Deuteronomy 12:20 Cross References - Coverdale

²⁰ But whan the LORDE thy God shal enlarge thy bordes of thy londe (as he hath promysed the) and thou saye: I wil eate flesh (for so moch as thy soule longeth to eate flesh) then eate flesh acordinge to all the desyre of thy soule.

¹⁸ The same daye made the LORDE a couenaut with Abram, and sayde: Vnto thy sede wil I geue this lode, from the water of Egipte, vnto the greate water Euphrates: ¹⁹ the Kenytes, the Kenizites, the Kydmonites, ²⁰ the Hethites, the Pherezites, the Giauntes, ²¹ the Amorites, the Cananites, the Gergesites, and the Iebusites.

¹⁴ and thy sede shal be as ye dust of ye earth. And thou shalt sprede forth towarde the west, east, north, and south: and thorow the and thy sede shall all the kynreds vpon earth be blessed.

³⁰ And for so moch then as thou woldest nedes departe, and longedest sore after yi fathers house, why hast thou stollen away my goddes?

³¹ And I wil set the borders of thy londe, euen from the reed see vnto ye see of the Philistynes, & from the wyldernes vnto the water. For I wil delyuer the indwellers of the londe in to thine hande, yt thou shalt dryue them out before the.

²⁴ Whan I shal cast out the Heithen before the, & enlarge yi borders, there shal no man desyre thy lode: for so moch as thou goest vp thre tymes in the yeare, to appeare before ye LORDE thy God.

⁴ Then the comon sorte of people yt was amoge them, fell a lustinge, and sat & wepte wt the children of Israel, and sayde: Who wyll geue vs flesh to eate?

²⁰ but a moneth longe, tyll it go out at youre noses, and tyll ye lothe it: euen because ye haue refused the LORDE, which is amonge you, and haue wepte before him, & sayde: Wherfore wente we out of Egipte?

³⁴ Therfore is the same place called the graues of lust, because the voluptuous people were buried there.

²⁴ All the places that the soles of youre fete treade vpon, shalbe yours, from the wyldernes, and fro mount Libanus, and from the water Euphrates vnto ye vttemost see shal youre coastes be.

¹⁵ Notwtstondinge thou mayest kyll and eate flesh within all thy gates, after all the desyre of thy soule, acordynge to the blessynge of the LORDE thy God, which he hath geue the: both the cleane and vncleane maye eate it, as of the Roo and herte,

⁸ And whan the LORDE yi God enlargeth thy borders, as he hath sworne vnto thy fathers, & geueth the all the lode which he promysed thy fathers to geue

³⁹ And kynge Dauid ceassed from goinge out agaynst Absalom, for he had comforted him selfe ouer Ammon that he was deed.

¹⁵ And Dauid was desyrous, and sayde: Wolde God yt some man wolde fetch me a drynke of water out of the well at Bethleem vnder the gate.

¹⁰ And Iaebes called vpon the God of Israel, & sayde: Yf thou wilt blesse me, and increase the borders of my londe, & yf thy hande be with me, & thou delyuer me from euell, yt it trouble me not. And God caused it for to come that he axed.

¹ O God, thou art my God: early wil I seke the.

² My soule hath a desyre & loginge for ye courte of ye LORDE, my hert & my flesh reioyse in ye lyuynge God.

⁹ For he satisfied the emptie soule, & fylled the hongrie soule wt good.

²⁰ My soule breaketh out, for the very feruent desyre that I haue allwaye vnto thy iudgmentes.

⁴⁰ Beholde, my delite is in thy commaudemetes, o quycke me in thy rightuousnesse.

¹⁷⁴ I longe for thy sauynge health (o LORDE) & in thy lawe is my delyte.

¹⁴ and in their prayer for you, which longe after you, for the abundaunt grace of God in you.

⁸ For God is my recorde, how I loge after you all euen fro the very hert rote in Iesus Christ.

²⁶ for so moch as he longed after you all, and was full of heuynes, because ye had herde that he was sicke.