Isaiah 53:3 Cross References - Coverdale

³ He shalbe the most symple & despised of all, which yet hath good experience of sorowes & infirmities. We shal reken him so symple & so vyle, that we shal hyde oure faces fro him.

¹⁵ And whan he was fat and had ynough, he waxed wanton. He is fat, and thicke, and smothe, & hath letten God go, that made him, and despysed the rocke of his saluacion.

⁶ But as for me, I am a worme and no man: a very scorne of me and the outcast of the people. ⁷ All they yt se me, laugh me to scorne: they shute out their lippes, and shake their heades. ⁸ He trusted in God, let him delyuer him: let him helpe hi, yf he wil haue him.

¹⁰ I wepte and chastened my self wt fastinge, and that was turned to my reprofe. ¹¹ I put on a sackecloth, and therfore they iested vpon me. ¹² They that satt in the gate, spake agaynst me, and the dronckardes made songes vpon me.

¹⁹ Drawe nye vnto my soule, and saue it: Oh delyuer me because of myne enemies. ²⁰ Thou knowest my reprofe, my shame & my dishonor: my aduersaries are all in thy sight.

²⁹ Let the be wyped out of ye boke of the lyuinge, & not be written amonge the rightuous.

⁷ Morouer thus saieth the LORDE the aveger and holy one of Israel, because of the abhorringe and despisinge amonge the Gentiles, concernynge the seruaunt of all them yt beare rule: Kynges and prynces shal se, and arise and worshipe, because of the LORDE that he is faithfull: and because of the holy one of Israel, which hath chosen the.

⁶ but I offre my backe vnto ye smyters, and my chees to the nyppers. I turne not my face fro shame ad spittinge,

⁴ Howbeit (of a treuth) he only taketh awaye oure infirmite, & beareth oure payne: Yet we shal iudge him, as though he were plaged and cast downe of God:

¹⁰ Yet hath it pleased ye LORDE to smyte him with infirmite, that when he had made his soule an offeringe for synne, he might se a loge lastinge sede. And this device of the LORDE shal prospere in his honde.

¹ After that shalt thou be robbed thy selff, o thou robbers doughter: they shal laye sege agaynst vs, and smyte the iudge off Israel with a rodde vpon the cheke.

⁸ Thre shepherdes destroyed I in one moneth, for I might not awaye wt them, nether had they eny delyte in me.

¹² And I sayde vnto them: yff ye thynke it good, brynge hither my pryce: yf no, then leaue. So they wayed downe xxx. syluer pens, ye value that I was prysed at. ¹³ And the LORDE sayde vnto me: cast it vnto the potter (a goodly pryce for me to be valued at of them) and I toke the xxx. syluers pens, and cast them to the potter in the house of the LORDE.

³⁷ And he toke with him Peter, and the two sonnes of Zebede, and beganne to wexe soroufull and to be in an agonye. ³⁸ Then sayde Iesus vnto them: My soule is heuy euen vnto the death. Tary ye here, and watch with me.

⁶⁷ Then spytted they in his face, & smote him with fistes. Some smote him

⁹ Then was that fulfylled, which was spoken by Ieremy the prophet sayenge: And they toke thirtie syluer pens, the pryce of him that was solde, whom they bought of the children of Israell: ¹⁰ and these they gaue for a potters felde, as the LORDE commaunded me.

³⁹ They that wente by, reuyled him, and wagged their heades ⁴⁰ and sayde: Thou that breakest downe the teple of God, and buyldest it in thre dayes, helpe thyself. Yf thou be the sonne of God, come downe from the crosse. ⁴¹ The hye prestes also in like maner with the scrybes & elders, laughed him to scorne, and sayde: ⁴² he hath helped other, and can not helpe himself: Yf he be the kynge of Israel, let him come downe now from the crosse, and we wil beleue him ⁴³ He trusted in God, let him delyuer him now, yf he wil haue him. For he hath sayde: I am the sonne of God. ⁴⁴ The murtherers also that were crucified with him, cast the same in his tethe.

