John 16:33 Cross References - Coverdale

³³ These thinges haue I spoken vnto you, that in me ye might haue peace. In ye worlde haue ye trouble, but be of good comforte, I haue ouercome the worlde.

⁵¹ he ranne and stode ouer ye Philistyne, and toke his swerde, and drue it out of the sheeth, and slewe him, and smote of his heade withall. Whan the Philistynes sawe that the strongest of them was deed, they fled. ⁵² And the men of Israel and Iuda gat the vp, and cryed and folowed vpon the Philistynes, tyll they came vnto the valley, and to the Portes of Ekron. And the Philistynes fell downe slayne vnto Gath and to Ekron.

¹⁸ Thou art gone vp an hye, thou hast led captyuite captyue, & receaued giftes for me: Yee euen for thy enemies, that they might dwell with the LORDE God.

⁸ I wil herken what the LORDE God wil saie, for he shal speake peace vnto his people and to his sayntes, that they turne not them selues vnto foolishnes. ⁹ For his saluacion is nye them that feare him, so that glory shal dwell in oure londe. ¹⁰ Mercy and trueth are met together, rightuousnesse and peace kysse ech other. ¹¹ Trueth shal ryse out of ye earth, and rightuousnesse shall loke downe from heauen.

⁶ For vnto us a childe shalbe borne, and vnto us a sonne shalbe geue. Vpo his shulder shal the kyngdome lye, and he shalbe called wt his owne name: The woderous geuer of councel, the mightie God, the euerlastinge father, the prynce of peace, ⁷ he shal make no ende to encrease the kyngdome and peace, and shal syt vpon the seate of Dauid and in his kyngdome, to set vp the same, to stablish it with equyte and rightuousnesse, from thence forth for euermore. This shal the gelousy of the LORDE of hoostes bringe to passe.

⁵ Then shal there be peace, so that the Assirian maye come in to oure londe, and treade in oure houses. We shall brynge vp seuen shepherdes and viij. prynces vpo them:

¹⁴ Glory be vnto God an hye, & peace vpon earth, and vnto men a good wyll.

³⁸ and sayde: Blessed be he, that cometh a kynge in the name of the LORDE. Peace be in heauen, and prayse in the height.

³¹ Now goeth the iudgment ouer the worlde. Now shal the prynce of this worlde be thrust out.

¹ And he sayde vnto his disciples: Let not youre hert be afrayed. Yf ye beleue on God, the beleue also on me.

²⁷ Peace I leaue vnto you, my peace I geue you: I geue not vnto you, as the worlde geueth. Let not yor hert be troubled, nether let it be afrayed.

¹⁸ Yf the worlde hate you, then knowe, that it hath hated me before you. ¹⁹ Yf ye were of the worlde, the worlde wolde loue his awne. Howbeit because ye are not of the worlde, but I haue chosen you from the worlde, therfore the worlde hateth you. ²⁰ Remembre my worde, that I sayde vnto you: The seruaunt is not greater then his lorde. Yf they haue persecuted me, they shal persecute you also: Yf they haue kepte my worde, they shal kepe yours also. ²¹ But all this shal they do vnto you for my names sake, because they knowe not him yt sent me.

¹¹ Of iudgmet, because the prynce of this worlde is iudged allready.

³¹ So the congregacions had rest thorow out all Iewry, and Galile, and Samaria, & were edified, and walked in the feare of the LORDE, and were fylled with the comforte of the holy goost.

²² strengthinge the soules of ye disciples, and exortinge the to cotynue in the faith: and that we thorow moch tribulacion must entre in to the kyngdome of God.

¹¹ But in the nighte folowinge, the LORDE stode by him, and sayde: Be of good cheare Paul, for as thou hast testified of me at Ierusalem so must thou testifye at Rome also.

²² And now I exhorte you to be of good cheare, for there shal none of oure lyues perishe, but the shippe onely.

²⁵ Wherfore syrs be of good cheare: for I beleue God, yt it shal come so to passe, as it was tolde me.

