1 Timothy 2:8 Cross References - Coverdale

⁸ I wil therfore that men praye in all places, liftinge vp pure hades without wrath or dowtynge.

¹¹ And God sayde vnto him: For so moch as thou axest this, and desyrest not longe lyfe, nether riches, nether ye soules of thine enemies, but vnderstodinge to heare iudgment,

¹¹ Therfore dyd the LORDE cause the rulers of the hoost of the kynge of Assur to come vpo the, which toke Manasses presoner with bodes, and bounde him with cheynes, & broughte him vnto Babilon. ¹² And whan he was in trouble, he made intercession before the LORDE his God, and humbled him selfe greatly before the God of his fathers,

¹⁷ Howbeit there is no wickednesse in my hondes, and my prayer is clene.

⁴ Eue he yt hath innocet hodes & a clene herte: which lifteth not vp his mynde vnto vanite, & sweareth not to disceaue.

⁶ I wa?she my hondes with innocency O LORDE, and so go I to thine aulter.

¹³ Neuertheles, when they were sick, I put on a sack cloth: I humbled my soule with fastinge, and my prayer turned in to myne owne bosome.

⁴ For thy louynge kyndnesse is better then life, my lyppes shal prayse the.

¹⁸ (Yff I enclyne vnto wickednes with my herte, ye LORDE wil not heare me.)

¹ Ovt of the depe call I vnto the (o LORDE) LORDE heare my voyce. ² Oh let thine eares considre well the voyce of my complaynte.

² O lift vp youre handes in the Sanctuary, and prayse the LORDE.

⁸ The LORDE abhorreth ye sacrifice of the vngodly, but the prayer of the rightuous is acceptable vnto him.

²⁷ The sacrifice of the vngodly is abhominacion, for they offre the thinge yt is gotten wt wickednes.

¹⁵ Though ye holde out yor hondes, yet turne I myne eyes from you. And though ye make many prayers, yet heare I nothinge at all, for youre hondes are full of bloude.

⁷ It pleaseth not me, till thou deale thy bred to the hongrie, & brynge the poore fatherlesse home in to thy house, when thou seist the naked that thou couer him, and hyde not thy face fro thine owne flesh. ⁸ Then shal thy light breake forth as ye mornynge, and thy health florish right shortly: thy rightuousnesse shal go before the, and ye glory of the LORDE shal embrace the. ⁹ Then yf thou callest, the LORDE shal answere the: yf thou criest, he shal saye: here I am. Yee yf thou layest awaye thy burthens, and holdest thy fyngers, and ceasest from blasphemous talkinge, ¹⁰ yf thou hast compassion vpon the hongrie, and refre?shest ye troubled soule: Then shal thy light springe out in the darknesse, and thy darknesse shalbe as the noone daye. ¹¹ The LORDE shal euer be thy gyde, and satisfie the desyre of thine hert, and fyl yi bones with marry. Thou shalt be like a freshwatred garden, and like the founteyne of water, that neuer leaueth runnynge.

⁹ For when ye haue stolle, murthured, committed aduoutrie, and periury: Whe ye haue offred vnto Baal, folowinge straunge & vnknowne goddes: ¹⁰ Then come ye, and stonde before me in this house (which hath my name geuen vnto it) and saye: Tush, we are absolued quyte, though we haue done all these abhominacions.

⁵⁵ I called vpon thy name (O LORDE) out of the depe pitte. ⁵⁶ Thou hast herde my voyce, & hast not turned awaye thine eares fro my sighinge and crienge.

¹ And Ionas prayed vnto the LORDE his God, out of the fysshes bely, ² and sayed: In my trouble I called vnto ye LORDE, and he herde me: out off the bely off hell I cried, and thou herdest my voyce.

⁹ And now make youre prayer before God, that he maye haue mercy vpon vs: for soch thinges haue ye done. Shal he regarde youre personnes (thynke ye) sayeth the LORDE of hoostes? ¹⁰ Yee what is he amonge you, that wil do so moch as to shut ye dores, or to kyndle ye fyre vpo myne aulter for naught? I haue no pleasure in you, sayeth the LORDE off hoostes: and as for the meatofferinge, I wil not accepte it at youre honde. ¹¹ For from the rysinge vp of ye sonne vnto ye goinge downe of the same, my name is greate amonge the Gentiles: Yee in euery place shal there sacrifice be done, and a clene meatofferinge offred vp vnto my name: for my name is greate amonge the Heithe, sayeth the LORDE of hoostes.

²² But I saye vnto you: whosoeuer is angrie with his brother, is in daunger of the iudgement. Whosoeuer sayeth vnto his brother: Racha, is in daunger of ye cousell. But whosoeuer sayeth: thou foole, is in daunger of hell fyre. ²³ Therfore when thou offrest thy gift at the altare, and there remembrest that thy brother hath ought agaynst the: ²⁴ leaue there thyne offrynge before the altare, and go thy waye first, and reconcyle thy selfe to thy brother, & then come and offre thy gyfte.

⁴⁴ But I saye vnto you: loue youre enemies: Blesse the that cursse you: Do good to the that hate you: Praye for the which do you wronge and persecute you,

¹² And forgeue vs oure dettes, as we also forgeue oure detters.

¹⁴ For yf ye forgeue other men their treaspases, youre heauenly father shall also forgeue you. ¹⁵ But and ye wyll not forgeue me their trespases, nomore shall youre father forgeue you youre trespases.

²¹ Iesus answered and sayde vnto them: Verely I saye vnto you: Yf ye haue faith & doute not, ye shal not onely do this with the fygge tre, but yf ye shal saye vnto this mountayne: Avoyde, and cast thy self in to the see, it shal be done.

²³ Verely I saye vnto you: Who so euer saieth vnto this mountayne: Avoyde, and cast thy self in to the see, and douteth not in his hert, but beleueth that the thinges shal come to passe which he saieth, then loke what he sayeth, it shal come to passe. ²⁴ Therfore I saye vnto you: What so euer ye desyre in youre prayer, beleue that ye shal receaue it, and ye shal haue it. ²⁵ And whan ye stonde and praye, forgeue yf ye haue ought ageynst eny man, that youre father also in heauen, maye forgeue you youre trespaces.

³⁴ But Iesus sayde: Father, forgeue them, for they wote not what they do. And they parted his garmentes, and cast lottes therfore.

⁴² And he sayde vnto Iesus: LORDE, remembre me, whan thou commest in to thy kyngdome. ⁴³ And Iesus sayde vnto him: Verely I saye vnto the: To daye shalt thou be with me in Paradyse.

⁵⁰ But he led them out vnto Bethany, and lift vp his handes, and blessed them.

²¹ Iesus sayde vnto her: Woman, beleue me, the tyme commeth, that ye shal nether vpon this mountayne ner at Ierusalem worshippe the father.

²³ But the tyme commeth, and is now allready, that the true worshippers shal worshippe the father in sprete and in the trueth: For the father wil haue soch so to worshippe him. ²⁴ God is a sprete, and they that worshippe him, must worshippe in sprete and in the trueth.

⁶⁰ And he kneled downe, & cried with a loude voyce: LORDE, laye not this synne to their charge. And wha he had thus spoken, he fell a slepe.

² a deuoute man, & one that feared God wt all his house, & gaue moch almesse to ye people, and prayed God allwaye.

⁴ He loked vpon him, and was afrayed, and sayde: LORDE, what is it? He sayde vnto him: Thy prayers & thine allmesses are come vp in to remebraunce before God.

³¹ and sayde: Cornelius, yi prayer is herde, and thine allmesse dedes are had in remebraunce iu the sighte of God.

⁵ And it fortuned wha we had fulfilled those dayes, we departed, and wente oure wayes, and they all broughte vs on oure waye with wyues and childre, tyll we were come out of ye cite, and we kneled downe vpo the shore, and prayed.

⁷ Howbeit I wolde rather yt all me were as I am. Neuertheles euery one hath his proper gifte of God: one thus, another so.

¹⁴ I wil therfore that the yonger wemen mary, beare children, gyde the house, to geue ye aduersary no occasion to speake euell.

⁸ This is a true sayege. Of these thinges wolde I that thou shuldest speake earnestly, that they which are become beleuers in God, might be diligent to excell in good workes: for these thinges are good and profitable vnto me.

²² let vs drawe nye with a true hert in a full faith, sprenkled in oure hertes from an euell conscience, and washed in oure bodies with pure water:

⁶ But let him axe in faith and wauer not. For he that douteth, is lyke the wawes of ye See, tost of the wynde, and caried wt violence. ⁷ Nether let yt man thinke that he shal receaue eny thige of ye LORDE. ⁸ A wauerynge mynded ma ys vnstable in all his waies.

⁸ Drawe nye to God & he wil drawe nye to you. Clense yor hondes ye synners, and pourge youre hertes ye wauerynge mynded.

⁷ Likewyse ye men, dwell with them acordinge vnto knowlege, geuynge honor vnto the wife, as to the weaker vessel: & as vnto the yt are heyres with you of the grace of life, that youre prayers be not let.

²⁰ But yf oure hert condemne vs, God is greater the oure hert, and knoweth all thinges. ²¹ Dearly beloued, yf oure hert condemne vs not, then haue we a fre boldnes to God warde. ²² And what so euer we axe, we shal receaue it: because we kepe his comaundemetes, and do those thinges, which are pleasaunt in his sighte.