Acts 4:13 Cross References - Coverdale

¹³ They sawe the boldnesse of Peter & Ihon and marueyled, for they were sure yt they were vnlerned men and laye people. And they knewe the also, that they were wt Iesu.

¹⁸ As Iesus walked by the see of Galile, he sawe two brethren: Simon which was called Peter, & Andrew his brother, castynge a net into ye see, for they were fisshers, ¹⁹ and he sayde vnto them: folowe me, & I will make you fisshers of me. ²⁰ And they strayght waye lefte their nettes, and folowed hym. ²¹ And whan he wet forth from thence, he sawe other two brethren, Iames the sonne of zebede, and Ihon his brother, in the ship with zebede their father, mendynge their nettes, and called them. ²² And they without tarynge lefte ye shyp and their father, and folowed hym.

²⁵ At ye same tyme Iesus answered, and sayde: I prayse the (O father and LORDE of heauen and earth) that thou hast hid these thinges from the wyse and prudent, and opened the vnto babes.

⁵⁷ The all the disciples left him, and fled. But they that toke Iesus, led him to Caiphas the hye prest, where the scrybes and the elders were gathered together. ⁵⁸ As for Peter, he folowed him a farre of vnto the hye prestes palace, & wente in, and sat with the seruauntes, that he might se the ende.

⁷¹ But whan he wete out at the dore, another damsell sawe him. and sayde vnto them that were there: This was also with Iesus of Nazareth.

⁷³ And after a litle whyle, they that stode there, stepte forth, and sayde vnto Peter: Of a trueth thou art one of them also, for thy speach bewrayeth the.

⁸ And he sent Peter and Ihon, and sayde: Go youre waye, prepare vs the Easter lambe, that we maye eate.

⁵² But Iesus sayde vnto the prestes and rulers of the temple, and to the Elders that were come vnto him: Ye are come forth as it were to a murthurer with swerdes, & with staues. ⁵³ I was daylie with you in the temple, and ye layed no handes vpon me. But this is youre houre, and the power of darknesse. ⁵⁴ Neuerthelesse they toke him, and led him, and brought him in to the hye prestes house. As for Peter, he folowed hi a farre of.

⁵⁶ Then a damsell sawe him syttinge by the light, and behelde him well, and sayde vnto him: This same was also with him. ⁵⁷ But he denyed him, and sayde: Woma, I knowe him not. ⁵⁸ And after a litle whyle, another sawe him, and sayde: Thou art one of them also. But Peter sayde: Man, I am not. ⁵⁹ And aboute the space of an houre after, another affirmed, & sayde: Verely this was with him also, for he is a Galilean. ⁶⁰ But Peter saide: Ma, I wote not what thou sayest. And immediatly whyle he yet spake, ye cock crewe.

¹⁵ And the Iewes marueyled and sayde: How can he ye scrypture, seynge he hath not lerned it?

⁴⁹ But the comon people which knowe not the lawe, are cursed.

¹⁶ But Peter stode without at the dore. Then yt other disciple which was knowne vnto the hye prest, wente out, and spake to the damsell yt kepte the dore, and brought in Peter. ¹⁷ Then the damsell that kepte the dore, sayde vnto Peter: Art not thou also one of this mans disciples? He sayde: I am not.

²⁶ Now whan Iesus sawe his mother, and the disciple stondynge by, who he loued, he sayde vnto his mother: Woman, beholde, that is thy sonne.

⁷ They wondred all and marueyled, and sayde amonge them selues: Beholde, are not all these which speake, of Galile? ⁸ How heare we the euery one his awne tunge, wherin we were borne? ⁹ Parthians and Medes, and Elamites, and we that dwell in Mesopotamia, and in Iewry and Capadocia, Pontus, and Asia, ¹⁰ Phrigia and Pamphilia, Egipte, and in the partes of Lybia by Cyren, and straungers of Rome, Iewes and Proselytes, ¹¹ Cretes and Arabians: we heare them speake with oure awne tunges the greate workes of God. ¹² They were all amased, and wondred, and sayde one to another: What wil this be?

²⁷ but that foolish is before the worlde, hath God chosen, that he mighte cofounde the wyse: And that weake is before ye worlde, hath God chosen, yt he mighte confounde the mightye.