Galatians 2:12 Cross References - Coverdale

¹² For afore there came certayne from Iames, he ate with the Heythe. But wha they were come, he withdrue and separated himselfe, fearinge the which were of the circumcision.

²⁵ He that feareth men, shal haue a fall: but who so putteth his trust in the LORDE, shal come to honor.

¹¹ For when wilt thou be aba?shed or feare, seinge thou hast broken thy promyse, & remembrest not me, nether hast me in thine hert? Thinkest thou, that I also will holde my peace (as afore tyme) yt thou fearest me not?

⁵ Yf thou comest nye them, they saie: touch me not, for I am holyer then thou. All these men when I am angrie, shalbe turned to smoke and fyre, that shal burne for euer.

⁶⁹ As for Peter, he sat without in the palace. And there came vnto him a damsell, and sayde: And thou wast with Iesus of Galile also. ⁷⁰ Neuertheles he denyed before the all, and sayde: I can not tell what thou sayest. ⁷¹ But whan he wete out at the dore, another damsell sawe him. and sayde vnto them that were there: This was also with Iesus of Nazareth. ⁷² And he denyed agayne, and sware also: I knowe not the ma. ⁷³ And after a litle whyle, they that stode there, stepte forth, and sayde vnto Peter: Of a trueth thou art one of them also, for thy speach bewrayeth the. ⁷⁴ Then begane he to curse and to sweare: I knowe not the man. And immediatly the cock crew. ⁷⁵ Then thought Peter vpon the wordes of Iesus, which sayde vnto him: before the cock crow, thou shalt denye me thryse. And he wente out, and wepte bytterly.

² And ye Pharises and scrybes murmured, and sayde: This man receaueth synners, and eateth with them.

²⁸ and he sayde vnto them: Ye knowe, that it is not laufull for a man beynge a Iewe to ioyne him selfe or to come to a straunger. But God hath shewed me, yt I shulde call no ma comen or vncleane.

² And whan Peter was come vp to Ierusalem, they that were of the circucision, chode with him, ³ and sayde: Thou wentest in to men that are vncircumcysed, and hast eaten with them.

¹⁸ But on the nexte daye Paul wente in with vs vnto Iames, and all the Elders came together. ¹⁹ And whan he had saluted them, he tolde by order, what God had done amoge the Heythen by his mynistracion. ²⁰ Whan they herde that, they praysed the LORDE, and sayde vnto him: Brother, thou seyst how many thousande Iewes there are which beleue, and are all Zelous ouer ye lawe. ²¹ But they are enfourmed agaynst the, that thou teachest all the Iewes which are amoge the Heythe, to forsake Moses, and sayest that they oughte not to circumcyse their children, ner to walke after the same custome. ²² What is it therfore? The multitude must nedes come together, for they shal heare that thou art come. ²³ Do this therfore that we saye vnto the: We haue foure men, which haue a vowe on them, ²⁴ take them vnto ye, and purifye thyselfe with them, and do the cost on them, that they maye shaue their heades: and they shal knowe, that it is nothinge, wherof they are enfourmed agaynst the, but that thou also walkest and kepest the lawe. ²⁵ For as touchinge them that beleue amonge the Heythen, we haue wrytten, and concluded, that they shulde obserue no soch, but onely to kepe them selues from the offeringes of Idols, from bloude, from stragled, and from whordome.

⁹ they perceaued the grace that was geuen vnto me. Iames and Cephas and Ihon, which semed to be pilers, gaue me and Barnabas ye righte handes, and agreed with vs, that we shulde preach amonge the Heythe, and they amonge the Iewes:

¹⁵ and hath also thorow his flesh put awaye the cause off hatred (namely the lawe of the commaundemetes contayned in the lawe wrytten) that of twayne he mighte create one new man in him selfe, and make peace,

¹⁹ Now therfore ye are nomore gestes and straungers, but citesins with the sayntes, & of the housholde of God, ²⁰ buylded vpon ye foundacion of ye Apostles and prophetes where Iesus Christ is ye heade corner stone ²¹ in whom euery buyldinge coupled together, groweth to an holy temple in the LODRE, ²² in whom ye also are buylded together, to be an habitacion of God in the sprete.

⁶ that the Heythen shulde be inheritours also, and of the same body, and partakers of his promes in Christ by the Gospell,

²² Abstayne fro all suspicious thinges.