayne thorow faith, that is wrought by the operacion of God, which raysed him vp from the deed.

³ For we oure selues also were in tymes past, vnwyse, dishobedient, in erroure, seruynge lustes and dyuerse maners of voluptuousnes, lyuynge in maliciousnes and envye, full of hate, hatynge one another. ⁴ But after that ye kyndnesse and loue of God oure Sauioure to man warde appeared, ⁵ not for ye dedes of righteousnes which we wroughte, but after his mercy he saued vs by the fountayne of the new byrth, and renuynge of the holy goost,