¹ Because therfore that we are iustified by faith, we haue peace with God thorow oure LORDE Iesus Christ ² by who also we haue an intraunce in faith vnto this grace, wherin we stonde, & reioyse in the hope of ye glorye for to come, which God shal geue.

³⁶ As it is wrytten: For thy sake are we kylled all the daye longe, we are counted as shepe appoynted to be slayne. ³⁷ Neuerthelesse in all these thinges we ouercome farre, for his sake that loued vs.

³ Blessed be God the father of oure LORDE Iesus Christ, the father of mercy and ye God of all comforte,

⁴ I am very bolde towarde you, I make moch boost of you, I am fylled with comforte, I am exceadynge ioyous in all oure tribulacion.

¹¹ Fynally brethren, reioyse, be parfecte, coforte yor selues, be of one mynde, be peaceable, and the God of loue and peace shalbe wt you.

⁴ which gaue him selfe for oure synnes, that he mighte delyuer vs from this present euel worlde, acordinge to the wyll of God oure father,

¹⁴ But God forbyd that I shulde reioyse, saue onely in the crosse of oure LORDE Iesus Christ, wherby the worlde is crucified vnto me, and I vnto the worlde.

¹⁴ For he is or peace, which of both hath made one, and hath broken downe the wall, that was a stoppe betwene vs, ¹⁵ and hath also thorow his flesh put awaye the cause off hatred (namely the lawe of the commaundemetes contayned in the lawe wrytten) that of twayne he mighte create one new man in him selfe, and make peace, ¹⁶ and to reconcyle both vnto God in one body thorow the crosse, and so he slewe ye hatred thorow his owne selfe, ¹⁷ and came and preached peace in the Gospell, vnto you which were afarre of, and to the that were nye.

⁷ And ye peace of God, which passeth all vnderstodinge, kepe youre hertes and myndes in Christ Iesu.

²⁰ and that by him all thinges shulde be reconciled vnto himselfe, whether they be thinges vpon earth or in heauen, that thorow the bloude on his crosse he mighte make peace euen thorow his owne selfe.

⁴ And whan we were with you, we tolde you before, that we shulde suffre tribulacion, euen as it is come to passe, & as ye knowe.)

⁷ therfore brethren we haue consolacion in you in all oure trouble and necessite thorow youre faith.

¹⁶ The very LORDE of peace geue you peace allwayes by all meanes. The LORDE be with you all.

¹² Yee and all they that wil lyue godly in Christ Iesu, must suffre persecucion.

² vnto whom Abraham also gaue tithes of all the goodes) first is by interpretacion kynge of righteousnes: after that is he kynge of Salem also (that is to saye, kynge of peace)

²⁵ and chose rather to suffre aduersite with the people of God, then to enioye ye pleasures of synne for a season:

²⁰ The God of peace (that broughte agayue fro the deed oure LORDE Iesus the greate shepherde of the shepe thorow the bloude of the euerlastinge Testament) ²¹ make you perfecte in all good workes, to do his wyll, workynge in you that which is pleasaunt in his sighte thorow Iesus Christ, to whom be prayse for euer and euer Amen.

⁹ whome resiste stedfast in the faith, and knowe, that youre brethren in the worlde haue euen the same affliccions.

⁴ Litle children, ye are off God, and haue ouercome them: for greater is he that is in you, then he that is in the worlde.

⁴ For all that is borne of God, ouercommeth the worlde: and this is the victory that ouercommeth the worlde, eue oure faith.

²¹ To him that ouercomth, will I graute to sytt with me on my seate, eue as I ouercam and haue sytte with my father on his seate.

¹⁴ And I sayde vnto him: LORDE thou wotest. And he sayde vnto me: these are they which cam out of gret tribulacion, and made their garmentes large, and made the whyte in the bloude of the lambe:

¹¹ And they ouercame him by the bloude of the lambe, and by the worde of their testimony, and they loued not their lyues vnto the deeth.