⁶³ and saide: Syr, we haue called to remembraunce, that this disceauer sayde whyle he was yet alyue: After thre dayes I wyl ryse agayne.

¹² He answered and sayde vnto them: Elias shal come first in dede, and brynge all thinges to right agayne. The sonne of man also shal suffre many thinges, and be despysed, as it is wrytten.

³⁴ & sayde vnto the: My soule is heuy eue vnto ye death: tary ye here and watch.

¹⁹ And smote him vpon the heade with a rede, and spytted vpo him, and fell vpo the kne, & worshipped him.

⁵³ And they laughed hi to scorne, knowynge well that she was deed.

²² and sayde: For the sonne of man must suffre many thinges, and be cast out of the Elders and of ye hye prestes, and scrybes, and be put to death, and ryse agayne the thirde daye.

¹⁴ All these thinges herde the Pharises, which were couetous, and they mocked hi.

³¹ He toke vnto him the twolue, and sayde vnto them: Beholde, we go vp to Ierusale, and it shal all be fulfilled, that is wrytten by the prophetes of the sonne of man. ³² For he shal be delyuered vnto ye Heythen, and shalbe mocked, and despytefully intreated, and spitted vpon: ³³ and whan they haue scourged him, they shal put him to death, and vpon the thirde daye shal he aryse agayne.

⁴¹ And whan he was come neare, he behelde the cite, and wepte vpo it,

¹⁸ Then cried the whole multitude, and sayde: Awaye with him, and delyuer vnto vs Barrabas, ¹⁹ which for insurreccion made in the cite, and because of a murthur, was cast in to preson. ²⁰ Then called Pilate vnto them agayne, & wolde haue let Iesus lowse. ²¹ But they cried, and sayde: Crucifye him, Crucifye him. ²² Yet sayde he vnto them, the thirde tyme: What euell the hath he done? I fynde no cause of death in hi, therfore wil I chasten him, and let him go. ²³ But they laye styll vpon him with greate crye, and requyred yt he might be crucified. And the voyce of the and of the hye preastes preuayled. ²⁴ And Pilate gaue sentence, that it shulde be as they requyred, ²⁵ and let lowse vnto the, him, that for insurreccio and murthur was cast in to preson, whom they desyred, but gaue Iesus ouer vnto their wyll.

¹⁰ He was in the worlde, & the worlde was made by him, and ye worlde knewe him not. ¹¹ He came in to his awne, and his awne receaued him not.

⁴⁸ Then answered the Iewes, and sayde vnto him: Saye we not right, that thou art a Samaritane, and hast the deuell?

³⁵ And Iesus wepte.

¹³ The God of Abraham and of Isaac, and of Iacob, ye God of oure fathers hath glorifyed his childe Iesus, whom ye delyuered and denyed in the presence of Pilate, whan he had iudged him to be lowsed. ¹⁴ But ye denyed the holy and iust, and desyred the murthurer to be geuen you, ¹⁵ but ye slewe the prynce of life, whom God hath raysed from the deed, of the which we are witnesses.

¹⁵ & that he mighte delyuer the which thorow feare of death were all their life tyme in dauger of bodage. ¹⁶ For he in no place taketh on him the angels, but ye sede of Abraham tabeth he on him. ¹⁷ Wherfore in all thinges it became him to be made like vnto his brethren, that he mighte be mercyfull and a faithfull hye prest in thinges concernynge God, to make agrement for the synnes of ye people. ¹⁸ For in that he himselfe suffred and was tempted, he is able to sucker them that are tempted.

¹⁵ For we haue not an hye prest which ca not haue copassion on or infirmities, but was in all poyntes tepted, like as we are, but without synne.

⁷ And in ye dayes of his fleshe, he offred vp prayers & supplicacions, wt stroge cryenge & teares vnto him yt was able to saue him fro death: & was herde also, because he had God in honoure.

² lokynge vnto Iesus ye auctor and fynissher of faith: which whan the ioye was layed before him, abode the crosse, and despysed the shame, and is set downe on ye righte hade of ye trone of God. ³ Cosidre him therfore that endured soch speakinge agaynst hi of synners, lest ye be weery and faynte in youre myndes: